{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a12b14-7297-7331-94ca-1d3086635746","publishedAt":"2026-10-11T13:08:42.775Z","video":{"youtubeVideoId":"sC63zojIeuM","targetLanguage":"ja","title":"JLPT N3の名詞、24個だけ｜Just 24 N3 Nouns in Conversation","titleTranslations":{"zh":"JLPT N3的名词，仅24个｜对话中的24个N3名词","en":"Just 24 N3 Nouns in Conversation"},"channelTitle":"Japanese super immersion","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/V4NFNU1RJk_rf7HS1TGhDhSQ5X8VUM77qgFeePT5ZEtKzo-UmTbEsO6jUYVri3lIugI44B42rw=s0","durationMs":2988523,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-11T12:00:00.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/sC63zojIeuM/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"計画、鳥山","startMs":1900,"endMs":4060,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"計画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1900,"endMs":2540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3180,"endMs":4060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"计划，鸟山"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of plans, Toriyama—"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"さんの来週の計画はどうなってる?","startMs":7100,"endMs":10700,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7100,"endMs":7420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7420,"endMs":7740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"来週","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8060,"endMs":8780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":8780,"endMs":8940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"計画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":8940,"endMs":9500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9500,"endMs":9900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":9900,"endMs":9980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"なってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":10060,"endMs":10700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你下周的计划是怎么安排的？"},"en":{"status":"available","text":"What's your plan for next week?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"僕の計画聞きたい。","startMs":11660,"endMs":14300,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":11660,"endMs":11900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":11900,"endMs":11980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"計画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":11980,"endMs":12460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":13740,"endMs":14300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想听听我的计划。"},"en":{"status":"available","text":"You want to hear my plan?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"うん。","startMs":14540,"endMs":14860,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14540,"endMs":14860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"聞きたい。","startMs":15180,"endMs":15660,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":15180,"endMs":15660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想听。"},"en":{"status":"available","text":"I want to hear it."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"来週はまず月曜日に会議、お仕事の会議、うん。","startMs":16940,"endMs":23900,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16940,"endMs":17420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":17420,"endMs":17900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":18700,"endMs":19100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":19100,"endMs":19740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":19740,"endMs":19820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"会議","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19820,"endMs":20220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":20700,"endMs":20860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":21900,"endMs":22380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":22380,"endMs":22540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"会議","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":22540,"endMs":23020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":23500,"endMs":23900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周首先是周一有会议，工作的会议，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Next week, first on Monday there's a meeting, a work meeting, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"火曜日も会議も会議うん。","startMs":24460,"endMs":27420,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24460,"endMs":24940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24940,"endMs":25020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"会議","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":25020,"endMs":25580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25580,"endMs":25660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"会議","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":26860,"endMs":27260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":27340,"endMs":27420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周二也是会议还是会议，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Tuesday is meetings too, meetings, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"水曜日は飲み会。","startMs":28620,"endMs":30780,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28620,"endMs":29500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":29500,"endMs":29900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":30220,"endMs":30780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周三是聚餐。"},"en":{"status":"available","text":"Wednesday is a drinking party."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ああ、ちゃんとした計画が立ってるんだね。","startMs":31100,"endMs":34620,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31100,"endMs":31260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ちゃんとした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":32300,"endMs":32860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"計画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32860,"endMs":33420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33420,"endMs":33820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"立ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":33900,"endMs":34300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":34300,"endMs":34460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":34460,"endMs":34620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经制定了很像样的计划呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you've got a proper plan laid out."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"そう。","startMs":34620,"endMs":35100,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34620,"endMs":35100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"うん。","startMs":35180,"endMs":35900,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35180,"endMs":35900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"うん。","startMs":35900,"endMs":35980,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35900,"endMs":35980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"うん。","startMs":35980,"endMs":36060,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35980,"endMs":36060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"水曜から土曜日まで飲み会。","startMs":36060,"endMs":39580,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"水曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36060,"endMs":36540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c729e0711b93b4f9a77d76957d1f01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜","reading":"すいよう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"suiyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372180,"sid":4037717542}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":36540,"endMs":37020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":37660,"endMs":38140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38140,"endMs":38540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":38940,"endMs":39580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从周三到周六都是聚餐。"},"en":{"status":"available","text":"From Wednesday to Saturday, drinking parties."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ずっと飲み会の計画を立ててるんだ。","startMs":41020,"endMs":43580,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41020,"endMs":41580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"飲み会","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":41580,"endMs":42140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み会","reading":"のみかい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nomikai","partOfSpeech":"n","vid":2016170,"sid":1014034944}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":42140,"endMs":42380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"計画を立ててる","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":42380,"endMs":43420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画を立てる","reading":"けいかくをたてる","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"を"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"てる"}],"romanization":"keikakuwotateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1873120,"sid":4024992365}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":43420,"endMs":43580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在安排喝酒聚会的计划啊。"},"en":{"status":"available","text":"You've been planning drinking parties the whole time."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"そう。","startMs":43660,"endMs":44300,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43660,"endMs":44300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"お酒を飲むのが好きだからもうそこの計画はばっちりよ。","startMs":44380,"endMs":50300,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44380,"endMs":44860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":44860,"endMs":44940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"飲む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":44940,"endMs":45180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":45180,"endMs":45260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":45260,"endMs":45500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":45500,"endMs":45900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":45900,"endMs":46620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":47500,"endMs":48060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"そこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":48380,"endMs":48780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":48780,"endMs":48940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"計画","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":48940,"endMs":49500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":49500,"endMs":49580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ばっちり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":49580,"endMs":49980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582a3719aa4d0a3f057a563476e433ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっちり","reading":"ばっちり","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":3471902004}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":49980,"endMs":50300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为喜欢喝酒，所以那方面的计划已经很完美了。"},"en":{"status":"available","text":"I love drinking, so that part of the plan is all set."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"なるほどね。","startMs":50300,"endMs":51500,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":50300,"endMs":50940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50940,"endMs":51500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"うん。","startMs":51500,"endMs":51580,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51500,"endMs":51580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"なんか計画ある?","startMs":51580,"endMs":53740,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51580,"endMs":52060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"計画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52060,"endMs":52700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53500,"endMs":53740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有什么计划吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any plans?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"いや、僕の計画。","startMs":53900,"endMs":55260,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53900,"endMs":54060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":54220,"endMs":54460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54460,"endMs":54620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"計画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54620,"endMs":55260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我的计划。"},"en":{"status":"available","text":"No, my plan..."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"うん。","startMs":55340,"endMs":55660,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55340,"endMs":55660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"僕ね、計画を立てるの苦手だから、あんまり計画は立てないタイプなんだよね。","startMs":55820,"endMs":61980,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":55820,"endMs":56140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":56140,"endMs":56300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"計画を立てる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":56380,"endMs":57420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画を立てる","reading":"けいかくをたてる","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"を"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"keikakuwotateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1873120,"sid":4024992365}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":57420,"endMs":57500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"苦手","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":57500,"endMs":57980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":57980,"endMs":58700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":59340,"endMs":59820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"計画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":59820,"endMs":60300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":60300,"endMs":60380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"立てない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":60380,"endMs":60860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":60860,"endMs":61260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":61260,"endMs":61580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":61580,"endMs":61980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，不擅长做计划，所以是不太制定计划的类型。"},"en":{"status":"available","text":"I'm bad at making plans, so I'm the type who doesn't really make them."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"なるほど。","startMs":62220,"endMs":62780,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":62220,"endMs":62780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"人生はさ、計画を立てた方がうまくいくよ。","startMs":63180,"endMs":67420,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63180,"endMs":63740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63740,"endMs":63900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":63900,"endMs":64300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"計画を立てた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":64540,"endMs":65820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画を立てる","reading":"けいかくをたてる","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"を"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"keikakuwotateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1873120,"sid":4024992365}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":65820,"endMs":66060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":66060,"endMs":66460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"うまくいく","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":66780,"endMs":67260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":67260,"endMs":67420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生啊，还是制定计划会更顺利哦。"},"en":{"status":"available","text":"Life goes better when you make plans."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"うん。","startMs":69180,"endMs":69420,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69180,"endMs":69420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"頑張る。","startMs":69420,"endMs":69900,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":69420,"endMs":69900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会努力的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"うん。","startMs":69980,"endMs":70460,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69980,"endMs":70460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"みたいな感じで、え、計画っていうのは未来の予定を決めること。","startMs":71820,"endMs":78300,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":71820,"endMs":72300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":72300,"endMs":72700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72700,"endMs":73020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":73500,"endMs":73660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"計画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":73660,"endMs":74220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":74220,"endMs":74380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":74380,"endMs":74540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":74540,"endMs":74700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":74700,"endMs":75020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"未来","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":75820,"endMs":76220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":76220,"endMs":76300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"予定","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":76300,"endMs":76860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":76860,"endMs":77100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"決める","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":77500,"endMs":77900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":77900,"endMs":78300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，呃，计划就是决定未来的安排。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that, uh, 'keikaku' means deciding future arrangements."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"うん。","startMs":78380,"endMs":78700,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78380,"endMs":78700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"スケジュールを立てるみたいなことだね。","startMs":78940,"endMs":81100,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":78940,"endMs":79500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":79500,"endMs":79740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"立てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":79740,"endMs":80220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":80220,"endMs":80620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":80620,"endMs":80860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":80860,"endMs":80940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":80940,"endMs":81100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像是制定日程表之类的事吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like making a schedule."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そうですね。","startMs":81260,"endMs":82380,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":81260,"endMs":82380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"で、計画とスケジュールはまたなんか違う気がするね。","startMs":83180,"endMs":87340,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"計画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83180,"endMs":84060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":84060,"endMs":84460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":85180,"endMs":85740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":85740,"endMs":85820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"また","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":85820,"endMs":86060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":86060,"endMs":86300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"違う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":86300,"endMs":86620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"気がする","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":86620,"endMs":87180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":87180,"endMs":87340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，计划和日程表又好像有点不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, plan and schedule feel kind of different."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ああ、そうだね。","startMs":87420,"endMs":88540,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87420,"endMs":87500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":88060,"endMs":88540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's true."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"スケジュールって言うと予定で、予定。","startMs":88540,"endMs":92460,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":88540,"endMs":89180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"って言う","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":89180,"endMs":89580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":89580,"endMs":90060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"予定","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":90700,"endMs":91100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":91100,"endMs":91180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"予定","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":92060,"endMs":92460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到日程表就是预定，预定。"},"en":{"status":"available","text":"When you say schedule, it's appointments, appointments."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"うん。","startMs":92460,"endMs":92540,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92460,"endMs":92540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"予定と計画もちょっと違うか。","startMs":92540,"endMs":94060,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92540,"endMs":92620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92620,"endMs":92700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"計画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":92700,"endMs":93020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93020,"endMs":93180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":93180,"endMs":93580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"違う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":93580,"endMs":93900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":93900,"endMs":94060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预定和计划也有点不一样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Appointments and plans are a little different too, huh."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"計画そうだね。","startMs":94300,"endMs":95420,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"計画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94300,"endMs":94940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":94940,"endMs":95420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"计划是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Plans, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"計画は目標に近いような気がする。","startMs":95580,"endMs":98940,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"計画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95580,"endMs":96140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96140,"endMs":96460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"目標","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":96620,"endMs":97820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":97820,"endMs":97980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"近い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":97980,"endMs":98300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":98300,"endMs":98940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"计划感觉更接近目标。"},"en":{"status":"available","text":"A plan feels closer to a goal."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"目標のために何かを作り上げていくうん。","startMs":98940,"endMs":102540,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98940,"endMs":99500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":99500,"endMs":99580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":99580,"endMs":99980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":99980,"endMs":100300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":100460,"endMs":100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":100940,"endMs":101100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"作り上げて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":101260,"endMs":101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cd7eb07a2e8a675d3ea30e75ccb0ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り上げる","reading":"つくりあげる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukuriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1297320,"sid":3051391363}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"いく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":101900,"endMs":102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":102460,"endMs":102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了目标去创造出什么，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Building something up for a goal, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"感じが計画。","startMs":102940,"endMs":103980,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102940,"endMs":103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103340,"endMs":103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"計画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":103500,"endMs":103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种感觉就是计划。"},"en":{"status":"available","text":"That feeling is a plan."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"そうだね。","startMs":103980,"endMs":104620,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":103980,"endMs":104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ちゃんと考えてる目標みたいな。","startMs":104620,"endMs":108140,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":104620,"endMs":105420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":105740,"endMs":106940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"目標","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":107260,"endMs":107740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":107820,"endMs":108140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是经过认真思考的目标。"},"en":{"status":"available","text":"Like a properly thought-out goal."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"うん。","startMs":108700,"endMs":108780,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108700,"endMs":108780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"予定は予定で、 ま、今後やれますから。","startMs":108860,"endMs":112540,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108860,"endMs":109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":109340,"endMs":109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"予定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":110060,"endMs":110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":110460,"endMs":110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"今後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":111420,"endMs":111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"やれます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":111980,"endMs":112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":112300,"endMs":112540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预定就是预定嘛，嗯，今后要做的事。"},"en":{"status":"available","text":"An appointment is an appointment, well, something you'll do from now on."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"あ、やるか。","startMs":112540,"endMs":112940,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":112540,"endMs":112780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112780,"endMs":112940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要做吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, something to do."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"予定あるっけ?","startMs":112940,"endMs":113660,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112940,"endMs":113180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":113340,"endMs":113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"っけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":113580,"endMs":113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有预定吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do I have any appointments?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はい。","startMs":113900,"endMs":115180,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113900,"endMs":115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"じゃあ次。","startMs":115420,"endMs":115980,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115420,"endMs":115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":115740,"endMs":115980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Then, next."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"週刊。","startMs":116300,"endMs":117180,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"週刊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116300,"endMs":117180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1333460,"sid":2641772800}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周刊。"},"en":{"status":"available","text":"Weekly."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"週刊。","startMs":117660,"endMs":118940,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"週刊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117660,"endMs":118940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1333460,"sid":2641772800}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周刊。"},"en":{"status":"available","text":"Weekly."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"鳥山さんの毎日の習慣といえば何?","startMs":119820,"endMs":123740,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119820,"endMs":120380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120380,"endMs":120700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":120700,"endMs":121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"毎日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":121260,"endMs":121900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":121900,"endMs":121980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"習慣","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":121980,"endMs":122620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"といえば","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":122620,"endMs":123340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":123340,"endMs":123740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到鸟山先生每天的习惯是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of Mr. Toriyama's daily habit, what is it?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"うん。","startMs":123740,"endMs":123820,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123740,"endMs":123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"僕の毎日の習慣は納豆と卵を毎日食べること。","startMs":124460,"endMs":132220,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":124460,"endMs":124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":124780,"endMs":125020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"毎日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125020,"endMs":125740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125740,"endMs":125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"習慣","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125900,"endMs":126620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":127260,"endMs":127660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"納豆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":128460,"endMs":129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129340,"endMs":129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"卵","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":129500,"endMs":129900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":130060,"endMs":130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"毎日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":130780,"endMs":131740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"食べる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":131740,"endMs":131900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":131900,"endMs":132220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我每天的习惯是每天吃纳豆和鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"My daily habit is eating natto and eggs every day."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ああ。","startMs":132540,"endMs":133260,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132540,"endMs":133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"納豆と卵を食べるのが習慣なんだ。","startMs":133260,"endMs":136780,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"納豆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133260,"endMs":133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納豆","reading":"なっとう","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"豆","reading":"とう"}],"romanization":"nattou","partOfSpeech":"n","vid":1470070,"sid":392326232}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133980,"endMs":134060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":134060,"endMs":134700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":134700,"endMs":134780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":134780,"endMs":135180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":135180,"endMs":135340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":135340,"endMs":135660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"習慣","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":135740,"endMs":136380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":136380,"endMs":136780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃纳豆和鸡蛋成了习惯。"},"en":{"status":"available","text":"Eating natto and eggs is my habit."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"うん。","startMs":136780,"endMs":137180,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136780,"endMs":137180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そう。","startMs":137180,"endMs":137340,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137180,"endMs":137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"宮崎さんの夜の週刊は?","startMs":137820,"endMs":140780,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137820,"endMs":138380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138380,"endMs":138540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":138540,"endMs":138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"夜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":139420,"endMs":139900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139900,"endMs":140060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"週刊","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":140060,"endMs":140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1333460,"sid":2641772800}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":140540,"endMs":140780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生晚上的周刊是？"},"en":{"status":"available","text":"What about Mr. Miyazaki's nightly routine?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"夜の週刊?","startMs":141100,"endMs":142460,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":141100,"endMs":141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":141420,"endMs":141580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"週刊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141660,"endMs":142460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1333460,"sid":2641772800}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上的周刊？"},"en":{"status":"available","text":"Nightly routine?"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"うん。","startMs":142460,"endMs":142540,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142460,"endMs":142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"それはもう奥さんと毎日寝ることだよ。","startMs":142940,"endMs":146700,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142940,"endMs":143340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143340,"endMs":143660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":143660,"endMs":144140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":144460,"endMs":145020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":145020,"endMs":145180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"毎日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":145180,"endMs":145740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"寝る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":145740,"endMs":146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":146060,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":146300,"endMs":146460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":146460,"endMs":146700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是每天都和老婆一起睡觉。"},"en":{"status":"available","text":"That's sleeping with my wife every day."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ああ、いいね。","startMs":147340,"endMs":148460,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147340,"endMs":147740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147820,"endMs":148460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"いい習慣だ。","startMs":148460,"endMs":149900,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148460,"endMs":148780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"習慣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":148780,"endMs":149500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149500,"endMs":149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好习惯。"},"en":{"status":"available","text":"That's a good habit."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"そうなのよ。","startMs":149900,"endMs":150700,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149900,"endMs":150140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":150140,"endMs":150460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":150460,"endMs":150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"うん。","startMs":150700,"endMs":151180,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150700,"endMs":151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"幸せの習慣なんつって。","startMs":151180,"endMs":153340,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151180,"endMs":151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":151820,"endMs":151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"習慣","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":151980,"endMs":152620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"なんつって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":152700,"endMs":153340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c28ae08c7ab886116dfbe87f5a08969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんつって","reading":"なんつって","romanization":"nantsutte","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2202800,"sid":2130056070}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是幸福的习惯呢。"},"en":{"status":"available","text":"They call it a habit of happiness."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"え、習慣っていうのはうん。","startMs":153340,"endMs":158700,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"習慣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153340,"endMs":154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":154460,"endMs":154540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":156380,"endMs":156620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":156620,"endMs":156780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":156780,"endMs":157180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":158140,"endMs":158700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，所谓习惯就是嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, by habit I mean, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"な、何て言うんだろうな。","startMs":158700,"endMs":159180,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":158700,"endMs":158780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158780,"endMs":158860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158860,"endMs":158940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":158940,"endMs":159020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":159020,"endMs":159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":159100,"endMs":159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎、怎么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"H-how should I put it."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"毎日する癖だね。","startMs":159180,"endMs":161980,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159180,"endMs":159820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":160140,"endMs":160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"癖","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":161340,"endMs":161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":161660,"endMs":161820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":161820,"endMs":161980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是每天做的癖好吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's something you do every day."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ああ、癖。","startMs":162060,"endMs":163100,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162060,"endMs":162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"癖","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":162620,"endMs":163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，癖好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a routine."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"うん。","startMs":163180,"endMs":163580,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163180,"endMs":163580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"癖だ。","startMs":163740,"endMs":164220,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"癖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163740,"endMs":164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":164060,"endMs":164220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是癖好。"},"en":{"status":"available","text":"It's a routine."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"毎日すること。","startMs":164220,"endMs":166460,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164220,"endMs":164780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164780,"endMs":165500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":165980,"endMs":166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天做的事。"},"en":{"status":"available","text":"Something you do every day."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"うん。","startMs":166860,"endMs":167100,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166860,"endMs":167100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"これもなんか予定に近いのかな?","startMs":167180,"endMs":169820,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167180,"endMs":167420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":167420,"endMs":167580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":167580,"endMs":167820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"予定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":167820,"endMs":168540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":168540,"endMs":168860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"近い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":168860,"endMs":169260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":169260,"endMs":169420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":169420,"endMs":169820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像也接近预定呢？"},"en":{"status":"available","text":"Is this also kind of close to a schedule?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"計画とは違うね。","startMs":170300,"endMs":171660,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"計画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170300,"endMs":170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"とは","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":170700,"endMs":171020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":171020,"endMs":171260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171260,"endMs":171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和计划不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's different from a plan."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"毎日 歯磨きしますよね。","startMs":171820,"endMs":174460,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171820,"endMs":172780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"歯磨きします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":173180,"endMs":174060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯磨き","reading":"はみがき","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"き"},{"surface":"します"}],"romanization":"hamigaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601040,"sid":2522927376}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":174060,"endMs":174460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都会刷牙吧。"},"en":{"status":"available","text":"You brush your teeth every day, right?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"うん。","startMs":174460,"endMs":174780,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174460,"endMs":174780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"うん。","startMs":174780,"endMs":174860,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174780,"endMs":174860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"歯磨き。","startMs":174860,"endMs":175420,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"歯磨き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174860,"endMs":175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯磨き","reading":"はみがき","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"き"}],"romanization":"hamigaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601040,"sid":2522927376}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刷牙。"},"en":{"status":"available","text":"Brushing teeth."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"顔洗いますよね。","startMs":175820,"endMs":176860,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":175820,"endMs":176060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"洗います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":176220,"endMs":176620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"います"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":176620,"endMs":176860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会洗脸吧。"},"en":{"status":"available","text":"You wash your face, right?"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"うん。","startMs":176860,"endMs":177100,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176860,"endMs":177100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"お風呂入りますよね。","startMs":177580,"endMs":180460,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177580,"endMs":177900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"入ります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":177900,"endMs":178380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":178380,"endMs":180460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会洗澡吧。"},"en":{"status":"available","text":"You take a bath, right?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はい。","startMs":180460,"endMs":180940,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180460,"endMs":180940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"はい。","startMs":180940,"endMs":181020,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180940,"endMs":181020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"これ習慣です。","startMs":181020,"endMs":181260,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181020,"endMs":181100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"習慣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181100,"endMs":181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":181180,"endMs":181260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些就是习惯。"},"en":{"status":"available","text":"These are habits."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"確かに。","startMs":181260,"endMs":181980,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":181260,"endMs":181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"うん。","startMs":181980,"endMs":182060,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181980,"endMs":182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"で、毎朝あなたは何を食べますか?","startMs":182620,"endMs":185180,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":182620,"endMs":183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"あなた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":183580,"endMs":183900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":183900,"endMs":184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":184060,"endMs":184300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":184380,"endMs":184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"食べます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":184460,"endMs":184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":184940,"endMs":185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，你每天早上吃什么？"},"en":{"status":"available","text":"So, what do you eat every morning?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"シリアルですか?","startMs":185820,"endMs":186860,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"シリアル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185820,"endMs":186300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbc497893eda44d438da8c7f1694ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリアル","reading":"シリアル","romanization":"shiriaru","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1062960,"sid":363070843}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":186300,"endMs":186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是麦片吗？"},"en":{"status":"available","text":"Cereal?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ドーナッツですか?","startMs":187340,"endMs":188300,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ドーナッツ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":187340,"endMs":187820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf48529fd6676c72c57d05676020d83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーナッツ","reading":"ドーナッツ","romanization":"doonattsu","partOfSpeech":"n","vid":1087690,"sid":265948767}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":187820,"endMs":188300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是甜甜圈吗？"},"en":{"status":"available","text":"Donuts?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"それとも","startMs":188860,"endMs":189660,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"それとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":188860,"endMs":189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それとも","reading":"それとも","romanization":"soretomo","partOfSpeech":"conj","vid":1007010,"sid":1942755594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是说"},"en":{"status":"available","text":"Or else"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"パンですか?","startMs":190060,"endMs":190700,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190060,"endMs":190220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":190220,"endMs":190700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是面包吗？"},"en":{"status":"available","text":"Bread?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"うん。","startMs":190780,"endMs":191100,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190780,"endMs":191100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ご飯ですか?","startMs":191180,"endMs":192060,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191180,"endMs":191580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":191580,"endMs":192060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是米饭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Rice?"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"これで毎日食べるものはやっぱ習慣になります。","startMs":192700,"endMs":195340,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192700,"endMs":192860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":192860,"endMs":193020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"毎日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":193020,"endMs":193420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":193420,"endMs":193740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":193740,"endMs":194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":194060,"endMs":194140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":194140,"endMs":194300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"習慣","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":194300,"endMs":194860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":194860,"endMs":194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"なります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":194940,"endMs":195340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样每天吃的东西果然就成了习惯。"},"en":{"status":"available","text":"So what you eat every day becomes a habit after all."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"うん。","startMs":195340,"endMs":195900,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195340,"endMs":195900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"うん。","startMs":195980,"endMs":196060,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195980,"endMs":196060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"うん。","startMs":196060,"endMs":196140,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196060,"endMs":196140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ま、毎日やること うん。","startMs":196460,"endMs":198060,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"毎日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":196460,"endMs":196940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":197260,"endMs":197500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":197500,"endMs":197900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":197900,"endMs":198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是每天要做的事。"},"en":{"status":"available","text":"Well, things you do every day, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ってことだね。","startMs":198700,"endMs":199420,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198700,"endMs":198780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":198780,"endMs":199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":199100,"endMs":199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199180,"endMs":199420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"うん。","startMs":199420,"endMs":199740,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199420,"endMs":199740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"うん。","startMs":199740,"endMs":200300,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199740,"endMs":200300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"うん。","startMs":200860,"endMs":200940,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200860,"endMs":200940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"じゃあ次。","startMs":200940,"endMs":201740,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200940,"endMs":201340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201340,"endMs":201740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来。"},"en":{"status":"available","text":"Then next."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"次。","startMs":201740,"endMs":201820,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":201740,"endMs":201820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"理由。","startMs":202460,"endMs":203100,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202460,"endMs":203100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理由。"},"en":{"status":"available","text":"Reason."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"理由。","startMs":204140,"endMs":204620,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204140,"endMs":204620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理由。"},"en":{"status":"available","text":"Reason."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"鳥山さん、今日遅刻してきたよね。","startMs":205180,"endMs":207820,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205180,"endMs":205660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":205660,"endMs":205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":205980,"endMs":206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"遅刻して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":206380,"endMs":207100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":207100,"endMs":207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":207260,"endMs":207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，你今天迟到了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama, you were late today, right?"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"すいません。","startMs":208220,"endMs":208860,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":208220,"endMs":208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"遅刻した理由を教えて。","startMs":209260,"endMs":211020,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"遅刻した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209260,"endMs":209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"理由","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209980,"endMs":210460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":210460,"endMs":210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"教えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":210540,"endMs":211020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告诉我迟到的理由。"},"en":{"status":"available","text":"Tell me the reason you were late."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"すいません。","startMs":211020,"endMs":212620,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":211020,"endMs":212620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"遅刻した理由ですけど、ちょっとおばあちゃんが倒れてまして途中で。","startMs":212620,"endMs":220780,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"遅刻した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":212620,"endMs":213500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"理由","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":213500,"endMs":214220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":214220,"endMs":214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":214620,"endMs":215660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":216620,"endMs":217180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":217980,"endMs":218700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":218700,"endMs":218780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"倒れてまして","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":218860,"endMs":219820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"てまして"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"途中","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":219820,"endMs":220220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":220220,"endMs":220780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于迟到的理由，是我奶奶在半路上突然倒下了。"},"en":{"status":"available","text":"The reason I was late is, my grandma collapsed on the way."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ああ、来る途中におばあちゃんが倒れてたの。","startMs":220780,"endMs":224620,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220780,"endMs":220860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"来る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":221740,"endMs":222060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"途中","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":222060,"endMs":222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":222540,"endMs":222780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":223020,"endMs":223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":223740,"endMs":223980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"倒れてた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":223980,"endMs":224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":224380,"endMs":224620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是在来的路上奶奶倒下了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, your grandma had collapsed on your way here."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"はい。","startMs":224700,"endMs":225020,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224700,"endMs":225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい。","startMs":225020,"endMs":225100,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225020,"endMs":225100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"来る途中におばあちゃんが倒れてて助けてたんですよ。","startMs":225100,"endMs":229260,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225100,"endMs":225260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"途中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225260,"endMs":225340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":225660,"endMs":225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":225740,"endMs":226140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":226140,"endMs":226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"倒れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":226620,"endMs":227020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":227020,"endMs":227740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"助けてた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":228060,"endMs":228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":228860,"endMs":229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":229180,"endMs":229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在来的路上奶奶倒下了，我在救她呢。"},"en":{"status":"available","text":"On my way here my grandma had collapsed, so I was helping her."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"それが理由。","startMs":229900,"endMs":230780,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229900,"endMs":230220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230220,"endMs":230380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230380,"endMs":230780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是理由。"},"en":{"status":"available","text":"That's the reason."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい。","startMs":230860,"endMs":231260,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230860,"endMs":231260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"それが理由で遅刻しました。","startMs":231260,"endMs":233580,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231260,"endMs":231500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231500,"endMs":231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231660,"endMs":232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232140,"endMs":232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"遅刻しました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":232860,"endMs":233580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那个理由迟到了。"},"en":{"status":"available","text":"That's the reason I was late."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ああ、それだったらしょうがないかな。","startMs":233980,"endMs":236700,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233980,"endMs":234300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":234300,"endMs":234620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":234620,"endMs":235180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":235180,"endMs":235740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":235740,"endMs":236700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，如果是那样的话就没办法了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, if that's the case it can't be helped."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"さあ、そうですよ。","startMs":236700,"endMs":237580,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236700,"endMs":236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":237020,"endMs":237420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":237420,"endMs":237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Right, exactly."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"本当に。","startMs":237660,"endMs":238140,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237660,"endMs":238140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"うん。","startMs":238140,"endMs":238460,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238140,"endMs":238460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"でも本当その理由はうん。","startMs":238460,"endMs":241740,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238460,"endMs":239020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239020,"endMs":239340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":239500,"endMs":239820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"理由","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":239820,"endMs":240060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":240060,"endMs":240300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":241340,"endMs":241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过那个理由真的嗯。"},"en":{"status":"available","text":"But that reason really is, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あ、宮崎先生昨日キャバクラ行ってましたよね。","startMs":243580,"endMs":247580,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243580,"endMs":243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":243980,"endMs":244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"昨日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":245580,"endMs":246220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"キャバクラ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":246220,"endMs":246860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9fd81c28360984bf8c1fed13a66f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャバクラ","reading":"キャバクラ","romanization":"kyabakura","partOfSpeech":"n","vid":1041690,"sid":3098366603}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"行ってました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":246860,"endMs":247260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":247420,"endMs":247580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，宫崎老师昨天去陪酒俱乐部了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Mr. Miyazaki, you went to a cabaret club yesterday, right?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"行ってないよ。","startMs":249020,"endMs":249660,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":249020,"endMs":249404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":249532,"endMs":249660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没去哦。"},"en":{"status":"available","text":"I did not."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"いや、見ましたよ。","startMs":250220,"endMs":251260,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250220,"endMs":250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"見ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":250540,"endMs":251100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":251100,"endMs":251260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我都看到了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I saw you."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"行ってないよ。","startMs":251340,"endMs":252140,"tokens":[{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":251340,"endMs":251980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251980,"endMs":252140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没去哦。"},"en":{"status":"available","text":"I did not."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"なんでキャバクラ行ったか理由を聞かせてくださいよ。","startMs":252540,"endMs":255500,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252540,"endMs":253260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"キャバクラ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":253260,"endMs":253900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9fd81c28360984bf8c1fed13a66f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャバクラ","reading":"キャバクラ","romanization":"kyabakura","partOfSpeech":"n","vid":1041690,"sid":3098366603}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"行った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":253900,"endMs":254060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":254060,"endMs":254140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":254140,"endMs":254460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":254460,"endMs":254620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":254620,"endMs":255100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ください","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":255100,"endMs":255420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":255420,"endMs":255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请告诉我为什么去陪酒俱乐部的理由吧。"},"en":{"status":"available","text":"Tell us the reason why you went to the cabaret club."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"いや、見ましたから。","startMs":256860,"endMs":258420,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256860,"endMs":256940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"見ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":257500,"endMs":258300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":258300,"endMs":258420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我都看到了。"},"en":{"status":"available","text":"No, because I saw you."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"そっか。","startMs":258540,"endMs":259260,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258540,"endMs":259260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"まあ、女の子が好きでね。","startMs":259500,"endMs":261900,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259500,"endMs":259980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"女の子","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":260620,"endMs":261180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":261180,"endMs":261340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":261340,"endMs":261500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":261500,"endMs":261580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":261580,"endMs":261900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，因为喜欢女孩子嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I like girls, you know."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ああ、女の子大好き。","startMs":261900,"endMs":264460,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261900,"endMs":262540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"女の子","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":263020,"endMs":263500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"大好き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":263980,"endMs":264460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，超喜欢女孩子。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you love girls."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"単純な理由ですか?","startMs":264940,"endMs":266860,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"単純","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264940,"endMs":265420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単純","reading":"たんじゅん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"純","reading":"じゅん"}],"romanization":"tanjun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1417550,"sid":3247103310}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265660,"endMs":265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":266140,"endMs":266860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么单纯的理由吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it that simple a reason?"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"そう。","startMs":266860,"endMs":267100,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266860,"endMs":267100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"単純な理由でキャバクラに通ってんの。","startMs":267260,"endMs":270220,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"単純","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267260,"endMs":267740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単純","reading":"たんじゅん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"純","reading":"じゅん"}],"romanization":"tanjun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1417550,"sid":3247103310}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":267740,"endMs":268300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":268300,"endMs":268508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"キャバクラ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":268716,"endMs":268924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9fd81c28360984bf8c1fed13a66f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャバクラ","reading":"キャバクラ","romanization":"kyabakura","partOfSpeech":"n","vid":1041690,"sid":3098366603}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":269132,"endMs":269340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"通って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":269450,"endMs":269780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":269890,"endMs":270000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":270110,"endMs":270220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就因为这么单纯的理由去陪酒俱乐部。"},"en":{"status":"available","text":"For that simple reason I go to cabaret clubs."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"なるほどね。","startMs":270480,"endMs":271260,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":270480,"endMs":270740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271000,"endMs":271260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"習慣なんだ。","startMs":271520,"endMs":272514,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"習慣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271520,"endMs":271780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":272040,"endMs":272514,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是习惯啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a habit."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"習慣だ。","startMs":272728,"endMs":273370,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"習慣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272728,"endMs":272942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":273156,"endMs":273370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是习惯。"},"en":{"status":"available","text":"It's a habit."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"理由ですね。","startMs":273585,"endMs":274656,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273585,"endMs":273799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274013,"endMs":274227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":274441,"endMs":274656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是理由呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that's 'reason'."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"理由っていうのはうん。","startMs":274870,"endMs":277226,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274870,"endMs":275084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":275298,"endMs":275512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":275727,"endMs":275941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":276155,"endMs":276369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":276583,"endMs":276798,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":277012,"endMs":277226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓理由就是嗯。"},"en":{"status":"available","text":"A 'reason' is, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"何かのうん。","startMs":277440,"endMs":278940,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":277440,"endMs":277654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":277869,"endMs":278083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":278297,"endMs":278511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":278725,"endMs":278940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是某种嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Something's, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"違うわけですね。","startMs":279154,"endMs":280653,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279154,"endMs":279368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"わけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279582,"endMs":279796,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":280010,"endMs":280225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":280439,"endMs":280653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不一样的东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's different, right."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"理由っていうのは何かがあった時のそのわけ。","startMs":280867,"endMs":285820,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280867,"endMs":281081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":281296,"endMs":281510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":281724,"endMs":281938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":282152,"endMs":282367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":282581,"endMs":282795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":283009,"endMs":283652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":283866,"endMs":284080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":284294,"endMs":284937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":285151,"endMs":285365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":285580,"endMs":285660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":285660,"endMs":285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":285740,"endMs":285820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓理由，就是发生某事时的那个缘由。"},"en":{"status":"available","text":"A 'reason' is the explanation when something happened."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"うん。","startMs":287060,"endMs":287780,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287060,"endMs":287780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"なぜそうなったかを説明する時に使う言葉。","startMs":287780,"endMs":291460,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287780,"endMs":288100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":288100,"endMs":288340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"なった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":288340,"endMs":288740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":288740,"endMs":288900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":289140,"endMs":289380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"説明する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":289380,"endMs":290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":290180,"endMs":290500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":290500,"endMs":290580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"使う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":290580,"endMs":290980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"言葉","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":290980,"endMs":291460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用来说明为什么会变成那样时用的词。"},"en":{"status":"available","text":"A word used when explaining why it turned out that way."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あ、ビコーズみたいなうん。","startMs":291620,"endMs":294100,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ビコーズ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":291620,"endMs":292180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66558d22c76598065b842e679c151503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビコーズ","reading":"ビコーズ","romanization":"bikoozu","partOfSpeech":"n","vid":2147694043,"sid":881331833}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":292820,"endMs":293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":293780,"endMs":294100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就像because一样嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like 'because', yeah."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"なぜならこうだから。","startMs":294340,"endMs":296020,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":294340,"endMs":295140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":295380,"endMs":295620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":295620,"endMs":296020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是这样所以。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's like this."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"そうだね。","startMs":296340,"endMs":296820,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":296340,"endMs":296820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"なぜならその内容のことを理由っていうね。","startMs":297060,"endMs":300020,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":297060,"endMs":297620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":297780,"endMs":298100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"内容","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":298100,"endMs":298660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":298660,"endMs":298740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":298740,"endMs":299060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":299060,"endMs":299140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":299140,"endMs":299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":299540,"endMs":299860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":299860,"endMs":300020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那个内容就叫做理由呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because that content is what we call a reason."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そうだね。","startMs":300260,"endMs":300980,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":300260,"endMs":300980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"うん。","startMs":300980,"endMs":301220,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300980,"endMs":301220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"うん。","startMs":301300,"endMs":301460,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301300,"endMs":301460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"じゃあ次。","startMs":301940,"endMs":302580,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":301940,"endMs":302260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":302260,"endMs":302580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来。"},"en":{"status":"available","text":"Then next."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"意見。","startMs":305220,"endMs":305620,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305220,"endMs":305620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意见。"},"en":{"status":"available","text":"Opinion."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"あ、誰か意見ある人いますか?","startMs":308900,"endMs":311460,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308900,"endMs":309300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"意見","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":309300,"endMs":309620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"ある人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":309620,"endMs":310100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"います","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":310100,"endMs":310580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":310580,"endMs":311460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有谁有意见吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, does anyone have an opinion?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あ、じゃあ、あ、鳥山さん。","startMs":311460,"endMs":313140,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":311460,"endMs":311540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":312500,"endMs":312900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":312900,"endMs":313140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那，啊，鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then, oh, Mr. Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"え、最近うん。","startMs":315540,"endMs":316580,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315540,"endMs":316500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":316500,"endMs":316580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，最近嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Um, recently, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"会社の外でタバコを吸ってる人がいるんですよ。","startMs":317140,"endMs":320260,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317140,"endMs":317620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317620,"endMs":318100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":318100,"endMs":318420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":318420,"endMs":318580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"タバコを吸ってる","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":318580,"endMs":319460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e3273edfb7987158e618a7f8c88c739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコを吸う","reading":"タバコをすう","furigana":[{"surface":"タバコを"},{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tabakowosuu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1891810,"sid":196155433}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":319460,"endMs":319620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":319620,"endMs":319700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":319700,"endMs":319860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":319860,"endMs":320180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":320180,"endMs":320260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司外面有人在抽烟。"},"en":{"status":"available","text":"There's someone smoking outside the company."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ああ、良くないね。","startMs":320340,"endMs":321620,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320340,"endMs":320740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"良くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":320740,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":321300,"endMs":321620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那不好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's not good."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はい。","startMs":321700,"endMs":322180,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321700,"endMs":322180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"で、これ先月も私意見をしたんですけど。","startMs":322900,"endMs":327140,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":322900,"endMs":323700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"先月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":323700,"endMs":324340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":324420,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":325060,"endMs":325700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"意見","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":325700,"endMs":326100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":326100,"endMs":326180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"した","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":326180,"endMs":326420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":326420,"endMs":326740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":326740,"endMs":327140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，这个我上个月也提过意见。"},"en":{"status":"available","text":"And I gave my opinion about this last month too."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"うん。","startMs":327140,"endMs":327540,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327140,"endMs":327540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"うん。","startMs":327540,"endMs":327780,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327540,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"うん。","startMs":328100,"endMs":328180,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328100,"endMs":328180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"直ってないです。","startMs":328180,"endMs":328980,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"直ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":328180,"endMs":328740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直る","reading":"なおる","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"naoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2846390,"sid":3031526381}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":328740,"endMs":328980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有改正。"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't been fixed."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"いい意見をありがとう。","startMs":330740,"endMs":332020,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330740,"endMs":331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"意見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331060,"endMs":331380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":331380,"endMs":331540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":331540,"endMs":332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你的好意见。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the good opinion."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あの、女性の社員からすごい意見が出てます。","startMs":332500,"endMs":338420,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332500,"endMs":333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"女性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":333300,"endMs":333940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":333940,"endMs":334100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"社員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":334100,"endMs":334740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":335300,"endMs":335540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":335540,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"意見","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":337060,"endMs":337540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":337540,"endMs":337620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"出てます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":337620,"endMs":338420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，女员工们提出了很多意见。"},"en":{"status":"available","text":"We're getting a lot of opinions from the female employees."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ああ、タバコ臭いって。","startMs":338500,"endMs":340100,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338500,"endMs":339220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":339220,"endMs":339300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"臭い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":339380,"endMs":339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":339860,"endMs":340100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说有烟味。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that it smells like cigarettes."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"やっぱタバコの匂いはね、臭いよね。","startMs":340180,"endMs":342980,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340180,"endMs":340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":340420,"endMs":340980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":340980,"endMs":341140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"匂い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":341140,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":341540,"endMs":341620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":341620,"endMs":341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"臭い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":342180,"endMs":342580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":342580,"endMs":342980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然烟味呢，很臭呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, cigarette smell really stinks, doesn't it."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"うん。","startMs":343140,"endMs":343220,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343140,"endMs":343220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はい。","startMs":343380,"endMs":343460,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343380,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"じゃあその意見をもとにもっと改善しようかなと思うよ。","startMs":343620,"endMs":347700,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343620,"endMs":343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343780,"endMs":344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"意見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":344260,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":344740,"endMs":344820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"もと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":344820,"endMs":345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":345140,"endMs":345460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"もっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":345780,"endMs":346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"改善しよう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":346100,"endMs":346900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":346900,"endMs":347060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":347140,"endMs":347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":347300,"endMs":347540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":347540,"endMs":347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就根据那个意见再进一步改善吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, based on that opinion, I think we'll try to improve it more."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"はい。","startMs":347700,"endMs":348180,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347700,"endMs":348180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"お願いします。","startMs":348340,"endMs":349060,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":348340,"endMs":349060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please do."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"あ、ありがとうね。","startMs":349300,"endMs":349860,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":349300,"endMs":349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":349620,"endMs":349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢你呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thank you."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"いい意見だったよ。","startMs":349860,"endMs":350660,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349860,"endMs":350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"意見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350100,"endMs":350340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":350340,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":350580,"endMs":350660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个好意见哦。"},"en":{"status":"available","text":"That was a good opinion."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"はい。","startMs":350740,"endMs":350980,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350740,"endMs":350980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"うん。","startMs":351140,"endMs":351700,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351140,"endMs":351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"意見というのは自分が思ったことを言いたい時違う。","startMs":353700,"endMs":361140,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353700,"endMs":354180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":354180,"endMs":355220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":355540,"endMs":355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355940,"endMs":356100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":356100,"endMs":356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":356580,"endMs":357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":357380,"endMs":357460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":358900,"endMs":359300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":359300,"endMs":359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":360660,"endMs":361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意见就是在想表达自己想法的时候用的，不对。"},"en":{"status":"available","text":"An opinion is when you want to say what you think, right."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"うん。","startMs":361460,"endMs":364100,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":361460,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"何か思うことを言う時じゃない。","startMs":364100,"endMs":366500,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":364100,"endMs":364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":364260,"endMs":364740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"思う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364740,"endMs":365140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":365140,"endMs":365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":365540,"endMs":365620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":365620,"endMs":365940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":365940,"endMs":366180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":366180,"endMs":366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是在说有什么想法的时候吗。"},"en":{"status":"available","text":"It's when you say something you're thinking, isn't it."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"うん。","startMs":366500,"endMs":366820,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366500,"endMs":366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"まあ、発言とか思いだね。","startMs":366820,"endMs":369940,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366820,"endMs":367300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"発言","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":367540,"endMs":368420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368420,"endMs":368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"思い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":368900,"endMs":369380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":369380,"endMs":369460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":369460,"endMs":369940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是发言或者想法呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's like a statement or a thought."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"自分の思いを相手に伝える時、うん。","startMs":369940,"endMs":373220,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369940,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":370340,"endMs":370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"思い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":370500,"endMs":370900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":370900,"endMs":371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"相手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":371380,"endMs":371700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":371700,"endMs":371860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"伝える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":371860,"endMs":372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":372340,"endMs":372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":372660,"endMs":373220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把自己的想法传达给对方的时候，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"When you convey your own thoughts to the other person, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"意見があります。","startMs":373220,"endMs":374260,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373220,"endMs":373540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":373540,"endMs":373700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":373700,"endMs":374260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意见。"},"en":{"status":"available","text":"There is an opinion."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"うん。","startMs":374740,"endMs":374980,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374740,"endMs":374980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"言いたいことがありますってことか。","startMs":374980,"endMs":376820,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":374980,"endMs":375380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":375380,"endMs":375620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":375620,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":375780,"endMs":376340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":376340,"endMs":376500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":376500,"endMs":376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":376660,"endMs":376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有想说的话的意思吧。"},"en":{"status":"available","text":"It means there's something you want to say."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"そうだね。","startMs":377140,"endMs":377700,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377140,"endMs":377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"言いたいことが言いたいことだね。","startMs":377700,"endMs":379620,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377700,"endMs":378180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":378180,"endMs":378420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":378420,"endMs":378740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":378740,"endMs":379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":379140,"endMs":379300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":379300,"endMs":379460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":379460,"endMs":379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说的话就是想说的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Something you want to say is something you want to say."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"うん。","startMs":379620,"endMs":379860,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379620,"endMs":379860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"言いたいこと。","startMs":380260,"endMs":381300,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":380260,"endMs":380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":380820,"endMs":381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说的话。"},"en":{"status":"available","text":"Something you want to say."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"こ、これが意見っていう単語ですね。","startMs":381540,"endMs":383700,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"こ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":381540,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":381780,"endMs":381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"意見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":382020,"endMs":382500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":382660,"endMs":382980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"単語","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":382980,"endMs":383300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":383300,"endMs":383540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":383540,"endMs":383700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这，这个就是意见这个单词呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the word called opinion."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"そう。","startMs":383700,"endMs":383940,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383700,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"それの要は丁寧な言い方だよね、意見って。","startMs":384020,"endMs":386980,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384020,"endMs":384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":384100,"endMs":384420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"要は","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384500,"endMs":384820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":384820,"endMs":385220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"言い方","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":385460,"endMs":385780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"だよね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":385780,"endMs":386100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"意見","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":386100,"endMs":386900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":386900,"endMs":386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到底那是礼貌的说法呢，意见。"},"en":{"status":"available","text":"In short, opinion is the polite way to say it."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"うん。","startMs":386980,"endMs":387060,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386980,"endMs":387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"うん。","startMs":387060,"endMs":387140,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387060,"endMs":387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そうだね。","startMs":387140,"endMs":387460,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":387140,"endMs":387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"会社とかでよく使うね。","startMs":387460,"endMs":389060,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387460,"endMs":387940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387940,"endMs":388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388180,"endMs":388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"よく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":388340,"endMs":388580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"使う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":388580,"endMs":388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":388900,"endMs":389060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在公司之类的地方经常用呢。"},"en":{"status":"available","text":"We often use this at companies."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"なんか言いたいことあるの?","startMs":389540,"endMs":390820,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":389540,"endMs":389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":389780,"endMs":390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":390100,"endMs":390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":390340,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":390500,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有什么想说的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have something you want to say?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"これとなんかなんか意見ある?","startMs":391540,"endMs":395060,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391540,"endMs":392180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393140,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":393620,"endMs":393940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":394100,"endMs":394420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"意見","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":394420,"endMs":394900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":394900,"endMs":395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这个有什么意见之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have some opinion about this or something?"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ああ、これは一緒。","startMs":395300,"endMs":396580,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395300,"endMs":395540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":395540,"endMs":396020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396020,"endMs":396100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"一緒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":396500,"endMs":396580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the same."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"うん。","startMs":396740,"endMs":396900,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396740,"endMs":396900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"一緒一緒。","startMs":397140,"endMs":397620,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397140,"endMs":397380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"一緒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":397380,"endMs":397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样一样。"},"en":{"status":"available","text":"Same, same."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"なんか言いたいことあるの?","startMs":397620,"endMs":398580,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":397620,"endMs":397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":397860,"endMs":398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":398100,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":398260,"endMs":398420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":398420,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有什么想说的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have something you want to say?"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ただそれちょっと強いな。","startMs":399220,"endMs":400660,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399220,"endMs":399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399380,"endMs":399620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":399620,"endMs":399940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"強い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":400020,"endMs":400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":400420,"endMs":400660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是那个有点强硬呢。"},"en":{"status":"available","text":"But that's a bit strong."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"うん。","startMs":400740,"endMs":400900,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400740,"endMs":400900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"圧力があるから何か意見あるだとちょっと優しい。","startMs":400900,"endMs":406260,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"圧力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400900,"endMs":402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1712e0d0d80333826171ee90d66f97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧力","reading":"あつりょく","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"atsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1153340,"sid":2540381699}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":402180,"endMs":402340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":402340,"endMs":402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":402500,"endMs":402980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"何か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":403540,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"意見","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":403860,"endMs":404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":404180,"endMs":404500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":404500,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":404580,"endMs":404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":405140,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"優しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":406180,"endMs":406260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有压力，所以说有什么意见的话就有点温和。"},"en":{"status":"available","text":"Because there's pressure, asking if there's any opinion is a bit gentler."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"そうだね。","startMs":406740,"endMs":407140,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":406740,"endMs":407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"言い方。","startMs":407140,"endMs":407300,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"言い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407140,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说法。"},"en":{"status":"available","text":"The way of saying it."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"うん。","startMs":407300,"endMs":407380,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407300,"endMs":407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"何か質問ある人とか何か意見ある人?","startMs":407940,"endMs":411140,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":407940,"endMs":408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":408180,"endMs":408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"質問","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":408420,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"ある人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":408980,"endMs":409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":409380,"endMs":409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":410020,"endMs":410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"意見","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":410420,"endMs":410740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ある人","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":410740,"endMs":411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么问题的人或者有什么意见的人？"},"en":{"status":"available","text":"Anyone with questions or anyone with opinions?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"これ大体似てるよね。","startMs":411220,"endMs":412340,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411220,"endMs":411460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"大体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":411460,"endMs":411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"似てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":411780,"endMs":412020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":412100,"endMs":412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些大致都很像呢。"},"en":{"status":"available","text":"These are mostly similar, right?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"似てる。","startMs":412340,"endMs":412660,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"似てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":412340,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很像。"},"en":{"status":"available","text":"Similar."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"似てる。","startMs":412660,"endMs":413140,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"似てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":412660,"endMs":413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很像。"},"en":{"status":"available","text":"Similar."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"うん。","startMs":413220,"endMs":413540,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413220,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"うん。","startMs":413540,"endMs":414020,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413540,"endMs":414020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ということで次、経験。","startMs":414500,"endMs":416820,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":414500,"endMs":414660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414660,"endMs":414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414820,"endMs":414980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":415060,"endMs":415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":415380,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来，是经验。"},"en":{"status":"available","text":"So, next, experience."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"経験。","startMs":417780,"endMs":418660,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"経験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417780,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经验。"},"en":{"status":"available","text":"Experience."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"僕ね、昔サッカーをやってたからおお。","startMs":420180,"endMs":424260,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":420180,"endMs":420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":420580,"endMs":421060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":421860,"endMs":422260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":422260,"endMs":422740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":422740,"endMs":422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"やってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":422900,"endMs":423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":423380,"endMs":423860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"おお","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":423860,"endMs":424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，因为以前踢过足球，所以哦。"},"en":{"status":"available","text":"I used to play soccer, so, wow."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"サッカーの経験がすごいあるんだよ。","startMs":424580,"endMs":427140,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424580,"endMs":425300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":425300,"endMs":425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"経験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":425380,"endMs":425940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425940,"endMs":426100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":426100,"endMs":426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":426500,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":426740,"endMs":426900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":426900,"endMs":427140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我踢足球的经验非常丰富哦。"},"en":{"status":"available","text":"I have a lot of soccer experience."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ええ、サッカー経験したことあるんだ。","startMs":427300,"endMs":430020,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427300,"endMs":427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":427860,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"経験した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":428580,"endMs":429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":429540,"endMs":429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":429780,"endMs":429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":429940,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你有过踢足球的经验啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you've experienced soccer."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"そう。","startMs":430020,"endMs":430100,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430020,"endMs":430100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"サッカーと野球も経験したことあるよ。","startMs":430100,"endMs":433140,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":430100,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":430820,"endMs":431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"野球","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":431300,"endMs":431860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球","reading":"やきゅう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"yakyuu","partOfSpeech":"n","vid":1537300,"sid":3343954307}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":431860,"endMs":432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"経験した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":432020,"endMs":432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":432660,"endMs":432980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":432980,"endMs":433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":433060,"endMs":433140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"足球和棒球我都有体验过哦。"},"en":{"status":"available","text":"I've experienced both soccer and baseball."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"うん。","startMs":433220,"endMs":433300,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433220,"endMs":433300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"へえ。","startMs":433300,"endMs":433940,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433300,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"他にはどんなことを経験したの?","startMs":434180,"endMs":436260,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434180,"endMs":434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434660,"endMs":434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":434740,"endMs":435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":435140,"endMs":435380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":435380,"endMs":435540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"経験した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":435540,"endMs":436180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436180,"endMs":436260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外还体验过什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What else have you experienced?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"あとはね、ラグビー。","startMs":436660,"endMs":439220,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436660,"endMs":436900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436900,"endMs":437060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":437060,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ラグビー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":438660,"endMs":439220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビー","reading":"ラグビー","romanization":"ragubii","partOfSpeech":"n","vid":1138690,"sid":1725170382}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有呢，橄榄球。"},"en":{"status":"available","text":"Also, rugby."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"おお、ラグビー。","startMs":439380,"endMs":440500,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439380,"endMs":439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ラグビー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":439780,"endMs":440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビー","reading":"ラグビー","romanization":"ragubii","partOfSpeech":"n","vid":1138690,"sid":1725170382}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，橄榄球。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, rugby."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"じゃ、色々なスポーツを経験してるんだね。","startMs":440500,"endMs":443860,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440500,"endMs":440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"色々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440580,"endMs":441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":442020,"endMs":442180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":442580,"endMs":442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"経験してる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":442740,"endMs":443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":443460,"endMs":443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":443620,"endMs":443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，就是体验过各种各样的运动呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you've experienced various sports."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"そう、そう、そう。","startMs":443940,"endMs":445220,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443940,"endMs":444180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":444180,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":445140,"endMs":445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，对，对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"スポーツは経験したことある?","startMs":445220,"endMs":447060,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445220,"endMs":445620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":445620,"endMs":445860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"経験した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":445860,"endMs":446420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":446420,"endMs":446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":446740,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有体验过运动吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you experienced sports?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いや、スポーツはね、経験はしたことがないんだけど、今料理をしたくて、","startMs":447780,"endMs":455220,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447780,"endMs":448020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":448020,"endMs":448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":448580,"endMs":448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":448660,"endMs":448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"経験","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":448980,"endMs":449540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449540,"endMs":449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"した","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":450100,"endMs":450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":450420,"endMs":450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":450900,"endMs":451060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":451060,"endMs":451700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":452580,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"料理","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":453940,"endMs":454500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":454500,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"したくて","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":454580,"endMs":455220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，运动呢，我是没有体验过，不过现在想做料理，"},"en":{"status":"available","text":"No, I've never experienced sports, but now I want to cook,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"そう、料理を始めたくて、料理が経験できるその教室があるんだよ。","startMs":455700,"endMs":461700,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455700,"endMs":455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":455780,"endMs":455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455860,"endMs":456020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"始めたくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":456260,"endMs":457540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"たくて"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"料理","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":458100,"endMs":458260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":458500,"endMs":458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"経験できる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":459220,"endMs":459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":459780,"endMs":460180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"教室","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":460180,"endMs":460660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教室","reading":"きょうしつ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1237150,"sid":2977449844}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":460660,"endMs":460740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":460740,"endMs":460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":460980,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":461220,"endMs":461700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，想开始学料理，有可以体验料理的教室哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I want to start cooking, and there's a class where you can experience cooking."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"うん。","startMs":461700,"endMs":461780,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461700,"endMs":461780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"うん。","startMs":461780,"endMs":461860,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461780,"endMs":461860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"うん。","startMs":461860,"endMs":461940,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461860,"endMs":461940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"そこに行こうかなって。","startMs":461940,"endMs":463220,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461940,"endMs":462180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":462180,"endMs":462260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":462260,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":462500,"endMs":463060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":463060,"endMs":463220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算去那里看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking of going there."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ああ、いいね。","startMs":463220,"endMs":463620,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463220,"endMs":463300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":463300,"endMs":463620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"料理。","startMs":463700,"endMs":463860,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463700,"endMs":463860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理。"},"en":{"status":"available","text":"Cooking."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"料理の教室。","startMs":463860,"endMs":467460,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463860,"endMs":467300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":467300,"endMs":467380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"教室","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":467380,"endMs":467460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教室","reading":"きょうしつ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1237150,"sid":2977449844}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理教室。"},"en":{"status":"available","text":"A cooking class."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ああ、いい経験だ。","startMs":467460,"endMs":468980,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467460,"endMs":467780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":468740,"endMs":468820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"経験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":468820,"endMs":468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":468900,"endMs":468980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是很好的经验。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a good experience."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"そうよ。","startMs":468980,"endMs":469140,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468980,"endMs":469060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469060,"endMs":469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"うん。","startMs":469140,"endMs":469220,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469140,"endMs":469220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"人生は経験。","startMs":469220,"endMs":470820,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469220,"endMs":469300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469380,"endMs":469460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"経験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469540,"endMs":470820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生就是经验。"},"en":{"status":"available","text":"Life is experience."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"人生は経験ですから。","startMs":470820,"endMs":471300,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470820,"endMs":470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":470900,"endMs":470980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"経験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":470980,"endMs":471060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"ですから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":471060,"endMs":471300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为人生就是经验。"},"en":{"status":"available","text":"Because life is experience."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"うん。","startMs":471460,"endMs":471700,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471460,"endMs":471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"で、経験っていうのは今までやってきたこと、","startMs":471780,"endMs":477380,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"経験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471780,"endMs":472660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":472740,"endMs":474660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":474660,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":474900,"endMs":474980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":474980,"endMs":475460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"今まで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":475700,"endMs":476260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":476260,"endMs":476980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":476980,"endMs":477380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，所谓经验就是到目前为止做过的事情，"},"en":{"status":"available","text":"And, experience means things you've done up until now,"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ま、過去にやってきたうん。","startMs":477780,"endMs":481140,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477780,"endMs":477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479140,"endMs":479300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":479780,"endMs":480660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":481060,"endMs":481140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，过去做过的事，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Well, things I've done in the past, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"なんかね、もの、行動とか","startMs":482100,"endMs":484260,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":482100,"endMs":482260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":482260,"endMs":482420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":482980,"endMs":483300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"行動","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":483540,"endMs":483860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":483860,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，东西、行动之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, you know, things, actions and stuff"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"うん。","startMs":484820,"endMs":485380,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484820,"endMs":485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ま、スポーツでもいいし実績に近いな。","startMs":485380,"endMs":489460,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":485380,"endMs":486180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":486180,"endMs":486340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":486340,"endMs":486580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":486580,"endMs":486980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"実績","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":487540,"endMs":488660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":488660,"endMs":488980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"近い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":488980,"endMs":489300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":489300,"endMs":489460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，运动也行，接近于成绩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, sports are fine too, it's close to achievements."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"実績って言葉も難しいね。","startMs":489460,"endMs":491860,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"実績","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489460,"endMs":490100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490100,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"言葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":490340,"endMs":490740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":490740,"endMs":490900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":490900,"endMs":491460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":491460,"endMs":491860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成绩这个词也很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"The word achievement is difficult too."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"うん。","startMs":492180,"endMs":492820,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492180,"endMs":492820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ま、過去に行った力うん。","startMs":493700,"endMs":494900,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":493700,"endMs":493780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":493940,"endMs":494100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":494100,"endMs":494660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"力","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":494660,"endMs":494740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":494740,"endMs":494900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，过去付出的努力，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the power I exerted in the past, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"うん。","startMs":494900,"endMs":495220,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494900,"endMs":495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"みたいなね。","startMs":495220,"endMs":498740,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":495220,"endMs":498580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":498580,"endMs":498740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like that, you know."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"自分のやってきたこと。","startMs":498900,"endMs":500100,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498900,"endMs":499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":499380,"endMs":499460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":499460,"endMs":499940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":500020,"endMs":500100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己做过的事情。"},"en":{"status":"available","text":"Things I've done myself."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"あ、そう。","startMs":500740,"endMs":500820,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":500740,"endMs":500820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"自分のやってきたこと、うん。","startMs":500820,"endMs":503380,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500820,"endMs":501060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":501060,"endMs":501140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":501140,"endMs":501780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":502100,"endMs":502180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":502260,"endMs":503380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己做过的事情，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Things I've done myself, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"うん。","startMs":503700,"endMs":503780,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503700,"endMs":503780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"身についたこと、見たもの。","startMs":504100,"endMs":506260,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"身についた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":504100,"endMs":504820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e36dbe6fe8850c21b718dcff836027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身につく","reading":"みにつく","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"につ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"minitsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2034480,"sid":1790517928}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":504820,"endMs":505140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":505540,"endMs":505780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":505860,"endMs":506260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学到的东西，看到的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Things I've learned, things I've seen."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"うん。","startMs":506260,"endMs":506340,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506260,"endMs":506340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"うん。","startMs":506660,"endMs":506980,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506660,"endMs":506980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"これ勉強もそうだよね。","startMs":506980,"endMs":508500,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506980,"endMs":507220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"勉強","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":507220,"endMs":507620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":507620,"endMs":507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":507780,"endMs":508500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这学习也是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Studying is like that too, right."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"うん。","startMs":508500,"endMs":508820,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508500,"endMs":508820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"日本語の勉強を経験しましたとか。","startMs":508980,"endMs":511780,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508980,"endMs":509540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":509540,"endMs":509620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"勉強","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":509620,"endMs":510020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":510020,"endMs":510420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"経験しました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":510820,"endMs":511620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":511620,"endMs":511780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说有过学习日语的经验之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I experienced studying Japanese."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"そうだね。","startMs":511780,"endMs":512260,"tokens":[{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":511780,"endMs":512260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あと文化に触れる経験をしましたとか色々使えるね。","startMs":512820,"endMs":516820,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512820,"endMs":513140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"文化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513140,"endMs":513540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513540,"endMs":513700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"触れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":513700,"endMs":514100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":514100,"endMs":514660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":514660,"endMs":514740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"しました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":514740,"endMs":515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":515140,"endMs":515700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"色々","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":516020,"endMs":516340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"使える","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":516340,"endMs":516740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":516740,"endMs":516820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有接触文化的经验之类的，各种都能用呢。"},"en":{"status":"available","text":"Also, like I experienced touching culture, you can use it in various ways."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"だ、この動画を見てる人は日本語をまさに今経験してますよね。","startMs":517380,"endMs":522180,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"だ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":517380,"endMs":517620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":517620,"endMs":517700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":517940,"endMs":518020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"見てる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":518020,"endMs":518340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":518340,"endMs":518500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":518500,"endMs":518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"日本語","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":518900,"endMs":519300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":519300,"endMs":519380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"まさに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":520100,"endMs":520420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":520420,"endMs":520500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"経験してます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":521220,"endMs":521620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":521620,"endMs":522180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说，正在看这个视频的人，此刻正在经历日语呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, the people watching this video are experiencing Japanese right now."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"うん。","startMs":522180,"endMs":522500,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522180,"endMs":522500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"うん。","startMs":522500,"endMs":522580,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522500,"endMs":522580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うん。","startMs":522580,"endMs":522660,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522580,"endMs":522660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うん。","startMs":522660,"endMs":522740,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522660,"endMs":522740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"耳でね。","startMs":522980,"endMs":523460,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"耳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":522980,"endMs":523220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳","reading":"みみ","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"}],"romanization":"mimi","partOfSpeech":"n","vid":1317170,"sid":2780879570}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":523220,"endMs":523300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":523300,"endMs":523460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用耳朵呢。"},"en":{"status":"available","text":"With your ears, you know."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"耳で。","startMs":523620,"endMs":523940,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"耳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":523620,"endMs":523780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳","reading":"みみ","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"}],"romanization":"mimi","partOfSpeech":"n","vid":1317170,"sid":2780879570}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":523780,"endMs":523940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用耳朵。"},"en":{"status":"available","text":"With your ears."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"人生は経験。","startMs":524100,"endMs":525380,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524100,"endMs":524500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":524500,"endMs":524820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"経験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":524820,"endMs":525380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生就是经验。"},"en":{"status":"available","text":"Life is experience."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"うん。","startMs":525460,"endMs":525700,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525460,"endMs":525700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"次、関係。","startMs":526020,"endMs":527780,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526020,"endMs":526340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"関係","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":526980,"endMs":527780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，关系。"},"en":{"status":"available","text":"Next, relationship."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"関係。","startMs":528660,"endMs":529780,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"関係","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528660,"endMs":529780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关系。"},"en":{"status":"available","text":"Relationship."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"鳥山","startMs":530900,"endMs":530980,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530900,"endMs":530980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"さんさ、","startMs":531460,"endMs":531940,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531460,"endMs":531700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":531780,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你啊，"},"en":{"status":"available","text":"You know,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"さっきあの女性と喋ってたじゃん。","startMs":532500,"endMs":534660,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":532500,"endMs":532900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":532900,"endMs":533140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"女性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":533140,"endMs":533540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":533540,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":533780,"endMs":534420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":534420,"endMs":534660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才不是和那个女生在说话嘛。"},"en":{"status":"available","text":"you were talking with that woman earlier, right."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ああ、あの","startMs":534900,"endMs":535860,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534900,"endMs":535140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":535380,"endMs":535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"おっぱいが大きい子ね。","startMs":537060,"endMs":538020,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":537060,"endMs":537380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537620,"endMs":537700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"大きい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":537700,"endMs":537780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"子","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":537780,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":537860,"endMs":538020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胸很大的那个孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"girl with big boobs."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"そう。","startMs":538020,"endMs":538740,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538020,"endMs":538740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"ここおっぱい大きいこと喋ってたよね。","startMs":538740,"endMs":541460,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538740,"endMs":539380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":539620,"endMs":539700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":539940,"endMs":540020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":540420,"endMs":540500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":540580,"endMs":541220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":541220,"endMs":541460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才在聊胸很大的事吧。"},"en":{"status":"available","text":"You were talking about big boobs here, right."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"うん。","startMs":541460,"endMs":541700,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541460,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"どんな関係なの?","startMs":542260,"endMs":543780,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542260,"endMs":542500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"関係","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542500,"endMs":542580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":542980,"endMs":543780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么关系啊？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of relationship is it?"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ああ、僕と彼女の関係。","startMs":543780,"endMs":546020,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543780,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":544260,"endMs":544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":544500,"endMs":544740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"彼女","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544740,"endMs":545140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":545300,"endMs":545540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"関係","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":545780,"endMs":546020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，我和她的关系。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, my relationship with her."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"うん。","startMs":546260,"endMs":546500,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546260,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"うーん。","startMs":546500,"endMs":547380,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546500,"endMs":547380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯——。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"この","startMs":547380,"endMs":547460,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547380,"endMs":547460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"ね、","startMs":548500,"endMs":548580,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":548500,"endMs":548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，"},"en":{"status":"available","text":"you know,"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"僕と彼女の","startMs":549780,"endMs":550500,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":549780,"endMs":549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":549940,"endMs":550052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"彼女","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550164,"endMs":550276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550388,"endMs":550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和她的"},"en":{"status":"available","text":"my and her"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"関係を","startMs":551020,"endMs":552580,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"関係","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551020,"endMs":551540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":552060,"endMs":552580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关系"},"en":{"status":"available","text":"relationship"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"言うのは、ま、ちょっとむずいんだけど、","startMs":553100,"endMs":555420,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553100,"endMs":553620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553620,"endMs":553791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":553962,"endMs":554134,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":554305,"endMs":554477,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"むずい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":554648,"endMs":554820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":554820,"endMs":554900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":554900,"endMs":555420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说的话，嘛，有点难，不过，"},"en":{"status":"available","text":"to talk about it is, well, a bit difficult, but"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"まあ、","startMs":555940,"endMs":556460,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555940,"endMs":556460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"いわゆる友達、 あ、友達なんだ。","startMs":556980,"endMs":559380,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":556980,"endMs":558100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":558100,"endMs":559140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":559140,"endMs":559220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":559220,"endMs":559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的朋友，啊，是朋友。"},"en":{"status":"available","text":"You know, we're friends, ah, we're friends."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"友達なんだけど、ま、ちょっと うん、 普通の関係じゃないんだよ。","startMs":559380,"endMs":560420,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559380,"endMs":559460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":559460,"endMs":559620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":559620,"endMs":559700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":559700,"endMs":559780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":559780,"endMs":559860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"普通","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":559860,"endMs":559940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":559940,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"関係","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":560020,"endMs":560100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":560100,"endMs":560260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":560260,"endMs":560340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":560340,"endMs":560420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友，不过嘛，有点嗯，不是普通的关系。"},"en":{"status":"available","text":"We're friends, but, well, yeah, it's not exactly a normal relationship."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ああ、そうなんだ。","startMs":560420,"endMs":560740,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560420,"endMs":560500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560500,"endMs":560580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560580,"endMs":560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"僕てっきり彼女なのかなと思って。","startMs":560740,"endMs":561460,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":560740,"endMs":560820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"てっきり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":560820,"endMs":560900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てっきり","reading":"てっきり","romanization":"tekkiri","partOfSpeech":"adv","vid":1008290,"sid":2970133150}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"彼女","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":560900,"endMs":560980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"なの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":560980,"endMs":561140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":561140,"endMs":561220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":561220,"endMs":561300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":561300,"endMs":561460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是女朋友呢。"},"en":{"status":"available","text":"I totally thought she was your girlfriend."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"うん。","startMs":561460,"endMs":561540,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561460,"endMs":561540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"ああ、彼女じゃない。","startMs":570092,"endMs":571532,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570092,"endMs":570812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"彼女","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570812,"endMs":571132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":571132,"endMs":571532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是女朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, she's not my girlfriend."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"彼女じゃない。","startMs":571532,"endMs":572252,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"彼女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571532,"endMs":571852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":571852,"endMs":572252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是女朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Not my girlfriend."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"そういう関係に見えたよ。","startMs":572332,"endMs":574012,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":572332,"endMs":572972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"関係","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572972,"endMs":573452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":573452,"endMs":573612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"見えた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":573612,"endMs":573932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":573932,"endMs":574012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来像那种关系呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looked like that kind of relationship."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"うん。","startMs":574252,"endMs":574892,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574252,"endMs":574892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"うん。","startMs":574892,"endMs":574972,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574892,"endMs":574972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"僕おっぱい好きじゃないから。","startMs":576332,"endMs":577932,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576332,"endMs":576572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":576652,"endMs":577212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":577212,"endMs":577452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":577452,"endMs":577692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":577692,"endMs":577932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不喜欢胸部。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like boobs, you see."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"あ、そうなの。","startMs":578572,"endMs":579132,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":578572,"endMs":578812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":578892,"endMs":579132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"でもたまにおっぱいが恋しくなる時あるじゃん。","startMs":579692,"endMs":581852,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579692,"endMs":579852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"たまに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":579852,"endMs":580172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":580172,"endMs":580652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":580652,"endMs":580732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"恋しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":580732,"endMs":581132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋しい","reading":"こいしい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"koishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1558760,"sid":1092191714}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":581132,"endMs":581292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":581292,"endMs":581532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":581532,"endMs":581692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":581692,"endMs":581852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但偶尔也会有想念胸部的时候嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But sometimes there are times when you miss boobs, right?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ああ、まあね。","startMs":581852,"endMs":582892,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581852,"endMs":582332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"まあね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":582332,"endMs":582892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嗯，也是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"おっぱい良いなって思う時。","startMs":582892,"endMs":584412,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"おっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":582892,"endMs":583452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partOfSpeech":"n","vid":1001370,"sid":1386280911}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"良い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":583452,"endMs":583532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":583532,"endMs":583692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":583772,"endMs":583852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":583852,"endMs":584092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":584092,"endMs":584412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得胸部真好的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Times when you think boobs are nice."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"そういう時にたまに遊ぶよね。","startMs":584492,"endMs":586732,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":584492,"endMs":585132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585132,"endMs":585452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":585452,"endMs":585772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"たまに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":585852,"endMs":586092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":586172,"endMs":586412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":586412,"endMs":586732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种时候偶尔会一起玩呢。"},"en":{"status":"available","text":"At times like that we hang out once in a while."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"あ、それで関係を持ってるんだ。","startMs":587292,"endMs":588812,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":587292,"endMs":587532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":587532,"endMs":587612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"関係を持ってる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":587612,"endMs":588572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2cdf3ed867de1b801c12fa8bd4cdec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係を持つ","reading":"かんけいをもつ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kankeiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2630300,"sid":3107558817}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":588652,"endMs":588812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是保持着那种关系啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so that's why you're in that kind of relationship."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"まあ、そういう関係。","startMs":589052,"endMs":590412,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589052,"endMs":589452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":589532,"endMs":589932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"関係","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":589932,"endMs":590412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是那种关系。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that kind of relationship."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"うわあ、怪しい。","startMs":590652,"endMs":591772,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590652,"endMs":591212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":591212,"endMs":591772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好可疑。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, suspicious."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"いいか悪いかで言ったらいい関係だよね。","startMs":592572,"endMs":595132,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592572,"endMs":592732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592732,"endMs":592892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":592892,"endMs":593132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593132,"endMs":593292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":593292,"endMs":593452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":593452,"endMs":594092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":594252,"endMs":594412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"関係","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":594412,"endMs":594812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"だよね","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":594812,"endMs":595132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说好还是不好，那是挺好的关系呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you ask whether it's good or bad, it's a good relationship, right?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"あ、いいね。","startMs":595292,"endMs":596332,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":595292,"endMs":596332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"俺もそういう関係欲しいわ。","startMs":596492,"endMs":598492,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596492,"endMs":596732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":596732,"endMs":596812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":596812,"endMs":597132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"関係","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":597132,"endMs":597532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":597532,"endMs":597932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":597932,"endMs":598492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也想要那样的关系啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want that kind of relationship too."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"で、関係っていうのは、 ま、","startMs":600572,"endMs":602252,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"関係","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":600572,"endMs":601292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":601292,"endMs":601532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":601532,"endMs":601772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":601772,"endMs":601932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":601932,"endMs":602252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，所谓关系嘛，"},"en":{"status":"available","text":"And, by relationship, well,"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"人との繋がりとかうん。","startMs":602812,"endMs":605052,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":602812,"endMs":603052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":603132,"endMs":603212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":603212,"endMs":603532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"繋がり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":603612,"endMs":604252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad279a872b67a1fbfa719d175aa3e47b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がり","reading":"つながり","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"がり"}],"romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1569144751}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":604252,"endMs":604652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":604812,"endMs":605052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人与人之间的连接什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"like connections between people, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"何かと何かが関わっている","startMs":605292,"endMs":607612,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"何かと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":605292,"endMs":605852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かと","reading":"なにかと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かと"}],"romanization":"nanikato","partOfSpeech":"adv","vid":1189280,"sid":1219047838}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605852,"endMs":606332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":606332,"endMs":606732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"関わっている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":606732,"endMs":607612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某个和某个有所关联"},"en":{"status":"available","text":"Something and something being involved with each other,"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"って感じ。","startMs":608332,"endMs":608652,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608332,"endMs":608412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":608412,"endMs":608652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"something like that."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ま、関わりがあるかどうかのことだね。","startMs":609052,"endMs":611612,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"関わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":609052,"endMs":610092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わり","reading":"かかわり","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kakawari","partOfSpeech":"n","vid":1589870,"sid":1318975879}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":610092,"endMs":610252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":610252,"endMs":610492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":610492,"endMs":611052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":611052,"endMs":611132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":611132,"endMs":611372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":611372,"endMs":611452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":611452,"endMs":611612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是有没有关联的事。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's about whether there's involvement or not."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"うん。","startMs":611772,"endMs":611932,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611772,"endMs":611932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"まさに関係の係って漢字が関わるっていう感じだよね。","startMs":612252,"endMs":616332,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612252,"endMs":612652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"関係","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":612652,"endMs":613212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":613212,"endMs":613372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"係って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":613372,"endMs":613932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a4ada799adb877c0678c704487996b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"係る","reading":"かかる","furigana":[{"surface":"係","reading":"かか"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1249300,"sid":1980514856}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"漢字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":613932,"endMs":614252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":614252,"endMs":614572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"関わる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":614732,"endMs":615372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":615532,"endMs":615692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":615692,"endMs":616012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"だよね","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":616012,"endMs":616332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是关系里的“系”字就是关联的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly, the kanji for 'kei' in 'kankei' has the feeling of being involved, right?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"うん。","startMs":616332,"endMs":616412,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616332,"endMs":616412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"そう。","startMs":616572,"endMs":616972,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616572,"endMs":616972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"なんか繋がってればいいんですよ。","startMs":617372,"endMs":619052,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617372,"endMs":617932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"繋がって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":617932,"endMs":618412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"ばいいん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":618492,"endMs":618732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e848f99f463f2cfa49d9fcc9e28aaa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばいいん","reading":"ばいいん","romanization":"baiin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1753200,"sid":501510083}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":618732,"endMs":618892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":618892,"endMs":619052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要有什么连在一起就行了。"},"en":{"status":"available","text":"As long as there's some connection, that's fine."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"うん。","startMs":619132,"endMs":619452,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619132,"endMs":619452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"なんか繋がってればいい。","startMs":619532,"endMs":620812,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":619532,"endMs":619932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"繋がって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":619932,"endMs":620492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ばい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":620572,"endMs":620812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bc7bd0e1cef53aa5dbf464f5a0634d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばい","reading":"ばい","romanization":"bai","partOfSpeech":"prt","vid":2711610,"sid":2033219901}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"い。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要连在一起就行。"},"en":{"status":"available","text":"As long as there's some connection."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"これとこれが紐でくっついてる感じね。","startMs":620892,"endMs":623932,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620892,"endMs":621132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":621132,"endMs":621292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":621292,"endMs":621532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":621532,"endMs":621932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"紐","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":622332,"endMs":622652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":622652,"endMs":622812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"くっついてる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":622812,"endMs":623452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":623452,"endMs":623772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":623772,"endMs":623932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个和这个用绳子绑在一起的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like this and this are tied together with string."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"うん。","startMs":624092,"endMs":624332,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624092,"endMs":624332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"なんかくっつき合ってる感じ。","startMs":624972,"endMs":626652,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":624972,"endMs":625292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"くっつき","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":625292,"endMs":625932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":625932,"endMs":626252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":626252,"endMs":626652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是黏在一起的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like they're stuck together somehow."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"僕と宮崎さんの関係は友達です。","startMs":627052,"endMs":629532,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":627052,"endMs":627292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":627292,"endMs":627452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":627452,"endMs":627772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":627772,"endMs":628012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":628012,"endMs":628092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"関係","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":628092,"endMs":628412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":628412,"endMs":628732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":628812,"endMs":629292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":629292,"endMs":629532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和宫崎先生的关系是朋友。"},"en":{"status":"available","text":"My relationship with Miyazaki-san is friends."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"うん。","startMs":629612,"endMs":629852,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629612,"endMs":629852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"YouTubeで繋がってる関係、うん。","startMs":630332,"endMs":632732,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":630332,"endMs":630412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"繋がってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":630412,"endMs":631932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"関係","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":631932,"endMs":632492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":632492,"endMs":632732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在YouTube上连接着的关系，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"A relationship connected through YouTube, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"みたいなね。","startMs":633292,"endMs":633932,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":633292,"endMs":633772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":633772,"endMs":633932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"僕とあなたの関係は","startMs":633932,"endMs":636332,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633932,"endMs":634332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":634332,"endMs":634732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":634812,"endMs":635132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":635132,"endMs":635212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"関係","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":635212,"endMs":635852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":635852,"endMs":636332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和你的关系是"},"en":{"status":"available","text":"My relationship with you is"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"友達です。","startMs":639612,"endMs":640252,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639612,"endMs":640172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":640172,"endMs":640252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友。"},"en":{"status":"available","text":"we're friends."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"次、","startMs":642012,"endMs":642332,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":642012,"endMs":642332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，"},"en":{"status":"available","text":"Next,"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"結果。","startMs":643612,"endMs":644172,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643612,"endMs":644172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果。"},"en":{"status":"available","text":"result."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"結果?","startMs":645132,"endMs":645212,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645132,"endMs":645212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果？"},"en":{"status":"available","text":"Result?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"うん。","startMs":646252,"endMs":646572,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646252,"endMs":646572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"鳥山さん。","startMs":647052,"endMs":647612,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647052,"endMs":647532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":647532,"endMs":647612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"はい。","startMs":647852,"endMs":648092,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647852,"endMs":648092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"先週テストだったじゃん。","startMs":648092,"endMs":649852,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"先週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648092,"endMs":648812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先週","reading":"せんしゅう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"senshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387870,"sid":1233156183}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"テスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":648812,"endMs":649212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":649212,"endMs":649612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":649612,"endMs":649852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上周不是考试了吗。"},"en":{"status":"available","text":"We had a test last week, right."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ああ、勉強したね。","startMs":649852,"endMs":651532,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649852,"endMs":649932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":649932,"endMs":651372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":651372,"endMs":651532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，学习了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you studied, huh."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"うん。","startMs":651612,"endMs":652252,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651612,"endMs":652252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"うん。","startMs":652252,"endMs":652332,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652252,"endMs":652332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"漢字のテスト。","startMs":652412,"endMs":653372,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652412,"endMs":652812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":652812,"endMs":652972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"テスト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":652972,"endMs":653372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字考试。"},"en":{"status":"available","text":"A kanji test."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"漢字難しかったよ。","startMs":653612,"endMs":655132,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653612,"endMs":654092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":654092,"endMs":654732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":654732,"endMs":655132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字很难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Kanji was hard."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"結果はどうだった?","startMs":655292,"endMs":656732,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655292,"endMs":655772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655772,"endMs":655852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":655852,"endMs":656012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":656012,"endMs":656732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was the result?"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"テストの結果?","startMs":656732,"endMs":657932,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":656732,"endMs":657132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657132,"endMs":657212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"結果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657292,"endMs":657932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试的结果？"},"en":{"status":"available","text":"The test result?"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"うん。","startMs":658012,"endMs":658412,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658012,"endMs":658412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"もちろん満点だよ。","startMs":659052,"endMs":660812,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":659052,"endMs":660172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"満点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":660172,"endMs":660412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":660412,"endMs":660572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":660572,"endMs":660812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然是满分啦。"},"en":{"status":"available","text":"Of course it's a perfect score."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"マジで?","startMs":660812,"endMs":661772,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660812,"endMs":661452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":661452,"endMs":661772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"うん。","startMs":661772,"endMs":662412,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661772,"endMs":662412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"もう結果を見るまでもないよ。","startMs":662412,"endMs":664572,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662412,"endMs":662812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662812,"endMs":663532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":663532,"endMs":663612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":663612,"endMs":663852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"までもない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":663852,"endMs":664492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2098080,"sid":201549989}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":664492,"endMs":664572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都不用等看结果了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't even need to see the result."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"結果を見るまでもない。","startMs":665052,"endMs":666812,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665052,"endMs":665692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":665692,"endMs":665772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":665772,"endMs":666092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"までもない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":666092,"endMs":666812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2098080,"sid":201549989}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都不用看结果。"},"en":{"status":"available","text":"No need to see the result."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"うん。","startMs":666812,"endMs":667052,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666812,"endMs":667052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"え、まだ","startMs":667052,"endMs":667132,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667052,"endMs":667132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，还没"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you still"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"見てないの?","startMs":668492,"endMs":669212,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"見てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":668492,"endMs":669132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":669132,"endMs":669212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看吗？"},"en":{"status":"available","text":"haven't seen it?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"見てない。","startMs":670252,"endMs":670812,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"見てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":670252,"endMs":670812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没看。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't seen it."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"じゃあ","startMs":671852,"endMs":672172,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671852,"endMs":672172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"Then"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"満点か分からないじゃん。","startMs":672732,"endMs":674172,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"満点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672732,"endMs":673292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":673292,"endMs":673452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"分からない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":673532,"endMs":673932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":673932,"endMs":674172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么知道是不是满分啊。"},"en":{"status":"available","text":"you don't know if it's perfect, right?"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"まあでも分かる。","startMs":674252,"endMs":675612,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674252,"endMs":674652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674732,"endMs":675212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"分かる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":675212,"endMs":675612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过也知道嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but I know."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"満点だなって。","startMs":676012,"endMs":677612,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"満点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676012,"endMs":676812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":676972,"endMs":677212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":677212,"endMs":677452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":677452,"endMs":677612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定是满分。"},"en":{"status":"available","text":"That it's perfect."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"あ、僕","startMs":677852,"endMs":677932,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":677852,"endMs":677932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"はねんだけど。","startMs":678492,"endMs":679932,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":678492,"endMs":678732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"ねん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":678732,"endMs":679132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partOfSpeech":"n","vid":1469320,"sid":3545811290}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":679132,"endMs":679932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那样的。"},"en":{"status":"available","text":"am, though."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"おお。","startMs":680092,"endMs":681052,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680092,"endMs":681052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"テストの結果どうだった?","startMs":681052,"endMs":682252,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":681052,"endMs":681372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":681372,"endMs":681452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"結果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":681452,"endMs":681852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":681852,"endMs":681932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":681932,"endMs":682252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试结果怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was your test result?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"30点だった。","startMs":683292,"endMs":684412,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":683292,"endMs":683452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":683772,"endMs":684412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30分。"},"en":{"status":"available","text":"It was 30 points."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ああ、クソだね。","startMs":684632,"endMs":686092,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684632,"endMs":684932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"クソ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":685232,"endMs":685532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":685532,"endMs":685612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685612,"endMs":686092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真烂啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that sucks."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ほら、ほら、鳥山さんの結果出たよ。","startMs":687132,"endMs":689612,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687132,"endMs":687292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":687692,"endMs":688172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":688172,"endMs":688252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":688252,"endMs":688412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":688412,"endMs":688492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"結果","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":688492,"endMs":688812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"出た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":688812,"endMs":689132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":689372,"endMs":689612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，看，鸟山的结果出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Look, look, Toriyama's result is out."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"ほら。","startMs":689852,"endMs":690092,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689852,"endMs":690092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"あ、ほら、見て、見て、見て。","startMs":690092,"endMs":690892,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690092,"endMs":690172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":690172,"endMs":690412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":690412,"endMs":690732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":690732,"endMs":690892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，看，快看，快看，快看。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, look, look, look."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"うん。","startMs":690892,"endMs":691052,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690892,"endMs":691052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"うん。","startMs":691612,"endMs":692092,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691612,"endMs":692092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"20点。","startMs":692092,"endMs":692252,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":692092,"endMs":692252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20分。"},"en":{"status":"available","text":"20 points."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"ああ、まあまあこんなもんだな。","startMs":692572,"endMs":694252,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692572,"endMs":692892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":692892,"endMs":693612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":693612,"endMs":693932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":693932,"endMs":694012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":694012,"endMs":694132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":694132,"endMs":694252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，差不多也就这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, that's about right."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"人生っていうのは経験だよ。","startMs":694412,"endMs":695932,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694412,"endMs":694812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":694812,"endMs":694972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":694972,"endMs":695052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":695132,"endMs":695212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":695212,"endMs":695372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":695372,"endMs":695452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":695692,"endMs":695852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":695852,"endMs":695932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生就是经验啊。"},"en":{"status":"available","text":"Life is about experience."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"え、結果っていうのは、え、テストとかうん。","startMs":697052,"endMs":701420,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":697052,"endMs":697132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":697132,"endMs":698412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":698412,"endMs":698572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":698572,"endMs":698687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":698687,"endMs":698803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":698803,"endMs":698918,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"テスト","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":699265,"endMs":699612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":699958,"endMs":700908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":701164,"endMs":701420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，结果就是说，诶，考试什么的嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, result means, uh, like a test, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"点数のことを言ったりするね。","startMs":701676,"endMs":703212,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"点数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701676,"endMs":701932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":701932,"endMs":702092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":702092,"endMs":702412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":702412,"endMs":702492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"言ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":702492,"endMs":702812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":702812,"endMs":703052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":703052,"endMs":703212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说分数之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"We say it to mean the score."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"う、なんて言えばいいんだ?","startMs":703932,"endMs":705532,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"う、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":703932,"endMs":704492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"言えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":704492,"endMs":704732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":704732,"endMs":704812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":704812,"endMs":705532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，该怎么说呢？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, how should I put it?"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"結果?","startMs":707292,"endMs":707372,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707292,"endMs":707372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果？"},"en":{"status":"available","text":"Result?"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"結果発表されたもの何か挑戦した後にその結果が出る。","startMs":707852,"endMs":713532,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"結果発表","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":707852,"endMs":708012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果発表","reading":"けっかはっぴょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"kekkahappyou","partOfSpeech":"n","vid":2108850,"sid":2285269102}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"された","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":708012,"endMs":708252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708252,"endMs":708492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":708492,"endMs":709532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"挑戦した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":709532,"endMs":710812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":710812,"endMs":710972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":710972,"endMs":711452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":712172,"endMs":712732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"結果","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":712732,"endMs":713132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":713132,"endMs":713292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"出る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":713292,"endMs":713532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公布出来的结果，挑战了什么之后得出的结果。"},"en":{"status":"available","text":"After you try something challenging, the result that comes out is announced."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"難しいな説明って。","startMs":713932,"endMs":715292,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713932,"endMs":714412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714412,"endMs":714572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"説明","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":714572,"endMs":714972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":715212,"endMs":715292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解释起来好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Explaining is hard."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"ま、答えだね。","startMs":716012,"endMs":716972,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"答え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":716012,"endMs":716652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":716652,"endMs":716732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":716732,"endMs":716972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是答案吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's the answer."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"あ、それ。","startMs":716972,"endMs":717052,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":716972,"endMs":717052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's it."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"うん。","startMs":717052,"endMs":717332,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717052,"endMs":717332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"答え。","startMs":717612,"endMs":717892,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717612,"endMs":717892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答案。"},"en":{"status":"available","text":"The answer."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"うん。","startMs":718172,"endMs":718732,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718172,"endMs":718732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"テストの点数とか、あとは、あ、野球の結果とか。","startMs":718732,"endMs":725292,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718732,"endMs":719172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":719612,"endMs":720052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"点数","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":720492,"endMs":721212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":721212,"endMs":721932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722332,"endMs":723052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":723052,"endMs":723132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"野球","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":723932,"endMs":724412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球","reading":"やきゅう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"yakyuu","partOfSpeech":"n","vid":1537300,"sid":3343954307}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":724412,"endMs":724572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"結果","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":724572,"endMs":724892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":724972,"endMs":725292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如考试的分数，还有，啊，棒球的比赛结果之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like a test score, and also, ah, like a baseball result."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"うん。","startMs":725292,"endMs":726012,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725292,"endMs":726012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"スポーツの試合の結果、その物事が終わったところの答え。","startMs":726012,"endMs":733292,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":726012,"endMs":726092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":726652,"endMs":726972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"試合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":726972,"endMs":727452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":727452,"endMs":727692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"結果","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":727692,"endMs":728172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":728732,"endMs":729292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"物事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":729932,"endMs":730572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物事","reading":"ものごと","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"monogoto","partOfSpeech":"n","vid":1502550,"sid":3011465991}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":730572,"endMs":730812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"終わった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":730892,"endMs":731612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":731612,"endMs":732012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":732012,"endMs":732412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"答え","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":732732,"endMs":733292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体育比赛的结果，就是事情结束后的答案。"},"en":{"status":"available","text":"The result of a sports game, the answer at the point when that thing is over."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"うん。","startMs":733452,"endMs":733932,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":733452,"endMs":733932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"うん。","startMs":734012,"endMs":734092,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734012,"endMs":734092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"うん。","startMs":734092,"endMs":734172,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734092,"endMs":734172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"これが結果。","startMs":734172,"endMs":734972,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734172,"endMs":734252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":734252,"endMs":734332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"結果","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":734332,"endMs":734972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是结果。"},"en":{"status":"available","text":"This is the result."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"何でも使えます。","startMs":734972,"endMs":736012,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734972,"endMs":735452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"使えます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":735452,"endMs":736012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都能用。"},"en":{"status":"available","text":"You can use it for anything."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"例えば料理初めてやるんでしょう。","startMs":736092,"endMs":739932,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":736092,"endMs":736652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":737932,"endMs":738252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"初めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":738252,"endMs":739052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":739052,"endMs":739292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":739292,"endMs":739372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":739372,"endMs":739932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说第一次做饭吧。"},"en":{"status":"available","text":"For example, you're cooking for the first time, right."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"うん。","startMs":739932,"endMs":740012,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739932,"endMs":740012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"うん。","startMs":740012,"endMs":740492,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740012,"endMs":740492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"え、その、え、結果どうだったの?","startMs":741212,"endMs":742332,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":741212,"endMs":741452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":741452,"endMs":741532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"結果","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":741532,"endMs":741772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":741772,"endMs":741932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":741932,"endMs":742172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":742172,"endMs":742332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那个，诶，结果怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, um, uh, how was the result?"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"ああ、こういう使い方もできます。","startMs":743132,"endMs":745772,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743132,"endMs":744092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":744252,"endMs":744572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"使い方","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":744572,"endMs":745052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":745052,"endMs":745212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"できます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":745212,"endMs":745772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还可以这样用。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you can use it like this too."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"確かに。","startMs":745772,"endMs":746092,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":745772,"endMs":746092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"初めて料理をして、うん。","startMs":746092,"endMs":747932,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":746092,"endMs":746732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":746732,"endMs":747052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":747052,"endMs":747212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":747212,"endMs":747612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":747612,"endMs":747932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次做饭，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Cooking for the first time, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"その後答えはどうだった?","startMs":748172,"endMs":750172,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748172,"endMs":749132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"答え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749212,"endMs":749532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":749612,"endMs":749692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":749692,"endMs":749852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":749852,"endMs":750172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那之后答案怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"So what was the answer after that?"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"て感じか。","startMs":750172,"endMs":750812,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750172,"endMs":750332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"感じ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":750332,"endMs":750412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":750412,"endMs":750812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"そう。","startMs":750812,"endMs":752172,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750812,"endMs":752172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"え、昨日、え、デートしたんでしょ?","startMs":752172,"endMs":754012,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752172,"endMs":753452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":753452,"endMs":753532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"デートした","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":753532,"endMs":753772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":753772,"endMs":753852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":753852,"endMs":754012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，昨天，诶，去约会了吧？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, yesterday, uh, you went on a date, right?"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"デート?","startMs":754012,"endMs":754412,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"デート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754012,"endMs":754412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约会？"},"en":{"status":"available","text":"A date?"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"デートしたよ。","startMs":754412,"endMs":755132,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"デートした","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":754412,"endMs":754812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":754812,"endMs":755132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约会了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I went on a date."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"え、初デート?","startMs":755132,"endMs":756812,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"初","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755132,"endMs":756492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"デート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":756492,"endMs":756812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，初次约会？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, first date?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"初デートだよ。","startMs":756812,"endMs":757372,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"初","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":756812,"endMs":756892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"デート","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":756892,"endMs":756972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":756972,"endMs":757052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":757052,"endMs":757372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是初次约会啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a first date."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"え、結果は?","startMs":757532,"endMs":757977,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":757532,"endMs":757680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":757829,"endMs":757977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，结果呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, how did it go?"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"結果は?","startMs":758126,"endMs":758572,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758126,"endMs":758274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":758423,"endMs":758572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果呢？"},"en":{"status":"available","text":"How did it go?"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"結果は?","startMs":758720,"endMs":759166,"tokens":[{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758720,"endMs":758869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":759017,"endMs":759166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果呢？"},"en":{"status":"available","text":"How did it go?"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"うん。","startMs":759314,"endMs":759463,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759314,"endMs":759463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ばっちり。","startMs":759612,"endMs":760092,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"ばっちり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":759612,"endMs":760092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582a3719aa4d0a3f057a563476e433ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっちり","reading":"ばっちり","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":3471902004}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常完美。"},"en":{"status":"available","text":"Perfectly."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"お、こういう結果が使えますから。","startMs":760092,"endMs":762652,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":760092,"endMs":761372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"結果","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":761372,"endMs":761692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":761692,"endMs":761932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"使えます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":761932,"endMs":762572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":762572,"endMs":762652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这种结果也能用。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can use result like this."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"そう、そう、そう。","startMs":762652,"endMs":763132,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762652,"endMs":762812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762812,"endMs":762972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":762972,"endMs":763132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，对，对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"結果はかなり使うよね。","startMs":763372,"endMs":765612,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763372,"endMs":763532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763532,"endMs":763932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"かなり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":764332,"endMs":764572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":764572,"endMs":765052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":765052,"endMs":765612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果还是很常用的呢。"},"en":{"status":"available","text":"You use result quite a lot."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"そうだ。","startMs":765612,"endMs":765772,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":765612,"endMs":765772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"テストとかの結果も使えるけど何でも使えます。","startMs":765772,"endMs":768972,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"テスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":765772,"endMs":765852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":765852,"endMs":766332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":766412,"endMs":766492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"結果","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":766572,"endMs":766732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":766892,"endMs":767132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"使える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":767132,"endMs":767372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":767452,"endMs":767932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"何でも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":768012,"endMs":768492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"使えます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":768492,"endMs":768972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试之类的结果也能用，反正什么都能用。"},"en":{"status":"available","text":"You can use it for test results and stuff, but you can use it for anything."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"うん。","startMs":769052,"endMs":769132,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769052,"endMs":769132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"そうだね。","startMs":769132,"endMs":769612,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":769132,"endMs":769612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"例えば、ゴルフの結果はとかね。","startMs":769852,"endMs":772492,"tokens":[{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769852,"endMs":770092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":770332,"endMs":770572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770812,"endMs":770892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"結果","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":770892,"endMs":771292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":771292,"endMs":771372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":771372,"endMs":772332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":772412,"endMs":772492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，高尔夫的结果之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"For example, like the result of golf."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"ああ、そうだね。","startMs":772572,"endMs":773132,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772572,"endMs":772652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":772732,"endMs":773132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"何でもいけるね。","startMs":773212,"endMs":774092,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":773212,"endMs":773452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"いける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773452,"endMs":773772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":773772,"endMs":774092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都行呢。"},"en":{"status":"available","text":"It works for anything."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"うん。","startMs":774092,"endMs":774572,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774092,"endMs":774572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"うん。","startMs":774572,"endMs":775052,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774572,"endMs":775052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"じゃあ次。","startMs":775052,"endMs":775692,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775052,"endMs":775132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775612,"endMs":775692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"冗談。","startMs":775692,"endMs":777612,"tokens":[{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775692,"endMs":777612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"A joke."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"冗談。","startMs":778492,"endMs":778572,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778492,"endMs":778572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"A joke."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"この前さ、メイウェザーと会ったわ。","startMs":780332,"endMs":784412,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":780332,"endMs":781132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":781132,"endMs":781212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"、メイウェザー","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":781212,"endMs":781292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"会った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":781612,"endMs":784332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"わ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":784332,"endMs":784412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前阵子啊，我见到梅威瑟了。"},"en":{"status":"available","text":"The other day, I met Mayweather."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"メイウェザーと会った。","startMs":784412,"endMs":784732,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"メイウェザー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":784412,"endMs":784572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"会った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":784572,"endMs":784732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"见到了梅威瑟。"},"en":{"status":"available","text":"I met Mayweather."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"うん。","startMs":784732,"endMs":784812,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784732,"endMs":784812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"いや、冗談きついって。","startMs":784812,"endMs":785772,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784812,"endMs":784892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"冗談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":784892,"endMs":784972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"きつい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":785292,"endMs":785692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":785692,"endMs":785772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，这玩笑开大了吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's too much of a joke."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"メイウェザーとこうやってスパーリングしたよ。","startMs":786732,"endMs":789692,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"メイウェザー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":786732,"endMs":786812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":787452,"endMs":787532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":788332,"endMs":788492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"スパーリングした","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":788492,"endMs":789372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a21f5893f6e78437ce93c4ee2d84897","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパーリング","reading":"スパーリング","romanization":"supaaringu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071920,"sid":2463441012}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":789372,"endMs":789692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还和梅威瑟这样打了实战练习呢。"},"en":{"status":"available","text":"I sparred with Mayweather like this."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"いやいやいや、冗談きついよ、それは。","startMs":790252,"endMs":793612,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":790252,"endMs":790332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":790572,"endMs":790652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"冗談","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":792252,"endMs":792732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"きつい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":792732,"endMs":793132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":793132,"endMs":793292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":793292,"endMs":793532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":793532,"endMs":793612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，那玩笑开大了。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, that's too much of a joke."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"いや、本当本当、冗談でしょ。","startMs":793692,"endMs":795532,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793692,"endMs":793772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":793852,"endMs":794252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":794252,"endMs":794412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"冗談","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":794812,"endMs":795132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":795212,"endMs":795532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，真的真的，开玩笑的吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, really really, you're joking, right."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"冗談じゃないよ、本当に。","startMs":795772,"endMs":797132,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"冗談じゃない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":795772,"endMs":796332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5b02ebfbbb8cbdb92e4bbcccc4e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談じゃない","reading":"じょうだんじゃない","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"じゃない"}],"romanization":"joudanjanai","partOfSpeech":"exp","vid":2403910,"sid":4266082895}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796892,"endMs":796972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"本当に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":796972,"endMs":797132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是玩笑，是真的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not joking, really."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"うん。","startMs":797132,"endMs":797212,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797132,"endMs":797212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"こうやってメイウェザーのパンチを避けたんだよ。","startMs":797932,"endMs":801132,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797932,"endMs":798162,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":798392,"endMs":799082,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"メイウェザー","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":799312,"endMs":799542,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":799772,"endMs":799852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":800092,"endMs":800412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"避けた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":800572,"endMs":800972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":800972,"endMs":801052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":801052,"endMs":801132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样躲开了梅威瑟的拳头哦。"},"en":{"status":"available","text":"I dodged Mayweather's punch like this."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"こうやって。","startMs":801132,"endMs":801532,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"こうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":801132,"endMs":801532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうやって","reading":"こうやって","romanization":"kouyatte","partOfSpeech":"conj","vid":2123630,"sid":3506822562}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"それメイウェザーの構え方だよね、これ。","startMs":803052,"endMs":805292,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803052,"endMs":803292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"メイウェザー","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":803292,"endMs":803452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"構え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":803452,"endMs":804492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":804492,"endMs":804572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"だよね","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":804732,"endMs":805052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":805212,"endMs":805292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是梅威瑟的架势吧，这个。"},"en":{"status":"available","text":"That's Mayweather's stance, right, this."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"見える、見える。","startMs":805292,"endMs":806012,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":805292,"endMs":805532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"見える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":805532,"endMs":806012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得到，看得到。"},"en":{"status":"available","text":"I can see it, I can see it."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"メイウェザーのパンチ見える。","startMs":806252,"endMs":807212,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"メイウェザー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806252,"endMs":806492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":806492,"endMs":806572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"見える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":806812,"endMs":807212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得到梅威瑟的拳。"},"en":{"status":"available","text":"I can see Mayweather's punch."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"ああ。","startMs":807292,"endMs":807852,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807292,"endMs":807852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"うん。","startMs":807852,"endMs":808412,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807852,"endMs":808412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"ま、冗談は良くないよ。","startMs":809052,"endMs":810172,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"冗談","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":809052,"endMs":809452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":809452,"endMs":809532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"良くない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":809532,"endMs":810012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":810012,"endMs":810172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，开玩笑可不好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, jokes aren't good."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"で、その後ね。","startMs":810172,"endMs":812092,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"その後","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":810172,"endMs":812012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":812012,"endMs":812092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那之后呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, after that."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"うん。","startMs":812492,"endMs":812572,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812492,"endMs":812572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"ジャブうん。","startMs":813452,"endMs":814412,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"ジャブ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":813452,"endMs":813532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0f1d27b45110ac438a4786dd64488b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャブ","reading":"ジャブ","romanization":"jabu","partOfSpeech":"n","vid":1065630,"sid":3406201017}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":814092,"endMs":814412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刺拳嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Jab, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"入ったわ。","startMs":814492,"endMs":815052,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"入った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":814492,"endMs":814732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":814812,"endMs":815052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打中了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It landed."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"マジで?","startMs":815212,"endMs":815892,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815212,"endMs":815292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":815692,"endMs":815892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"うん。","startMs":816092,"endMs":816292,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816092,"endMs":816292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"すごくね?","startMs":816492,"endMs":817404,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816492,"endMs":816796,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":817100,"endMs":817404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that amazing?"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"なんか信じ、信じてきた。","startMs":817708,"endMs":820252,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":817708,"endMs":818620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"信じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":818924,"endMs":819228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"信じて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":819532,"endMs":820012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":820012,"endMs":820252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点相信，相信起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I started to believe, believe it."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"おい、おい、おい。","startMs":820572,"endMs":821132,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820572,"endMs":820652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"おい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":820652,"endMs":821052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"おい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":821052,"endMs":821132,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，喂，喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, hey, hey."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"で、それは本当なの?","startMs":823932,"endMs":824492,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":823932,"endMs":824012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":824092,"endMs":824172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":824252,"endMs":824332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":824412,"endMs":824492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那是真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, is that true?"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"冗談です。","startMs":825532,"endMs":826332,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825532,"endMs":825612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826252,"endMs":826332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是开玩笑的。"},"en":{"status":"available","text":"It's a joke."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"冗談だよね。","startMs":826332,"endMs":826668,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826332,"endMs":826412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":826412,"endMs":826668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是玩笑吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a joke, right."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"うん。","startMs":826700,"endMs":826780,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826700,"endMs":826780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"うん。","startMs":826812,"endMs":827596,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826812,"endMs":827596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"冗談っていうのはうん。","startMs":828380,"endMs":831723,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828380,"endMs":829164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829948,"endMs":830732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":830732,"endMs":830892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":830892,"endMs":830972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830972,"endMs":831292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831507,"endMs":831723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑这个嘛嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, when you say joke."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ふざけたジョーク。","startMs":831938,"endMs":833017,"tokens":[{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"ふざけた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":831938,"endMs":832585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":832801,"endMs":833017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开玩笑的笑话。"},"en":{"status":"available","text":"A silly joke."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ま、ジョークだね。","startMs":833232,"endMs":834311,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":833232,"endMs":833448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":833664,"endMs":833879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":834095,"endMs":834311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是个玩笑嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a joke."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"ジョーク。","startMs":834526,"endMs":834742,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":834526,"endMs":834742,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"Joke."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ジョーク。","startMs":834958,"endMs":835173,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":834958,"endMs":835173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"Joke."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"英語でジョーク。","startMs":835389,"endMs":836652,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835389,"endMs":835605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":835820,"endMs":836036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":836252,"endMs":836652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用英语说就是 joke。"},"en":{"status":"available","text":"Joke in English."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"うん。","startMs":836652,"endMs":836732,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836652,"endMs":836732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"嘘とはちょっと違う。","startMs":837012,"endMs":839612,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":837012,"endMs":837372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"とは","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":837732,"endMs":838812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":839012,"endMs":839212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":839412,"endMs":839612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和撒谎有点不一样。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit different from a lie."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"うん。","startMs":839612,"endMs":840412,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839612,"endMs":840412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"嘘っていうのはいい嘘と悪い嘘があるけどうん。","startMs":840732,"endMs":845393,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840732,"endMs":840812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":841132,"endMs":841212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":841260,"endMs":841340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":841388,"endMs":841468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":841692,"endMs":841932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":842172,"endMs":842412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"嘘","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":842652,"endMs":842892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":843132,"endMs":843372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":843540,"endMs":843708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"嘘","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":843877,"endMs":844045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":844214,"endMs":844382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":844550,"endMs":844719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":844887,"endMs":845056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":845224,"endMs":845393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒谎有好的谎和坏的谎嘛嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are good lies and bad lies, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"冗談っていうのはまあ面白いことを言ってることが多いかな。","startMs":845561,"endMs":847532,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845561,"endMs":845729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845898,"endMs":846066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":846235,"endMs":846403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":846572,"endMs":846652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846652,"endMs":846732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":846732,"endMs":846812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"面白い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":846812,"endMs":846892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":846892,"endMs":846972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":846972,"endMs":847052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":847052,"endMs":847212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":847212,"endMs":847292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":847292,"endMs":847372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"多い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":847372,"endMs":847452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":847452,"endMs":847532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩笑嘛大多是说了有趣的话吧。"},"en":{"status":"available","text":"A joke is often saying something funny, I guess."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"うん。","startMs":847532,"endMs":847612,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847532,"endMs":847612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"ふざけてる感じだよね。","startMs":847612,"endMs":848092,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ふざけてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":847612,"endMs":847772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":847772,"endMs":847852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":847852,"endMs":848092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种开玩笑的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like messing around, right."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"うん。","startMs":848092,"endMs":848172,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":848092,"endMs":848172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"そうだね。","startMs":853728,"endMs":854208,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":853728,"endMs":854208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"ま、もちろん悪い冗談もありますけど良くない冗談。","startMs":854688,"endMs":857728,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":854688,"endMs":855328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"悪い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":855328,"endMs":855568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"冗談","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":855568,"endMs":855888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":855888,"endMs":856048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":856048,"endMs":856368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":856368,"endMs":856608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"良くない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":856608,"endMs":857408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"冗談","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":857408,"endMs":857728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，当然也有不好的玩笑，不好的笑话。"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course there are bad jokes too, bad jokes that aren't good."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"うん。","startMs":857728,"endMs":857808,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857728,"endMs":857808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"え、鳥山さん、その眼鏡ね、ちょっと割っていい?","startMs":858048,"endMs":860288,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":858048,"endMs":858528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":858528,"endMs":858688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":858688,"endMs":858928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"眼鏡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":858928,"endMs":859248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眼鏡","reading":"めがね","furigana":[{"surface":"眼","reading":"め"},{"surface":"鏡","reading":"がね"}],"romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":497713669}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":859248,"endMs":859328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":859328,"endMs":859648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"割って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":859648,"endMs":859968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":859968,"endMs":860288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，鸟山先生，那个眼镜，能让我打碎一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, Toriyama-san, those glasses, can I break them a little?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"え、いい?","startMs":860288,"endMs":861088,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":860288,"endMs":861088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is it okay?"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"冗談やめてくださいよ。","startMs":861648,"endMs":863248,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861648,"endMs":861968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"やめて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":861968,"endMs":862128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":862128,"endMs":862368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":863168,"endMs":863248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请别开玩笑了啦。"},"en":{"status":"available","text":"Stop joking around, please."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"冗談、冗談だよみたいな。","startMs":863328,"endMs":864928,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863328,"endMs":863408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"冗談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":863408,"endMs":863488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":863488,"endMs":863568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":863568,"endMs":863968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":864448,"endMs":864928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开玩笑，开玩笑啦之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it's a joke, it's a joke."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"ま、そういうね。","startMs":864928,"endMs":865568,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":864928,"endMs":865328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":865328,"endMs":865568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是那种嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that kind of thing."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"うん。","startMs":865648,"endMs":865808,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865648,"endMs":865808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"そういう感じ。","startMs":866368,"endMs":866928,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866368,"endMs":866608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":866608,"endMs":866928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"That kind of feeling."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"ヤンキー漫画に出てくるね。","startMs":866928,"endMs":868208,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ヤンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866928,"endMs":867328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤンキー","reading":"ヤンキー","romanization":"yankii","partOfSpeech":"n","vid":1136370,"sid":4045823450}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"漫画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":867328,"endMs":867648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":867648,"endMs":867728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":867728,"endMs":867888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":867888,"endMs":868048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":868048,"endMs":868208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不良少年漫画里会出现的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It shows up in delinquent manga."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"いじめられっこがよく言う。","startMs":868448,"endMs":869728,"tokens":[{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"いじめられ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":868448,"endMs":869008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1195140,"sid":974841455}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"っこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":869008,"endMs":869248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2379601171}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":869248,"endMs":869328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"よく言う","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":869328,"endMs":869728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被欺负的孩子经常说。"},"en":{"status":"available","text":"The bullied kid often says it."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"あ、確か。","startMs":869728,"endMs":870528,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"確か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":869728,"endMs":870528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"ああ、確かに。","startMs":870528,"endMs":870768,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870528,"endMs":870608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":870608,"endMs":870768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, exactly."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"冗談やめてくださいよって。","startMs":870768,"endMs":872208,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"冗談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870768,"endMs":871088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冗談","reading":"じょうだん","furigana":[{"surface":"冗","reading":"じょう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"joudan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1355540,"sid":2931812711}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"やめて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":871088,"endMs":871328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":871328,"endMs":871728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":871728,"endMs":872208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请别开玩笑了啦什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, 'stop joking, please.'"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"ちょっとお茶らけた人が使うね。","startMs":872448,"endMs":874528,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":872448,"endMs":872688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"お茶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":872688,"endMs":872928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"けた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":873168,"endMs":873328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb56bbf53f7569815bc8e5e80acfacf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けた","reading":"けた","romanization":"keta","partOfSpeech":"n","vid":1253800,"sid":2822459005}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":873328,"endMs":873568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":873568,"endMs":873728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"使う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":873728,"endMs":874048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":874048,"endMs":874528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点油嘴滑舌的人会用呢。"},"en":{"status":"available","text":"A bit of a jokey person uses it."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"うん。","startMs":874528,"endMs":874768,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874528,"endMs":874768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"ま、ジョークだね。","startMs":874928,"endMs":875648,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":874928,"endMs":875328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":875328,"endMs":875408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":875408,"endMs":875648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，是玩笑啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a joke."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"アメリカで言うとジョーク。","startMs":875648,"endMs":877008,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":875648,"endMs":876048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":876048,"endMs":876208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":876208,"endMs":876288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":876288,"endMs":876448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":876608,"endMs":877008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按美国的说法就是玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"In America you'd call it a joke."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"い、ジョーク。","startMs":877568,"endMs":878368,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"い、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ジョーク","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":877568,"endMs":878368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partOfSpeech":"n","vid":1066230,"sid":2257543559}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是玩笑。"},"en":{"status":"available","text":"A joke."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"次、","startMs":878768,"endMs":879008,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":878768,"endMs":879008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，"},"en":{"status":"available","text":"Next,"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"機会。","startMs":880128,"endMs":880608,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880128,"endMs":880608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机会。"},"en":{"status":"available","text":"Opportunity."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"機会。","startMs":881488,"endMs":882128,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881488,"endMs":882128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机会。"},"en":{"status":"available","text":"Opportunity."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"鳥山さん。","startMs":883248,"endMs":884288,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883248,"endMs":883648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":883648,"endMs":884288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"うん。","startMs":884288,"endMs":884368,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884288,"endMs":884368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"来週ご飯食べに行かない?","startMs":884528,"endMs":886848,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884528,"endMs":885408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":885648,"endMs":885968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"食べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":885968,"endMs":886208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886208,"endMs":886368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"行かない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":886368,"endMs":886848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周一起去吃饭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Want to go eat next week?"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"来週ですか?","startMs":887808,"endMs":888528,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887808,"endMs":888208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":888208,"endMs":888528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周吗？"},"en":{"status":"available","text":"Next week?"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"来週いつですか?","startMs":888608,"endMs":889968,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888608,"endMs":889328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":889408,"endMs":889648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":889648,"endMs":889968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周什么时候？"},"en":{"status":"available","text":"When next week?"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"来週の水曜日。","startMs":890288,"endMs":891488,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890288,"endMs":890688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":890688,"endMs":890848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":890848,"endMs":891488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周三。"},"en":{"status":"available","text":"Next Wednesday."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"ああ、水曜か。","startMs":891808,"endMs":892928,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891808,"endMs":892208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"水曜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":892208,"endMs":892608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c729e0711b93b4f9a77d76957d1f01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜","reading":"すいよう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"suiyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372180,"sid":4037717542}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":892608,"endMs":892928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，周三啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Wednesday, huh."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"水曜はちょっと用事があるので、あ、","startMs":893728,"endMs":896528,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"水曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893728,"endMs":894448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c729e0711b93b4f9a77d76957d1f01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜","reading":"すいよう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"suiyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372180,"sid":4037717542}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":894448,"endMs":894528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":894528,"endMs":895328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"用事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":895328,"endMs":895648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":895648,"endMs":895808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":895808,"endMs":895888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":895888,"endMs":896528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周三有点事，所以，呃，"},"en":{"status":"available","text":"I have something on Wednesday, so, uh,"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"ちょっとまたの機会に","startMs":897088,"endMs":898768,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":897088,"endMs":897328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":897328,"endMs":897648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":897648,"endMs":897808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"機会","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":897808,"endMs":898208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":898208,"endMs":898768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改天有机会再说"},"en":{"status":"available","text":"maybe some other time"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"でいいですかね?","startMs":899968,"endMs":900528,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":899968,"endMs":900048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":900048,"endMs":900208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":900208,"endMs":900368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":900368,"endMs":900528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"would that be okay?"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"ああ、ちょっと都合が悪いか。","startMs":900768,"endMs":903088,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900768,"endMs":901408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":901408,"endMs":901888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"都合が悪い","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":901888,"endMs":902768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合が悪い","reading":"つごうがわるい","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsugougawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2264760,"sid":3734017231}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":902768,"endMs":903088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点不方便啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it's inconvenient for you."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"そうですね。","startMs":903168,"endMs":903968,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":903168,"endMs":903968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"土曜日土曜日は","startMs":903968,"endMs":905568,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903968,"endMs":904848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":904928,"endMs":905488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":905488,"endMs":905568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六周六的话"},"en":{"status":"available","text":"Saturday, Saturday is"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"土曜日。","startMs":906448,"endMs":906848,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":906448,"endMs":906848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六。"},"en":{"status":"available","text":"Saturday."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"土曜日","startMs":906848,"endMs":907008,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":906848,"endMs":907008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六"},"en":{"status":"available","text":"Saturday"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"も","startMs":907728,"endMs":907808,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":907728,"endMs":907808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"also"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"ちょっと","startMs":908288,"endMs":908768,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":908288,"endMs":908768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a bit..."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"本当ね、機会があればいいすけど。","startMs":909888,"endMs":911968,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909888,"endMs":910208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910208,"endMs":910768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"機会","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":910768,"endMs":911008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":911008,"endMs":911168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"あれば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":911168,"endMs":911408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":911408,"endMs":911488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"す","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":911568,"endMs":911648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":911648,"endMs":911968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望有机会就好了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if there's an opportunity, that'd be nice."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"ああ、そっか。","startMs":911968,"endMs":912688,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911968,"endMs":912288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":912288,"endMs":912688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"そっか。","startMs":912688,"endMs":912928,"tokens":[{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":912688,"endMs":912928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"うん。","startMs":913568,"endMs":913728,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913568,"endMs":913728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"なんか","startMs":913728,"endMs":914368,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":913728,"endMs":914368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"来年とか","startMs":916128,"endMs":917008,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916128,"endMs":916608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":916608,"endMs":917008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明年什么的"},"en":{"status":"available","text":"next year or something"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"来年 来年の機会にしましょうか。","startMs":917248,"endMs":919888,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917248,"endMs":918608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-2494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"来年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":918768,"endMs":919088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":919088,"endMs":919168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"機会","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919168,"endMs":919488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":919488,"endMs":919568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":919568,"endMs":919808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":919808,"endMs":919888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明年 明年有机会再说吧。"},"en":{"status":"available","text":"let's make it next year, next year's opportunity."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"ああ、じゃあそうしますか。","startMs":919888,"endMs":922448,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919888,"endMs":920448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":920448,"endMs":920528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"そうします","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":920528,"endMs":922128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":922128,"endMs":922448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then shall we do that?"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"機会があれば そうですね。","startMs":922448,"endMs":924848,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922448,"endMs":923888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":923888,"endMs":924128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":924128,"endMs":924448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":924448,"endMs":924848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有机会的话 是啊。"},"en":{"status":"available","text":"If there's an opportunity, yes."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"うん。","startMs":924928,"endMs":925248,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924928,"endMs":925248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"機会があればお願いします。","startMs":925488,"endMs":926848,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925488,"endMs":925728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925728,"endMs":925888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":925888,"endMs":926208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":926208,"endMs":926848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有机会的话请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please, if there's an opportunity."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"お願いしますね。","startMs":926848,"endMs":928928,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":926848,"endMs":928288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":928608,"endMs":928928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Please."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"機会というのは","startMs":929248,"endMs":930528,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"機会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929248,"endMs":929728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":929728,"endMs":930528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓机会呢"},"en":{"status":"available","text":"By 'opportunity' I mean"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"うん。","startMs":931008,"endMs":931488,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931008,"endMs":931488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"別の日みたいな感じ。","startMs":931488,"endMs":933248,"tokens":[{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":931488,"endMs":931888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":931888,"endMs":932048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":932048,"endMs":932368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":932368,"endMs":932768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":932768,"endMs":933248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是改天之类的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"like another day."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"うん。","startMs":934288,"endMs":934368,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934288,"endMs":934368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"ま、チャンスに近いんだよね。","startMs":934848,"endMs":936448,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"チャンス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":934848,"endMs":935568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partOfSpeech":"n","vid":1078040,"sid":1711133160}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":935728,"endMs":935808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"近い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":935808,"endMs":936128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":936128,"endMs":936288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":936288,"endMs":936448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，跟机会很接近呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's close to a chance."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"チャンス。","startMs":936528,"endMs":937728,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"チャンス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":936528,"endMs":937728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partOfSpeech":"n","vid":1078040,"sid":1711133160}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机会。"},"en":{"status":"available","text":"A chance."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"ああ。","startMs":937808,"endMs":937888,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937808,"endMs":937888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"確かに次のチャンスがあったらまたお会いしましょうねとか。","startMs":937968,"endMs":941568,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":937968,"endMs":938128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":938288,"endMs":938528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938528,"endMs":938688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"チャンス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":938688,"endMs":939088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partOfSpeech":"n","vid":1078040,"sid":1711133160}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":939088,"endMs":939248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"あったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":939248,"endMs":939888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":940048,"endMs":940288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":940288,"endMs":940448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"会い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":940448,"endMs":940608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":940608,"endMs":941088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":941088,"endMs":941248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":941248,"endMs":941568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实比如说下次有机会再见面吧之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed, like 'if there's a next chance, let's meet again.'"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"うん。","startMs":941568,"endMs":941728,"tokens":[{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941568,"endMs":941728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"また、あと、まあ、空いてるタイミングがあれば","startMs":941728,"endMs":945808,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941728,"endMs":942048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":942448,"endMs":942688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":942688,"endMs":943248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":943568,"endMs":944208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":944208,"endMs":945008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":945008,"endMs":945168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"あれば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":945168,"endMs":945808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，嗯，有空的时间的话"},"en":{"status":"available","text":"Also, well, if there's a time you're free"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"うん。","startMs":946128,"endMs":946528,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946128,"endMs":946528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"うん。","startMs":946528,"endMs":946608,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946528,"endMs":946608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"そう。","startMs":946608,"endMs":946768,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946608,"endMs":946768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"これまたの機会があればっていうのはえっとまたどこか空いてればうん。","startMs":946768,"endMs":954448,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946768,"endMs":947008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":947568,"endMs":947888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":947888,"endMs":948048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"機会","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":948048,"endMs":948608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":949248,"endMs":949408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"あれば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":949408,"endMs":949888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":949888,"endMs":950048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":950048,"endMs":950128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":950128,"endMs":950208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":950208,"endMs":950528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":951248,"endMs":952288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"また","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":953088,"endMs":953408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"どこか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":953408,"endMs":954128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"空いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":954208,"endMs":954448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"ればうん。","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个所谓改天有机会是指呃如果哪里有空的话嗯。"},"en":{"status":"available","text":"This 'if there's another opportunity' means, uh, if you're free somewhere, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"うん。","startMs":954448,"endMs":954528,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954448,"endMs":954528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"タイミングが合えばまた遊びましょう。","startMs":955888,"endMs":958768,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":955888,"endMs":956528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":956528,"endMs":956848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"合えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":956848,"endMs":957568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"えば"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":957808,"endMs":958128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"遊びましょう","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":958128,"endMs":958768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びましょう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果时机合适的话再一起玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hang out again if the timing works out."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"そうと一緒。","startMs":958768,"endMs":959728,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958768,"endMs":958928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":958928,"endMs":959088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"一緒","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":959088,"endMs":959728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那个一样。"},"en":{"status":"available","text":"Same as that."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"全く。","startMs":959808,"endMs":960448,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959808,"endMs":960448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全就是。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"そうだね。","startMs":960688,"endMs":961008,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960688,"endMs":961008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"それをちょっと丁寧に言ってる感じ。","startMs":961008,"endMs":962768,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961008,"endMs":961088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":961088,"endMs":961168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":961168,"endMs":961248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":961248,"endMs":961808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":961808,"endMs":961968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":961968,"endMs":962368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":962368,"endMs":962768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是把那个说得稍微客气一点的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like saying that a bit more politely."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"そう。","startMs":962768,"endMs":963408,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962768,"endMs":963408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"うん。","startMs":963408,"endMs":963648,"tokens":[{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963408,"endMs":963648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"また機会があれば会いましょうな日本人は、え、誘われた時にこれをよく使いますね。","startMs":964288,"endMs":972928,"tokens":[{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964288,"endMs":964528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"機会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":964528,"endMs":964848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964848,"endMs":965088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"あれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":965088,"endMs":965488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":965648,"endMs":966288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":966688,"endMs":966768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"日本人","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":966768,"endMs":967968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":967968,"endMs":968848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":968848,"endMs":969728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"誘われた","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":969728,"endMs":970368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"われた"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":970368,"endMs":970608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":970608,"endMs":971088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":971728,"endMs":971968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":971968,"endMs":972048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"よく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":972048,"endMs":972208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"使います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":972208,"endMs":972848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":972848,"endMs":972928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人说“有机会再见吧”，嗯，被邀请时经常会用这句话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Japanese people often use 'let's meet again if there's another chance' when they're invited."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"うん。","startMs":972928,"endMs":973488,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972928,"endMs":973488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"うん。","startMs":973488,"endMs":973568,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973488,"endMs":973568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"うん。","startMs":973568,"endMs":973648,"tokens":[{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973568,"endMs":973648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"割り断るために。","startMs":973968,"endMs":975168,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"割り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973968,"endMs":974288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":2399750076}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"断る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974288,"endMs":974768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a921e51e1a30d767ab599b79328656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断る","reading":"ことわる","furigana":[{"surface":"断","reading":"ことわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1419570,"sid":2741695118}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"ために","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":974768,"endMs":975168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了婉转拒绝。"},"en":{"status":"available","text":"To politely decline."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"うん。","startMs":975408,"endMs":975488,"tokens":[{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975408,"endMs":975488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"はい。","startMs":976048,"endMs":976208,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976048,"endMs":976208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"はい。","startMs":976208,"endMs":976288,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976208,"endMs":976288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"はい。","startMs":976608,"endMs":976688,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976608,"endMs":976688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"ああ、行きたかった。","startMs":976688,"endMs":978368,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976688,"endMs":977088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"行きたかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":977088,"endMs":978368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真想去啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I wanted to go."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"行きたかった。","startMs":978368,"endMs":979408,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"行きたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":978368,"endMs":979408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想去。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to go."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"またの機会に。","startMs":979488,"endMs":980288,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979488,"endMs":979568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979728,"endMs":979808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979808,"endMs":980128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980128,"endMs":980288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次有机会吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe next time."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"うん。","startMs":980288,"endMs":980528,"tokens":[{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980288,"endMs":980528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ああ。","startMs":980528,"endMs":980608,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980528,"endMs":980608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"うん。","startMs":980608,"endMs":980688,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980608,"endMs":980688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"またの機会にこれよく使うかな?","startMs":981728,"endMs":984368,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981728,"endMs":981808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":982208,"endMs":982288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":982368,"endMs":982628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":982888,"endMs":983148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":983408,"endMs":983648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":983648,"endMs":983808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":983808,"endMs":983888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":984288,"endMs":984368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“下次有机会”这种说法常用吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do we often use 'next time' like this?"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"い、こんな使い方をどうですか?","startMs":984528,"endMs":985968,"tokens":[{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"い、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":984528,"endMs":984848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"使い方","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":984848,"endMs":985408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":985408,"endMs":985488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":985488,"endMs":985568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":985568,"endMs":985968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像、像这样的用法怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about using it like this?"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"いや、今日は来てよかったわ。","startMs":987408,"endMs":989568,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987408,"endMs":987728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":987728,"endMs":988128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":988128,"endMs":988208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"来て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":988208,"endMs":988528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"よかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":988528,"endMs":989008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":989008,"endMs":989568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，今天能来真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm glad I came today."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"いや、こんな機会はめったにないからな。","startMs":989728,"endMs":992128,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989728,"endMs":989968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":990048,"endMs":990448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"機会","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":990448,"endMs":990768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":990768,"endMs":990848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"めったにない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":990848,"endMs":991488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めったにない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532990,"sid":604034228}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":991488,"endMs":991728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":991728,"endMs":992128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这种机会可不多见啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, because an opportunity like this rarely comes around."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"うん。","startMs":992128,"endMs":992288,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":992128,"endMs":992288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"っていう使い方。","startMs":992288,"endMs":994048,"tokens":[{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":992288,"endMs":993568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"使い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":993648,"endMs":994048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种用法。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it's used."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"こんな機会はめったにない。","startMs":995408,"endMs":997280,"tokens":[{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995408,"endMs":995808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":995808,"endMs":996288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":996288,"endMs":996368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"めったにない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":996368,"endMs":997280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めったにない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532990,"sid":604034228}},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种机会很难得。"},"en":{"status":"available","text":"An opportunity like this rarely comes around."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"そう。","startMs":997632,"endMs":997984,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997632,"endMs":997984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"いいね。","startMs":998336,"endMs":999488,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":998336,"endMs":999488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"うん。","startMs":999488,"endMs":999568,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999488,"endMs":999568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"うん。","startMs":999648,"endMs":999728,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999648,"endMs":999728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"この機会も同じ感じで。","startMs":999808,"endMs":1002448,"tokens":[{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999808,"endMs":1000208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"機会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000288,"endMs":1000608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000608,"endMs":1001008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001248,"endMs":1001568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1001568,"endMs":1001968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1001968,"endMs":1002448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个“机会”也是同样的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"This 'opportunity' feels the same way."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"こんなタイミング。","startMs":1002448,"endMs":1003488,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1002448,"endMs":1002768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1002768,"endMs":1003488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的时机。"},"en":{"status":"available","text":"A timing like this."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"そう。","startMs":1003568,"endMs":1003808,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003568,"endMs":1003808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"このタイミングはめったにないからな。","startMs":1003808,"endMs":1005968,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003808,"endMs":1004048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1004048,"endMs":1004688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1004688,"endMs":1004768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"めったにない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1004768,"endMs":1005408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めったにない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532990,"sid":604034228}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1005728,"endMs":1005808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1005808,"endMs":1005968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的时机可不多见啊。"},"en":{"status":"available","text":"A timing like this rarely comes around."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"来てよかったな。","startMs":1005968,"endMs":1007888,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005968,"endMs":1006288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1006288,"endMs":1006768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1006768,"endMs":1007888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad I came."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"うん。","startMs":1007888,"endMs":1008048,"tokens":[{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007888,"endMs":1008048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"を結構言うよね。","startMs":1008048,"endMs":1009168,"tokens":[{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008048,"endMs":1008368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1008448,"endMs":1008768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1008768,"endMs":1009008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1009008,"endMs":1009168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常会这么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"We say that quite a lot."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"こんな機会めったにないわ。","startMs":1009648,"endMs":1011648,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009648,"endMs":1010128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1010128,"endMs":1010448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"めったにない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1010448,"endMs":1011168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めったにない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532990,"sid":604034228}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1011168,"endMs":1011648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种机会可不多见啊。"},"en":{"status":"available","text":"An opportunity like this rarely comes around."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"確かにさっき断る時に言うって言ったけどうん。","startMs":1011648,"endMs":1015348,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1011648,"endMs":1012368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1012608,"endMs":1012928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"断る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1012928,"endMs":1013808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a921e51e1a30d767ab599b79328656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断る","reading":"ことわる","furigana":[{"surface":"断","reading":"ことわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1419570,"sid":2741695118}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1013808,"endMs":1014048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1014048,"endMs":1014288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1014288,"endMs":1014448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1014448,"endMs":1014528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"言った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1014528,"endMs":1015188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1015188,"endMs":1015268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1015268,"endMs":1015348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实刚才说拒绝时会这么说，不过嗯。"},"en":{"status":"available","text":"It's true I said earlier we say it when declining, but yeah."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"いや、今日ごちそうさまでした。","startMs":1015348,"endMs":1017248,"tokens":[{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015348,"endMs":1016208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1016208,"endMs":1016288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":1016288,"endMs":1017248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，今天谢谢款待了。"},"en":{"status":"available","text":"No, thank you for the meal today."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"美味しかったです。","startMs":1017248,"endMs":1018048,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1017248,"endMs":1017968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1017968,"endMs":1018048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It was delicious."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"いや、もう是非また機会があれば呼んでください。","startMs":1018448,"endMs":1020848,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018448,"endMs":1018608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1018608,"endMs":1018848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"是非","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1018848,"endMs":1019328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"是非","reading":"ぜひ","furigana":[{"surface":"是","reading":"ぜ"},{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":406292656}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"また","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1019408,"endMs":1019648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"機会","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1019648,"endMs":1019968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1019968,"endMs":1020048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"あれば","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1020048,"endMs":1020208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1020208,"endMs":1020448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1020448,"endMs":1020848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的如果还有机会的话请再叫我。"},"en":{"status":"available","text":"No, please definitely invite me again if you have the chance."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"ああ、いいね。","startMs":1021408,"endMs":1022928,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021408,"endMs":1022208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1022208,"endMs":1022928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不错。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"これはもう嬉しいでしょ。","startMs":1023008,"endMs":1024608,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023008,"endMs":1023328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023328,"endMs":1023408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1023408,"endMs":1023968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1024048,"endMs":1024288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1024368,"endMs":1024608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这听了肯定很开心吧。"},"en":{"status":"available","text":"That would make you happy, right."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"うん。","startMs":1024608,"endMs":1025168,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024608,"endMs":1025168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"うん。","startMs":1025168,"endMs":1025248,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025168,"endMs":1025248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"うん。","startMs":1025248,"endMs":1025328,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025248,"endMs":1025328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"だ、タイミングって感じかな?","startMs":1025808,"endMs":1027168,"tokens":[{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"だ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1025808,"endMs":1026608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1026608,"endMs":1026768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1026768,"endMs":1027008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1027008,"endMs":1027168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是、感觉像是时机问题吧？"},"en":{"status":"available","text":"It's like, a timing thing, you know?"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"英語だと。","startMs":1027168,"endMs":1027888,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027168,"endMs":1027648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1027648,"endMs":1027728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1027728,"endMs":1027888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用英语来说的话。"},"en":{"status":"available","text":"In English."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"うん。","startMs":1027888,"endMs":1028208,"tokens":[{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027888,"endMs":1028208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"そうだね。","startMs":1028288,"endMs":1028768,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1028288,"endMs":1028768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"またタイミングがあったらお願いしますみたいな。","startMs":1028768,"endMs":1031008,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1028768,"endMs":1029008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1029008,"endMs":1029408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1029488,"endMs":1029568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"あったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1029568,"endMs":1029888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1029888,"endMs":1030448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1030528,"endMs":1031008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次有机会的话请多关照之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, please ask me again when the timing is right."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"あ、確かにそうだ。","startMs":1031008,"endMs":1031728,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1031008,"endMs":1031168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1031168,"endMs":1031728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's certainly true."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"です。","startMs":1032208,"endMs":1032448,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032208,"endMs":1032448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"It is."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"です。","startMs":1032848,"endMs":1032928,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032848,"endMs":1032928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"It is."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"次、用事。","startMs":1034048,"endMs":1035808,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1034048,"endMs":1034368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"用事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1035248,"endMs":1035808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，有事。"},"en":{"status":"available","text":"Next, errand."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"鳥山さんって今日の夜空いてる?","startMs":1036448,"endMs":1041088,"tokens":[{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036448,"endMs":1037088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1038608,"endMs":1039008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1039008,"endMs":1039568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1039728,"endMs":1039968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1039968,"endMs":1040128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"夜","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1040128,"endMs":1040288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1040368,"endMs":1041088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，你今天晚上有空吗？"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, are you free tonight?"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"ああ、ごめん。","startMs":1041568,"endMs":1041968,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041568,"endMs":1041728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1041808,"endMs":1041968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"用事あるわ。","startMs":1042608,"endMs":1043568,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042608,"endMs":1043008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043008,"endMs":1043168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1043168,"endMs":1043568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有事。"},"en":{"status":"available","text":"I have something to do."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"用事あんの?","startMs":1043728,"endMs":1044288,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043728,"endMs":1044208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1044208,"endMs":1044288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有事吗？"},"en":{"status":"available","text":"You have something to do?"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"うん。","startMs":1044448,"endMs":1044528,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044448,"endMs":1044528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"ちょっとやんなきゃいけないんだよ。","startMs":1045168,"endMs":1046328,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1045168,"endMs":1045248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"やんなきゃ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1045248,"endMs":1045328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1045808,"endMs":1046008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1046048,"endMs":1046208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1046208,"endMs":1046328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点事必须得去做。"},"en":{"status":"available","text":"I kinda have to do something."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"え?","startMs":1046328,"endMs":1046448,"tokens":[{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046328,"endMs":1046448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2870","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"何やんの?","startMs":1046848,"endMs":1047568,"tokens":[{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046848,"endMs":1047168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1047168,"endMs":1047408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1047408,"endMs":1047568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去干什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing?"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"いや、ま、色々色々用事があるんだ。","startMs":1047568,"endMs":1051008,"tokens":[{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1047568,"endMs":1048608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"色々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1048608,"endMs":1048928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"色々","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1049568,"endMs":1049648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"用事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1049968,"endMs":1050368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1050368,"endMs":1050448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1050448,"endMs":1050608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1050608,"endMs":1051008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，就、各种各种事情啦。"},"en":{"status":"available","text":"No, well, I have various things to do."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"ちょっとお母さん体調悪くてさ。","startMs":1051408,"endMs":1054368,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1051408,"endMs":1051808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1052208,"endMs":1053488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"体調","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1053568,"endMs":1053888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"悪くて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1053888,"endMs":1054128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1054208,"endMs":1054368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我妈妈身体有点不舒服。"},"en":{"status":"available","text":"My mom's not feeling well, you know."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"あ、そっか。","startMs":1054448,"endMs":1055648,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1054448,"endMs":1055648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"じゃあそれはしょうがないわ。","startMs":1055728,"endMs":1057968,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1055728,"endMs":1055808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1056128,"endMs":1056528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1056528,"endMs":1057088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1057248,"endMs":1057808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1057808,"endMs":1057968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就没办法了。"},"en":{"status":"available","text":"Then that can't be helped."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"来週行こうよ。","startMs":1058288,"endMs":1059088,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1058288,"endMs":1058848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"行こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1058848,"endMs":1059008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1059008,"endMs":1059088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go next week."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"来週?","startMs":1059088,"endMs":1059568,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059088,"endMs":1059568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周？"},"en":{"status":"available","text":"Next week?"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"あ、来週はね、俺用事あんだよね。","startMs":1059648,"endMs":1061968,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"来週","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1059648,"endMs":1060848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1060848,"endMs":1061008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1061008,"endMs":1061088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1061088,"endMs":1061408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"用事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1061408,"endMs":1061648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"だよね","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1061728,"endMs":1061968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，下周啊，我有事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, next week, I have something to do."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"あ、そうなの？","startMs":1062368,"endMs":1064048,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1062368,"endMs":1062768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1063168,"endMs":1064048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"うん。","startMs":1064048,"endMs":1064128,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064048,"endMs":1064128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"ああ、あのお父さんとパチンコ行かないといけなくて。","startMs":1064128,"endMs":1066208,"tokens":[{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064128,"endMs":1064208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1064208,"endMs":1064368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1064368,"endMs":1064768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1064768,"endMs":1064848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"パチンコ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1064848,"endMs":1065328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101660,"sid":3773368672}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"行かない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1065328,"endMs":1065648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1065648,"endMs":1065808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"いけなくて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1065808,"endMs":1066208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，得跟我爸去打柏青哥。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I have to go pachinko with my dad."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"ああ、それは用事じゃないよ。","startMs":1066208,"endMs":1067728,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066208,"endMs":1066528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1066528,"endMs":1066848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1066848,"endMs":1066928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"用事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1066928,"endMs":1067248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1067248,"endMs":1067568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1067568,"endMs":1067728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那不算有事。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's not an errand."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"え、用事だよ。","startMs":1068768,"endMs":1069248,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"用事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1068768,"endMs":1069088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1069088,"endMs":1069168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1069168,"endMs":1069248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，算有事啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it is an errand."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"用事じゃない。","startMs":1069408,"endMs":1069908,"tokens":[{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069408,"endMs":1069508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1069608,"endMs":1069908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不算有事。"},"en":{"status":"available","text":"It's not an errand."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"それは大事な用事だよ。","startMs":1070008,"endMs":1070768,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070008,"endMs":1070108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1070208,"endMs":1070288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1070328,"endMs":1070408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"用事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1070448,"endMs":1070528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1070568,"endMs":1070648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1070688,"endMs":1070768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那可是很重要的事啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's an important errand."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"用事っていうのはやらなきゃいけないこと。","startMs":1070808,"endMs":1078928,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070808,"endMs":1070888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1070928,"endMs":1071776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1072624,"endMs":1073472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1074320,"endMs":1075168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1076848,"endMs":1076928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1077808,"endMs":1078048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"いけない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1078128,"endMs":1078428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1078528,"endMs":1078928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓有事是指必须要做的事。"},"en":{"status":"available","text":"An errand means something you have to do."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"うん。","startMs":1079200,"endMs":1079472,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079200,"endMs":1079472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"うん。","startMs":1079744,"endMs":1080016,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079744,"endMs":1080016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"ま、予定に近いんだけど、","startMs":1080288,"endMs":1084128,"tokens":[{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"予定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1080288,"endMs":1081728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1082928,"endMs":1083168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"近い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1083168,"endMs":1083488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1083488,"endMs":1083648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1083648,"endMs":1084128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，接近预定安排，不过，"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's close to a plan, but,"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"ま、予定はやらなくてもいいもんね、最悪。","startMs":1084128,"endMs":1088768,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"予定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1084128,"endMs":1085568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085568,"endMs":1085968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"やらなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1086688,"endMs":1087328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1087408,"endMs":1087488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1087488,"endMs":1087568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1087568,"endMs":1087808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1087808,"endMs":1088688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"最悪","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1088688,"endMs":1088768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，预定最坏情况不去也行嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, at worst, you don't have to do a plan."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"うん。","startMs":1088768,"endMs":1088848,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088768,"endMs":1088848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"そうだね。","startMs":1089568,"endMs":1090208,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1089568,"endMs":1090208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"けど用事があるって言うと、ま、やんなきゃいけないこと、うん。","startMs":1090208,"endMs":1093888,"tokens":[{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090208,"endMs":1090448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"用事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1090448,"endMs":1090928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1090928,"endMs":1091008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1091008,"endMs":1091248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"って言う","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1091248,"endMs":1091568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1091568,"endMs":1091808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"やんなきゃ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1091808,"endMs":1092528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"いけない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1092528,"endMs":1093008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1093008,"endMs":1093408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1093488,"endMs":1093888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但说有事的话，嘛，就是必须做的事，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"But when you say you have an errand, well, something you have to do, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"結構するべきこと。","startMs":1093968,"endMs":1095248,"tokens":[{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093968,"endMs":1094288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"するべき","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1094288,"endMs":1094928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061e0fc95c7dc29caf7eefbe4a6bc5df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"するべき","reading":"するべき","romanization":"surubeki","partOfSpeech":"exp","vid":2261300,"sid":314386840}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1094928,"endMs":1095248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是相当应该做的事。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty much something you should do."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ま、仕事だったりね。","startMs":1095248,"endMs":1096688,"tokens":[{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1095248,"endMs":1096208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"だったり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1096208,"endMs":1096608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1096608,"endMs":1096688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，比如工作之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like work."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"うん。","startMs":1096768,"endMs":1096848,"tokens":[{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096768,"endMs":1096848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"うん。","startMs":1096928,"endMs":1097008,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096928,"endMs":1097008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"うん。","startMs":1097968,"endMs":1098048,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1097968,"endMs":1098048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"うん。","startMs":1098048,"endMs":1098128,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1098048,"endMs":1098128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"何か赤ちゃんの世話をするとか。","startMs":1098208,"endMs":1099968,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1098208,"endMs":1098288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1098368,"endMs":1098528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1098608,"endMs":1099008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1099008,"endMs":1099088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"世話をする","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1099088,"endMs":1099728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb73dc0949c06ee8399d0dc08a3b9434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世話をする","reading":"せわをする","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"sewawosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2253800,"sid":849242817}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1099728,"endMs":1099968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如照顾婴儿之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like taking care of a baby or something."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"パチンコは用事じゃないんだよ。","startMs":1099968,"endMs":1101488,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"パチンコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1099968,"endMs":1100608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101660,"sid":3773368672}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1100608,"endMs":1100688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"用事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1100688,"endMs":1101008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1101008,"endMs":1101168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1101248,"endMs":1101408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1101408,"endMs":1101488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打柏青哥不算有事。"},"en":{"status":"available","text":"Pachinko is not an errand."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"パチンコは予定。","startMs":1102208,"endMs":1103328,"tokens":[{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"パチンコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1102208,"endMs":1102768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101660,"sid":3773368672}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1102768,"endMs":1102928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"予定","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1102928,"endMs":1103328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-3038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打柏青哥是预定。"},"en":{"status":"available","text":"Pachinko is a plan."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"予定。","startMs":1103408,"endMs":1103888,"tokens":[{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103408,"endMs":1103888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预定。"},"en":{"status":"available","text":"A plan."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"なんかその使い分けをね、できるといいです。","startMs":1103888,"endMs":1107408,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103888,"endMs":1104608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1105248,"endMs":1105568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"使い分け","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1105648,"endMs":1106128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01a74c34b40b509eb8ebf7083245813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い分け","reading":"つかいわけ","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsukaiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1305920,"sid":2627365337}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1106208,"endMs":1106288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1106288,"endMs":1106448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"できる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1106608,"endMs":1106768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1106928,"endMs":1107024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1107120,"endMs":1107216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1107312,"endMs":1107408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，能做到那种区分使用就好了。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be good if you can learn to use them differently like that."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"あ、なるほどね。","startMs":1107408,"endMs":1108288,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1107408,"endMs":1107888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1107888,"endMs":1108288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"はい。","startMs":1110288,"endMs":1110368,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110288,"endMs":1110368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"次。","startMs":1110368,"endMs":1110448,"tokens":[{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110368,"endMs":1110448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"遠慮。","startMs":1110448,"endMs":1110528,"tokens":[{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110448,"endMs":1110528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远虑。"},"en":{"status":"available","text":"Enryo."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"遠慮。","startMs":1111408,"endMs":1111488,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111408,"endMs":1111488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远虑。"},"en":{"status":"available","text":"Enryo."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"鳥山さん、今日うち来ない？","startMs":1112688,"endMs":1114688,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112688,"endMs":1113328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1113328,"endMs":1113408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1113808,"endMs":1113888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1113888,"endMs":1114288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"来ない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1114388,"endMs":1114688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，你今天要来我家吗？"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, wanna come over to my place today?"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"あー、行こうかな。","startMs":1115168,"endMs":1115606,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115168,"endMs":1115255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1115343,"endMs":1115430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1115518,"endMs":1115606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, maybe I'll go."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"あ、うち遊びにきなよ。","startMs":1115693,"endMs":1116482,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1115693,"endMs":1115781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"遊びにきなよ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1115868,"endMs":1116482,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34587a08586c68d8b93d51e622940da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びにくる","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"きなよ"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":2686138376}},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，来我家玩嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, come hang out at my place."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"でもちょっと","startMs":1116569,"endMs":1117008,"tokens":[{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116569,"endMs":1116832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1116920,"endMs":1117008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过有点"},"en":{"status":"available","text":"But, well"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"今日は遠慮しとくわ。","startMs":1120448,"endMs":1121648,"tokens":[{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120448,"endMs":1120768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120768,"endMs":1120848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"遠慮しとく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1120848,"endMs":1121301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1121408,"endMs":1121648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天就先婉拒了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pass for today."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"え、なんで？","startMs":1122048,"endMs":1123248,"tokens":[{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1122048,"endMs":1123248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why?"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"いや、なんか気分じゃない。","startMs":1123648,"endMs":1125888,"tokens":[{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123648,"endMs":1124048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1124448,"endMs":1125648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"気分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1125648,"endMs":1125728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1125728,"endMs":1125888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，就是没那个心情。"},"en":{"status":"available","text":"Nah, I'm just not in the mood."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"そんな遠慮しなくていいよ。","startMs":1125888,"endMs":1126448,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1125888,"endMs":1125968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"遠慮しなくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1125968,"endMs":1126288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1126288,"endMs":1126368,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1126368,"endMs":1126448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用那么客气啦。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to be so reserved."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"いや、いいよ。","startMs":1126448,"endMs":1126688,"tokens":[{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126448,"endMs":1126528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1126528,"endMs":1126608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1126608,"endMs":1126688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不用了。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's fine."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"遊びに来てよ。","startMs":1126688,"endMs":1127088,"tokens":[{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"遊びに来て","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1126688,"endMs":1127008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":1400668799}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1127008,"endMs":1127088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来玩嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Come hang out."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"新しいゲーム買ったからさ、一緒にやろうぜ。","startMs":1127088,"endMs":1127808,"tokens":[{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1127088,"endMs":1127168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1127168,"endMs":1127248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"買った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1127248,"endMs":1127408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1127408,"endMs":1127488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1127488,"endMs":1127568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1127568,"endMs":1127728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"やろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1127728,"endMs":1127808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3117","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为买了新游戏，一起玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"I bought a new game, so let's play it together."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"遠慮すんなよ。","startMs":1127808,"endMs":1128048,"tokens":[{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"遠慮すんな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1127808,"endMs":1127968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"すんな"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1127968,"endMs":1128048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别客气啦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't hold back."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"いや、そんなに言われるとな。","startMs":1135580,"endMs":1137340,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135580,"endMs":1136380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1136460,"endMs":1136940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"言われる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1136940,"endMs":1137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1137260,"endMs":1137300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1137300,"endMs":1137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，被你这么一说呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you insist that much..."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"ここかな。","startMs":1138140,"endMs":1138780,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138140,"endMs":1138220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1138300,"endMs":1138780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is it around here?"}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"うん。","startMs":1138780,"endMs":1139180,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138780,"endMs":1139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"うん。","startMs":1139180,"endMs":1139260,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139180,"endMs":1139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"あ、そうだ。","startMs":1140060,"endMs":1140460,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1140060,"endMs":1140460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"何？","startMs":1142220,"endMs":1142620,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1142220,"endMs":1142620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"クッキー持ってく？","startMs":1143740,"endMs":1144380,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1143740,"endMs":1144060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"持って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1144060,"endMs":1144380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"く？","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要带饼干去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Want me to bring cookies?"}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"クッキー。","startMs":1144380,"endMs":1145500,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1144380,"endMs":1145500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饼干。"},"en":{"status":"available","text":"Cookies."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"クッキー持ってく。","startMs":1145580,"endMs":1146140,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1145580,"endMs":1145820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"持って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1145820,"endMs":1146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"く。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带饼干去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll bring cookies."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"いやいや、どうしよっかな。","startMs":1146700,"endMs":1147740,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1146700,"endMs":1147180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1147180,"endMs":1147340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"しよ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1147340,"endMs":1147500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1147500,"endMs":1147740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, what should I do."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"いや、作ってくれたんだよ。","startMs":1148140,"endMs":1149500,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148140,"endMs":1148380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1148380,"endMs":1148860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1148860,"endMs":1149100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1149100,"endMs":1149180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1149180,"endMs":1149500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，那是人家特意做的啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, she made them for you."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"ええ。","startMs":1149580,"endMs":1150140,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149580,"endMs":1150140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"いや、遠慮しとく。","startMs":1150460,"endMs":1151180,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150460,"endMs":1150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"遠慮しとく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1150700,"endMs":1151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我就婉拒了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'll pass."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"まあ遠慮しとくわ。","startMs":1151180,"endMs":1152700,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151180,"endMs":1151340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"遠慮しとく","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1151820,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1152380,"endMs":1152700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就先谢绝了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll hold off."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"ママのクッキー美味しいよ。","startMs":1152780,"endMs":1153900,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152780,"endMs":1153020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1153020,"endMs":1153180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1153180,"endMs":1153420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1153420,"endMs":1153740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1153740,"endMs":1153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈做的饼干很好吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mom's cookies are delicious."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"ママのクッキーはちょっと遠慮しとく。","startMs":1154220,"endMs":1156220,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1154220,"endMs":1154620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1154620,"endMs":1154700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1154700,"endMs":1155020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155020,"endMs":1155260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1155260,"endMs":1155500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"遠慮しとく","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1155500,"endMs":1156220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈的饼干我就先不吃了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pass on Mom's cookies."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"ハート型で。","startMs":1156220,"endMs":1157020,"tokens":[{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"ハート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1156220,"endMs":1156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"型","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1156540,"endMs":1156780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1156780,"endMs":1157020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是心形的。"},"en":{"status":"available","text":"Heart-shaped ones."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"うちのママもクッキー用意してるから。","startMs":1157260,"endMs":1159100,"tokens":[{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157260,"endMs":1157500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1157500,"endMs":1157580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"ママ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1157580,"endMs":1157900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1157900,"endMs":1157980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1157980,"endMs":1158380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"用意してる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1158380,"endMs":1158860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"してる"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1158860,"endMs":1159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我家妈妈也准备了饼干。"},"en":{"status":"available","text":"My mom prepared cookies too."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"嘘？","startMs":1159100,"endMs":1159580,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1159100,"endMs":1159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-3198","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"うん。","startMs":1159580,"endMs":1159820,"tokens":[{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159580,"endMs":1159820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"うちのクッキー食べなよ。","startMs":1160540,"endMs":1161580,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160540,"endMs":1160780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1160780,"endMs":1160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1160940,"endMs":1161180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"食べなよ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1161180,"endMs":1161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なよ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃我们家的饼干吧。"},"en":{"status":"available","text":"Eat our cookies."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"遠慮しとく。","startMs":1161660,"endMs":1162300,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"遠慮しとく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1161660,"endMs":1162300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しとく"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"婉拒了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pass."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"ママのクッキーしか食べられないもん。","startMs":1162940,"endMs":1164140,"tokens":[{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1162940,"endMs":1163180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1163180,"endMs":1163260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1163260,"endMs":1163580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1163580,"endMs":1163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1163660,"endMs":1164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"もん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1164060,"endMs":1164140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只吃得下妈妈的饼干。"},"en":{"status":"available","text":"I can only eat Mom's cookies."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"遠慮するよね。","startMs":1165660,"endMs":1166380,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"遠慮する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1165660,"endMs":1166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"する"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1166140,"endMs":1166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会婉言谢绝呢。"},"en":{"status":"available","text":"You'd politely decline, right?"}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"そんなね。","startMs":1166380,"endMs":1167260,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1166380,"endMs":1166620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1166700,"endMs":1167260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那样。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"はい。","startMs":1167580,"endMs":1167820,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167580,"endMs":1167820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"はい。","startMs":1168060,"endMs":1168220,"tokens":[{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168060,"endMs":1168220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"遠慮っていうのは丁寧なお断り。","startMs":1169100,"endMs":1172620,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169100,"endMs":1169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1169500,"endMs":1169660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1169660,"endMs":1169740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1169740,"endMs":1169900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1169900,"endMs":1170220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1171260,"endMs":1171740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"お断り","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1171900,"endMs":1172620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お断り","reading":"おことわり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"断","reading":"ことわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okotowari","partOfSpeech":"n","vid":1631690,"sid":1062333149}},{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远虑就是礼貌的拒绝。"},"en":{"status":"available","text":"Enryo means a polite refusal."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"うん。","startMs":1172700,"endMs":1173100,"tokens":[{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172700,"endMs":1173100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"いや、ちょっとやめときます。","startMs":1173740,"endMs":1175100,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173740,"endMs":1173900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1173900,"endMs":1174220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"やめときます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1174220,"endMs":1175100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我就先不去了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'll skip it for now."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"そうだね。","startMs":1176220,"endMs":1177180,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176220,"endMs":1177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"てことだね。","startMs":1177180,"endMs":1177740,"tokens":[{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1177180,"endMs":1177260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1177260,"endMs":1177420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1177420,"endMs":1177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1177500,"endMs":1177740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"ご遠慮。","startMs":1177740,"endMs":1178700,"tokens":[{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1177740,"endMs":1178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1178060,"endMs":1178700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回避。"},"en":{"status":"available","text":"Please refrain."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"うん。","startMs":1179020,"endMs":1179340,"tokens":[{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179020,"endMs":1179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"なんかよくホテルとかで書いてありますよね。","startMs":1179580,"endMs":1182940,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179580,"endMs":1179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1179980,"endMs":1180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1180780,"endMs":1181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1181180,"endMs":1181420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1181420,"endMs":1182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"書いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1182140,"endMs":1182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1182380,"endMs":1182780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1182780,"endMs":1182940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像经常在酒店之类的地方写着呢。"},"en":{"status":"available","text":"You often see this written in hotels and stuff, right?"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"ああ、確かに。","startMs":1182940,"endMs":1184060,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182940,"endMs":1183420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1183500,"endMs":1184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, indeed."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"例えば、えっと、靴、靴を履いたままはご遠慮くださいとか。","startMs":1184060,"endMs":1193740,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1184060,"endMs":1185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1185500,"endMs":1186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"靴","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1186060,"endMs":1186700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"靴","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1186700,"endMs":1187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1187420,"endMs":1187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"履いた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1188700,"endMs":1189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いた"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"まま","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1189100,"endMs":1189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1191260,"endMs":1191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"ご遠慮ください","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1191340,"endMs":1192540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご遠慮ください","reading":"ごえんりょください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"ください"}],"romanization":"goenryokudasai","partOfSpeech":"exp","vid":2211850,"sid":2015466670}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1193180,"endMs":1193740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，呃，穿着鞋请勿如此之类的。"},"en":{"status":"available","text":"For example, um, please refrain from keeping your shoes on, and so on."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"そう、靴を履いたままベッドで寝るのはご遠慮ください。","startMs":1193740,"endMs":1196860,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1193740,"endMs":1193900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"靴","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1193900,"endMs":1193980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1193980,"endMs":1194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"履いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1194060,"endMs":1194300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"履","reading":"は"},{"surface":"いた"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":3974728811}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"まま","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1194300,"endMs":1194620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1194620,"endMs":1195100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1195100,"endMs":1195180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"寝る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1195180,"endMs":1195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1195420,"endMs":1195580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1195580,"endMs":1195740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"ご遠慮ください","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1195740,"endMs":1196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご遠慮ください","reading":"ごえんりょください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"ください"}],"romanization":"goenryokudasai","partOfSpeech":"exp","vid":2211850,"sid":2015466670}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，穿着鞋在床上睡觉请勿如此。"},"en":{"status":"available","text":"Right, please refrain from sleeping in bed with your shoes on."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"このご遠慮っていうのはやめてくださいってことだ。","startMs":1197340,"endMs":1200140,"tokens":[{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197340,"endMs":1197580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1197580,"endMs":1197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1197740,"endMs":1198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1198060,"endMs":1198220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1198220,"endMs":1198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1198300,"endMs":1198380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1198380,"endMs":1198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"やめて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1198700,"endMs":1199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1199180,"endMs":1199740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1199740,"endMs":1199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1199900,"endMs":1200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1200060,"endMs":1200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个“请勿”就是说请不要做的意思。"},"en":{"status":"available","text":"This goenryo means please stop it."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"うん。","startMs":1200140,"endMs":1200540,"tokens":[{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200140,"endMs":1200540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"これを丁寧に言うとご遠慮。","startMs":1200540,"endMs":1202860,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200540,"endMs":1200780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1200780,"endMs":1200940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1200940,"endMs":1201500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1201500,"endMs":1201660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1201660,"endMs":1201820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1201820,"endMs":1202140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"ご","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1202460,"endMs":1202780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1202780,"endMs":1202860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这说得客气一点就是“请勿”。"},"en":{"status":"available","text":"To say this politely, it's goenryo."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"ご遠慮。","startMs":1203420,"endMs":1203820,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1203420,"endMs":1203740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1203740,"endMs":1203820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请勿。"},"en":{"status":"available","text":"Goenryo."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"あとはあれだね、部屋の中でタバコを吸うのはご遠慮ください。","startMs":1204460,"endMs":1209740,"tokens":[{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204460,"endMs":1204780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1204780,"endMs":1205100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1205740,"endMs":1205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1205900,"endMs":1205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1205980,"endMs":1206140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"部屋","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1206460,"endMs":1206700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1206700,"endMs":1206860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1206860,"endMs":1207180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1207180,"endMs":1207340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"タバコを吸う","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1207340,"endMs":1208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e3273edfb7987158e618a7f8c88c739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコを吸う","reading":"タバコをすう","furigana":[{"surface":"タバコを"},{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"う"}],"romanization":"tabakowosuu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1891810,"sid":196155433}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1208220,"endMs":1208300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1208300,"endMs":1208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"ご遠慮ください","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1208460,"endMs":1209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご遠慮ください","reading":"ごえんりょください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"ください"}],"romanization":"goenryokudasai","partOfSpeech":"exp","vid":2211850,"sid":2015466670}},{"tokenId":"t-3334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是那个，在房间里吸烟请勿如此。"},"en":{"status":"available","text":"Another one is, please refrain from smoking inside the room."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"そうだね。","startMs":1209980,"endMs":1210380,"tokens":[{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1209980,"endMs":1210380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"ご遠慮くださいとか。","startMs":1210380,"endMs":1211420,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ご遠慮ください","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1210380,"endMs":1211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご遠慮ください","reading":"ごえんりょください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"ください"}],"romanization":"goenryokudasai","partOfSpeech":"exp","vid":2211850,"sid":2015466670}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1211180,"endMs":1211420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的“请勿...”。"},"en":{"status":"available","text":"Like, please refrain, and so on."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"最初使い方としては誘われたらすみません。","startMs":1211660,"endMs":1217500,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211660,"endMs":1212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"使い方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1212620,"endMs":1213180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"としては","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1213180,"endMs":1213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"誘われたら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1214380,"endMs":1215660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"すみません","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1216700,"endMs":1217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初的用法是被邀请时说不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"At first, as a usage, if you're invited, you say sorry."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"遠慮しときます。","startMs":1217500,"endMs":1218540,"tokens":[{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"遠慮しときます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1217500,"endMs":1218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しときます"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就先谢绝了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pass."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"うん。","startMs":1218780,"endMs":1218940,"tokens":[{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218780,"endMs":1218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"この一言しときます。","startMs":1219020,"endMs":1221820,"tokens":[{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1219020,"endMs":1219260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"一言しときます","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1219260,"endMs":1221820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"しときます"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加上这句“先...”。"},"en":{"status":"available","text":"Just add this one phrase, shite okimasu."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"うん。","startMs":1221820,"endMs":1222380,"tokens":[{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221820,"endMs":1222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"うん。","startMs":1222380,"endMs":1222460,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222380,"endMs":1222460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"うん。","startMs":1222460,"endMs":1222620,"tokens":[{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222460,"endMs":1222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"しときます。","startMs":1222620,"endMs":1223180,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"しときます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1222620,"endMs":1223180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先这样了。"},"en":{"status":"available","text":"Shite okimasu."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"うん。","startMs":1223500,"endMs":1223740,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1223500,"endMs":1223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"そうだね。","startMs":1223820,"endMs":1224380,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1223820,"endMs":1224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"な感じでお断りができます。","startMs":1225100,"endMs":1227740,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1225100,"endMs":1225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"感じ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1225500,"endMs":1225820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1225820,"endMs":1225980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"お断り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1226220,"endMs":1226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お断り","reading":"おことわり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"断","reading":"ことわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okotowari","partOfSpeech":"n","vid":1631690,"sid":1062333149}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1226780,"endMs":1226860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"できます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1226860,"endMs":1227740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就可以拒绝了。"},"en":{"status":"available","text":"Like that, you can decline."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"うん。","startMs":1227820,"endMs":1227980,"tokens":[{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227820,"endMs":1227980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"はい。","startMs":1228060,"endMs":1228380,"tokens":[{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228060,"endMs":1228380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"はい。","startMs":1228380,"endMs":1228460,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228380,"endMs":1228460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"次。","startMs":1228460,"endMs":1229260,"tokens":[{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1228460,"endMs":1229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"原因。","startMs":1230300,"endMs":1231020,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230300,"endMs":1231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因。"},"en":{"status":"available","text":"Cause."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"最近なんか","startMs":1231740,"endMs":1232140,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231740,"endMs":1231820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1231900,"endMs":1232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近有点"},"en":{"status":"available","text":"Lately, like,"}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"体調悪いんだよな。","startMs":1234620,"endMs":1237580,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"体調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234620,"endMs":1234700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1236140,"endMs":1236220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1236220,"endMs":1236380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"よな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1236380,"endMs":1237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-3388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体不太舒服啊。"},"en":{"status":"available","text":"I've been feeling unwell."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"え、体調悪いの?","startMs":1237580,"endMs":1238540,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"体調","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1237580,"endMs":1237660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"悪い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1238140,"endMs":1238380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1238380,"endMs":1238540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，身体不舒服吗？"},"en":{"status":"available","text":"What, you're feeling unwell?"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"原因がわかんなくてさ。","startMs":1238700,"endMs":1239900,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238700,"endMs":1238780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1239100,"endMs":1239180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"わかんなくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1239260,"endMs":1239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1239660,"endMs":1239900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道原因啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know the cause."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"ああ、体調悪い原因か。","startMs":1240220,"endMs":1242460,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240220,"endMs":1240620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"体調","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1240620,"endMs":1241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"悪い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1241180,"endMs":1241500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"原因","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1241500,"endMs":1241980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1241980,"endMs":1242460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，身体不好的原因啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the cause of feeling unwell."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"なんか頭も痛いしうん。","startMs":1242620,"endMs":1244940,"tokens":[{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1242620,"endMs":1243340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"頭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1243340,"endMs":1243420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1243420,"endMs":1243580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"痛い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1243580,"endMs":1243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1243980,"endMs":1244140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1244220,"endMs":1244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头也有点疼嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Like, my head hurts too, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"喉も痛いしうん。","startMs":1245740,"endMs":1247420,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"喉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1245740,"endMs":1245820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉","reading":"のど","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"}],"romanization":"nodo","partOfSpeech":"n","vid":1600280,"sid":1714860305}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1245900,"endMs":1246140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"痛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1246140,"endMs":1246620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1246620,"endMs":1246700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1246860,"endMs":1247420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喉咙也疼嗯。"},"en":{"status":"available","text":"My throat hurts too, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"で、風邪かなと思ったの。","startMs":1247420,"endMs":1249260,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"風邪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247420,"endMs":1248460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1248460,"endMs":1248780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1248780,"endMs":1248860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1248860,"endMs":1249100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1249100,"endMs":1249260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是感冒了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And I thought it was a cold."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"ああ、風邪かなと思ったけど熱はないんだ","startMs":1249420,"endMs":1253340,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249420,"endMs":1249500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"風邪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1250220,"endMs":1250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1250540,"endMs":1250780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1250780,"endMs":1250940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1250940,"endMs":1251340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1251340,"endMs":1251900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"熱","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1252540,"endMs":1252860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1252860,"endMs":1252940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1252940,"endMs":1253020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1253100,"endMs":1253340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，以为是感冒但没有发烧"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I thought it was a cold, but I don't have a fever."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"よ。","startMs":1255660,"endMs":1255740,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1255660,"endMs":1255740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"ああ、熱はないのか。","startMs":1255740,"endMs":1256755,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255740,"endMs":1255820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"熱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1255820,"endMs":1255900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1256380,"endMs":1256460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1256460,"endMs":1256540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1256540,"endMs":1256755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没有发烧啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you don't have a fever."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"風邪じゃない。","startMs":1256823,"endMs":1257198,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"風邪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256823,"endMs":1256903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1256970,"endMs":1257198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是感冒。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a cold."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"あ、原因がわかんないんだよね。","startMs":1257266,"endMs":1258060,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"原因","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1257266,"endMs":1257346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1257346,"endMs":1257426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1257426,"endMs":1257660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1257660,"endMs":1257740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1257740,"endMs":1258060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不知道原因呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't know the cause."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"ああ、多分その原因はお酒じゃない。","startMs":1258620,"endMs":1261180,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258620,"endMs":1258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1259580,"endMs":1259660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1259660,"endMs":1259820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"原因","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1259820,"endMs":1260300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1260300,"endMs":1260540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"お酒","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1260540,"endMs":1260860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1260860,"endMs":1261180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，恐怕那个原因就是酒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, probably that cause is alcohol, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"お酒だ。","startMs":1263420,"endMs":1263900,"tokens":[{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263420,"endMs":1263660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263660,"endMs":1263900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是酒。"},"en":{"status":"available","text":"It's alcohol."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"お酒飲みすぎ。","startMs":1263900,"endMs":1265420,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263900,"endMs":1264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"酒飲み","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1264220,"endMs":1265180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒飲み","reading":"さけのみ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"},{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"sakenomi","partOfSpeech":"n","vid":1645170,"sid":1861381520}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1265340,"endMs":1265420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒喝太多了。"},"en":{"status":"available","text":"Drinking too much alcohol."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"簡単だ。","startMs":1265740,"endMs":1265900,"tokens":[{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265740,"endMs":1265820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1265820,"endMs":1265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很简单。"},"en":{"status":"available","text":"It's simple."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"原因分かった。","startMs":1266460,"endMs":1267460,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266460,"endMs":1266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1266860,"endMs":1267460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道原因了。"},"en":{"status":"available","text":"We found the cause."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"簡単な原因だよ。","startMs":1267660,"endMs":1268860,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267660,"endMs":1268140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"原因","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1268140,"endMs":1268220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1268620,"endMs":1268700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1268700,"endMs":1268860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很简单的原因。"},"en":{"status":"available","text":"It's a simple cause."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"ああ、病院行くまでもないよ。","startMs":1268860,"endMs":1271100,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268860,"endMs":1268940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"病院","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1269660,"endMs":1270140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病院","reading":"びょういん","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"byouin","partOfSpeech":"n","vid":1490220,"sid":3119795774}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270140,"endMs":1270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"までもない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1270460,"endMs":1271020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2098080,"sid":201549989}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1271020,"endMs":1271100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，都不用去医院了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no need to even go to the hospital."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"そうだね。","startMs":1271100,"endMs":1272140,"tokens":[{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1271100,"endMs":1272140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"ま、原因っていうのは","startMs":1272780,"endMs":1275100,"tokens":[{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"原因","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1272780,"endMs":1273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1274060,"endMs":1274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1274700,"endMs":1274860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1274860,"endMs":1275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1275020,"endMs":1275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，所谓原因嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, what we call a cause is"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"理由に近い何?","startMs":1277660,"endMs":1279820,"tokens":[{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277660,"endMs":1277740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1277740,"endMs":1277980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1278060,"endMs":1278380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1279740,"endMs":1279820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近于理由的什么？"},"en":{"status":"available","text":"something close to a reason, you know?"}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"何かが起きた時の元になる","startMs":1280060,"endMs":1282860,"tokens":[{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1280060,"endMs":1280380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1280380,"endMs":1280540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1280540,"endMs":1280620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"起きた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1280620,"endMs":1281020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1281020,"endMs":1281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1281260,"endMs":1281580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"元","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1281980,"endMs":1282060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1282220,"endMs":1282300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1282300,"endMs":1282860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生某件事时的根源"},"en":{"status":"available","text":"the source when something happens,"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"うん。","startMs":1282860,"endMs":1282940,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1282860,"endMs":1282940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"もの。","startMs":1283660,"endMs":1283785,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283660,"endMs":1283785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西。"},"en":{"status":"available","text":"A thing."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"根源。","startMs":1283911,"endMs":1284037,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"根源","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283911,"endMs":1284037,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8b694348b24e24c9f098ba16106135e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根源","reading":"こんげん","furigana":[{"surface":"根","reading":"こん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"kongen","partOfSpeech":"n","vid":1290160,"sid":2228918554}},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根源。"},"en":{"status":"available","text":"The root source."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"根源。","startMs":1284162,"endMs":1284288,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"根源","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1284162,"endMs":1284288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8b694348b24e24c9f098ba16106135e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根源","reading":"こんげん","furigana":[{"surface":"根","reading":"こん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"kongen","partOfSpeech":"n","vid":1290160,"sid":2228918554}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根源。"},"en":{"status":"available","text":"The root source."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"人間で言うと心臓ですよね。","startMs":1284414,"endMs":1287260,"tokens":[{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1284414,"endMs":1284540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1284665,"endMs":1284791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1284917,"endMs":1285042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1285168,"endMs":1285294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"心臓","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1285420,"endMs":1285500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f4f7751a979950eb5dd224bebdc4f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心臓","reading":"しんぞう","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"臓","reading":"ぞう"}],"romanization":"shinzou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1360770,"sid":1333237984}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1285500,"endMs":1285580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1285580,"endMs":1287260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用人来说就是心脏吧。"},"en":{"status":"available","text":"In human terms, it's like the heart, right?"}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"うん。","startMs":1287846,"endMs":1288433,"tokens":[{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287846,"endMs":1288433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"そう。","startMs":1289020,"endMs":1289260,"tokens":[{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289020,"endMs":1289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"心臓。","startMs":1289260,"endMs":1289900,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"心臓","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289260,"endMs":1289900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f4f7751a979950eb5dd224bebdc4f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心臓","reading":"しんぞう","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"臓","reading":"ぞう"}],"romanization":"shinzou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1360770,"sid":1333237984}},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心脏。"},"en":{"status":"available","text":"The heart."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"元です。","startMs":1290060,"endMs":1290700,"tokens":[{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290060,"endMs":1290540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1290540,"endMs":1290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是本源。"},"en":{"status":"available","text":"It's the origin."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"元。","startMs":1290700,"endMs":1291100,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290700,"endMs":1291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本源。"},"en":{"status":"available","text":"The origin."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"うん。","startMs":1291100,"endMs":1291580,"tokens":[{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1291100,"endMs":1291580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"例えばドラクエでドラクエ、うん。","startMs":1292380,"endMs":1297180,"tokens":[{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1292380,"endMs":1293260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1294620,"endMs":1295500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1295500,"endMs":1295980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1295980,"endMs":1296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1297100,"endMs":1297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说勇者斗恶龙，勇者斗恶龙，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"For example, in Dragon Quest, in Dragon Quest, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"モンスターいるじゃん。","startMs":1298300,"endMs":1298540,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1298300,"endMs":1298380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1298380,"endMs":1298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1298460,"endMs":1298540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有怪物吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are monsters, right?"}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"モンスター?","startMs":1298700,"endMs":1299260,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1298700,"endMs":1299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物？"},"en":{"status":"available","text":"Monsters?"}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"モンスターが暴れてんじゃん。","startMs":1299580,"endMs":1302140,"tokens":[{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1299580,"endMs":1300620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1300620,"endMs":1300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"暴れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1301420,"endMs":1301900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴れる","reading":"あばれる","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"abareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1519340,"sid":3887296920}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1301900,"endMs":1301980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1301980,"endMs":1302140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物在作乱吧。"},"en":{"status":"available","text":"The monsters are rampaging, right?"}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"スライム。","startMs":1302300,"endMs":1302860,"tokens":[{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1302300,"endMs":1302860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"Slimes."}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"そう、暴れてる。","startMs":1303100,"endMs":1304060,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303100,"endMs":1303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"暴れてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1303420,"endMs":1304060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴れる","reading":"あばれる","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"abareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1519340,"sid":3887296920}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在作乱。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they're rampaging."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"スライム暴れてる。","startMs":1304220,"endMs":1305180,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1304220,"endMs":1304620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"暴れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1304700,"endMs":1305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴れる","reading":"あばれる","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"abareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1519340,"sid":3887296920}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆在作乱。"},"en":{"status":"available","text":"The slimes are rampaging."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"この原因は魔王ですよね。","startMs":1305180,"endMs":1308220,"tokens":[{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305180,"endMs":1305420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"原因","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1305420,"endMs":1305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1305820,"endMs":1306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"魔王","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1307180,"endMs":1307660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b00bfdf6f27bd5cd3238eb83b87194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔王","reading":"まおう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"maou","partOfSpeech":"n","vid":1524060,"sid":4278285345}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1307660,"endMs":1307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1307820,"endMs":1308220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个原因就是魔王吧。"},"en":{"status":"available","text":"The cause of this is the Demon Lord, right?"}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"うん。","startMs":1309260,"endMs":1309500,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309260,"endMs":1309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"魔王が原因です。","startMs":1309500,"endMs":1310780,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"魔王","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309500,"endMs":1309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b00bfdf6f27bd5cd3238eb83b87194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔王","reading":"まおう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"maou","partOfSpeech":"n","vid":1524060,"sid":4278285345}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1309900,"endMs":1310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"原因","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1310060,"endMs":1310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1310460,"endMs":1310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔王就是原因。"},"en":{"status":"available","text":"The Demon Lord is the cause."}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"うん。","startMs":1311340,"endMs":1311660,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311340,"endMs":1311660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"まあまあ、魔王の指示だからね。","startMs":1311740,"endMs":1313740,"tokens":[{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1311740,"endMs":1312140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"魔王","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1312140,"endMs":1312940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b00bfdf6f27bd5cd3238eb83b87194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔王","reading":"まおう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"maou","partOfSpeech":"n","vid":1524060,"sid":4278285345}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1312940,"endMs":1313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"指示","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1313020,"endMs":1313180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指示","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309800,"sid":2371379267}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1313180,"endMs":1313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1313580,"endMs":1313740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛，毕竟是魔王的指示嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, it's because of the Demon Lord's orders."}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"難しいね。","startMs":1313740,"endMs":1314860,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1313740,"endMs":1314700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1314700,"endMs":1314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is hard."}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"例えが。","startMs":1315820,"endMs":1316353,"tokens":[{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"例え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1315820,"endMs":1315997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例え","reading":"たとえ","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"}],"romanization":"tatoe","partOfSpeech":"n","vid":1597120,"sid":1608873596}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1316175,"endMs":1316353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个比喻。"},"en":{"status":"available","text":"The analogy, I mean."}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"分かりづらい。","startMs":1316531,"endMs":1317064,"tokens":[{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"分かりづらい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1316531,"endMs":1317064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b4df5251346a81229f875458c2f1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりづらい","reading":"わかりづらい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりづら"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakarizurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2016980,"sid":4258668419}},{"tokenId":"t-3601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好懂。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to understand."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"ええ、その脳みそどういう原因で作られてるのか。","startMs":1317242,"endMs":1321420,"tokens":[{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317242,"endMs":1317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1317660,"endMs":1317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1317740,"endMs":1318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"どういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1318380,"endMs":1318780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"原因","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1318780,"endMs":1319100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1319100,"endMs":1319340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"作られてる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1320300,"endMs":1321260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"のか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1321260,"endMs":1321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那个脑子是用什么原因构成的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, what cause is that brain made from?"}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"作られてる。","startMs":1321420,"endMs":1322380,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"作られてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1321420,"endMs":1322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被构成。"},"en":{"status":"available","text":"It's made."}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"作られてる。","startMs":1322611,"endMs":1323766,"tokens":[{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"作られてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1322611,"endMs":1323766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被构成。"},"en":{"status":"available","text":"It's made."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"やばい。","startMs":1323997,"endMs":1324228,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1323997,"endMs":1324228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"日本語使っちゃった。","startMs":1324460,"endMs":1325580,"tokens":[{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324460,"endMs":1324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"使っちゃった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1324780,"endMs":1325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了日语了。"},"en":{"status":"available","text":"I used Japanese."}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"原因は?","startMs":1327020,"endMs":1327420,"tokens":[{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327020,"endMs":1327260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1327340,"endMs":1327420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's the cause?"}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"原因は頭が弱いからね。","startMs":1327660,"endMs":1329340,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"原因","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327660,"endMs":1328300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1328300,"endMs":1328460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"頭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1328460,"endMs":1328700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1328700,"endMs":1328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"弱い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1328780,"endMs":1329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1329100,"endMs":1329260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1329260,"endMs":1329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因是因为脑子不好使嘛。"},"en":{"status":"available","text":"The cause is that my head is weak."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"あ、そうですね。","startMs":1329660,"endMs":1329900,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1329660,"endMs":1329900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"ということでなんか理由とかに近いかな?","startMs":1329900,"endMs":1332860,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1329900,"endMs":1330060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1330060,"endMs":1330860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1331100,"endMs":1331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1331260,"endMs":1331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"理由","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1331500,"endMs":1331900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1331900,"endMs":1332060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1332060,"endMs":1332220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"近い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1332220,"endMs":1332460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1332460,"endMs":1332860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说的话是跟理由之类的接近吗？"},"en":{"status":"available","text":"So it's something close to a reason or something?"}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"うん。","startMs":1332860,"endMs":1332940,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332860,"endMs":1332940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"うん。","startMs":1332940,"endMs":1333020,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332940,"endMs":1333020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"次。","startMs":1334300,"endMs":1334620,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1334300,"endMs":1334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"影響。","startMs":1335340,"endMs":1337980,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"影響","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335340,"endMs":1337980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影响。"},"en":{"status":"available","text":"Influence."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"影響。","startMs":1337980,"endMs":1338060,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"影響","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337980,"endMs":1338060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影响。"},"en":{"status":"available","text":"Influence."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"あれ?","startMs":1338412,"endMs":1338844,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338412,"endMs":1338844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3656","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"宮崎さんなんか。","startMs":1339276,"endMs":1340380,"tokens":[{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339276,"endMs":1339708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1340140,"endMs":1340220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1340220,"endMs":1340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, like..."}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"うん。","startMs":1340380,"endMs":1340460,"tokens":[{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340380,"endMs":1340460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"変わったね。","startMs":1340460,"endMs":1340700,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"変わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1340460,"endMs":1340620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1340620,"endMs":1340700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You've changed."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"なんか","startMs":1340700,"endMs":1340860,"tokens":[{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340700,"endMs":1340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like..."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"ああ、ちょっとおしゃれだし。","startMs":1343740,"endMs":1344900,"tokens":[{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1343740,"endMs":1343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1343940,"endMs":1344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1344340,"endMs":1344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344540,"endMs":1344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1344780,"endMs":1344900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点变时髦了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're a bit stylish."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"そう、これもね、高い服買ったり、眉毛もなんかね、眉毛も整えてみたり。","startMs":1345020,"endMs":1350220,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345020,"endMs":1345340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1345580,"endMs":1345740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1345740,"endMs":1345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1345900,"endMs":1345980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"高い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1345980,"endMs":1346380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"服","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1346380,"endMs":1346540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"買ったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1346620,"endMs":1347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1347100,"endMs":1347820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1347820,"endMs":1347980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1347980,"endMs":1348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1348220,"endMs":1348380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1348460,"endMs":1349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1349020,"endMs":1349100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"整えて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1349100,"endMs":1349740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整える","reading":"ととのえる","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"totonoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1376140,"sid":619146126}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"みたり","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1349820,"endMs":1350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这个也是呢，买了贵的衣服，还修了眉毛什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like this too, I bought expensive clothes, and I even groomed my eyebrows."}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"うん。","startMs":1350220,"endMs":1350460,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350220,"endMs":1350460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"何?","startMs":1350460,"endMs":1350780,"tokens":[{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1350460,"endMs":1350780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"何?","startMs":1350780,"endMs":1350940,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1350780,"endMs":1350940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"どうしたの?","startMs":1350940,"endMs":1351740,"tokens":[{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1350940,"endMs":1351740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong?"}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"あんな、あんな汚かったのにでしょ?","startMs":1351860,"endMs":1353529,"tokens":[{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1351860,"endMs":1351980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"あんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1352100,"endMs":1352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d5478c0904a7fa2b160a30af1af3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"n","vid":2090240,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"汚かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1352350,"endMs":1352743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"のに","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1352874,"endMs":1353267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1353398,"endMs":1353529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明以前那么邋遢的对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Even though it was that dirty, right?"}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"いや、最近ね。","startMs":1353660,"endMs":1356380,"tokens":[{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353660,"endMs":1354260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1354860,"endMs":1355460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1356060,"endMs":1356380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，最近呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, recently."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"うん。","startMs":1356380,"endMs":1356460,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356380,"endMs":1356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"あの有名な俳優いるじゃん。","startMs":1356860,"endMs":1359180,"tokens":[{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356860,"endMs":1357260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1357820,"endMs":1358220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"俳優","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1358220,"endMs":1358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俳優","reading":"はいゆう","furigana":[{"surface":"俳","reading":"はい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"haiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1471970,"sid":1883076066}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1358780,"endMs":1359020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1359020,"endMs":1359180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个有名的演员你知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know that famous actor."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"うん。","startMs":1359180,"endMs":1360060,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1359180,"endMs":1360060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"うん。","startMs":1360060,"endMs":1360140,"tokens":[{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360060,"endMs":1360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"かっこいい。","startMs":1360140,"endMs":1360620,"tokens":[{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"かっこいい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1360140,"endMs":1360620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d80ca2bc3f42624d4493dcb9ebd79026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっこいい","reading":"かっこいい","romanization":"kakkoii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":209308000}},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帅。"},"en":{"status":"available","text":"Handsome."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"うん。","startMs":1360780,"endMs":1360940,"tokens":[{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360780,"endMs":1360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"あの人ね、影響されちゃって。","startMs":1361100,"endMs":1363340,"tokens":[{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1361100,"endMs":1361340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1361420,"endMs":1361500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"影響されちゃって","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1361580,"endMs":1363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されちゃって"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是受那个人影响了。"},"en":{"status":"available","text":"I got influenced by that person."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"ああ、じゃ、ジャスティンビーバーね。","startMs":1363660,"endMs":1365100,"tokens":[{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363660,"endMs":1364380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1364460,"endMs":1364620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"、ジャスティンビーバー","charStart":5,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1364780,"endMs":1365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是贾斯汀·比伯啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so, Justin Bieber, huh."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"ジャスティンビーバーに影響されて服とか眉毛とかちょっと色々ちょっと力を入れようかなって。","startMs":1365100,"endMs":1373580,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"punctuation","surface":"ジャスティンビーバー","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"に影響されて","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1365100,"endMs":1365980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65546f44c03c67a7f5725fce08abba5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に影響されて","reading":"にえいきょうされて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されて"}],"romanization":"nieikyousarete","partOfSpeech":"exp","vid":2598280,"sid":2746333360}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"服","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1365996,"endMs":1366076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1366092,"endMs":1369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"眉毛","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1369740,"endMs":1369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眉毛","reading":"まゆげ","furigana":[{"surface":"眉","reading":"まゆ"},{"surface":"毛","reading":"げ"}],"romanization":"mayuge","partOfSpeech":"n","vid":1486330,"sid":1879322043}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1370060,"endMs":1370460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1370700,"endMs":1372300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"色々","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1372300,"endMs":1372380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1372380,"endMs":1372460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"力を入れよう","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1372460,"endMs":1373100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を入れる","reading":"ちからをいれる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"chikarawoireru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1554860,"sid":21868478}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"かな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1373100,"endMs":1373153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1373153,"endMs":1373580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受贾斯汀·比伯影响，想在衣服啊眉毛啊之类的多下点功夫。"},"en":{"status":"available","text":"Influenced by Justin Bieber, I'm thinking of putting a bit more effort into clothes and eyebrows and stuff."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"ま、結構ね、僕影響される男なんだよね。","startMs":1374060,"endMs":1376620,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1374060,"endMs":1374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1374540,"endMs":1374620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1374620,"endMs":1374940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"影響される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1374940,"endMs":1375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"される"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"男","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1375740,"endMs":1376220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1376220,"endMs":1376460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1376460,"endMs":1376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，我是挺容易受影响的男人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm pretty much a guy who gets easily influenced."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"影響されやすい。","startMs":1376620,"endMs":1377580,"tokens":[{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"影響され","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1376620,"endMs":1377100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"され"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"やすい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1377500,"endMs":1377580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易受影响。"},"en":{"status":"available","text":"Easily influenced."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"影響されやすい。","startMs":1377660,"endMs":1378724,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"影響され","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1377660,"endMs":1378420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"され"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"やすい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1378572,"endMs":1378724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易受影响。"},"en":{"status":"available","text":"Easily influenced."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"あ、分かる。","startMs":1378876,"endMs":1379028,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"分かる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1378876,"endMs":1379028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我懂。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I get it."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"すぐに流されちゃう。","startMs":1379180,"endMs":1380300,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1379180,"endMs":1379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"流されちゃう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1379660,"endMs":1380300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されちゃう"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就被带偏了。"},"en":{"status":"available","text":"I get swept along right away."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"僕もね、結構影響されやすくて。","startMs":1380540,"endMs":1382931,"tokens":[{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1380540,"endMs":1380860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1380860,"endMs":1380940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1380940,"endMs":1381180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1381180,"endMs":1381320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"影響され","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1381460,"endMs":1382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"され"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"やすくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1382300,"endMs":1382931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，也挺容易受影响的。"},"en":{"status":"available","text":"I also get influenced pretty easily."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"あ、本当。","startMs":1383242,"endMs":1383553,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1383242,"endMs":1383553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"うん。","startMs":1383864,"endMs":1384175,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383864,"endMs":1384175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"やっぱいろんなYouTubeでさ、うん。","startMs":1384486,"endMs":1386583,"tokens":[{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1384486,"endMs":1384797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1385108,"endMs":1385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3792","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1385613,"endMs":1385807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1386001,"endMs":1386195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1386389,"endMs":1386583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然在各种YouTube上嘛，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"After all, on YouTube and stuff, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"うん。","startMs":1386776,"endMs":1386970,"tokens":[{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386776,"endMs":1386970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"やっぱいろんなゲーム見るじゃん。","startMs":1387164,"endMs":1388909,"tokens":[{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1387164,"endMs":1387358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1387552,"endMs":1387746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1387940,"endMs":1388133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"見る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1388327,"endMs":1388521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1388715,"endMs":1388909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然会看各种游戏嘛。"},"en":{"status":"available","text":"After all, you watch all kinds of games, right."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"うん。","startMs":1389103,"endMs":1389296,"tokens":[{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389103,"endMs":1389296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"うん。","startMs":1389490,"endMs":1389684,"tokens":[{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389490,"endMs":1389684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"ゲームすぐ買っちゃう。","startMs":1389878,"endMs":1391020,"tokens":[{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1389878,"endMs":1390072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1390266,"endMs":1390460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1390460,"endMs":1391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就把游戏买下来了。"},"en":{"status":"available","text":"I end up buying games right away."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"ああ、影響されてんね。","startMs":1391020,"endMs":1392560,"tokens":[{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1391020,"endMs":1391240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"影響され","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1391460,"endMs":1392140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"され"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"てん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1392140,"endMs":1392380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1392380,"endMs":1392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是受影响了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you're being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"うん。","startMs":1392740,"endMs":1392920,"tokens":[{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392740,"endMs":1392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"もう面白そうって。","startMs":1393100,"endMs":1394700,"tokens":[{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1393100,"endMs":1393340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1393340,"endMs":1393980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1394620,"endMs":1394700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得好像很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it looks fun."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"ああ、すぐ買っちゃうんだね。","startMs":1394700,"endMs":1396486,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394700,"endMs":1395420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1395580,"endMs":1395660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1395740,"endMs":1395980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1396220,"endMs":1396308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1396397,"endMs":1396486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，马上就买了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you buy it right away."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"確かにね。","startMs":1396575,"endMs":1397020,"tokens":[{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1396575,"endMs":1396842,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1396931,"endMs":1397020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"ちなみにその髭は誰の影響なの?","startMs":1397116,"endMs":1399260,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1397116,"endMs":1397404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1397500,"endMs":1397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"髭","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1398140,"endMs":1398220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髭","reading":"ひげ","furigana":[{"surface":"髭","reading":"ひげ"}],"romanization":"hige","partOfSpeech":"n","vid":1601810,"sid":2646124400}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1398220,"endMs":1398300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"誰","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1398300,"endMs":1398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1398540,"endMs":1398620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"影響","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1398700,"endMs":1399020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1399020,"endMs":1399260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说那胡子是受谁的影响？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, whose influence is that beard?"}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"これはね、私のお父さん。","startMs":1400060,"endMs":1406220,"tokens":[{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400060,"endMs":1400140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1400540,"endMs":1400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1400620,"endMs":1401237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1401934,"endMs":1402631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1403328,"endMs":1404025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1404722,"endMs":1406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，是我爸爸。"},"en":{"status":"available","text":"This is, my dad."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"お父さんの影響か。","startMs":1406420,"endMs":1407420,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1406420,"endMs":1407180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1407180,"endMs":1407260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1407260,"endMs":1407340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1407340,"endMs":1407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是受爸爸的影响啊。"},"en":{"status":"available","text":"So it's your dad's influence."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"お父さんの影響。","startMs":1407420,"endMs":1407820,"tokens":[{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1407420,"endMs":1407660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1407660,"endMs":1407740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1407740,"endMs":1407820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受爸爸的影响。"},"en":{"status":"available","text":"My dad's influence."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"そっか。","startMs":1407820,"endMs":1407980,"tokens":[{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1407820,"endMs":1407980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"影響っていうのはうん。","startMs":1407980,"endMs":1408460,"tokens":[{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"影響","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407980,"endMs":1408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1408060,"endMs":1408140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1408140,"endMs":1408220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1408220,"endMs":1408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1408300,"endMs":1408380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1408380,"endMs":1408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓影响就是嗯。"},"en":{"status":"available","text":"By influence, um."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"何かからインスパイアされてる感じな何て言うの?","startMs":1408460,"endMs":1409500,"tokens":[{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1408460,"endMs":1408540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1408540,"endMs":1408620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1408620,"endMs":1408700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"インスパイアされてる","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":1408700,"endMs":1409020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad9ce386782e771e8ce1565eeba81131","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスパイア","reading":"インスパイア","romanization":"insupaia","partOfSpeech":"n/vs","vid":2436360,"sid":4036692418}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1409020,"endMs":1409100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1409100,"endMs":1409180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"何","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1409180,"endMs":1409260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1409260,"endMs":1409340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"言う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1409340,"endMs":1409420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1409420,"endMs":1409500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被什么东西启发的那种感觉怎么说呢？"},"en":{"status":"available","text":"It's like being inspired by something, how do you say it?"}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"うんと物事が映ること。","startMs":1420500,"endMs":1425460,"tokens":[{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1420500,"endMs":1420980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"物事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1422500,"endMs":1423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物事","reading":"ものごと","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"monogoto","partOfSpeech":"n","vid":1502550,"sid":3011465991}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1423300,"endMs":1423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"映る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1424660,"endMs":1425060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"る"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1425060,"endMs":1425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是事物映照过来的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Um, things being reflected."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"ああ。","startMs":1425860,"endMs":1426420,"tokens":[{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425860,"endMs":1426420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"うん。","startMs":1426420,"endMs":1426500,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1426420,"endMs":1426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"確かにこう作用が作用がなんか振りかかってくる感じ。","startMs":1426580,"endMs":1431140,"tokens":[{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1426580,"endMs":1426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1427860,"endMs":1428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"作用","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1428260,"endMs":1429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作用","reading":"さよう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sayou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298000,"sid":4269088923}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1429540,"endMs":1429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"作用","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1429620,"endMs":1429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作用","reading":"さよう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sayou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298000,"sid":4269088923}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1429700,"endMs":1429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1429780,"endMs":1429940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"振り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1429940,"endMs":1430180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"かかって","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1430180,"endMs":1430580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"くる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1430580,"endMs":1430740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1430740,"endMs":1431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有种作用施加过来的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's like an effect, an effect kind of falling on you."}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"うん。","startMs":1431380,"endMs":1431700,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431380,"endMs":1431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"僕が美味しいラーメンを食べてたら美味しいラーメン。","startMs":1432500,"endMs":1437460,"tokens":[{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1432500,"endMs":1432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1432900,"endMs":1433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1433540,"endMs":1434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1434340,"endMs":1434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1434740,"endMs":1434820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"食べてたら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1434820,"endMs":1435780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1436100,"endMs":1436580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1436580,"endMs":1437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吃了好吃的拉面就是好吃的拉面。"},"en":{"status":"available","text":"If I eat delicious ramen, delicious ramen..."}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"うん。","startMs":1437460,"endMs":1437540,"tokens":[{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437460,"endMs":1437540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"食べたくなるじゃん。","startMs":1438100,"endMs":1438820,"tokens":[{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1438100,"endMs":1438500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1438500,"endMs":1438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1438660,"endMs":1438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"It makes you want to eat it, right."}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"食べたくなる。","startMs":1438980,"endMs":1439780,"tokens":[{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1438980,"endMs":1439460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1439460,"endMs":1439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想吃。"},"en":{"status":"available","text":"Makes you want to eat it."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"うん。","startMs":1439780,"endMs":1440100,"tokens":[{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439780,"endMs":1440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"いい匂いでしょ。","startMs":1440180,"endMs":1440900,"tokens":[{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440180,"endMs":1440420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1440420,"endMs":1440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1440580,"endMs":1440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很香吧。"},"en":{"status":"available","text":"Smells good, right?"}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"いや、食べたいな。","startMs":1440980,"endMs":1442260,"tokens":[{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440980,"endMs":1441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1441140,"endMs":1441620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1441620,"endMs":1442260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，好想吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, I want to eat it."}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"ちょっと食べよっかなって言って僕も食べる。","startMs":1442260,"endMs":1444820,"tokens":[{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1442260,"endMs":1442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"食べよ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1442500,"endMs":1442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1442740,"endMs":1443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443300,"endMs":1443700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1443700,"endMs":1444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1444020,"endMs":1444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1444340,"endMs":1444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"食べる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1444420,"endMs":1444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说着要不要吃一点，我也吃。"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking of having a little bite, and I'll eat too."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"お、これは影響してます。","startMs":1445140,"endMs":1446660,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1445140,"endMs":1445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1445380,"endMs":1445460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"影響してます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1445540,"endMs":1446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这是受到影响了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is influencing."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"影響されてる僕が。","startMs":1446660,"endMs":1448340,"tokens":[{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"影響されてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1446660,"endMs":1447860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1447940,"endMs":1448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1448180,"endMs":1448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被影响的我。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the one being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"うん。","startMs":1448340,"endMs":1448420,"tokens":[{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448340,"endMs":1448420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"そうだね。","startMs":1448660,"endMs":1449060,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1448660,"endMs":1449060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"宮崎さんからしたら影響されてる。","startMs":1449060,"endMs":1451380,"tokens":[{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449060,"endMs":1449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1449460,"endMs":1449700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1449700,"endMs":1450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"影響されてる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1450420,"endMs":1451380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从宫崎先生的角度看就是被影响了。"},"en":{"status":"available","text":"From Miyazaki-san's perspective, being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"影響されてる。","startMs":1451380,"endMs":1452180,"tokens":[{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"影響されてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1451380,"endMs":1452180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被影响了。"},"en":{"status":"available","text":"Being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"うん。","startMs":1453780,"endMs":1453860,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453780,"endMs":1453860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"うん。","startMs":1453860,"endMs":1453940,"tokens":[{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453860,"endMs":1453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"って感じで何かこう乗り移ったりうん。","startMs":1454420,"endMs":1457140,"tokens":[{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454420,"endMs":1454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1454580,"endMs":1454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1454900,"endMs":1455060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"何か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1455220,"endMs":1455540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1455540,"endMs":1455700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"乗り移ったり","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1455700,"endMs":1456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e5e62585f2b5162a93f829b06c11cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り移る","reading":"のりうつる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"noriutsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1354760,"sid":251949903}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1456820,"endMs":1457140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉，好像被附身了一样，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it kind of transfers over, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"こう振りかかってくる感じ。","startMs":1457140,"endMs":1458420,"tokens":[{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457140,"endMs":1457300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"振り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1457300,"endMs":1457540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":3351300862}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"かかって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1457540,"endMs":1457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"くる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1457940,"endMs":1458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1458100,"endMs":1458420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种被波及到的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like it rubs off on you."}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"そうね。","startMs":1459220,"endMs":1459780,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1459220,"endMs":1459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"だからみんながうーん。","startMs":1459780,"endMs":1462820,"tokens":[{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1459780,"endMs":1460020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1460020,"endMs":1460340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1460340,"endMs":1460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"うーん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1461620,"endMs":1462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家都嗯。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, like..."}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"有名人と同じものを買ったりうん。","startMs":1462820,"endMs":1466900,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"有名人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462820,"endMs":1463620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名人","reading":"ゆうめいじん","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuumeijin","partOfSpeech":"n","vid":1541630,"sid":3976518538}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1464340,"endMs":1464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1464580,"endMs":1464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1464900,"endMs":1465140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1465140,"endMs":1465220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"買ったり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1465220,"endMs":1465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1466100,"endMs":1466900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会买和名人一样的东西，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"buys the same things as celebrities, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"うん。","startMs":1467220,"endMs":1467300,"tokens":[{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467220,"endMs":1467300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"うん。","startMs":1467300,"endMs":1467380,"tokens":[{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467300,"endMs":1467380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"うん。","startMs":1467380,"endMs":1467460,"tokens":[{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467380,"endMs":1467460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"うん。","startMs":1467460,"endMs":1467540,"tokens":[{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467460,"endMs":1467540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"うん。","startMs":1467540,"endMs":1467700,"tokens":[{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467540,"endMs":1467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"好きなアーティストの同じメガネを買ってみたり。","startMs":1467780,"endMs":1471620,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467780,"endMs":1468020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4009","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1468100,"endMs":1469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1469140,"endMs":1469540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1470020,"endMs":1470420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1470420,"endMs":1470820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1470820,"endMs":1470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"買って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1470900,"endMs":1471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"みたり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1471300,"endMs":1471620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会买和喜欢的艺人同款的眼镜。"},"en":{"status":"available","text":"Or buys the same glasses as their favorite artist."}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"そう。","startMs":1471700,"endMs":1471940,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1471700,"endMs":1471940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"そう。","startMs":1471940,"endMs":1472340,"tokens":[{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1471940,"endMs":1472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"同じ帽子を買ったり、あ、音楽ね、聞いたり。","startMs":1472500,"endMs":1475620,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472500,"endMs":1472820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"帽子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1472900,"endMs":1473220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帽子","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"帽","reading":"ぼう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n","vid":1519170,"sid":2609029115}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1473220,"endMs":1473300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"買ったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1473300,"endMs":1473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4026","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"音楽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1474660,"endMs":1475060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1475060,"endMs":1475140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"聞いたり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1475140,"endMs":1475620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买同样的帽子，啊，还有音乐，听音乐。"},"en":{"status":"available","text":"Buys the same hat, or, oh, listens to the music."}}},{"sentenceId":"s-0876","order":876,"text":"あ、そう、そう、そう。","startMs":1475780,"endMs":1476260,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1475780,"endMs":1475940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1475940,"endMs":1476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1476100,"endMs":1476260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，对，对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, right, right."}}},{"sentenceId":"s-0877","order":877,"text":"音楽もある。","startMs":1476260,"endMs":1476820,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476260,"endMs":1476500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1476500,"endMs":1476740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1476740,"endMs":1476820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐也有。"},"en":{"status":"available","text":"Music too."}}},{"sentenceId":"s-0878","order":878,"text":"たまにさ、この東京の帽子欲しいっていう人いるじゃん。","startMs":1477220,"endMs":1480580,"tokens":[{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477220,"endMs":1477620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1477620,"endMs":1477940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1478180,"endMs":1478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1478420,"endMs":1478820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1478820,"endMs":1478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"帽子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1478900,"endMs":1479220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帽子","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"帽","reading":"ぼう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n","vid":1519170,"sid":2609029115}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1479220,"endMs":1479700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1479700,"endMs":1480020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1480020,"endMs":1480180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"いる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1480180,"endMs":1480420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1480420,"endMs":1480580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔吧，会有人说想要这顶东京的帽子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes there are people who say they want this Tokyo hat, right?"}}},{"sentenceId":"s-0879","order":879,"text":"うん。","startMs":1480580,"endMs":1480660,"tokens":[{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480580,"endMs":1480660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0880","order":880,"text":"あれ影響されてます。","startMs":1481060,"endMs":1482180,"tokens":[{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481060,"endMs":1481460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"影響されてます","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1481460,"endMs":1482180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-4060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是被影响了。"},"en":{"status":"available","text":"That's being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0881","order":881,"text":"はい。","startMs":1482180,"endMs":1482340,"tokens":[{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1482180,"endMs":1482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0882","order":882,"text":"それは影響です。","startMs":1482500,"endMs":1483700,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1482500,"endMs":1482660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1482660,"endMs":1482820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"影響","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1482900,"endMs":1483380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1483380,"endMs":1483700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是影响。"},"en":{"status":"available","text":"That is influence."}}},{"sentenceId":"s-0883","order":883,"text":"あなたが影響されてます。","startMs":1483700,"endMs":1485300,"tokens":[{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1483700,"endMs":1484100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1484100,"endMs":1484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"影響されてます","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1484260,"endMs":1485300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-4071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你被影响了。"},"en":{"status":"available","text":"You are being influenced."}}},{"sentenceId":"s-0884","order":884,"text":"うん。","startMs":1485300,"endMs":1485540,"tokens":[{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485300,"endMs":1485540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0885","order":885,"text":"そういう使い方です。","startMs":1485780,"endMs":1487060,"tokens":[{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1485780,"endMs":1486180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"使い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1486180,"endMs":1486740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1486740,"endMs":1487060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种用法。"},"en":{"status":"available","text":"That's how you use it."}}},{"sentenceId":"s-0886","order":886,"text":"はい。","startMs":1487060,"endMs":1487220,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1487060,"endMs":1487220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."}}},{"sentenceId":"s-0887","order":887,"text":"次。","startMs":1487700,"endMs":1488020,"tokens":[{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1487700,"endMs":1488020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0888","order":888,"text":"失敗。","startMs":1488420,"endMs":1489140,"tokens":[{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488420,"endMs":1489140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败。"},"en":{"status":"available","text":"Failure."}}},{"sentenceId":"s-0889","order":889,"text":"失敗。","startMs":1489220,"endMs":1489780,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1489220,"endMs":1489780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败。"},"en":{"status":"available","text":"Failure."}}},{"sentenceId":"s-0890","order":890,"text":"鳥山さん、今日の料理作ってくれてありがとう。","startMs":1491220,"endMs":1495220,"tokens":[{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1491220,"endMs":1491620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1491620,"endMs":1491940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1492820,"endMs":1493060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1493060,"endMs":1493220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"料理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1493220,"endMs":1493620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"作って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1493620,"endMs":1494100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"くれて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1494100,"endMs":1494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1494340,"endMs":1495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-4095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生，谢谢你今天做了料理。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, thank you for making today's dish."}}},{"sentenceId":"s-0891","order":891,"text":"ああ、今日はね、うん。","startMs":1495540,"endMs":1497780,"tokens":[{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1495540,"endMs":1496580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1496660,"endMs":1496820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1496820,"endMs":1496980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1496980,"endMs":1497300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1497300,"endMs":1497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，今天呢，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, today, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0892","order":892,"text":"ボンゴレビアンコです。","startMs":1497780,"endMs":1498100,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"punctuation","surface":"ボンゴレビアンコ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1497780,"endMs":1498100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是蛤蜊白酒意面。"},"en":{"status":"available","text":"It's vongole bianco."}}},{"sentenceId":"s-0893","order":893,"text":"何?","startMs":1498100,"endMs":1499060,"tokens":[{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1498100,"endMs":1499060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-0894","order":894,"text":"ボンゴレビアンコ?","startMs":1499060,"endMs":1499061,"tokens":[{"tokenId":"t-4109","kind":"punctuation","surface":"ボンゴレビアンコ?","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛤蜊白酒意面？"},"en":{"status":"available","text":"Vongole bianco?"}}},{"sentenceId":"s-0895","order":895,"text":"ボンゴレビアンコ。","startMs":1499060,"endMs":1499061,"tokens":[{"tokenId":"t-4110","kind":"punctuation","surface":"ボンゴレビアンコ。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛤蜊白酒意面。"},"en":{"status":"available","text":"Vongole bianco."}}},{"sentenceId":"s-0896","order":896,"text":"あ、パスタ。","startMs":1499060,"endMs":1499140,"tokens":[{"tokenId":"t-4111","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1499060,"endMs":1499140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-4113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，意面。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, pasta."}}},{"sentenceId":"s-0897","order":897,"text":"うん。","startMs":1499620,"endMs":1500420,"tokens":[{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499620,"endMs":1500420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0898","order":898,"text":"ああ、美味しそう。","startMs":1500420,"endMs":1502340,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500420,"endMs":1500500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1500500,"endMs":1502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, looks delicious."}}},{"sentenceId":"s-0899","order":899,"text":"結構ね、美味しくできたよ。","startMs":1502340,"endMs":1506100,"tokens":[{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502340,"endMs":1502420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1503060,"endMs":1503140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1503140,"endMs":1505460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"できた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1505460,"endMs":1505780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1505780,"endMs":1506100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得还挺好吃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It turned out pretty tasty."}}},{"sentenceId":"s-0900","order":900,"text":"うん。","startMs":1506100,"endMs":1506180,"tokens":[{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1506100,"endMs":1506180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0901","order":901,"text":"あ、ちょっと食べていい?","startMs":1506180,"endMs":1506900,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1506180,"endMs":1506420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"食べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1506420,"endMs":1506740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1506740,"endMs":1506900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4133","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以吃一点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, can I have a little taste?"}}},{"sentenceId":"s-0902","order":902,"text":"そうでもね。","startMs":1506900,"endMs":1507460,"tokens":[{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1506900,"endMs":1507140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1507140,"endMs":1507300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1507300,"endMs":1507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒也不是那样。"},"en":{"status":"available","text":"Not really."}}},{"sentenceId":"s-0903","order":903,"text":"うん。","startMs":1507460,"endMs":1508260,"tokens":[{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1507460,"endMs":1508260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0904","order":904,"text":"あさりが入ってない。","startMs":1508740,"endMs":1509860,"tokens":[{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"あさり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1508740,"endMs":1509140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495e88df334d8937fd79a015879f2f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あさり","reading":"あさり","romanization":"asari","partOfSpeech":"n","vid":1586340,"sid":2960053841}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1509140,"endMs":1509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1509220,"endMs":1509860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有放蛤蜊。"},"en":{"status":"available","text":"There are no clams in it."}}},{"sentenceId":"s-0905","order":905,"text":"あさりが入ってない。","startMs":1510180,"endMs":1511380,"tokens":[{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"あさり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1510180,"endMs":1510660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495e88df334d8937fd79a015879f2f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あさり","reading":"あさり","romanization":"asari","partOfSpeech":"n","vid":1586340,"sid":2960053841}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1510660,"endMs":1510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1510740,"endMs":1511380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有放蛤蜊。"},"en":{"status":"available","text":"There are no clams in it."}}},{"sentenceId":"s-0906","order":906,"text":"そう。","startMs":1511380,"endMs":1511700,"tokens":[{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1511380,"endMs":1511700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0907","order":907,"text":"ボンゴレはあさりが入ってるでしょ。","startMs":1511700,"endMs":1513620,"tokens":[{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"ボンゴレ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1511700,"endMs":1512180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6c80c0b70ae10b98762e6ab28f228c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボンゴレ","reading":"ボンゴレ","romanization":"bongore","partOfSpeech":"n","vid":2605020,"sid":570089859}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1512180,"endMs":1512420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"あさり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1512420,"endMs":1512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_495e88df334d8937fd79a015879f2f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あさり","reading":"あさり","romanization":"asari","partOfSpeech":"n","vid":1586340,"sid":2960053841}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1512580,"endMs":1512740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1512740,"endMs":1513060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1513060,"endMs":1513620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛤蜊意面是有蛤蜊的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Vongole has clams in it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0908","order":908,"text":"うん。","startMs":1513940,"endMs":1514420,"tokens":[{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1513940,"endMs":1514420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0909","order":909,"text":"ちょっと失敗。","startMs":1514820,"endMs":1515700,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1514820,"endMs":1515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"失敗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1515140,"endMs":1515700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点失败了。"},"en":{"status":"available","text":"A bit of a failure."}}},{"sentenceId":"s-0910","order":910,"text":"ま、ちょっと食べてみる。","startMs":1516020,"endMs":1516820,"tokens":[{"tokenId":"t-4162","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1516020,"endMs":1516260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"食べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1516260,"endMs":1516580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"みる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1516580,"endMs":1516820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，先尝一点看看。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll try a little bit."}}},{"sentenceId":"s-0911","order":911,"text":"味がね、大事だから。","startMs":1517220,"endMs":1518580,"tokens":[{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1517220,"endMs":1517540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1517540,"endMs":1517700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1517700,"endMs":1517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"大事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1517940,"endMs":1518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1518260,"endMs":1518580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道呢，很重要。"},"en":{"status":"available","text":"The taste is what's important."}}},{"sentenceId":"s-0912","order":912,"text":"味が大事。","startMs":1518580,"endMs":1519780,"tokens":[{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1518580,"endMs":1519300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1519300,"endMs":1519380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1519380,"endMs":1519780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道很重要。"},"en":{"status":"available","text":"The taste is what matters."}}},{"sentenceId":"s-0913","order":913,"text":"あ、ちょっと","startMs":1519780,"endMs":1519940,"tokens":[{"tokenId":"t-4178","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1519780,"endMs":1519940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a little"}}},{"sentenceId":"s-0914","order":914,"text":"味が薄いな。","startMs":1522500,"endMs":1523460,"tokens":[{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"味が薄い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1522500,"endMs":1523380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a6f234ed112e9fd02db555b3f25c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味が薄い","reading":"あじがうすい","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"ajigausui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1526970,"sid":2644072594}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1523380,"endMs":1523460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道有点淡呢。"},"en":{"status":"available","text":"The flavor is a bit bland."}}},{"sentenceId":"s-0915","order":915,"text":"塩入れてないわ。","startMs":1523460,"endMs":1523780,"tokens":[{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"塩入れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1523460,"endMs":1523540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩入れ","reading":"しおいれ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shioire","partOfSpeech":"n","vid":1178820,"sid":1763890614}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"てない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1523540,"endMs":1523700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1523700,"endMs":1523780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没放盐啊。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't put any salt in."}}},{"sentenceId":"s-0916","order":916,"text":"失敗してない。","startMs":1525940,"endMs":1532324,"tokens":[{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"失敗してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1525940,"endMs":1532324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してない"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有失败。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a failure."}}},{"sentenceId":"s-0917","order":917,"text":"あ、これ失敗だわ。","startMs":1532548,"endMs":1533900,"tokens":[{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1532548,"endMs":1532772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"失敗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1532996,"endMs":1533220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1533220,"endMs":1533300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1533300,"endMs":1533900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个是失败了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is a failure."}}},{"sentenceId":"s-0918","order":918,"text":"塩入れてなかったら失敗だよ。","startMs":1534580,"endMs":1536420,"tokens":[{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"塩入れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1534580,"endMs":1535260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩入れ","reading":"しおいれ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shioire","partOfSpeech":"n","vid":1178820,"sid":1763890614}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"てなかったら","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1535940,"endMs":1536180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"失敗","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1536180,"endMs":1536260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1536260,"endMs":1536340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1536340,"endMs":1536420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没放盐的话就是失败了啊。"},"en":{"status":"available","text":"If you didn't put salt in, that's a failure."}}},{"sentenceId":"s-0919","order":919,"text":"うん。","startMs":1536524,"endMs":1536708,"tokens":[{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536524,"endMs":1536708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0920","order":920,"text":"塩と間違えて小麦粉入れちゃった。","startMs":1536892,"endMs":1540260,"tokens":[{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1536892,"endMs":1537076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1537260,"endMs":1537444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"間違えて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1537628,"endMs":1538180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1538180,"endMs":1539780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"入れちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1540020,"endMs":1540260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把面粉错当成盐放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"I mistook flour for salt and put it in."}}},{"sentenceId":"s-0921","order":921,"text":"だからなんかもぐもぐしてんの。","startMs":1540260,"endMs":1542020,"tokens":[{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1540260,"endMs":1540420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1540420,"endMs":1540740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"もぐもぐして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1541460,"endMs":1541780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2009920,"sid":1598278069}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1541780,"endMs":1541860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1541860,"endMs":1542020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才感觉吃起来粉粉的。"},"en":{"status":"available","text":"That's why it's kind of chewy."}}},{"sentenceId":"s-0922","order":922,"text":"これもごもご失敗失敗、大失敗してるじゃん。","startMs":1542020,"endMs":1546340,"tokens":[{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1542020,"endMs":1542340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"もごもご","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1542340,"endMs":1542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082f76d4bcfa997c6a601485c0416106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もごもご","reading":"もごもご","romanization":"mogomogo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2009920,"sid":326471149}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"失敗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1542980,"endMs":1543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"失敗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1543060,"endMs":1543140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"大失敗してる","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1543140,"endMs":1546100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大失敗","reading":"だいしっぱい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"daishippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2131420,"sid":697987027}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1546100,"endMs":1546340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个粉粉的失败失败，大失败了啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is all mushy, it's a failure, a total failure."}}},{"sentenceId":"s-0923","order":923,"text":"そうだ。","startMs":1547060,"endMs":1547620,"tokens":[{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1547060,"endMs":1547620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0924","order":924,"text":"これはね、人に食べさせちゃだめよ。","startMs":1547620,"endMs":1549940,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547620,"endMs":1548100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1548100,"endMs":1548260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1548260,"endMs":1548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1548580,"endMs":1548820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1548900,"endMs":1549060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"食べさせちゃ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1549060,"endMs":1549620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させちゃ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"だめ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1549620,"endMs":1549780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1549780,"endMs":1549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，不能给别人吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can't serve this to people."}}},{"sentenceId":"s-0925","order":925,"text":"失敗は、確かに。","startMs":1550020,"endMs":1551940,"tokens":[{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550020,"endMs":1550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1550500,"endMs":1550580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"確かに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1550580,"endMs":1551940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败，确实是。"},"en":{"status":"available","text":"It is a failure, certainly."}}},{"sentenceId":"s-0926","order":926,"text":"宮崎さんだって、あれじゃん。","startMs":1552100,"endMs":1553460,"tokens":[{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552100,"endMs":1552900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1552900,"endMs":1553060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1553060,"endMs":1553220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1553220,"endMs":1553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1553380,"endMs":1553460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生也是，那个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, you know, that thing."}}},{"sentenceId":"s-0927","order":927,"text":"お金ないでしょ。","startMs":1553460,"endMs":1556980,"tokens":[{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1553460,"endMs":1555860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1555860,"endMs":1555940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1555940,"endMs":1556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没钱吧。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have money, right?"}}},{"sentenceId":"s-0928","order":928,"text":"今食べさせてあげてるんだから。","startMs":1556980,"endMs":1560180,"tokens":[{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1556980,"endMs":1559300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"食べさせて","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1559300,"endMs":1559680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"あげてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1559780,"endMs":1559940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1559940,"endMs":1560100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1560100,"endMs":1560180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是给你吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm letting you eat now."}}},{"sentenceId":"s-0929","order":929,"text":"あ、人生失敗してるんだから。","startMs":1560180,"endMs":1560660,"tokens":[{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"人生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1560180,"endMs":1560260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"失敗してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1560260,"endMs":1560500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1560500,"endMs":1560580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1560580,"endMs":1560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，人生都失败了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, your life is a failure."}}},{"sentenceId":"s-0930","order":930,"text":"まあまあまあまあ、そもそも文句ばっか言わないで。","startMs":1560660,"endMs":1563140,"tokens":[{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1560660,"endMs":1560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1560740,"endMs":1562020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-4265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1562060,"endMs":1562140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"文句","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1562140,"endMs":1562220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1562220,"endMs":1562660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"言わないで","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1562740,"endMs":1563140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好好，本来就别光抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well well, don't just complain in the first place."}}},{"sentenceId":"s-0931","order":931,"text":"確かにね。","startMs":1563220,"endMs":1563860,"tokens":[{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1563220,"endMs":1563780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1563780,"endMs":1563860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."}}},{"sentenceId":"s-0932","order":932,"text":"うん。","startMs":1563860,"endMs":1563940,"tokens":[{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563860,"endMs":1563940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0933","order":933,"text":"失敗同士ね。","startMs":1564580,"endMs":1565460,"tokens":[{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564580,"endMs":1565060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"同士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1565060,"endMs":1565300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1565300,"endMs":1565460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是失败者呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're both failures."}}},{"sentenceId":"s-0934","order":934,"text":"そうだよ。","startMs":1565540,"endMs":1566100,"tokens":[{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1565540,"endMs":1565700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1565700,"endMs":1565780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1565780,"endMs":1566100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0935","order":935,"text":"うん。","startMs":1566100,"endMs":1566180,"tokens":[{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1566100,"endMs":1566180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0936","order":936,"text":"頑張りましょう。","startMs":1566180,"endMs":1566820,"tokens":[{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"頑張りましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1566180,"endMs":1566820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do our best."}}},{"sentenceId":"s-0937","order":937,"text":"はい。","startMs":1566820,"endMs":1567060,"tokens":[{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1566820,"endMs":1567060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0938","order":938,"text":"失敗というのは、うん。","startMs":1567700,"endMs":1569860,"tokens":[{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1567700,"endMs":1568260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1568340,"endMs":1568980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1569460,"endMs":1569860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓失败呢，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Failure is, yeah."}}},{"sentenceId":"s-0939","order":939,"text":"失敗ですか？","startMs":1569860,"endMs":1570900,"tokens":[{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1569860,"endMs":1570340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1570420,"endMs":1570900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是失败吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it a failure?"}}},{"sentenceId":"s-0940","order":940,"text":"失敗だね。","startMs":1570900,"endMs":1571140,"tokens":[{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1570900,"endMs":1570980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1570980,"endMs":1571060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1571060,"endMs":1571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是失败呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a failure."}}},{"sentenceId":"s-0941","order":941,"text":"あの、成功しなかった。","startMs":1572100,"endMs":1573940,"tokens":[{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1572100,"endMs":1572580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"成功しなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1572820,"endMs":1573940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"しなかった"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，没有成功。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it didn't succeed."}}},{"sentenceId":"s-0942","order":942,"text":"ま、間違い。","startMs":1573940,"endMs":1576260,"tokens":[{"tokenId":"t-4306","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"間違い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1573940,"endMs":1576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違い","reading":"まちがい","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigai","partOfSpeech":"n","vid":1215320,"sid":342244536}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，弄错了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0943","order":943,"text":"うん。","startMs":1576286,"endMs":1576366,"tokens":[{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576286,"endMs":1576366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0944","order":944,"text":"間違えたこと。","startMs":1576366,"endMs":1576740,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1576366,"endMs":1576526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1576526,"endMs":1576740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做错了的事。"},"en":{"status":"available","text":"Something done wrong."}}},{"sentenceId":"s-0945","order":945,"text":"間違えたこと。","startMs":1577940,"endMs":1579700,"tokens":[{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1577940,"endMs":1579620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1579620,"endMs":1579700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做错了的事。"},"en":{"status":"available","text":"Something done wrong."}}},{"sentenceId":"s-0946","order":946,"text":"間違えたり。","startMs":1579700,"endMs":1579860,"tokens":[{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"間違えたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1579700,"endMs":1579860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-4318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄错之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Making mistakes and such."}}},{"sentenceId":"s-0947","order":947,"text":"うん。","startMs":1580420,"endMs":1580500,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580420,"endMs":1580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0948","order":948,"text":"成功の逆。","startMs":1580580,"endMs":1583437,"tokens":[{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"成功","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580580,"endMs":1581151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1581722,"endMs":1582294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1582865,"endMs":1583437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功的反面。"},"en":{"status":"available","text":"The opposite of success."}}},{"sentenceId":"s-0949","order":949,"text":"ま、成功は、成功です。","startMs":1584008,"endMs":1588008,"tokens":[{"tokenId":"t-4325","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"成功","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1584008,"endMs":1584580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1585151,"endMs":1585722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"成功","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1586294,"endMs":1586865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1587437,"endMs":1588008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，成功，就是成功。"},"en":{"status":"available","text":"Well, success is success."}}},{"sentenceId":"s-0950","order":950,"text":"まあ、ミスだね。","startMs":1588580,"endMs":1588980,"tokens":[{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588580,"endMs":1588660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"ミス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1588660,"endMs":1588740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1588740,"endMs":1588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1588900,"endMs":1588980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是失误呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0951","order":951,"text":"ミス。","startMs":1589060,"endMs":1589380,"tokens":[{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589060,"endMs":1589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-4339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失误。"},"en":{"status":"available","text":"A mistake."}}},{"sentenceId":"s-0952","order":952,"text":"あ、確かにこれ英語で説明した方が分かりやすいかもね。","startMs":1589380,"endMs":1592770,"tokens":[{"tokenId":"t-4340","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1589380,"endMs":1590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1590420,"endMs":1590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"英語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1590580,"endMs":1590660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1591140,"endMs":1591220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"説明した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1591220,"endMs":1591767,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"した"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1591823,"endMs":1591903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1591958,"endMs":1592038,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1592093,"endMs":1592309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"かもね","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1592364,"endMs":1592770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实这个用英语解释可能更容易懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this might be easier to understand if I explain it in English."}}},{"sentenceId":"s-0953","order":953,"text":"うん。","startMs":1592860,"endMs":1592950,"tokens":[{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1592860,"endMs":1592950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0954","order":954,"text":"そうだね。","startMs":1593040,"endMs":1593380,"tokens":[{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1593040,"endMs":1593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0955","order":955,"text":"ミスですね。","startMs":1593380,"endMs":1594020,"tokens":[{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593380,"endMs":1593700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1593700,"endMs":1593940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1593940,"endMs":1594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是失误呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0956","order":956,"text":"日本人は英語もよく使うから。","startMs":1594420,"endMs":1596580,"tokens":[{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1594420,"endMs":1594980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1594980,"endMs":1595300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"英語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1595300,"endMs":1595380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1595540,"endMs":1595620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1595700,"endMs":1595860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1595940,"endMs":1596260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1596260,"endMs":1596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人也常用英语。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people use English a lot too."}}},{"sentenceId":"s-0957","order":957,"text":"うん。","startMs":1596820,"endMs":1596940,"tokens":[{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596820,"endMs":1596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0958","order":958,"text":"うわ、ミスしたとか。","startMs":1597060,"endMs":1598420,"tokens":[{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1597060,"endMs":1597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-4370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ミスした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1597300,"endMs":1598100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1598100,"endMs":1598420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，说是失误了之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Ugh, like I made a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0959","order":959,"text":"そう。","startMs":1598820,"endMs":1599140,"tokens":[{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598820,"endMs":1599140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0960","order":960,"text":"勉強してて。","startMs":1599220,"endMs":1599860,"tokens":[{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1599220,"endMs":1599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4377","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在学习的时候。"},"en":{"status":"available","text":"While studying."}}},{"sentenceId":"s-0961","order":961,"text":"え、例えば","startMs":1599860,"endMs":1599940,"tokens":[{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1599860,"endMs":1599940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"Like, for example"}}},{"sentenceId":"s-0962","order":962,"text":"漢字を間違えちゃった。","startMs":1602740,"endMs":1603940,"tokens":[{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1602740,"endMs":1602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1603060,"endMs":1603140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1603140,"endMs":1603940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把汉字写错了。"},"en":{"status":"available","text":"I wrote the wrong kanji."}}},{"sentenceId":"s-0963","order":963,"text":"うん。","startMs":1604100,"endMs":1604580,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604100,"endMs":1604580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0964","order":964,"text":"うん。","startMs":1604580,"endMs":1604660,"tokens":[{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604580,"endMs":1604660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0965","order":965,"text":"これは失敗です。","startMs":1605060,"endMs":1606020,"tokens":[{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1605060,"endMs":1605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1605300,"endMs":1605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"失敗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1605380,"endMs":1605700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1605700,"endMs":1606020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是失败。"},"en":{"status":"available","text":"This is a failure."}}},{"sentenceId":"s-0966","order":966,"text":"失敗。","startMs":1606180,"endMs":1606660,"tokens":[{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606180,"endMs":1606660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败。"},"en":{"status":"available","text":"Failure."}}},{"sentenceId":"s-0967","order":967,"text":"ミスをした。","startMs":1606740,"endMs":1607620,"tokens":[{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"ミス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606740,"endMs":1607220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1607220,"endMs":1607300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1607300,"endMs":1607620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犯了错。"},"en":{"status":"available","text":"I made a mistake."}}},{"sentenceId":"s-0968","order":968,"text":"うん。","startMs":1607860,"endMs":1608180,"tokens":[{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1607860,"endMs":1608180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0969","order":969,"text":"うん。","startMs":1608180,"endMs":1608260,"tokens":[{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608180,"endMs":1608260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0970","order":970,"text":"彼女に本当は可愛いよって言うはずだったけど、","startMs":1608580,"endMs":1613220,"tokens":[{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"彼女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608580,"endMs":1609220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1609220,"endMs":1609300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1609940,"endMs":1610180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1610180,"endMs":1610740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1610900,"endMs":1611380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1611380,"endMs":1611860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"言う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1611860,"endMs":1612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"はず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1612260,"endMs":1612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1612420,"endMs":1612660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1612660,"endMs":1613220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来应该对她说你真的很可爱，"},"en":{"status":"available","text":"I was supposed to tell her she's really cute, but"}}},{"sentenceId":"s-0971","order":971,"text":"ちょっとイライラして、なんで今日洗い物してないのとか、これ失敗。","startMs":1614660,"endMs":1620660,"tokens":[{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1614660,"endMs":1614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"イライラして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1614900,"endMs":1615860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1587700,"sid":2967082405}},{"tokenId":"t-4416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"なんで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1617300,"endMs":1617700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1617700,"endMs":1617780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"洗い物","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1617780,"endMs":1617860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d413f84be24d43f4f9473604919fc78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い物","reading":"あらいもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"araimono","partOfSpeech":"n","vid":1609080,"sid":2567644091}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"してない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1617940,"endMs":1618340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1618420,"endMs":1618500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1618660,"endMs":1619060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1619940,"endMs":1620100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"失敗","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1620100,"endMs":1620660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却有点烦躁，说了什么你今天为什么没洗碗之类的，这是失败。"},"en":{"status":"available","text":"I got a bit irritated and said like, why didn't you do the dishes today, that's a failure."}}},{"sentenceId":"s-0972","order":972,"text":"ああ、失敗だね。","startMs":1620820,"endMs":1621860,"tokens":[{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1620820,"endMs":1621140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"失敗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1621140,"endMs":1621540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1621540,"endMs":1621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1621700,"endMs":1621860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是失败呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a failure."}}},{"sentenceId":"s-0973","order":973,"text":"それは言葉が失敗してる。","startMs":1622180,"endMs":1623780,"tokens":[{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1622180,"endMs":1622340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1622500,"endMs":1622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1622660,"endMs":1623060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1623060,"endMs":1623140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"失敗してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1623140,"endMs":1623780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是说话失败了。"},"en":{"status":"available","text":"That's a failure of words."}}},{"sentenceId":"s-0974","order":974,"text":"そう。","startMs":1623940,"endMs":1624100,"tokens":[{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1623940,"endMs":1624100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0975","order":975,"text":"うん。","startMs":1624340,"endMs":1624580,"tokens":[{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1624340,"endMs":1624580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0976","order":976,"text":"はい。","startMs":1625220,"endMs":1625460,"tokens":[{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1625220,"endMs":1625460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0977","order":977,"text":"失敗でした。","startMs":1625620,"endMs":1626500,"tokens":[{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1625620,"endMs":1626020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1626100,"endMs":1626500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是失败了。"},"en":{"status":"available","text":"It was a failure."}}},{"sentenceId":"s-0978","order":978,"text":"次。","startMs":1626740,"endMs":1627220,"tokens":[{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1626740,"endMs":1627220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-0979","order":979,"text":"関心。","startMs":1628420,"endMs":1629220,"tokens":[{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"関心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628420,"endMs":1629220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关心。"},"en":{"status":"available","text":"Interest."}}},{"sentenceId":"s-0980","order":980,"text":"関心。","startMs":1629700,"endMs":1630500,"tokens":[{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"関心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629700,"endMs":1630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关心。"},"en":{"status":"available","text":"Interest."}}},{"sentenceId":"s-0981","order":981,"text":"最近さ、僕の子供が歴史に興味あるんだって。","startMs":1632180,"endMs":1637780,"tokens":[{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1632180,"endMs":1632420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1632420,"endMs":1632740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1633780,"endMs":1634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1634180,"endMs":1634260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1634420,"endMs":1634820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1634820,"endMs":1635300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"歴史","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1636100,"endMs":1636740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1636740,"endMs":1636900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"興味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1636900,"endMs":1637060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1637140,"endMs":1637380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1637380,"endMs":1637460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1637460,"endMs":1637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近啊，我的孩子好像对历史感兴趣。"},"en":{"status":"available","text":"Recently, my kid is interested in history."}}},{"sentenceId":"s-0982","order":982,"text":"ええ、歴史に関心あんの?","startMs":1638020,"endMs":1640740,"tokens":[{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1638020,"endMs":1638740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"歴史","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1639140,"endMs":1639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1639620,"endMs":1639780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"関心","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1639780,"endMs":1640340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1640420,"endMs":1640740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，对历史有关心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, he's interested in history?"}}},{"sentenceId":"s-0983","order":983,"text":"そう。","startMs":1640900,"endMs":1641380,"tokens":[{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1640900,"endMs":1641380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0984","order":984,"text":"なんかね、歴史の世界の歴史、ああ、いいことだ。","startMs":1641540,"endMs":1646820,"tokens":[{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1641540,"endMs":1641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1641780,"endMs":1642340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"歴史","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1642900,"endMs":1643540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1643540,"endMs":1644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"世界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1644180,"endMs":1644740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1644740,"endMs":1644820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"歴史","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1644820,"endMs":1644980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"ああ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1644980,"endMs":1645780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1645860,"endMs":1646100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1646740,"endMs":1646820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是呢，历史的世界历史，啊，是好事。"},"en":{"status":"available","text":"Like, world history, ah, that's a good thing."}}},{"sentenceId":"s-0985","order":985,"text":"なんかすごい関心あっていいね。","startMs":1646820,"endMs":1648820,"tokens":[{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1646820,"endMs":1646980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1646980,"endMs":1647060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"関心","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1647220,"endMs":1647540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"あって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1647780,"endMs":1648500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"いいね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1648500,"endMs":1648820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-4497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像非常有关心，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's great that he has such strong interest."}}},{"sentenceId":"s-0986","order":986,"text":"この戦争の歴史とかやっぱそういう昔の出来事に関心を持つと頭が良くなるよ。","startMs":1649380,"endMs":1657220,"tokens":[{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1649380,"endMs":1649540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"戦争","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1649540,"endMs":1650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1650260,"endMs":1650500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"歴史","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1650500,"endMs":1650900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1650900,"endMs":1651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1651940,"endMs":1652260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"そういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1652260,"endMs":1652660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"昔","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1652660,"endMs":1653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1653300,"endMs":1653380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"出来事","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1653380,"endMs":1653940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来事","reading":"できごと","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"dekigoto","partOfSpeech":"n","vid":1340570,"sid":2826187266}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1653940,"endMs":1654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"関心を持つ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1654180,"endMs":1655140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad1a920d0443b2ca84a5bd30cfa8fcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心を持つ","reading":"かんしんをもつ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"kanshinwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2767950,"sid":1475864905}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1655140,"endMs":1655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"頭が良く","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1655540,"endMs":1656820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fcdc32955c9e4b68eb79e4c3cf1341f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭が良い","reading":"あたまがよい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atamagayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2146840,"sid":1887473065}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"なる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1656820,"endMs":1657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1657060,"endMs":1657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这种战争的历史之类果然过去的事情抱有关心的话会变聪明哦。"},"en":{"status":"available","text":"Having interest in things like the history of wars and past events like that makes you smarter."}}},{"sentenceId":"s-0987","order":987,"text":"うん。","startMs":1657220,"endMs":1657300,"tokens":[{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657220,"endMs":1657300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0988","order":988,"text":"いや、そうなんだよ。","startMs":1657300,"endMs":1658180,"tokens":[{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657300,"endMs":1657460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1657460,"endMs":1657700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1657700,"endMs":1658020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1658020,"endMs":1658180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0989","order":989,"text":"うん。","startMs":1658180,"endMs":1658660,"tokens":[{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1658180,"endMs":1658660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0990","order":990,"text":"だからもう勉強も熱心でいろんなことに関心を最近持ってるのよ。","startMs":1658820,"endMs":1664740,"tokens":[{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1658820,"endMs":1659220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1659220,"endMs":1659300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"勉強","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1659300,"endMs":1659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1659700,"endMs":1659780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"熱心","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1659780,"endMs":1660340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱心","reading":"ねっしん","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"nesshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1467910,"sid":2915649852}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1660340,"endMs":1660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1661300,"endMs":1661780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1661780,"endMs":1662020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1662100,"endMs":1662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"関心","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1662740,"endMs":1663300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1663460,"endMs":1663700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"最近","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1663780,"endMs":1664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1664180,"endMs":1664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1664580,"endMs":1664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1664660,"endMs":1664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以学习也很用功，最近对各种事情都抱有关心。"},"en":{"status":"available","text":"So he's diligent in studying and has been interested in lots of things lately."}}},{"sentenceId":"s-0991","order":991,"text":"ああ、いい年頃だ。","startMs":1664900,"endMs":1666500,"tokens":[{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1664900,"endMs":1665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1665220,"endMs":1665540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"年頃","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1665540,"endMs":1666100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年頃","reading":"としごろ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"toshigoro","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1468660,"sid":1245111157}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1666180,"endMs":1666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是好年纪啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's a good age."}}},{"sentenceId":"s-0992","order":992,"text":"いや、本当。","startMs":1666500,"endMs":1667060,"tokens":[{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1666500,"endMs":1666660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1666660,"endMs":1667060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, really."}}},{"sentenceId":"s-0993","order":993,"text":"うん。","startMs":1667060,"endMs":1667380,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667060,"endMs":1667380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0994","order":994,"text":"これからが楽しみだね。","startMs":1667860,"endMs":1669300,"tokens":[{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1667860,"endMs":1668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1668420,"endMs":1668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1668500,"endMs":1668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1668980,"endMs":1669060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1669060,"endMs":1669300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后值得期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"It'll be exciting from now on."}}},{"sentenceId":"s-0995","order":995,"text":"そうですよ。","startMs":1669300,"endMs":1670500,"tokens":[{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1669300,"endMs":1669700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1669700,"endMs":1670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-0996","order":996,"text":"うん。","startMs":1670500,"endMs":1670580,"tokens":[{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670500,"endMs":1670580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0997","order":997,"text":"関心っていうのは何かに興味を持つ。","startMs":1671300,"endMs":1674580,"tokens":[{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"関心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671300,"endMs":1672020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1672020,"endMs":1672260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1672260,"endMs":1672500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1672500,"endMs":1672580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1672580,"endMs":1672820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1672980,"endMs":1673460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1673460,"endMs":1673620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"興味を持つ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1673700,"endMs":1674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"kyoumiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2527500,"sid":1812864164}},{"tokenId":"t-4572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关心就是对某事抱有兴趣。"},"en":{"status":"available","text":"Interest means having curiosity in something."}}},{"sentenceId":"s-0998","order":998,"text":"うん。","startMs":1674820,"endMs":1674900,"tokens":[{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1674820,"endMs":1674900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0999","order":999,"text":"ま、興味がまた難しいけど興味を持つってのは気になること。","startMs":1676660,"endMs":1680420,"tokens":[{"tokenId":"t-4575","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"興味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1676660,"endMs":1676740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1676740,"endMs":1676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1676820,"endMs":1676900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1676900,"endMs":1676980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1677140,"endMs":1677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"興味を持つ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1677700,"endMs":1679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"kyoumiwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2527500,"sid":1812864164}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1679540,"endMs":1679860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"気になる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1679860,"endMs":1680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1680340,"endMs":1680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，兴趣又很难，不过抱有兴趣就是在意的事。"},"en":{"status":"available","text":"Well, interest is hard too, but to have interest means something you're curious about."}}},{"sentenceId":"s-1000","order":1000,"text":"うん。","startMs":1680420,"endMs":1680500,"tokens":[{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680420,"endMs":1680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1001","order":1001,"text":"うん。","startMs":1680500,"endMs":1680580,"tokens":[{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680500,"endMs":1680580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1002","order":1002,"text":"そう。","startMs":1680580,"endMs":1680660,"tokens":[{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680580,"endMs":1680660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1003","order":1003,"text":"気になる。","startMs":1680660,"endMs":1680900,"tokens":[{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1680660,"endMs":1680900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在意。"},"en":{"status":"available","text":"I'm curious."}}},{"sentenceId":"s-1004","order":1004,"text":"ま、気になることの上が興味で興味の上が関心になる。","startMs":1681117,"endMs":1687510,"tokens":[{"tokenId":"t-4594","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"気になる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1681117,"endMs":1682420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1682580,"endMs":1682740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1682900,"endMs":1683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"上","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1683220,"endMs":1683380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1683540,"endMs":1683620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"興味","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1683620,"endMs":1684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1684720,"endMs":1685260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"興味","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1685800,"endMs":1686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1686400,"endMs":1686480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"上","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1686520,"endMs":1686600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1686600,"endMs":1686680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"関心","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1686680,"endMs":1686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1687140,"endMs":1687263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1687387,"endMs":1687510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，在意的上面是兴趣，兴趣的上面是关心。"},"en":{"status":"available","text":"Well, above curiosity is interest, and above interest is concern."}}},{"sentenceId":"s-1005","order":1005,"text":"え、そうなのかな?","startMs":1687634,"endMs":1688500,"tokens":[{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1687634,"endMs":1687758,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1687881,"endMs":1688252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1688376,"endMs":1688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4614","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that how it is?"}}},{"sentenceId":"s-1006","order":1006,"text":"なんか興味があるってのはさ、ま、ちょっと気になるぐらいちょっとちょっと、あ、なんか興味あるなあ。","startMs":1688623,"endMs":1694687,"tokens":[{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1688623,"endMs":1688994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"興味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1689118,"endMs":1689241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1689365,"endMs":1689489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1689612,"endMs":1689736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1689860,"endMs":1690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1690340,"endMs":1690580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4621","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1690820,"endMs":1691060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"気になる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1691300,"endMs":1692316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1692464,"endMs":1692612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1692760,"endMs":1692909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1693057,"endMs":1693205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4627","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1693353,"endMs":1693798,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"興味","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1693946,"endMs":1694094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1694242,"endMs":1694391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"なあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1694539,"endMs":1694687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-4632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，说有兴趣嘛，就是，有点在意，有一点点，啊，好像有点兴趣啊。"},"en":{"status":"available","text":"Like, to have interest in something is, well, just a little curious, just a little, like, oh, I'm kind of interested."}}},{"sentenceId":"s-1007","order":1007,"text":"うん。","startMs":1694835,"endMs":1694983,"tokens":[{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1694835,"endMs":1694983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1008","order":1008,"text":"ま、気になると一緒か。","startMs":1695132,"endMs":1696762,"tokens":[{"tokenId":"t-4635","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"気になる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1695132,"endMs":1695873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1696021,"endMs":1696169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"一緒","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1696317,"endMs":1696465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1696614,"endMs":1696762,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，和在意是一样的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's the same as being curious."}}},{"sentenceId":"s-1009","order":1009,"text":"うん。","startMs":1696910,"endMs":1697058,"tokens":[{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1696910,"endMs":1697058,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1010","order":1010,"text":"でも関心があるってのはそれに対して、ま、調べたりしてるよね。","startMs":1697206,"endMs":1701460,"tokens":[{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1697206,"endMs":1697651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"関心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1697799,"endMs":1697947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1698096,"endMs":1698244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1698392,"endMs":1698540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1698688,"endMs":1699429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1699578,"endMs":1699726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"に対して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1699874,"endMs":1700615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-4650","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"調べたり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1700763,"endMs":1701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"してる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1701140,"endMs":1701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1701300,"endMs":1701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果说有关心，那就是会去，对，去调查之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"But to have interest in something means you're, like, actually looking into it."}}},{"sentenceId":"s-1011","order":1011,"text":"ああ。","startMs":1701460,"endMs":1701540,"tokens":[{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701460,"endMs":1701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-1012","order":1012,"text":"調べたいね。","startMs":1701540,"endMs":1701780,"tokens":[{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"調べたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1701540,"endMs":1701700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1701700,"endMs":1701780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去查一下呢。"},"en":{"status":"available","text":"You want to look into it."}}},{"sentenceId":"s-1013","order":1013,"text":"うん。","startMs":1701780,"endMs":1701860,"tokens":[{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701780,"endMs":1701860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1014","order":1014,"text":"さっきもそう関係でやったけど関心の感は関わるってことだから。","startMs":1703980,"endMs":1709020,"tokens":[{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703980,"endMs":1704380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1704380,"endMs":1704460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704460,"endMs":1704700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"関係","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1704700,"endMs":1705260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1705260,"endMs":1705340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"やった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1705340,"endMs":1705580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1705580,"endMs":1706060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"関心","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1706540,"endMs":1707020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1707020,"endMs":1707180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"感","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1707180,"endMs":1707420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1707420,"endMs":1707580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"関わる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1707580,"endMs":1708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1708220,"endMs":1708380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1708380,"endMs":1708540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1708540,"endMs":1709020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也讲过关系，关心里的关就是涉及、参与的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Like we did earlier with the relation thing, the 'kan' in kanshin means to be involved."}}},{"sentenceId":"s-1015","order":1015,"text":"うん。","startMs":1709020,"endMs":1709340,"tokens":[{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1709020,"endMs":1709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1016","order":1016,"text":"心が関わってるんだよね。","startMs":1709580,"endMs":1711180,"tokens":[{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1709580,"endMs":1709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1709980,"endMs":1710140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"関わってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1710140,"endMs":1710780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1710860,"endMs":1711020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1711020,"endMs":1711180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是心参与进去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Your heart is involved in it."}}},{"sentenceId":"s-1017","order":1017,"text":"そうだね。","startMs":1711660,"endMs":1712380,"tokens":[{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1711660,"endMs":1712380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1018","order":1018,"text":"その好きなものとうん。","startMs":1712380,"endMs":1714140,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1712380,"endMs":1712620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1712620,"endMs":1712860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4690","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1712860,"endMs":1713180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1713260,"endMs":1713420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1713820,"endMs":1714140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那个喜欢的东西，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"With that thing you like, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1019","order":1019,"text":"ね。","startMs":1714140,"endMs":1714460,"tokens":[{"tokenId":"t-4695","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1020","order":1020,"text":"だから鳥山さんに関心がある人たくさんいると思います。","startMs":1714460,"endMs":1719580,"tokens":[{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1714460,"endMs":1716140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1716380,"endMs":1716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1716860,"endMs":1717100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1717100,"endMs":1717180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"関心","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1717180,"endMs":1717660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1717660,"endMs":1717820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ある人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1717820,"endMs":1718220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1718380,"endMs":1718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"いる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1718780,"endMs":1718940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1718940,"endMs":1719020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1719020,"endMs":1719580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得对鸟山先生有关心的人有很多。"},"en":{"status":"available","text":"So I think there are a lot of people who are interested in Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-1021","order":1021,"text":"そうだね。","startMs":1719820,"endMs":1720220,"tokens":[{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1719820,"endMs":1720220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."}}},{"sentenceId":"s-1022","order":1022,"text":"人間でも言える。","startMs":1720220,"endMs":1721260,"tokens":[{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1720220,"endMs":1720700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1720700,"endMs":1720940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"言える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1720940,"endMs":1721260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对人也可以这么说。"},"en":{"status":"available","text":"You can say it about people too."}}},{"sentenceId":"s-1023","order":1023,"text":"うん。","startMs":1721420,"endMs":1721660,"tokens":[{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1721420,"endMs":1721660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1024","order":1024,"text":"新しく入ってきたアルバイトの人がすごい仕事できる。","startMs":1722300,"endMs":1725820,"tokens":[{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"新しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1722300,"endMs":1722860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1722860,"endMs":1723260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1723260,"endMs":1723500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1723500,"endMs":1723980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1723980,"endMs":1724060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1724060,"endMs":1724300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1724300,"endMs":1724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1724540,"endMs":1724940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"仕事できる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1724940,"endMs":1725820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新来的打工的人工作能力很强。"},"en":{"status":"available","text":"A new part-timer just started and is really good at the job."}}},{"sentenceId":"s-1025","order":1025,"text":"うん。","startMs":1725980,"endMs":1726220,"tokens":[{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1725980,"endMs":1726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1026","order":1026,"text":"いや、すごい感心のある子だなって。","startMs":1726780,"endMs":1729020,"tokens":[{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1726780,"endMs":1726940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1726940,"endMs":1727260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"感心","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1727260,"endMs":1727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1728220,"endMs":1728460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1728460,"endMs":1728540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"子","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1728540,"endMs":1728620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1728620,"endMs":1728700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1728700,"endMs":1728940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1728940,"endMs":1729020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，真是个让人佩服的孩子啊。"},"en":{"status":"available","text":"Like, wow, what an admirable kid."}}},{"sentenceId":"s-1027","order":1027,"text":"うん。","startMs":1729180,"endMs":1729500,"tokens":[{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729180,"endMs":1729500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1028","order":1028,"text":"あ、感心。","startMs":1729820,"endMs":1730300,"tokens":[{"tokenId":"t-4741","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"感心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1729820,"endMs":1730300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，佩服。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, kanshin [admiration]."}}},{"sentenceId":"s-1029","order":1029,"text":"感心とか言うよね。","startMs":1730300,"endMs":1731420,"tokens":[{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"感心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730300,"endMs":1730860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1730860,"endMs":1731100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1731100,"endMs":1731260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1731260,"endMs":1731420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说佩服之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"People say kanshin [admiration], right?"}}},{"sentenceId":"s-1030","order":1030,"text":"言う言う言う言う言う。","startMs":1731420,"endMs":1732700,"tokens":[{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731420,"endMs":1732380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"言う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1732380,"endMs":1732460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1732460,"endMs":1732540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1732540,"endMs":1732620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"言う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1732620,"endMs":1732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说说说说说。"},"en":{"status":"available","text":"They say it, they say it, they say it, they say it, they say it."}}},{"sentenceId":"s-1031","order":1031,"text":"次のことまで考えてくれる。","startMs":1733740,"endMs":1735020,"tokens":[{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1733740,"endMs":1733980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1733980,"endMs":1734140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1734140,"endMs":1734300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1734300,"endMs":1734380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"考えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1734380,"endMs":1734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1734780,"endMs":1735020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连下一步的事都替你想到了。"},"en":{"status":"available","text":"They think ahead to the next thing for you."}}},{"sentenceId":"s-1032","order":1032,"text":"うん。","startMs":1735260,"endMs":1735500,"tokens":[{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735260,"endMs":1735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1033","order":1033,"text":"でも関心、感心はちょっと違くない?","startMs":1735980,"endMs":1738140,"tokens":[{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735980,"endMs":1736140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"関心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1736300,"endMs":1736780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"感心","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1736780,"endMs":1737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1737340,"endMs":1737420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1737420,"endMs":1737660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"違くない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1737660,"endMs":1738140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違くない","reading":"ちがくない","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"くない"}],"romanization":"chigakunai","partOfSpeech":"exp","vid":2836877,"sid":3956895817}},{"tokenId":"t-4771","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但关心和佩服不是有点不一样吗？"},"en":{"status":"available","text":"But kanshin [interest] and kanshin [admiration] are a bit different, aren't they?"}}},{"sentenceId":"s-1034","order":1034,"text":"違う。","startMs":1738140,"endMs":1738700,"tokens":[{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1738140,"endMs":1738700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样。"},"en":{"status":"available","text":"They're different."}}},{"sentenceId":"s-1035","order":1035,"text":"多分使い方違うけどよく言うよね。","startMs":1738700,"endMs":1740700,"tokens":[{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1738700,"endMs":1738940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"使い方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1738940,"endMs":1739340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1739420,"endMs":1739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1739820,"endMs":1739980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"よく言う","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1739980,"endMs":1740540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1740540,"endMs":1740700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用法大概不一样，但经常这么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"The usage is probably different, but people say it a lot."}}},{"sentenceId":"s-1036","order":1036,"text":"日本人がよく「あ、感心だね」って。","startMs":1740780,"endMs":1742700,"tokens":[{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1740780,"endMs":1741340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1741340,"endMs":1741420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1741420,"endMs":1741980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4784","kind":"punctuation","surface":"「あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"感心","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1742140,"endMs":1742460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1742460,"endMs":1742540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1742540,"endMs":1742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1742620,"endMs":1742700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人经常说“啊，真让人佩服”。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people often say, 'Ah, how admirable.'"}}},{"sentenceId":"s-1037","order":1037,"text":"あ、感心。","startMs":1742780,"endMs":1743260,"tokens":[{"tokenId":"t-4791","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"感心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1742780,"endMs":1743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，佩服。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, admirable."}}},{"sentenceId":"s-1038","order":1038,"text":"感心って言うと、あ、すごいすごいうん。","startMs":1743260,"endMs":1746620,"tokens":[{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"感心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743260,"endMs":1743900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"って言う","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1743900,"endMs":1744220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1744220,"endMs":1744780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4797","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1745100,"endMs":1745500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1745500,"endMs":1745980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1746300,"endMs":1746620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说佩服的话，就会变成，啊，好厉害好厉害，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"When you say kanshin [admirable], it becomes like, ah, amazing, amazing, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1039","order":1039,"text":"褒めてる感じになっちゃう。","startMs":1746620,"endMs":1747980,"tokens":[{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"褒めてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1746620,"endMs":1747100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1747100,"endMs":1747500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1747500,"endMs":1747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1747580,"endMs":1747980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成夸奖的感觉了。"},"en":{"status":"available","text":"It ends up sounding like you're praising them."}}},{"sentenceId":"s-1040","order":1040,"text":"うん。","startMs":1748380,"endMs":1748780,"tokens":[{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1748380,"endMs":1748780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1041","order":1041,"text":"うん。","startMs":1748780,"endMs":1748860,"tokens":[{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1748780,"endMs":1748860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1042","order":1042,"text":"君はすごいよ。","startMs":1749260,"endMs":1750140,"tokens":[{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1749260,"endMs":1749580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1749580,"endMs":1749660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1749660,"endMs":1749980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1749980,"endMs":1750140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你很厉害哦。"},"en":{"status":"available","text":"You're amazing."}}},{"sentenceId":"s-1043","order":1043,"text":"普段そんなことやってないのにあれ何?","startMs":1750300,"endMs":1754220,"tokens":[{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"普段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750300,"endMs":1750780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1750780,"endMs":1751100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1751100,"endMs":1751260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"やってない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1751260,"endMs":1751740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1751740,"endMs":1752220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"あれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1752460,"endMs":1752620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1753900,"endMs":1754220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4823","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时都不做那种事的，那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"You don't usually do that kind of thing, so what's that?"}}},{"sentenceId":"s-1044","order":1044,"text":"今日はお感心だわ。","startMs":1754220,"endMs":1755580,"tokens":[{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754220,"endMs":1754380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1754380,"endMs":1754620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1754620,"endMs":1754700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"感心","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1754700,"endMs":1755020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1212450,"sid":1223539361}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1755020,"endMs":1755100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1755100,"endMs":1755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天真让人佩服啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're so admirable today."}}},{"sentenceId":"s-1045","order":1045,"text":"うん。","startMs":1755580,"endMs":1756220,"tokens":[{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1755580,"endMs":1756220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1046","order":1046,"text":"うん。","startMs":1756220,"endMs":1756300,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756220,"endMs":1756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1047","order":1047,"text":"うん。","startMs":1756300,"endMs":1756380,"tokens":[{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756300,"endMs":1756380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1048","order":1048,"text":"よく使います。","startMs":1756380,"endMs":1757100,"tokens":[{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756380,"endMs":1756460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"使います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1756540,"endMs":1757100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常用。"},"en":{"status":"available","text":"We use it a lot."}}},{"sentenceId":"s-1049","order":1049,"text":"そうだね。","startMs":1757100,"endMs":1757500,"tokens":[{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1757100,"endMs":1757500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-4841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1050","order":1050,"text":"なぜか?","startMs":1757740,"endMs":1758140,"tokens":[{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1757740,"endMs":1758140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-4843","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why is that?"}}},{"sentenceId":"s-1051","order":1051,"text":"これはもうこういう使い方で覚えましょう。","startMs":1758620,"endMs":1760940,"tokens":[{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1758620,"endMs":1758860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1758860,"endMs":1759100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"もうこう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1759100,"endMs":1759580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1534010,"sid":2392506197}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1759580,"endMs":1759660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"使い方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1759660,"endMs":1760220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1760220,"endMs":1760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"覚えましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1760300,"endMs":1760940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就按这种用法记住吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's just memorize it with this kind of usage."}}},{"sentenceId":"s-1052","order":1052,"text":"うん。","startMs":1761020,"endMs":1761260,"tokens":[{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1761020,"endMs":1761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1053","order":1053,"text":"うん。","startMs":1761500,"endMs":1761580,"tokens":[{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1761500,"endMs":1761580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1054","order":1054,"text":"次。","startMs":1761980,"endMs":1762380,"tokens":[{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1761980,"endMs":1762380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-1055","order":1055,"text":"相談。","startMs":1763180,"endMs":1764060,"tokens":[{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1763180,"endMs":1764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商量。"},"en":{"status":"available","text":"Consultation."}}},{"sentenceId":"s-1056","order":1056,"text":"相談。","startMs":1764220,"endMs":1764860,"tokens":[{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1764220,"endMs":1764860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商量。"},"en":{"status":"available","text":"Consultation."}}},{"sentenceId":"s-1057","order":1057,"text":"鳥山さん、ちょっと相談があるんだけど。","startMs":1765660,"endMs":1768540,"tokens":[{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1765660,"endMs":1766380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1766380,"endMs":1766460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1766780,"endMs":1767260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"相談","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1767260,"endMs":1767820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1767820,"endMs":1767980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1767980,"endMs":1768060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1768060,"endMs":1768300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1768300,"endMs":1768540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生，我有点事想商量。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, I have something to consult you about."}}},{"sentenceId":"s-1058","order":1058,"text":"何?","startMs":1768940,"endMs":1769260,"tokens":[{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1768940,"endMs":1769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4873","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"}}},{"sentenceId":"s-1059","order":1059,"text":"相談?","startMs":1769260,"endMs":1770060,"tokens":[{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1769260,"endMs":1770060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4875","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商量？"},"en":{"status":"available","text":"Consultation?"}}},{"sentenceId":"s-1060","order":1060,"text":"うん。","startMs":1770060,"endMs":1770460,"tokens":[{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770060,"endMs":1770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1061","order":1061,"text":"やだ。","startMs":1770620,"endMs":1770860,"tokens":[{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"やだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770620,"endMs":1770860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partOfSpeech":"int/n","vid":2710010,"sid":4074921644}},{"tokenId":"t-4879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要。"},"en":{"status":"available","text":"No way."}}},{"sentenceId":"s-1062","order":1062,"text":"聞いてもらえる?","startMs":1771660,"endMs":1772460,"tokens":[{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1771660,"endMs":1771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1771900,"endMs":1772460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4882","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能听我说说吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you listen to me?"}}},{"sentenceId":"s-1063","order":1063,"text":"うん。","startMs":1772780,"endMs":1773660,"tokens":[{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1772780,"endMs":1773660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1064","order":1064,"text":"いいよ。","startMs":1773900,"endMs":1774140,"tokens":[{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1773900,"endMs":1773980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1773980,"endMs":1774140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."}}},{"sentenceId":"s-1065","order":1065,"text":"お金貸して。","startMs":1775180,"endMs":1775900,"tokens":[{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1775180,"endMs":1775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"金貸し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1775260,"endMs":1775900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492b2b59488d0ba0ad28ec0447b55ca0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金貸し","reading":"かねかし","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"},{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kanekashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1243080,"sid":1575186747}},{"tokenId":"t-4890","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借我点钱。"},"en":{"status":"available","text":"Lend me money."}}},{"sentenceId":"s-1066","order":1066,"text":"ああ、嫌な相談だね。","startMs":1776700,"endMs":1778380,"tokens":[{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1776700,"endMs":1777100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1777100,"endMs":1777420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4894","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"相談","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1777420,"endMs":1777980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1777980,"endMs":1778060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1778060,"endMs":1778380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是个讨厌的商量呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's an unpleasant favor to ask."}}},{"sentenceId":"s-1067","order":1067,"text":"うん。","startMs":1778460,"endMs":1778940,"tokens":[{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1778460,"endMs":1778940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1068","order":1068,"text":"ごめん。","startMs":1778940,"endMs":1779260,"tokens":[{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1778940,"endMs":1779260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-4902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."}}},{"sentenceId":"s-1069","order":1069,"text":"本当相談で申し訳ないけどお金貸して。","startMs":1779660,"endMs":1782940,"tokens":[{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1779660,"endMs":1779740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"相談","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1779740,"endMs":1780540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1780540,"endMs":1780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1780700,"endMs":1781260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1781260,"endMs":1781660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"お金","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1781660,"endMs":1782460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"貸して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1782460,"endMs":1782940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-4910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是商量这事不好意思，但借我点钱吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really sorry to ask, but lend me money."}}},{"sentenceId":"s-1070","order":1070,"text":"うん。","startMs":1782940,"endMs":1783020,"tokens":[{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1782940,"endMs":1783020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1071","order":1071,"text":"お金の相談はちゃんと専用のところがあるよ。","startMs":1784300,"endMs":1788460,"tokens":[{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1784300,"endMs":1784700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1784700,"endMs":1784860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"相談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1784860,"endMs":1785340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1785340,"endMs":1785820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1786300,"endMs":1786940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"専用","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1787340,"endMs":1787900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1787900,"endMs":1787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1787980,"endMs":1788220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1788220,"endMs":1788300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1788300,"endMs":1788380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1788380,"endMs":1788460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于钱的商量是有专门的地方的哦。"},"en":{"status":"available","text":"For money matters, there's a proper dedicated place."}}},{"sentenceId":"s-1072","order":1072,"text":"専用のところ。","startMs":1788700,"endMs":1789900,"tokens":[{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"専用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1788700,"endMs":1789420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1789420,"endMs":1789500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1789500,"endMs":1789900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专门的地方。"},"en":{"status":"available","text":"A dedicated place."}}},{"sentenceId":"s-1073","order":1073,"text":"うん。","startMs":1789900,"endMs":1789980,"tokens":[{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1789900,"endMs":1789980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1074","order":1074,"text":"お金を貸してくれるところがあるんだよ。","startMs":1790300,"endMs":1792620,"tokens":[{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1790300,"endMs":1790860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1790860,"endMs":1791020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"貸して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1791100,"endMs":1791420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"くれる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1791420,"endMs":1791660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1791660,"endMs":1792060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1792060,"endMs":1792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1792220,"endMs":1792380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1792380,"endMs":1792460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1792460,"endMs":1792620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有能借钱给你的地方哦。"},"en":{"status":"available","text":"There's a place that will lend you money."}}},{"sentenceId":"s-1075","order":1075,"text":"あ、いや、だからそこに相談した方がいいよ。","startMs":1793180,"endMs":1795180,"tokens":[{"tokenId":"t-4941","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1793180,"endMs":1793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1793260,"endMs":1793500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1793500,"endMs":1793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1793820,"endMs":1793900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"相談した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1793900,"endMs":1794620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"した"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1794620,"endMs":1795100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1795100,"endMs":1795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不是，所以说去那里商量比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, so you should consult there."}}},{"sentenceId":"s-1076","order":1076,"text":"いや、でも鳥山さんが相談しやすいから銀行とかさ。","startMs":1795260,"endMs":1799100,"tokens":[{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1795260,"endMs":1795340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1795500,"endMs":1795740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1795740,"endMs":1796300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1796300,"endMs":1796540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1796540,"endMs":1796620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"相談し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1796620,"endMs":1797260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"し"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"やすい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1797340,"endMs":1797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1797820,"endMs":1798300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"銀行","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1798300,"endMs":1798700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀行","reading":"ぎんこう","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ginkou","partOfSpeech":"n","vid":1243490,"sid":2169005455}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1798700,"endMs":1798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1798940,"endMs":1799100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，但是因为鸟山先生好说话嘛，比如银行什么的。"},"en":{"status":"available","text":"No, but you're easy to talk to, Toriyama-san, rather than a bank or something."}}},{"sentenceId":"s-1077","order":1077,"text":"うん。","startMs":1799340,"endMs":1799500,"tokens":[{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799340,"endMs":1799500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1078","order":1078,"text":"鳥山さん。","startMs":1799500,"endMs":1800220,"tokens":[{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799500,"endMs":1799900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1799900,"endMs":1800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-1079","order":1079,"text":"鳥山さん、お金ない。","startMs":1800780,"endMs":1801740,"tokens":[{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1800780,"endMs":1800860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1801020,"endMs":1801180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"お金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1801180,"endMs":1801420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1801420,"endMs":1801740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生，没钱。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, I have no money."}}},{"sentenceId":"s-1080","order":1080,"text":"1万円。","startMs":1802860,"endMs":1803420,"tokens":[{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"1万円","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1802860,"endMs":1803420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a41494a0bb4191d87c39372a466bc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"1万円","reading":"いちまんえん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":3902109085}},{"tokenId":"t-4976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1万日元。"},"en":{"status":"available","text":"10,000 yen."}}},{"sentenceId":"s-1081","order":1081,"text":"1万円。","startMs":1803420,"endMs":1805100,"tokens":[{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"1万円","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1803420,"endMs":1805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a41494a0bb4191d87c39372a466bc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"1万円","reading":"いちまんえん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":3902109085}},{"tokenId":"t-4978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1万日元。"},"en":{"status":"available","text":"10,000 yen."}}},{"sentenceId":"s-1082","order":1082,"text":"1万円。","startMs":1805100,"endMs":1805340,"tokens":[{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"1万円","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1805100,"endMs":1805340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a41494a0bb4191d87c39372a466bc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万円","reading":"いちまんえん","furigana":[{"surface":"1万円","reading":"いちまんえん"}],"romanization":"ichiman'en","partOfSpeech":"n","vid":2138590,"sid":3902109085}},{"tokenId":"t-4980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1万日元。"},"en":{"status":"available","text":"10,000 yen."}}},{"sentenceId":"s-1083","order":1083,"text":"ちょっと相談。","startMs":1805340,"endMs":1805900,"tokens":[{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1805340,"endMs":1805420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"相談","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1805420,"endMs":1805900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点事想商量。"},"en":{"status":"available","text":"A quick consultation."}}},{"sentenceId":"s-1084","order":1084,"text":"相談。","startMs":1805900,"endMs":1806380,"tokens":[{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1805900,"endMs":1806380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商量。"},"en":{"status":"available","text":"Consultation."}}},{"sentenceId":"s-1085","order":1085,"text":"はい。","startMs":1806620,"endMs":1806780,"tokens":[{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1806620,"endMs":1806780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1086","order":1086,"text":"相談というのは、ま、自分の悩みをうん。","startMs":1807700,"endMs":1814220,"tokens":[{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1807700,"endMs":1808620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1809540,"endMs":1811100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4990","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1811500,"endMs":1811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1811900,"endMs":1812060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"悩み","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1812060,"endMs":1812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩み","reading":"なやみ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayami","partOfSpeech":"n","vid":1469850,"sid":2936818573}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1812620,"endMs":1812940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1813820,"endMs":1814220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓商量嘛，就是把自己的烦恼嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Consultation means, well, having someone listen to your worries."}}},{"sentenceId":"s-1087","order":1087,"text":"聞いてもらうとか、話を聞いてもらうみたいな感じ。","startMs":1814300,"endMs":1818060,"tokens":[{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1814300,"endMs":1814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"もらう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1814540,"endMs":1814940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1814940,"endMs":1815260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5000","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1815980,"endMs":1816380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1816380,"endMs":1816460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1816460,"endMs":1816780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"もらう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1816780,"endMs":1817180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1817340,"endMs":1817660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1817660,"endMs":1818060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请对方听听，或者让对方听自己说说这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like having them hear you out."}}},{"sentenceId":"s-1088","order":1088,"text":"違うな。","startMs":1818700,"endMs":1819180,"tokens":[{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1818700,"endMs":1819180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not it."}}},{"sentenceId":"s-1089","order":1089,"text":"聞いて解決して欲しい時。","startMs":1819740,"endMs":1821420,"tokens":[{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1819740,"endMs":1820140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"解決して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1820140,"endMs":1820780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1820780,"endMs":1821100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1821100,"endMs":1821420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想请对方听了之后帮忙解决的时候。"},"en":{"status":"available","text":"When you want them to listen and solve it for you."}}},{"sentenceId":"s-1090","order":1090,"text":"だね。","startMs":1822460,"endMs":1823660,"tokens":[{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1822460,"endMs":1822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1822620,"endMs":1823660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1091","order":1091,"text":"うん。","startMs":1823660,"endMs":1824060,"tokens":[{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823660,"endMs":1824060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1092","order":1092,"text":"ちょっと話を聞いてよ。","startMs":1824700,"endMs":1826380,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1824700,"endMs":1825020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1825020,"endMs":1825260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1825340,"endMs":1825420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1825420,"endMs":1825900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1825900,"endMs":1826380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微听我说说嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, listen to me for a bit."}}},{"sentenceId":"s-1093","order":1093,"text":"そうだね。","startMs":1826940,"endMs":1827740,"tokens":[{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1826940,"endMs":1827740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1094","order":1094,"text":"こういうことがあってこうなんだけど鳥山さんどう思うみたいな。","startMs":1827740,"endMs":1832700,"tokens":[{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1827740,"endMs":1827980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1827980,"endMs":1829100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1829180,"endMs":1829340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1829340,"endMs":1829660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1829660,"endMs":1830140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1830220,"endMs":1830620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"さんどう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1830620,"endMs":1831020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partOfSpeech":"n","vid":1302540,"sid":1428248261}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1831020,"endMs":1831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1832060,"endMs":1832700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了这种事变成这样了，鸟山先生你怎么看之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like, this happened and it's like this, what do you think, Toriyama-san?"}}},{"sentenceId":"s-1095","order":1095,"text":"まあ話を聞いてもらうことに近いよね。","startMs":1833660,"endMs":1836940,"tokens":[{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1833660,"endMs":1833740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1833740,"endMs":1834780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1834780,"endMs":1834860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1834860,"endMs":1835340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"もらう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1835340,"endMs":1835740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1835740,"endMs":1836060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1836300,"endMs":1836460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"近い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1836460,"endMs":1836780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1836780,"endMs":1836940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟请对方听自己倾诉比较接近吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's close to having someone listen to you."}}},{"sentenceId":"s-1096","order":1096,"text":"で答えが欲しいよね。","startMs":1837020,"endMs":1838460,"tokens":[{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1837020,"endMs":1837260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"答え","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1837340,"endMs":1837740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1837740,"endMs":1837820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1837820,"endMs":1838140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1838140,"endMs":1838460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还想要答案呢。"},"en":{"status":"available","text":"And you want an answer."}}},{"sentenceId":"s-1097","order":1097,"text":"さらにうん。","startMs":1838780,"endMs":1839420,"tokens":[{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1838780,"endMs":1839260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1839260,"endMs":1839420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1098","order":1098,"text":"そう。","startMs":1839420,"endMs":1839500,"tokens":[{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1839420,"endMs":1839500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-1099","order":1099,"text":"なんで恋愛相談とかあ、あるね。","startMs":1840300,"endMs":1843980,"tokens":[{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1840300,"endMs":1840940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1841100,"endMs":1841740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"相談","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1841740,"endMs":1842220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1842220,"endMs":1842380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"かあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1842460,"endMs":1842620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657178600}},{"tokenId":"t-5064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1843420,"endMs":1843500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1843580,"endMs":1843980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难怪有恋爱商量什么的啊，确实有呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's why there's things like love advice, right."}}},{"sentenceId":"s-1100","order":1100,"text":"うん。","startMs":1843980,"endMs":1844380,"tokens":[{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843980,"endMs":1844380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1101","order":1101,"text":"うん。","startMs":1844380,"endMs":1844460,"tokens":[{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1844380,"endMs":1844460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1102","order":1102,"text":"彼女がどう思ってるか知りたいんだけどどうすればいい?","startMs":1844940,"endMs":1848940,"tokens":[{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"彼女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1844940,"endMs":1845340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1845420,"endMs":1845500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1845500,"endMs":1845820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1845820,"endMs":1846300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1846300,"endMs":1846700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1846780,"endMs":1847260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1847260,"endMs":1847420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1847420,"endMs":1847660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"どう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1847660,"endMs":1847740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"すれば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1848140,"endMs":1848540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1848540,"endMs":1848940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想知道她是怎么想的，该怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"I want to know what she thinks, what should I do?"}}},{"sentenceId":"s-1103","order":1103,"text":"これは相談です。","startMs":1849260,"endMs":1850300,"tokens":[{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1849260,"endMs":1849500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1849500,"endMs":1849580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"相談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1849580,"endMs":1850060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1850060,"endMs":1850300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是商量。"},"en":{"status":"available","text":"This is asking for advice."}}},{"sentenceId":"s-1104","order":1104,"text":"そうだね。","startMs":1850380,"endMs":1851180,"tokens":[{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1850380,"endMs":1851180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1105","order":1105,"text":"うん。","startMs":1851180,"endMs":1851260,"tokens":[{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1851180,"endMs":1851260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1106","order":1106,"text":"で、こっちもいや、こうした方がいいよってアドバイスをあげる。","startMs":1851660,"endMs":1855900,"tokens":[{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1851660,"endMs":1852220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1852220,"endMs":1852460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1852540,"endMs":1852700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"こうした","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1852700,"endMs":1853180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1853180,"endMs":1853420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1853420,"endMs":1853500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"いいよって","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1853580,"endMs":1854620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1264000,"sid":113808138}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"アドバイス","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1854860,"endMs":1855420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1855420,"endMs":1855580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"あげる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1855580,"endMs":1855900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-5105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这边也说，不，这样做比较好，给出建议。"},"en":{"status":"available","text":"And, I also give advice like, no, you should do it this way."}}},{"sentenceId":"s-1107","order":1107,"text":"これが相談です。","startMs":1856380,"endMs":1857340,"tokens":[{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1856380,"endMs":1856540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1856540,"endMs":1856620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"相談","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1856620,"endMs":1857100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1857100,"endMs":1857340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是商量。"},"en":{"status":"available","text":"This is consultation."}}},{"sentenceId":"s-1108","order":1108,"text":"ですね。","startMs":1857340,"endMs":1857820,"tokens":[{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1857340,"endMs":1857420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1857420,"endMs":1857820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1109","order":1109,"text":"この料理なんかちょっと味が足らないんだけど何だと思う?","startMs":1858140,"endMs":1862460,"tokens":[{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1858140,"endMs":1858460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1858540,"endMs":1859020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1859020,"endMs":1859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1859660,"endMs":1860220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"味","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1860220,"endMs":1860380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1860380,"endMs":1860540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"足らない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1860540,"endMs":1861020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1861020,"endMs":1861180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1861180,"endMs":1861580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"何だ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1861580,"endMs":1861900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1861900,"endMs":1861980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1861980,"endMs":1862460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5126","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这道菜好像味道有点不够，你觉得缺什么？"},"en":{"status":"available","text":"This dish is kind of lacking flavor, what do you think it is?"}}},{"sentenceId":"s-1110","order":1110,"text":"そ、これ相談?","startMs":1863100,"endMs":1863740,"tokens":[{"tokenId":"t-5127","kind":"punctuation","surface":"そ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1863100,"endMs":1863340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"相談","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1863340,"endMs":1863740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-5130","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这，算商量吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, is this a consultation?"}}},{"sentenceId":"s-1111","order":1111,"text":"ああ、確かに。","startMs":1863900,"endMs":1864380,"tokens":[{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1863900,"endMs":1864140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1864140,"endMs":1864380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, indeed."}}},{"sentenceId":"s-1112","order":1112,"text":"うん。","startMs":1864380,"endMs":1864460,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1864380,"endMs":1864460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1113","order":1113,"text":"疑問に思うこと。","startMs":1865260,"endMs":1866460,"tokens":[{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"疑問に思う","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1865260,"endMs":1866140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f95ff732d10b6110ad8f5ebf0538a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問に思う","reading":"ぎもんにおもう","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"に"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"gimonniomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2835660,"sid":1126359026}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1866140,"endMs":1866460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感到疑惑的事情。"},"en":{"status":"available","text":"Something you wonder about."}}},{"sentenceId":"s-1114","order":1114,"text":"そうだね。","startMs":1866460,"endMs":1867020,"tokens":[{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1866460,"endMs":1867020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1115","order":1115,"text":"はてな。","startMs":1867180,"endMs":1867660,"tokens":[{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"はてな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1867180,"endMs":1867660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はてな","reading":"はてな","romanization":"hatena","partOfSpeech":"int/n","vid":1632390,"sid":219134854}},{"tokenId":"t-5143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问号。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, I wonder."}}},{"sentenceId":"s-1116","order":1116,"text":"うん。","startMs":1867740,"endMs":1867820,"tokens":[{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867740,"endMs":1867820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1117","order":1117,"text":"うん。","startMs":1867820,"endMs":1867980,"tokens":[{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867820,"endMs":1867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1118","order":1118,"text":"次、 都合。","startMs":1869100,"endMs":1869820,"tokens":[{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1869100,"endMs":1869740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"都合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1869740,"endMs":1869820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，方便、时间。"},"en":{"status":"available","text":"Next, availability."}}},{"sentenceId":"s-1119","order":1119,"text":"都合。","startMs":1872060,"endMs":1872140,"tokens":[{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"都合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872060,"endMs":1872140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方便、时间。"},"en":{"status":"available","text":"Availability."}}},{"sentenceId":"s-1120","order":1120,"text":"鳥山さん、明日開いてる?","startMs":1872220,"endMs":1876140,"tokens":[{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872220,"endMs":1872380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1874300,"endMs":1874380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"明日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1875180,"endMs":1875580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1875580,"endMs":1876140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-5160","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，明天有空吗？"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, are you free tomorrow?"}}},{"sentenceId":"s-1121","order":1121,"text":"ああ、明日都合悪い","startMs":1876860,"endMs":1881625,"tokens":[{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1876860,"endMs":1877580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"明日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1877580,"endMs":1878220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"都合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1878220,"endMs":1878700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1880162,"endMs":1881625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明天不太方便"},"en":{"status":"available","text":"Ah, tomorrow's bad for me"}}},{"sentenceId":"s-1122","order":1122,"text":"んだよね。","startMs":1883088,"endMs":1887477,"tokens":[{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1883088,"endMs":1884551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1886014,"endMs":1887477,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"you know."}}},{"sentenceId":"s-1123","order":1123,"text":"明後日は、 明後日は都合いよ。","startMs":1888940,"endMs":1890860,"tokens":[{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"明後日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1888940,"endMs":1890300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1890300,"endMs":1890460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5171","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"明後日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1890460,"endMs":1890540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1890540,"endMs":1890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"都","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1890620,"endMs":1890700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34adad49baf2a60a2880ca64d2fc4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都","reading":"みやこ","furigana":[{"surface":"都","reading":"みやこ"}],"romanization":"miyako","partOfSpeech":"n","vid":1444950,"sid":2650707560}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"合い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1890700,"endMs":1890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合い","reading":"あい","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284320,"sid":828366204}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1890780,"endMs":1890860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后天的话，后天倒是有空。"},"en":{"status":"available","text":"The day after tomorrow, the day after tomorrow I'm free."}}},{"sentenceId":"s-1124","order":1124,"text":"あ、そう。","startMs":1890860,"endMs":1890940,"tokens":[{"tokenId":"t-5179","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1890860,"endMs":1890940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."}}},{"sentenceId":"s-1125","order":1125,"text":"うん。","startMs":1890940,"endMs":1891020,"tokens":[{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1890940,"endMs":1891020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1126","order":1126,"text":"でも来週はダメなんだよね。","startMs":1891020,"endMs":1891740,"tokens":[{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891020,"endMs":1891180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"来週","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1891180,"endMs":1891260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1891260,"endMs":1891340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1891340,"endMs":1891420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1891420,"endMs":1891580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1891580,"endMs":1891740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但下周不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"But next week is no good."}}},{"sentenceId":"s-1127","order":1127,"text":"そ、 来週は都合が悪い。","startMs":1891740,"endMs":1892380,"tokens":[{"tokenId":"t-5191","kind":"punctuation","surface":"そ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"来週","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1891740,"endMs":1891820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1891820,"endMs":1891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"都合が悪い","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1891900,"endMs":1892380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合が悪い","reading":"つごうがわるい","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsugougawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2264760,"sid":3734017231}},{"tokenId":"t-5196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，下周不太方便。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, next week I'm unavailable."}}},{"sentenceId":"s-1128","order":1128,"text":"来週が良かったけどな。","startMs":1892380,"endMs":1894647,"tokens":[{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1892380,"endMs":1893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1893500,"endMs":1893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1893900,"endMs":1894060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1894060,"endMs":1894220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1894540,"endMs":1894647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来下周比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Next week would've been good though."}}},{"sentenceId":"s-1129","order":1129,"text":"いや、ちょっと都合悪いなあ。","startMs":1894647,"endMs":1897420,"tokens":[{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1894647,"endMs":1894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1894860,"endMs":1895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"都合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1895900,"endMs":1895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"悪い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1896460,"endMs":1896700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"なあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1896700,"endMs":1897420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-5209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，有点不太方便啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's a bit inconvenient for me."}}},{"sentenceId":"s-1130","order":1130,"text":"あ、逆に。","startMs":1897580,"endMs":1898060,"tokens":[{"tokenId":"t-5210","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"逆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1897580,"endMs":1897820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1897820,"endMs":1898060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，反过来。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the other way around."}}},{"sentenceId":"s-1131","order":1131,"text":"うん。","startMs":1898060,"endMs":1898860,"tokens":[{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1898060,"endMs":1898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1132","order":1132,"text":"俺が都合悪くてさ。","startMs":1898860,"endMs":1900220,"tokens":[{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1898860,"endMs":1899020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1899020,"endMs":1899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"都合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1899100,"endMs":1899500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"悪くて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1899500,"endMs":1899900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1899900,"endMs":1900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我不太方便。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the one who's unavailable."}}},{"sentenceId":"s-1133","order":1133,"text":"何があんの?","startMs":1900220,"endMs":1900700,"tokens":[{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1900220,"endMs":1900380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1900380,"endMs":1900540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5224","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1900540,"endMs":1900700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5226","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么事吗？"},"en":{"status":"available","text":"What's up?"}}},{"sentenceId":"s-1134","order":1134,"text":"用事?","startMs":1900700,"endMs":1901020,"tokens":[{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1900700,"endMs":1901020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-5228","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有事？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have plans?"}}},{"sentenceId":"s-1135","order":1135,"text":"いや、 市場。","startMs":1901340,"endMs":1902300,"tokens":[{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1901340,"endMs":1901580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"市場","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1901580,"endMs":1902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-5233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，集市。"},"en":{"status":"available","text":"No, the market."}}},{"sentenceId":"s-1136","order":1136,"text":"いや、ちょっとあの、おばあちゃんち行かないとああ、おばあちゃんに会うんだよ。","startMs":1902940,"endMs":1907260,"tokens":[{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1902940,"endMs":1903260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1903340,"endMs":1903660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1903660,"endMs":1903900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1903900,"endMs":1904300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-5240","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"行かない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1904300,"endMs":1904828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1905036,"endMs":1905244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"ああ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1905452,"endMs":1905660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1905980,"endMs":1906620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1906620,"endMs":1906700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"会う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1906700,"endMs":1906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1906940,"endMs":1907020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1907020,"endMs":1907260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，有点那个，得去奶奶家，啊，要去见奶奶。"},"en":{"status":"available","text":"No, I have to go to my grandma's, yeah, I'm seeing my grandma."}}},{"sentenceId":"s-1137","order":1137,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1907500,"endMs":1908060,"tokens":[{"tokenId":"t-5251","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1907500,"endMs":1907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1907660,"endMs":1908060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-1138","order":1138,"text":"だから本当都合わないよね。","startMs":1908060,"endMs":1910140,"tokens":[{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1908060,"endMs":1908220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1908220,"endMs":1909740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"都","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1909740,"endMs":1909820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34adad49baf2a60a2880ca64d2fc4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都","reading":"みやこ","furigana":[{"surface":"都","reading":"みやこ"}],"romanization":"miyako","partOfSpeech":"n","vid":1444950,"sid":2650707560}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"合わない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1909820,"endMs":1909980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1909980,"endMs":1910140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以真的时间对不上呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it really doesn't work out."}}},{"sentenceId":"s-1139","order":1139,"text":"ま、都合わないね。","startMs":1910220,"endMs":1911100,"tokens":[{"tokenId":"t-5261","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"都","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1910220,"endMs":1910340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34adad49baf2a60a2880ca64d2fc4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都","reading":"みやこ","furigana":[{"surface":"都","reading":"みやこ"}],"romanization":"miyako","partOfSpeech":"n","vid":1444950,"sid":2650707560}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"合わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1910460,"endMs":1910780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1910860,"endMs":1911100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，对不上呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it doesn't work out."}}},{"sentenceId":"s-1140","order":1140,"text":"本ん当合わない。","startMs":1911100,"endMs":1911900,"tokens":[{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1911100,"endMs":1911420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-5267","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"当","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1911420,"endMs":1911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当","reading":"はた","furigana":[{"surface":"当","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"adv","vid":2832645,"sid":1722241820}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"合わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1911740,"endMs":1911900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的对不上。"},"en":{"status":"available","text":"It really doesn't match up."}}},{"sentenceId":"s-1141","order":1141,"text":"うん。","startMs":1911900,"endMs":1911996,"tokens":[{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1911900,"endMs":1911996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1142","order":1142,"text":"うん。","startMs":1912252,"endMs":1912508,"tokens":[{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912252,"endMs":1912508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1143","order":1143,"text":"ま、仕事も合わないじゃん。","startMs":1912764,"endMs":1913740,"tokens":[{"tokenId":"t-5275","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1912764,"endMs":1913020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1913100,"endMs":1913340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"合わない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1913340,"endMs":1913580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1913580,"endMs":1913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，工作也对不上嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, work doesn't line up either."}}},{"sentenceId":"s-1144","order":1144,"text":"だってまあね。","startMs":1913740,"endMs":1914540,"tokens":[{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1913740,"endMs":1913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"まあね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1913980,"endMs":1914540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-5283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1145","order":1145,"text":"仕事のね。","startMs":1914540,"endMs":1915440,"tokens":[{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914540,"endMs":1914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1914860,"endMs":1915020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1915100,"endMs":1915440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Work stuff, you know."}}},{"sentenceId":"s-1146","order":1146,"text":"うん。","startMs":1915780,"endMs":1916120,"tokens":[{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1915780,"endMs":1916120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1147","order":1147,"text":"どっか都合つけてさ。","startMs":1916460,"endMs":1917740,"tokens":[{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"どっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1916460,"endMs":1916820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"都合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1916940,"endMs":1917060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"つけて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1917180,"endMs":1917420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1917420,"endMs":1917740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找个合适的时间嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Let's work out a time somewhere."}}},{"sentenceId":"s-1148","order":1148,"text":"そうだね。","startMs":1918300,"endMs":1918780,"tokens":[{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1918300,"endMs":1918780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1149","order":1149,"text":"遊ぼうよ。","startMs":1918780,"endMs":1919180,"tokens":[{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"遊ぼう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1918780,"endMs":1919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぼう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1919100,"endMs":1919180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hang out."}}},{"sentenceId":"s-1150","order":1150,"text":"うん。","startMs":1920220,"endMs":1920300,"tokens":[{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920220,"endMs":1920300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1151","order":1151,"text":"まあまあまあそうだね。","startMs":1920620,"endMs":1921820,"tokens":[{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920620,"endMs":1920700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1920700,"endMs":1920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1920780,"endMs":1921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-5305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, well, that's right."}}},{"sentenceId":"s-1152","order":1152,"text":"都合をつけるっていう言い方もするね。","startMs":1921820,"endMs":1925180,"tokens":[{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"都合をつける","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1921820,"endMs":1923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bed4c1482083ad078a6db91ad84637b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合をつける","reading":"つごうをつける","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsugouwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2837798,"sid":3149173195}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"っていう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1923180,"endMs":1923740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"言い方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1923740,"endMs":1923980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1923980,"endMs":1924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1924060,"endMs":1924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1925020,"endMs":1925180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会说“抽出时间”这种说法呢。"},"en":{"status":"available","text":"We also say it as making arrangements / working out a time."}}},{"sentenceId":"s-1153","order":1153,"text":"確かにちょっと都合つけてさ みたいな。","startMs":1925180,"endMs":1927180,"tokens":[{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1925180,"endMs":1925340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1925340,"endMs":1925420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"都合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1925420,"endMs":1925660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"つけて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1925660,"endMs":1925980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1925980,"endMs":1926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1926780,"endMs":1927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实会有点像“抽个空”之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Right, like saying work something out a bit."}}},{"sentenceId":"s-1154","order":1154,"text":"ま、これはなんか 予定合わない時とか予定合わせたいけど合わないとかうん。","startMs":1928060,"endMs":1934780,"tokens":[{"tokenId":"t-5321","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1928060,"endMs":1928140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1928140,"endMs":1928220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1928540,"endMs":1929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"予定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1930060,"endMs":1930380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"合わない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1930380,"endMs":1930860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1930860,"endMs":1931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1931020,"endMs":1931260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"予定","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1931900,"endMs":1932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"合わせたい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1932220,"endMs":1932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1932940,"endMs":1933260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"合わない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1933260,"endMs":1933660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1933740,"endMs":1934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1934140,"endMs":1934780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个就是比如时间对不上啊，想对上时间却对不上之类的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is like when schedules don't match or you want to match them but can't, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1155","order":1155,"text":"都合。","startMs":1934940,"endMs":1935820,"tokens":[{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"都合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1934940,"endMs":1935820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有事。"},"en":{"status":"available","text":"Circumstances / availability."}}},{"sentenceId":"s-1156","order":1156,"text":"よくさ、張り紙に書いてあんのはご都合によりお休みしますとか。","startMs":1936300,"endMs":1941060,"tokens":[{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1936300,"endMs":1936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1936540,"endMs":1936860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"張り紙","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1936940,"endMs":1937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2820fdb9bcc415d8ccd2a8db224549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り紙","reading":"はりがみ","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"紙","reading":"がみ"}],"romanization":"harigami","partOfSpeech":"n","vid":1427820,"sid":164410778}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1937580,"endMs":1937660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1937740,"endMs":1937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5345","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1938060,"endMs":1938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1938700,"endMs":1938820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"ご","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1938820,"endMs":1938940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"都合","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1938940,"endMs":1939340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"により","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1939340,"endMs":1939580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partOfSpeech":"exp","vid":2076730,"sid":1852169702}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"お休み","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1939900,"endMs":1940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お休み","reading":"おやすみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":1431367813}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"します","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1940300,"endMs":1940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1940780,"endMs":1941060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常啊，告示上写着因故休息之类的。"},"en":{"status":"available","text":"You often see written on notices, like closed due to circumstances."}}},{"sentenceId":"s-1157","order":1157,"text":"うん。","startMs":1941160,"endMs":1941260,"tokens":[{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941160,"endMs":1941260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1158","order":1158,"text":"お店に書いてあるよね。","startMs":1941660,"endMs":1942860,"tokens":[{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941660,"endMs":1941980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1941980,"endMs":1942140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"書いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1942140,"endMs":1942300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1942300,"endMs":1942540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1942540,"endMs":1942860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里会写着呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's written on shops, right."}}},{"sentenceId":"s-1159","order":1159,"text":"ある。","startMs":1943100,"endMs":1943340,"tokens":[{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1943100,"endMs":1943340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it is."}}},{"sentenceId":"s-1160","order":1160,"text":"ご都合により うん。","startMs":1943500,"endMs":1945100,"tokens":[{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1943500,"endMs":1943740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"都合","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1943740,"endMs":1944220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"により","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1944220,"endMs":1944860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5368","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1944860,"endMs":1945100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因个人原因，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Due to circumstances, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1161","order":1161,"text":"何かがあるんだよ。","startMs":1945100,"endMs":1947540,"tokens":[{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1945100,"endMs":1946460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1946620,"endMs":1946700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1946780,"endMs":1947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1947100,"endMs":1947180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1947260,"endMs":1947340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1947420,"endMs":1947540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有什么事的。"},"en":{"status":"available","text":"There's something going on."}}},{"sentenceId":"s-1162","order":1162,"text":"うん。","startMs":1947660,"endMs":1947780,"tokens":[{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1947660,"endMs":1947780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1163","order":1163,"text":"一身上のご都合によりとか書いてあるよね。","startMs":1947900,"endMs":1952608,"tokens":[{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"一身上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1947900,"endMs":1948940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cda2c93447e2455fdf3534a3ae348e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一身上","reading":"いっしんじょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"isshinjou","partOfSpeech":"adj-no","vid":1163680,"sid":2840773896}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1948940,"endMs":1949100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1949100,"endMs":1949340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"都合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1949340,"endMs":1950620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"により","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1950620,"endMs":1950780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1951020,"endMs":1951240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"書いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1951380,"endMs":1952060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1952151,"endMs":1952242,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1952334,"endMs":1952608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会写着因个人原因之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it says for personal reasons and stuff, right."}}},{"sentenceId":"s-1164","order":1164,"text":"例えば兄弟が亡くなっちゃってうん。","startMs":1952700,"endMs":1955900,"tokens":[{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1952700,"endMs":1952780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"兄弟","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1954140,"endMs":1954220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄弟","reading":"きょうだい","furigana":[{"surface":"兄","reading":"きょう"},{"surface":"弟","reading":"だい"}],"romanization":"kyoudai","partOfSpeech":"n","vid":1249960,"sid":3313723229}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1954220,"endMs":1954380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"亡くなっちゃって","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1954380,"endMs":1955740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1955740,"endMs":1955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说兄弟去世了，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"For example, if a sibling passed away, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1165","order":1165,"text":"お葬式の予定が入ってる。","startMs":1956380,"endMs":1958220,"tokens":[{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1956380,"endMs":1956460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"葬式","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1956460,"endMs":1956940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25947a4e65dbc1e54bebfb47555f3903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葬式","reading":"そうしき","furigana":[{"surface":"葬","reading":"そう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"soushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1402160,"sid":740696516}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1956940,"endMs":1957340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"予定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1957340,"endMs":1957740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1957740,"endMs":1957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1957820,"endMs":1958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有葬礼的安排。"},"en":{"status":"available","text":"There's a funeral scheduled."}}},{"sentenceId":"s-1166","order":1166,"text":"そういう時ちょっとご都合によりみたいな丁寧な言い方をしたりするね。","startMs":1958220,"endMs":1963900,"tokens":[{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1958220,"endMs":1958540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1959020,"endMs":1959100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1959100,"endMs":1959500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"ご","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1959500,"endMs":1959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"都合","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1959660,"endMs":1960140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"により","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1960140,"endMs":1960540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1960780,"endMs":1961500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1961500,"endMs":1962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-5411","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"言い方","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1962620,"endMs":1963180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1963180,"endMs":1963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"したり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1963260,"endMs":1963500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"する","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1963500,"endMs":1963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1963820,"endMs":1963900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种时候就会用“因个人原因”这种比较客气的说法呢。"},"en":{"status":"available","text":"In times like that, you use a polite phrasing like due to circumstances."}}},{"sentenceId":"s-1167","order":1167,"text":"なんかね、あんまりはっきり言いたくない時に都合っていうのが使えて。","startMs":1964100,"endMs":1970500,"tokens":[{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1964100,"endMs":1964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1964700,"endMs":1965100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1965580,"endMs":1965836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"はっきり言いたくない","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":1966092,"endMs":1967420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり言う","reading":"はっきりいう","furigana":[{"surface":"はっきり"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたくない"}],"romanization":"hakkiriiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2759720,"sid":3154590741}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1967420,"endMs":1967602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1967785,"endMs":1967968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"都合","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1968151,"endMs":1968334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1968517,"endMs":1968700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1968882,"endMs":1969065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1969248,"endMs":1969431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1969614,"endMs":1969797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"使えて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1969980,"endMs":1970500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，不太想说得太清楚的时候可以用“有事”这个说法。"},"en":{"status":"available","text":"Like, when you don't really want to say it clearly, you can use 'tsugo' / circumstances."}}},{"sentenceId":"s-1168","order":1168,"text":"うん。","startMs":1970780,"endMs":1971060,"tokens":[{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1970780,"endMs":1971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1169","order":1169,"text":"例えば、え、さっき言ったおばあちゃんち行くとかうん。","startMs":1971340,"endMs":1974435,"tokens":[{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1971340,"endMs":1971628,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-5435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1971916,"endMs":1972204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1972492,"endMs":1972780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"言った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1972820,"endMs":1972980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1972980,"endMs":1973340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-5441","kind":"punctuation","surface":"ち","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"行く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1973420,"endMs":1973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1973900,"endMs":1974078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1974256,"endMs":1974435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，刚才说的去奶奶家什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"For example, like I said before, going to grandma's house, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1170","order":1170,"text":"あとお葬式があるとかうん。","startMs":1974613,"endMs":1977288,"tokens":[{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1974613,"endMs":1974791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1974970,"endMs":1975148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"葬式","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1975326,"endMs":1975505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25947a4e65dbc1e54bebfb47555f3903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葬式","reading":"そうしき","furigana":[{"surface":"葬","reading":"そう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"soushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1402160,"sid":740696516}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1975683,"endMs":1975861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1976040,"endMs":1976218,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1976396,"endMs":1976931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1977110,"endMs":1977288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有有葬礼什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Or there's a funeral, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1171","order":1171,"text":"ま、結婚式がある。","startMs":1977466,"endMs":1978715,"tokens":[{"tokenId":"t-5454","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"結婚式","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1977466,"endMs":1978001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e039bed2a7bb497019edeaf33486e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚式","reading":"けっこんしき","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"kekkonshiki","partOfSpeech":"n","vid":1254810,"sid":3247040709}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1978180,"endMs":1978358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1978536,"endMs":1978715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有婚礼。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's a wedding."}}},{"sentenceId":"s-1172","order":1172,"text":"ま、あんまり人に別に言うことでもないようなことをうん。","startMs":1978893,"endMs":1982860,"tokens":[{"tokenId":"t-5459","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1978893,"endMs":1979071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1979250,"endMs":1979428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1979606,"endMs":1979785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"別に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1979963,"endMs":1980498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1980676,"endMs":1980855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1981033,"endMs":1981211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"でもない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1981390,"endMs":1982281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1982460,"endMs":1982620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1982620,"endMs":1982700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1982700,"endMs":1982780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1982780,"endMs":1982860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是那种没必要特意跟别人说的事。"},"en":{"status":"available","text":"Well, things that aren't really necessary to tell people, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1173","order":1173,"text":"お葬式とかそうじゃん。","startMs":1982860,"endMs":1983340,"tokens":[{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1982860,"endMs":1982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"葬式","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1982940,"endMs":1983020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25947a4e65dbc1e54bebfb47555f3903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葬式","reading":"そうしき","furigana":[{"surface":"葬","reading":"そう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"soushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1402160,"sid":740696516}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1983020,"endMs":1983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1983180,"endMs":1983260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1983260,"endMs":1983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葬礼就是这样嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like funerals, right."}}},{"sentenceId":"s-1174","order":1174,"text":"まあね。","startMs":1983340,"endMs":1983500,"tokens":[{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1983340,"endMs":1983500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-5479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1175","order":1175,"text":"別に人に言わなくてもいい。","startMs":1983500,"endMs":1984220,"tokens":[{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1983500,"endMs":1983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1983660,"endMs":1983740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1983740,"endMs":1983820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"言わなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1983820,"endMs":1984060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1984060,"endMs":1984140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1984140,"endMs":1984220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没必要特意跟别人说。"},"en":{"status":"available","text":"You don't really have to tell people."}}},{"sentenceId":"s-1176","order":1176,"text":"うん。","startMs":1984220,"endMs":1984300,"tokens":[{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1984220,"endMs":1984300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1177","order":1177,"text":"うん。","startMs":1984300,"endMs":1984380,"tokens":[{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1984300,"endMs":1984380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1178","order":1178,"text":"ちょ、都合があるんだよね。","startMs":1986906,"endMs":1988506,"tokens":[{"tokenId":"t-5491","kind":"punctuation","surface":"ちょ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"都合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1986906,"endMs":1987706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1987706,"endMs":1987866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1987866,"endMs":1988026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1988106,"endMs":1988186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1988186,"endMs":1988506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是、有点事。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I have something on / I have circumstances."}}},{"sentenceId":"s-1179","order":1179,"text":"うん。","startMs":1988586,"endMs":1988826,"tokens":[{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1988586,"endMs":1988826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1180","order":1180,"text":"都合が悪くて都合が悪くて うん。","startMs":1989626,"endMs":1992506,"tokens":[{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"都合が悪くて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1989626,"endMs":1990586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合が悪い","reading":"つごうがわるい","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsugougawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2264760,"sid":3734017231}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"都合が悪くて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1990666,"endMs":1991546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合が悪い","reading":"つごうがわるい","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsugougawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2264760,"sid":3734017231}},{"tokenId":"t-5502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1991706,"endMs":1992506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太方便、不太方便，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"The timing's bad, the timing's bad, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1181","order":1181,"text":"うん。","startMs":1992506,"endMs":1992586,"tokens":[{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992506,"endMs":1992586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1182","order":1182,"text":"うん。","startMs":1992586,"endMs":1992666,"tokens":[{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992586,"endMs":1992666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1183","order":1183,"text":"うん。","startMs":1992666,"endMs":1992746,"tokens":[{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992666,"endMs":1992746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1184","order":1184,"text":"みたいな感じでなんか結構やんわりした感じで使うんだよな。","startMs":1992746,"endMs":1995626,"tokens":[{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1992746,"endMs":1992906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1992906,"endMs":1993146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1993226,"endMs":1993466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1993466,"endMs":1993626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"結構","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1993626,"endMs":1993866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"やんわりした","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1993866,"endMs":1994586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c4f353db584d4114883ddc4636222d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やんわり","reading":"やんわり","romanization":"yanwari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013020,"sid":2463777765}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1994586,"endMs":1994906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1994906,"endMs":1994986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"使う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1994986,"endMs":1995226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1995226,"endMs":1995386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"よな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1995386,"endMs":1995626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-5522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是感觉用得挺委婉的。"},"en":{"status":"available","text":"Like that, it's used in a pretty soft, vague way."}}},{"sentenceId":"s-1185","order":1185,"text":"意外と。","startMs":1995626,"endMs":1996026,"tokens":[{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1995626,"endMs":1995866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1995866,"endMs":1996026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出乎意料地。"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly."}}},{"sentenceId":"s-1186","order":1186,"text":"そう。","startMs":1996506,"endMs":1996586,"tokens":[{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1996506,"endMs":1996586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1187","order":1187,"text":"まあ、なんか予定でもいいけどね。","startMs":1996586,"endMs":1998586,"tokens":[{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1996586,"endMs":1996666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1996666,"endMs":1996826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"予定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1996826,"endMs":1997546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1997786,"endMs":1998026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1998026,"endMs":1998186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1998186,"endMs":1998426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1998426,"endMs":1998586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，用“有安排”也行啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you could just say plans too."}}},{"sentenceId":"s-1188","order":1188,"text":"うん。","startMs":1998586,"endMs":1999066,"tokens":[{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1998586,"endMs":1999066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1189","order":1189,"text":"予定と近いかな。","startMs":1999226,"endMs":2000346,"tokens":[{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1999226,"endMs":1999546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1999546,"endMs":1999706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1999706,"endMs":2000106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2000106,"endMs":2000346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和“计划”比较接近吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's close to 'plans', I guess."}}},{"sentenceId":"s-1190","order":1190,"text":"うん。","startMs":2000346,"endMs":2000426,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2000346,"endMs":2000426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1191","order":1191,"text":"使い方は?","startMs":2000986,"endMs":2001626,"tokens":[{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"使い方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2000986,"endMs":2001466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2001466,"endMs":2001626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5548","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用法是？"},"en":{"status":"available","text":"How is it used?"}}},{"sentenceId":"s-1192","order":1192,"text":"うん。","startMs":2002266,"endMs":2002506,"tokens":[{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2002266,"endMs":2002506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1193","order":1193,"text":"次、文句。","startMs":2002986,"endMs":2004426,"tokens":[{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2002986,"endMs":2003386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"文句","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2003786,"endMs":2004426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"Next, complaint."}}},{"sentenceId":"s-1194","order":1194,"text":"文句。","startMs":2005306,"endMs":2005946,"tokens":[{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"文句","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005306,"endMs":2005946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"Complaint."}}},{"sentenceId":"s-1195","order":1195,"text":"鳥山さん、今日ずっと機嫌悪いよね。","startMs":2007226,"endMs":2011546,"tokens":[{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2007226,"endMs":2007626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2007626,"endMs":2007946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2007946,"endMs":2008346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2008346,"endMs":2009146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"機嫌","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2009146,"endMs":2009466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2f3314da1f698c1185a34a30d1cc8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機嫌","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"嫌","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1220930,"sid":2010078927}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"悪い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2009546,"endMs":2009866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2009866,"endMs":2011546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，你今天一直心情不好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, you've been in a bad mood all day."}}},{"sentenceId":"s-1196","order":1196,"text":"うん。","startMs":2011546,"endMs":2011626,"tokens":[{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2011546,"endMs":2011626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1197","order":1197,"text":"なんか顔に、顔がさ、もうなんか機嫌悪い。","startMs":2011706,"endMs":2015306,"tokens":[{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2011706,"endMs":2012026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2012026,"endMs":2012426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2012506,"endMs":2012586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"顔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2012906,"endMs":2013226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2013226,"endMs":2013386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2013386,"endMs":2013786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2014106,"endMs":2014426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2014426,"endMs":2014586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"機嫌","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2014586,"endMs":2014906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2f3314da1f698c1185a34a30d1cc8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機嫌","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"嫌","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1220930,"sid":2010078927}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"悪い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2014986,"endMs":2015306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是脸上，脸啊，已经一副心情不好的样子。"},"en":{"status":"available","text":"Like, on your face, your face just looks grumpy."}}},{"sentenceId":"s-1198","order":1198,"text":"どうしたの？","startMs":2016826,"endMs":2017226,"tokens":[{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2016826,"endMs":2017226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-5582","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong?"}}},{"sentenceId":"s-1199","order":1199,"text":"文句？","startMs":2017706,"endMs":2018106,"tokens":[{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"文句","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2017706,"endMs":2018106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5584","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有怨言？"},"en":{"status":"available","text":"Got a complaint?"}}},{"sentenceId":"s-1200","order":1200,"text":"え、文句あんの？","startMs":2020026,"endMs":2020826,"tokens":[{"tokenId":"t-5585","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"文句","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2020026,"endMs":2020426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5587","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2020426,"endMs":2020826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有意见吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you got a complaint?"}}},{"sentenceId":"s-1201","order":1201,"text":"逆に。","startMs":2021146,"endMs":2021546,"tokens":[{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"逆に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2021146,"endMs":2021546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314f2c37f2c7d525a4d4d2fb9d24f848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆に","reading":"ぎゃくに","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"に"}],"romanization":"gyakuni","partOfSpeech":"adv","vid":1226980,"sid":297215451}},{"tokenId":"t-5591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒不如说。"},"en":{"status":"available","text":"On the contrary."}}},{"sentenceId":"s-1202","order":1202,"text":"いやいや、さっきから文句ばっかじゃん。","startMs":2021866,"endMs":2023146,"tokens":[{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2021866,"endMs":2022106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-5593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"さっきから","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2022106,"endMs":2022426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partOfSpeech":"exp","vid":2842151,"sid":2496867179}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"文句","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2022426,"endMs":2022746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2022746,"endMs":2022986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2022986,"endMs":2023146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，你从刚才起就一直在抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"No no, you've just been complaining nonstop."}}},{"sentenceId":"s-1203","order":1203,"text":"いや、そうだよ。","startMs":2023386,"endMs":2024106,"tokens":[{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2023386,"endMs":2023546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2023546,"endMs":2023866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2023866,"endMs":2023946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2023946,"endMs":2024106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's true."}}},{"sentenceId":"s-1204","order":1204,"text":"だって機嫌が悪いんだもん。","startMs":2024106,"endMs":2025306,"tokens":[{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2024106,"endMs":2024346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"機嫌が悪い","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2024346,"endMs":2024986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e5a1993684d23b843e6865d58eedbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機嫌が悪い","reading":"きげんがわるい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"嫌","reading":"げん"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kigengawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2235700,"sid":1394518103}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2024986,"endMs":2025146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2025146,"endMs":2025306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为你心情不好嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm in a bad mood."}}},{"sentenceId":"s-1205","order":1205,"text":"いや、機嫌悪くしたのは宮崎さんだよ。","startMs":2026666,"endMs":2028746,"tokens":[{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2026666,"endMs":2026986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"機嫌","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2026986,"endMs":2027306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd2f3314da1f698c1185a34a30d1cc8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機嫌","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"嫌","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1220930,"sid":2010078927}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"悪く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2027386,"endMs":2027626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2027626,"endMs":2027866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2027866,"endMs":2028026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2028026,"endMs":2028106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2028106,"endMs":2028426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2028426,"endMs":2028586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2028586,"endMs":2028666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2028666,"endMs":2028746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让你心情变差的是宫崎先生哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, Miyazaki-san is the one who put me in a bad mood."}}},{"sentenceId":"s-1206","order":1206,"text":"いやいや、だってあなた今日朝から文句ばっかでさ、本当に空気悪いよ。","startMs":2028986,"endMs":2035146,"tokens":[{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2028986,"endMs":2029386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-5623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2029386,"endMs":2029706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"あなた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2029786,"endMs":2030106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2030186,"endMs":2030266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"朝","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2030266,"endMs":2030346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2030346,"endMs":2030586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"文句","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2030586,"endMs":2031066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2031066,"endMs":2032026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2032026,"endMs":2032106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2032186,"endMs":2032266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"本当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2032266,"endMs":2033466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2033466,"endMs":2033706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"空気","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2034186,"endMs":2034506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"悪い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2034506,"endMs":2034826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2034826,"endMs":2035146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，因为你今天从早上起就一直在抱怨，气氛真的很差。"},"en":{"status":"available","text":"No no, because you've been complaining since this morning, the atmosphere is really bad."}}},{"sentenceId":"s-1207","order":1207,"text":"こっちは。","startMs":2035146,"endMs":2035706,"tokens":[{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2035146,"endMs":2035386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2035386,"endMs":2035706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这边。"},"en":{"status":"available","text":"For me."}}},{"sentenceId":"s-1208","order":1208,"text":"だって遅刻したのあなただよね。","startMs":2035946,"endMs":2037786,"tokens":[{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2035946,"endMs":2036186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"遅刻した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2036186,"endMs":2036826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅刻","reading":"ちこく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"ち"},{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"chikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1422050,"sid":317908000}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2036826,"endMs":2036986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"あなた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2036986,"endMs":2037306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"だよね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2037386,"endMs":2037786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-5648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迟到的是你吧。"},"en":{"status":"available","text":"But you're the one who was late."}}},{"sentenceId":"s-1209","order":1209,"text":"それは文句言いたくなるよ。","startMs":2037946,"endMs":2039466,"tokens":[{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2037946,"endMs":2038266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2038266,"endMs":2038346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"文句","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2038346,"endMs":2038666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"言いたく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2038666,"endMs":2039066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたく"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2039066,"endMs":2039306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2039306,"endMs":2039466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那当然想抱怨了。"},"en":{"status":"available","text":"Of course that makes me want to complain."}}},{"sentenceId":"s-1210","order":1210,"text":"もう謝ったじゃん。","startMs":2040266,"endMs":2041066,"tokens":[{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2040266,"endMs":2040506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"謝った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2040506,"endMs":2040986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"った"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2040986,"endMs":2041066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不是已经道歉了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I already apologized, didn't I?"}}},{"sentenceId":"s-1211","order":1211,"text":"謝り方が良くないよ。","startMs":2041626,"endMs":2043226,"tokens":[{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"謝り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2041626,"endMs":2042026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"り"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"方が良くない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2042106,"endMs":2043066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"い"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2043066,"endMs":2043226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你道歉的态度不好。"},"en":{"status":"available","text":"Your way of apologizing wasn't good."}}},{"sentenceId":"s-1212","order":1212,"text":"謝ったのにずっとぐちぐちぐちぐち。","startMs":2043226,"endMs":2046746,"tokens":[{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"謝った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2043226,"endMs":2044106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謝る","reading":"あやまる","furigana":[{"surface":"謝","reading":"あやま"},{"surface":"った"}],"romanization":"ayamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1323010,"sid":119734298}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"のに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2044106,"endMs":2044506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2044506,"endMs":2045066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"ぐちぐち","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2045066,"endMs":2045626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b2423fb7090964613421d234f1ee6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちぐち","reading":"ぐちぐち","romanization":"guchiguchi","partOfSpeech":"adv","vid":2412620,"sid":1256390753}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"ぐちぐち","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2045626,"endMs":2046746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b2423fb7090964613421d234f1ee6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちぐち","reading":"ぐちぐち","romanization":"guchiguchi","partOfSpeech":"adv","vid":2412620,"sid":1256390753}},{"tokenId":"t-5669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都道歉了还一直唠唠叨叨没完。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I apologized, you keep nagging and nagging."}}},{"sentenceId":"s-1213","order":1213,"text":"全然もう文句言いたいよ。","startMs":2046986,"endMs":2048666,"tokens":[{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2046986,"endMs":2047626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2047626,"endMs":2047786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"文句","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2047786,"endMs":2048266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2048266,"endMs":2048586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2048586,"endMs":2048666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我完全想抱怨啊。"},"en":{"status":"available","text":"I totally want to complain now."}}},{"sentenceId":"s-1214","order":1214,"text":"もっと朝から夜までずっとこの感じ。","startMs":2048666,"endMs":2050666,"tokens":[{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2048666,"endMs":2048986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2048986,"endMs":2049066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2049066,"endMs":2049306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"夜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2049306,"endMs":2049466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2049546,"endMs":2049786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2049786,"endMs":2050186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2050186,"endMs":2050346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2050346,"endMs":2050666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早上到晚上一直都是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It's been like this all day from morning to night."}}},{"sentenceId":"s-1215","order":1215,"text":"文句ばっかだね。","startMs":2051706,"endMs":2052586,"tokens":[{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"文句","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2051706,"endMs":2052346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2052346,"endMs":2052426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2052426,"endMs":2052506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2052506,"endMs":2052586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全是抱怨呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're just complaining all the time."}}},{"sentenceId":"s-1216","order":1216,"text":"あんたはあ本当に。","startMs":2053146,"endMs":2055226,"tokens":[{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2053146,"endMs":2053226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2053626,"endMs":2053706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2053706,"endMs":2054106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"本当に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2054106,"endMs":2055226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-5694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这人啊真是。"},"en":{"status":"available","text":"You really are..."}}},{"sentenceId":"s-1217","order":1217,"text":"嫌われてるよ、俺。","startMs":2055226,"endMs":2056426,"tokens":[{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"嫌われてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2055226,"endMs":2055466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2055466,"endMs":2055546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2055946,"endMs":2056426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我被讨厌了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hated, you know."}}},{"sentenceId":"s-1218","order":1218,"text":"うん。","startMs":2056426,"endMs":2056746,"tokens":[{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2056426,"endMs":2056746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1219","order":1219,"text":"あ、そうそう。","startMs":2057386,"endMs":2057786,"tokens":[{"tokenId":"t-5702","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2057386,"endMs":2057786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, right."}}},{"sentenceId":"s-1220","order":1220,"text":"そいつらに文句言っていい？","startMs":2057786,"endMs":2058826,"tokens":[{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2057786,"endMs":2057946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-5706","kind":"punctuation","surface":"らに","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"文句","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2057946,"endMs":2058426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2058426,"endMs":2058666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2058666,"endMs":2058826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5710","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以跟那些家伙抱怨吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I complain to those guys?"}}},{"sentenceId":"s-1221","order":1221,"text":"もっと嫌われるよ。","startMs":2058986,"endMs":2060026,"tokens":[{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2058986,"endMs":2059466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"嫌われる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2059466,"endMs":2059946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2059946,"endMs":2060026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会更被讨厌的哦。"},"en":{"status":"available","text":"You'll be hated even more."}}},{"sentenceId":"s-1222","order":1222,"text":"あ、そっか。","startMs":2060186,"endMs":2060426,"tokens":[{"tokenId":"t-5715","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2060186,"endMs":2060426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-5717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."}}},{"sentenceId":"s-1223","order":1223,"text":"文句。","startMs":2064106,"endMs":2064666,"tokens":[{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"文句","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064106,"endMs":2064666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"A complaint."}}},{"sentenceId":"s-1224","order":1224,"text":"あ、クレーム。","startMs":2065946,"endMs":2066506,"tokens":[{"tokenId":"t-5720","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2065946,"endMs":2066506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-5722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，投诉。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a claim."}}},{"sentenceId":"s-1225","order":1225,"text":"ああ、クレームに近いか。","startMs":2067146,"endMs":2068666,"tokens":[{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2067146,"endMs":2067386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2067386,"endMs":2068026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2068026,"endMs":2068106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"近い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2068106,"endMs":2068426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2068426,"endMs":2068666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，接近投诉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's close to a claim."}}},{"sentenceId":"s-1226","order":1226,"text":"うん。","startMs":2068826,"endMs":2069466,"tokens":[{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2068826,"endMs":2069466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1227","order":1227,"text":"なんかね、英語だとクレームは悪口ではないんですよ。","startMs":2069466,"endMs":2073066,"tokens":[{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2069466,"endMs":2070026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2070026,"endMs":2070186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2070346,"endMs":2070506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2070506,"endMs":2070666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2070666,"endMs":2070746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2070746,"endMs":2071306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2071466,"endMs":2071546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"悪口","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2071546,"endMs":2072106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪口","reading":"わるくち","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"warukuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575730,"sid":2054768254}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"ではない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2072106,"endMs":2072586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2072586,"endMs":2072906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2072906,"endMs":2073066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，在英语里 complaint 不是说坏话哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in English, a claim isn't bad-mouthing."}}},{"sentenceId":"s-1228","order":1228,"text":"うん。","startMs":2073146,"endMs":2073546,"tokens":[{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2073146,"endMs":2073546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1229","order":1229,"text":"悪口っていうのは悪意があるじゃん。","startMs":2073626,"endMs":2075866,"tokens":[{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"悪口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2073626,"endMs":2074186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪口","reading":"わるくち","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"warukuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575730,"sid":2054768254}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2074186,"endMs":2074346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2074346,"endMs":2074426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2074426,"endMs":2074506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2074506,"endMs":2074826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"悪意","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2074906,"endMs":2075386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪意","reading":"あくい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"akui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1151390,"sid":2302670404}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2075386,"endMs":2075546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2075546,"endMs":2075626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2075706,"endMs":2075866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说坏话是有恶意的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Bad-mouthing has malice in it, right?"}}},{"sentenceId":"s-1230","order":1230,"text":"うん。","startMs":2076026,"endMs":2076506,"tokens":[{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2076026,"endMs":2076506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1231","order":1231,"text":"うん。","startMs":2076506,"endMs":2076586,"tokens":[{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2076506,"endMs":2076586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1232","order":1232,"text":"文句っていうのは、ま、クレームに近いね。","startMs":2077306,"endMs":2080586,"tokens":[{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"文句","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2077306,"endMs":2077866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2077866,"endMs":2078106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2078106,"endMs":2078266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2078266,"endMs":2078346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2078346,"endMs":2078826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5766","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2079386,"endMs":2079866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2079866,"endMs":2080026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"近い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2080026,"endMs":2080346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2080346,"endMs":2080586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱怨嘛，嗯，接近投诉呢。"},"en":{"status":"available","text":"A complaint is, well, close to a claim."}}},{"sentenceId":"s-1233","order":1233,"text":"なんか言いたいことって感じ。","startMs":2080666,"endMs":2082426,"tokens":[{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2080666,"endMs":2080986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2080986,"endMs":2081466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2081466,"endMs":2081946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2081946,"endMs":2082106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2082106,"endMs":2082426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种想说的话的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like something you want to say."}}},{"sentenceId":"s-1234","order":1234,"text":"うん。","startMs":2082586,"endMs":2083066,"tokens":[{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2082586,"endMs":2083066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1235","order":1235,"text":"もう心からふつふつと湧いてくる言いたいこと。","startMs":2083066,"endMs":2086426,"tokens":[{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2083066,"endMs":2083306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"心から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2083306,"endMs":2084026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"ふつふつ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2084026,"endMs":2084746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aec06e4b3191d2c11859440751d4651","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふつふつ","reading":"ふつふつ","romanization":"futsufutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1636870,"sid":1917663121}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2084746,"endMs":2084826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"湧いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2084826,"endMs":2085226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"くる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2085306,"endMs":2085706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2085706,"endMs":2086106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2086106,"endMs":2086426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是从心底不断涌上来的想说的话。"},"en":{"status":"available","text":"Something you want to say that just bubbles up from your heart."}}},{"sentenceId":"s-1236","order":1236,"text":"うん。","startMs":2086426,"endMs":2086986,"tokens":[{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2086426,"endMs":2086986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1237","order":1237,"text":"これでも喧嘩の時よく使うかな。","startMs":2087866,"endMs":2090426,"tokens":[{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2087866,"endMs":2088026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2088026,"endMs":2088266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"喧嘩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2088266,"endMs":2088666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2088666,"endMs":2088746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2088746,"endMs":2089146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2089306,"endMs":2089866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2089866,"endMs":2090266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2090266,"endMs":2090426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个在吵架的时候经常用呢。"},"en":{"status":"available","text":"I guess you use this a lot when fighting."}}},{"sentenceId":"s-1238","order":1238,"text":"うん。","startMs":2090426,"endMs":2090586,"tokens":[{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2090426,"endMs":2090586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1239","order":1239,"text":"これね、文句と意見の違いはああ、違うね。","startMs":2090746,"endMs":2094746,"tokens":[{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2090746,"endMs":2090986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2090986,"endMs":2091306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5804","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"文句","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2091546,"endMs":2092026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2092026,"endMs":2092106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"意見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2092186,"endMs":2092586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2092586,"endMs":2092666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"違い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2092666,"endMs":2093146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2093146,"endMs":2093786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"ああ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2093786,"endMs":2093866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"違う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2094186,"endMs":2094506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2094506,"endMs":2094746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，抱怨和意见的区别啊，是不一样的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the difference between a complaint and an opinion is, ah, different."}}},{"sentenceId":"s-1240","order":1240,"text":"意見はこうなんだろう。","startMs":2095306,"endMs":2097866,"tokens":[{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095306,"endMs":2095706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2095706,"endMs":2096186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2096666,"endMs":2096746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2096746,"endMs":2097626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2097626,"endMs":2097866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意见是这样的吧。"},"en":{"status":"available","text":"An opinion is like this, I guess."}}},{"sentenceId":"s-1241","order":1241,"text":"フラットだよね。","startMs":2097866,"endMs":2098666,"tokens":[{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"フラット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2097866,"endMs":2098266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラット","reading":"フラット","romanization":"furatto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1111370,"sid":397177540}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"だよね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2098346,"endMs":2098666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-5824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是中立的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's flat, right?"}}},{"sentenceId":"s-1242","order":1242,"text":"意見は考え方が そう、意見は内容はいい時もあれば悪い意見どっちもあるけど文句って結構悪いものだけ。","startMs":2099066,"endMs":2106826,"tokens":[{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2099066,"endMs":2099386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2099386,"endMs":2099546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"考え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2100106,"endMs":2100586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2100586,"endMs":2100746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2100746,"endMs":2100826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2100826,"endMs":2100906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"意見","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2100906,"endMs":2100986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2100986,"endMs":2101066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"内容","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2101066,"endMs":2101466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2101466,"endMs":2101706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2101706,"endMs":2102026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2102026,"endMs":2102266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2102266,"endMs":2102426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"あれば","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2102426,"endMs":2102666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"悪い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2102666,"endMs":2103146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"意見","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2103226,"endMs":2103786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2104106,"endMs":2104426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2104426,"endMs":2104586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2104586,"endMs":2104746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"文句","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2104746,"endMs":2105306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2105306,"endMs":2105546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"結構","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2105546,"endMs":2105946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"悪い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2105946,"endMs":2106266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2106266,"endMs":2106506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"だけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2106506,"endMs":2106826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意见的想法是，对，意见内容有好的时候也有坏的意见两种都有，但抱怨基本只有坏的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Opinions, the way of thinking, yeah, opinions can be good or bad, but complaints are pretty much only bad things."}}},{"sentenceId":"s-1243","order":1243,"text":"悪いことが多い。","startMs":2106826,"endMs":2107946,"tokens":[{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2106826,"endMs":2107306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2107306,"endMs":2107546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2107546,"endMs":2107706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2107706,"endMs":2107946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏的居多。"},"en":{"status":"available","text":"Mostly bad things."}}},{"sentenceId":"s-1244","order":1244,"text":"いい文句はないよな。","startMs":2108586,"endMs":2109706,"tokens":[{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2108586,"endMs":2108826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"文句","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2108826,"endMs":2109226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2109226,"endMs":2109306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2109306,"endMs":2109546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"よな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2109546,"endMs":2109706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-5863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有好的抱怨吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's no such thing as a good complaint, right?"}}},{"sentenceId":"s-1245","order":1245,"text":"いい文句はないね。","startMs":2109706,"endMs":2110426,"tokens":[{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2109706,"endMs":2109786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"文句","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2109786,"endMs":2110106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2110106,"endMs":2110186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2110186,"endMs":2110346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2110346,"endMs":2110426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有好的抱怨呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no good complaint."}}},{"sentenceId":"s-1246","order":1246,"text":"あんまりない。","startMs":2110426,"endMs":2111066,"tokens":[{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2110426,"endMs":2110826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2110826,"endMs":2111066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本没有。"},"en":{"status":"available","text":"Not really."}}},{"sentenceId":"s-1247","order":1247,"text":"うん。","startMs":2111066,"endMs":2112186,"tokens":[{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2111066,"endMs":2112186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1248","order":1248,"text":"ま、これちょっと言うと歌い文句とかね、あったりするけど、あ、歌い文句は覚えなくていいです。","startMs":2112586,"endMs":2118106,"tokens":[{"tokenId":"t-5875","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2112586,"endMs":2112666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2113066,"endMs":2113466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"言う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2113466,"endMs":2113626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2113626,"endMs":2113786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"歌い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2113866,"endMs":2114146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"文句","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2114426,"endMs":2114706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2114986,"endMs":2115226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2115226,"endMs":2115386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"あったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2115386,"endMs":2115546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2115626,"endMs":2115706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2115706,"endMs":2116426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5888","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"歌い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2116426,"endMs":2116506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"文句","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2116586,"endMs":2116906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2116906,"endMs":2117306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"覚えなくて","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2117306,"endMs":2117866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"いい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2117866,"endMs":2117946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2117946,"endMs":2118106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，硬要说也有像宣传口号之类的，不过，宣传口号不用记。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if I say a bit more, there's like advertising slogan and such, ah, you don't need to remember advertising slogan."}}},{"sentenceId":"s-1249","order":1249,"text":"うん。","startMs":2118106,"endMs":2118346,"tokens":[{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2118106,"endMs":2118346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1250","order":1250,"text":"ま、クレームって考えたら分かるかな。","startMs":2119066,"endMs":2122666,"tokens":[{"tokenId":"t-5898","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"クレーム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2119066,"endMs":2119146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partOfSpeech":"n","vid":1045270,"sid":953732785}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2119146,"endMs":2119226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2120186,"endMs":2121706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"分かる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2121946,"endMs":2122186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2122426,"endMs":2122666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，如果想成是投诉的话就能明白了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you'll understand if you think of it as a complaint."}}},{"sentenceId":"s-1251","order":1251,"text":"悪い意見。","startMs":2122666,"endMs":2123466,"tokens":[{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2122666,"endMs":2123066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"意見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2123066,"endMs":2123466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好的意见。"},"en":{"status":"available","text":"A bad opinion."}}},{"sentenceId":"s-1252","order":1252,"text":"うん。","startMs":2123706,"endMs":2126266,"tokens":[{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2123706,"endMs":2126266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1253","order":1253,"text":"うん。","startMs":2126426,"endMs":2126586,"tokens":[{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126426,"endMs":2126586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1254","order":1254,"text":"です。","startMs":2126746,"endMs":2126906,"tokens":[{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126746,"endMs":2126906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."}}},{"sentenceId":"s-1255","order":1255,"text":"次、手段。","startMs":2126906,"endMs":2127226,"tokens":[{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2126906,"endMs":2127146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"手段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2127146,"endMs":2127226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个，手段。"},"en":{"status":"available","text":"Next, means."}}},{"sentenceId":"s-1256","order":1256,"text":"手段。","startMs":2127626,"endMs":2127866,"tokens":[{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"手段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127626,"endMs":2127866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手段。"},"en":{"status":"available","text":"Means."}}},{"sentenceId":"s-1257","order":1257,"text":"えー、今後のね、 ","startMs":2130186,"endMs":2131946,"tokens":[{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2130186,"endMs":2131146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"今後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2131146,"endMs":2131546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2131546,"endMs":2131626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2131626,"endMs":2131946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，今后的呢，"},"en":{"status":"available","text":"Um, for the future, you know,"}}},{"sentenceId":"s-1258","order":1258,"text":"はい。","startMs":2132186,"endMs":2132346,"tokens":[{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2132186,"endMs":2132346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1259","order":1259,"text":"会社の方針としましては、え、まず部長の宮崎さん。","startMs":2132506,"endMs":2138367,"tokens":[{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2132506,"endMs":2132906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2132906,"endMs":2132986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"方針","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2132986,"endMs":2133466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"としまして","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2133466,"endMs":2134186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2134186,"endMs":2134986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2134986,"endMs":2135786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"まず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2135786,"endMs":2136746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"部長","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2136746,"endMs":2137146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2137146,"endMs":2137866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2137866,"endMs":2138033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2138200,"endMs":2138367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为公司今后的方针，首先是部长宫崎先生。"},"en":{"status":"available","text":"As for the company's policy, uh, first, Manager Miyazaki-san."}}},{"sentenceId":"s-1260","order":1260,"text":"はい。","startMs":2138535,"endMs":2138702,"tokens":[{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138535,"endMs":2138702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1261","order":1261,"text":"うん。","startMs":2138869,"endMs":2139036,"tokens":[{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138869,"endMs":2139036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1262","order":1262,"text":"やっぱこの教育手段 教育手段うん。","startMs":2139204,"endMs":2145786,"tokens":[{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2139204,"endMs":2139371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2139538,"endMs":2139706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"教育","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2139706,"endMs":2143866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"手段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2143866,"endMs":2143946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"教育","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2144826,"endMs":2145306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"手段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2145306,"endMs":2145626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2145626,"endMs":2145786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然这个教育手段，教育手段嗯。"},"en":{"status":"available","text":"After all, with this educational method, educational method, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1263","order":1263,"text":"この教育手段では、ま、今後の会社の成長はちょっとあまり良くないよね。","startMs":2145786,"endMs":2152666,"tokens":[{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145786,"endMs":2146586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"教育","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2146906,"endMs":2147306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"手段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2147306,"endMs":2147626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2147626,"endMs":2147706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2147706,"endMs":2148266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5961","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"今後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2148586,"endMs":2149226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2149386,"endMs":2149466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"会社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2150426,"endMs":2150506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2150506,"endMs":2150586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"成長","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2150586,"endMs":2151066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2151066,"endMs":2151306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2151306,"endMs":2151626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"あまり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2151626,"endMs":2151946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"良くない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2151946,"endMs":2152346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2152346,"endMs":2152666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个教育手段的话，嘛，今后公司的发展会有点不太好呢。"},"en":{"status":"available","text":"With this educational method, well, the company's future growth isn't looking too good."}}},{"sentenceId":"s-1264","order":1264,"text":"いや、でも僕はこの手段で行こうと心から思ってるんですよ。","startMs":2153066,"endMs":2157466,"tokens":[{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2153066,"endMs":2153386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2153386,"endMs":2153626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2153626,"endMs":2154026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2154026,"endMs":2154106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2154106,"endMs":2154346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"手段","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2154346,"endMs":2154826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2154826,"endMs":2154906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"行こう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2154906,"endMs":2155306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2155306,"endMs":2155626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"心から","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2155786,"endMs":2156586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2156586,"endMs":2157146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2157146,"endMs":2157386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2157386,"endMs":2157466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，但我是真心想用这个手段的啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, but I sincerely intend to go with this method."}}},{"sentenceId":"s-1265","order":1265,"text":"うん。","startMs":2157786,"endMs":2158186,"tokens":[{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2157786,"endMs":2158186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1266","order":1266,"text":"ちゃんと計画を立ててこの手段を選んだんです。","startMs":2158186,"endMs":2162266,"tokens":[{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2158186,"endMs":2158586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"計画を立てて","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2158586,"endMs":2159946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画を立てる","reading":"けいかくをたてる","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"を"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"keikakuwotateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1873120,"sid":4024992365}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2160666,"endMs":2160986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"手段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2160986,"endMs":2161386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2161386,"endMs":2161546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2161546,"endMs":2161866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2161866,"endMs":2162266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是好好制定了计划才选这个手段的。"},"en":{"status":"available","text":"I made a proper plan and chose this method."}}},{"sentenceId":"s-1267","order":1267,"text":"うん。","startMs":2162266,"endMs":2163066,"tokens":[{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2162266,"endMs":2163066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1268","order":1268,"text":"ま、みんないい手段だなと思いました。","startMs":2163066,"endMs":2166666,"tokens":[{"tokenId":"t-6000","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2163066,"endMs":2164746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2164746,"endMs":2164826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"手段","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2165466,"endMs":2165786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2165786,"endMs":2165906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2165906,"endMs":2166026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2166026,"endMs":2166106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"思いました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2166106,"endMs":2166666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，大家都觉得是好手段。"},"en":{"status":"available","text":"Well, everyone thought it was a good method."}}},{"sentenceId":"s-1269","order":1269,"text":"うん。","startMs":2166826,"endMs":2167146,"tokens":[{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2166826,"endMs":2167146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1270","order":1270,"text":"でも結果売上が落ちてます。","startMs":2167306,"endMs":2170186,"tokens":[{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2167306,"endMs":2167786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2167786,"endMs":2168426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"売上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2168906,"endMs":2169226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売上","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"上","reading":"あげ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":2849551853}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2169226,"endMs":2169306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"落ちてます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2169306,"endMs":2170186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-6016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但结果销售额下降了。"},"en":{"status":"available","text":"But as a result, sales are falling."}}},{"sentenceId":"s-1271","order":1271,"text":"宮崎さんが部長になったから売上が落ちてる。","startMs":2170266,"endMs":2173146,"tokens":[{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2170266,"endMs":2170586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2170746,"endMs":2170826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2170826,"endMs":2170906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"部長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2170906,"endMs":2171226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2171226,"endMs":2171306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"なった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2171306,"endMs":2171546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2171546,"endMs":2171786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"売上","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2172186,"endMs":2172586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売上","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"上","reading":"あげ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":2849551853}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2172586,"endMs":2172746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2172746,"endMs":2173146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-6027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为宫崎先生当了部长所以销售额下降了。"},"en":{"status":"available","text":"Sales are falling because Mr. Miyazaki became manager."}}},{"sentenceId":"s-1272","order":1272,"text":"うん。","startMs":2173466,"endMs":2173706,"tokens":[{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173466,"endMs":2173706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1273","order":1273,"text":"宮崎さんはこの営業の、ま、やり方、ま、手段あるじゃないですか。","startMs":2173706,"endMs":2178586,"tokens":[{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173706,"endMs":2174186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2174266,"endMs":2174426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2174426,"endMs":2174506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2174826,"endMs":2174986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"営業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2174986,"endMs":2175226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2175226,"endMs":2175706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6036","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"やり方","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2176586,"endMs":2176906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-6038","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"手段","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2177226,"endMs":2177786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2177786,"endMs":2177866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2177946,"endMs":2178186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2178186,"endMs":2178586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生这个销售的，嘛，做法，嘛，有手段不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Miyazaki has this sales, well, way of doing it, well, there's a method, right."}}},{"sentenceId":"s-1274","order":1274,"text":"はい。","startMs":2178586,"endMs":2178906,"tokens":[{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2178586,"endMs":2178906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1275","order":1275,"text":"それが結果的に今良くないです。","startMs":2179786,"endMs":2182266,"tokens":[{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2179786,"endMs":2180026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2180026,"endMs":2180266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"結果的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2180266,"endMs":2180986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果的","reading":"けっかてき","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kekkateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2149730,"sid":2260976560}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2180986,"endMs":2181226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2181226,"endMs":2181386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"良くない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2181386,"endMs":2181866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2181866,"endMs":2182266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那结果现在不太好。"},"en":{"status":"available","text":"That is resulting in poor outcomes now."}}},{"sentenceId":"s-1276","order":1276,"text":"じゃあこの手段を変えた方がいいということですか？","startMs":2183306,"endMs":2186186,"tokens":[{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2183306,"endMs":2183466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2183466,"endMs":2183706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"手段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2183706,"endMs":2184186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2184186,"endMs":2184426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"変えた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2184426,"endMs":2184826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2184826,"endMs":2185386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2185386,"endMs":2185706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2185706,"endMs":2185866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2185866,"endMs":2186186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6063","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是说最好改变这个手段吗？"},"en":{"status":"available","text":"So you're saying we should change this method?"}}},{"sentenceId":"s-1277","order":1277,"text":"そうですね。","startMs":2186266,"endMs":2186986,"tokens":[{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2186266,"endMs":2186986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1278","order":1278,"text":"手段変更します。","startMs":2188026,"endMs":2189226,"tokens":[{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"手段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2188026,"endMs":2188346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"変更します","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2188346,"endMs":2189226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"します"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-6068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变更手段。"},"en":{"status":"available","text":"We'll change the method."}}},{"sentenceId":"s-1279","order":1279,"text":"はい。","startMs":2189226,"endMs":2189466,"tokens":[{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189226,"endMs":2189466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1280","order":1280,"text":"お願いします。","startMs":2189466,"endMs":2190186,"tokens":[{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2189466,"endMs":2190186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."}}},{"sentenceId":"s-1281","order":1281,"text":"手段というのはうん。","startMs":2190906,"endMs":2195946,"tokens":[{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"手段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2190906,"endMs":2194506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2194746,"endMs":2195386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2195866,"endMs":2195946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓手段呢，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"By method, well."}}},{"sentenceId":"s-1282","order":1282,"text":"方法とかうん。","startMs":2196906,"endMs":2197946,"tokens":[{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"方法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2196906,"endMs":2196986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2196986,"endMs":2197466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2197466,"endMs":2197946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方法之类的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Like a way or, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1283","order":1283,"text":"やり方。","startMs":2197946,"endMs":2198426,"tokens":[{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"やり方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2197946,"endMs":2198426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-6082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做法。"},"en":{"status":"available","text":"A way of doing it."}}},{"sentenceId":"s-1284","order":1284,"text":"やり方。","startMs":2198826,"endMs":2199386,"tokens":[{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"やり方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2198826,"endMs":2199386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-6084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做法。"},"en":{"status":"available","text":"A way of doing it."}}},{"sentenceId":"s-1285","order":1285,"text":"だね、目的行くまでのこの階段ステップみたいな感じかな。","startMs":2199386,"endMs":2205146,"tokens":[{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2199386,"endMs":2199466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2199466,"endMs":2199546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2200586,"endMs":2201146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2201146,"endMs":2201946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2201946,"endMs":2202186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2202186,"endMs":2202426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2202666,"endMs":2202906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"階段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2202906,"endMs":2203386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2203386,"endMs":2203786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2203786,"endMs":2204186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2204186,"endMs":2204346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2204346,"endMs":2205146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，就是到目的为止的这个像楼梯台阶一样的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, it's like these stairs, steps to get to the goal."}}},{"sentenceId":"s-1286","order":1286,"text":"うん。","startMs":2205146,"endMs":2205226,"tokens":[{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2205146,"endMs":2205226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1287","order":1287,"text":"うん。","startMs":2205226,"endMs":2205306,"tokens":[{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2205226,"endMs":2205306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1288","order":1288,"text":"で、これも要は会社とかそういうちょっと丁寧な場面で使われることが多いね。","startMs":2205306,"endMs":2211226,"tokens":[{"tokenId":"t-6103","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2205306,"endMs":2205386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2205386,"endMs":2205546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"要は","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2205946,"endMs":2206346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"会社","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2206506,"endMs":2207066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2207066,"endMs":2207946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2208346,"endMs":2208586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2208586,"endMs":2208826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2208826,"endMs":2209066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2209066,"endMs":2209466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-6113","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"場面","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2209466,"endMs":2209946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2209946,"endMs":2210026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"使われる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2210026,"endMs":2210426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2210426,"endMs":2210746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2210746,"endMs":2210826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"多い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2210826,"endMs":2211146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2211146,"endMs":2211226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，这个说白了在公司之类的那种比较正式的场合用得比较多呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, basically, this is often used in companies and in rather formal situations."}}},{"sentenceId":"s-1289","order":1289,"text":"うん。","startMs":2211386,"endMs":2211466,"tokens":[{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2211386,"endMs":2211466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1290","order":1290,"text":"日常会話であんまり手段って言わないよね。","startMs":2211466,"endMs":2215466,"tokens":[{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"日常会話","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2211466,"endMs":2212346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"nichijoukaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1464190,"sid":4292567576}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2212688,"endMs":2213031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2213374,"endMs":2213717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"手段","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2214060,"endMs":2214403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2214746,"endMs":2214826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"言わない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2215146,"endMs":2215306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2215306,"endMs":2215466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日常会话里不太说手段呢。"},"en":{"status":"available","text":"We don't really say 'method' in everyday conversation."}}},{"sentenceId":"s-1291","order":1291,"text":"うん。","startMs":2215466,"endMs":2215546,"tokens":[{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2215466,"endMs":2215546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1292","order":1292,"text":"え、私の手段としましてはとか。","startMs":2215546,"endMs":2216986,"tokens":[{"tokenId":"t-6134","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2215546,"endMs":2215626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2215626,"endMs":2215706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"手段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2215706,"endMs":2215786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"としまして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2215786,"endMs":2216266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2216266,"endMs":2216586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2216586,"endMs":2216986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，作为我的手段之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, as for my method, and so on."}}},{"sentenceId":"s-1293","order":1293,"text":"うん。","startMs":2216986,"endMs":2217386,"tokens":[{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2216986,"endMs":2217386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1294","order":1294,"text":"うん。","startMs":2218266,"endMs":2218346,"tokens":[{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2218266,"endMs":2218346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1295","order":1295,"text":"え、鳥山さん、今日あの山登るじゃん。","startMs":2218346,"endMs":2220506,"tokens":[{"tokenId":"t-6146","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2218346,"endMs":2218426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2218746,"endMs":2218986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2218986,"endMs":2219226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2219226,"endMs":2219546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"山","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2219546,"endMs":2219786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"登る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2219786,"endMs":2220266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2220266,"endMs":2220506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，鸟山先生，今天要去爬那座山吧。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, Toriyama-san, you're climbing the mountain today, right."}}},{"sentenceId":"s-1296","order":1296,"text":"どういう手段で行く？","startMs":2220906,"endMs":2222186,"tokens":[{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2220906,"endMs":2221546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"手段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2221546,"endMs":2221786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2221786,"endMs":2221866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2221866,"endMs":2222186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6160","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用什么手段去？"},"en":{"status":"available","text":"What method are you going by?"}}},{"sentenceId":"s-1297","order":1297,"text":"うん。","startMs":2222186,"endMs":2222346,"tokens":[{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2222186,"endMs":2222346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1298","order":1298,"text":"ああ、そうだね。","startMs":2222666,"endMs":2224026,"tokens":[{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2222666,"endMs":2223626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2223626,"endMs":2224026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-6166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-1299","order":1299,"text":"ですね。","startMs":2224346,"endMs":2224506,"tokens":[{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2224346,"endMs":2224426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2224426,"endMs":2224506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."}}},{"sentenceId":"s-1300","order":1300,"text":"うん。","startMs":2224506,"endMs":2224586,"tokens":[{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2224506,"endMs":2224586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1301","order":1301,"text":"いける。","startMs":2224586,"endMs":2224666,"tokens":[{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"いける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2224586,"endMs":2224666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it."}}},{"sentenceId":"s-1302","order":1302,"text":"どういう手段で登る？","startMs":2224666,"endMs":2227146,"tokens":[{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2224666,"endMs":2226186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"手段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2226306,"endMs":2226426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2226546,"endMs":2226666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"登る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2226666,"endMs":2227146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-6178","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用什么手段爬上去？"},"en":{"status":"available","text":"By what means will you climb?"}}},{"sentenceId":"s-1303","order":1303,"text":"うん。","startMs":2227146,"endMs":2227626,"tokens":[{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2227146,"endMs":2227626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1304","order":1304,"text":"みたいな。","startMs":2227786,"endMs":2228356,"tokens":[{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2227786,"endMs":2228356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like that."}}},{"sentenceId":"s-1305","order":1305,"text":"でもご飯とかには使わないよ。","startMs":2228546,"endMs":2230426,"tokens":[{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2228546,"endMs":2229116,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2229306,"endMs":2229386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2229706,"endMs":2229866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2229866,"endMs":2230034,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2230079,"endMs":2230283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2230283,"endMs":2230426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但吃饭什么的不会用哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I don't use it for meals or anything."}}},{"sentenceId":"s-1306","order":1306,"text":"え、ご飯を食べる時は使わないよね。","startMs":2230906,"endMs":2232906,"tokens":[{"tokenId":"t-6190","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2230906,"endMs":2230986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2231626,"endMs":2231706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2231706,"endMs":2231866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2231866,"endMs":2232106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2232106,"endMs":2232186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"使わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2232186,"endMs":2232666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2232666,"endMs":2232906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，吃饭的时候不会用吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you don't use it when eating meals, right?"}}},{"sentenceId":"s-1307","order":1307,"text":"ご飯を食べるのはどういう手段で食べんの？","startMs":2233146,"endMs":2235546,"tokens":[{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2233146,"endMs":2233626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2233626,"endMs":2233706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"食べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2233706,"endMs":2233786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2234026,"endMs":2234106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2234106,"endMs":2234346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"どういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2234346,"endMs":2234586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"手段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2234666,"endMs":2234746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2234986,"endMs":2235066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"食べん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2235386,"endMs":2235466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2235466,"endMs":2235546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6209","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃饭是用什么手段吃的？"},"en":{"status":"available","text":"By what means do you eat meals?"}}},{"sentenceId":"s-1308","order":1308,"text":"うん。","startMs":2235546,"endMs":2235626,"tokens":[{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2235546,"endMs":2235626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1309","order":1309,"text":"のはおかしいじゃん。","startMs":2235626,"endMs":2236586,"tokens":[{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2235626,"endMs":2235866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2235866,"endMs":2235946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2235946,"endMs":2236506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2236506,"endMs":2236586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样说很奇怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"Saying that is weird, right?"}}},{"sentenceId":"s-1310","order":1310,"text":"おかしい。","startMs":2236586,"endMs":2237066,"tokens":[{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2236586,"endMs":2237066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-6218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对劲。"},"en":{"status":"available","text":"That's weird."}}},{"sentenceId":"s-1311","order":1311,"text":"うん。","startMs":2237706,"endMs":2237786,"tokens":[{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2237706,"endMs":2237786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1312","order":1312,"text":"ちょっと丁寧な感じだね。","startMs":2238266,"endMs":2239658,"tokens":[{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2238266,"endMs":2238506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2238506,"endMs":2238986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-6223","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2239066,"endMs":2239226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2239226,"endMs":2239306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2239546,"endMs":2239658,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点客气的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit more polite sounding."}}},{"sentenceId":"s-1313","order":1313,"text":"うん。","startMs":2239770,"endMs":2239882,"tokens":[{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2239770,"endMs":2239882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1314","order":1314,"text":"そうですね。","startMs":2239994,"endMs":2240346,"tokens":[{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2239994,"endMs":2240346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1315","order":1315,"text":"うん。","startMs":2240746,"endMs":2240826,"tokens":[{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2240746,"endMs":2240826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1316","order":1316,"text":"はい。","startMs":2240826,"endMs":2241066,"tokens":[{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2240826,"endMs":2241066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1317","order":1317,"text":"はい。","startMs":2241066,"endMs":2241226,"tokens":[{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2241066,"endMs":2241226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1318","order":1318,"text":"次。","startMs":2241306,"endMs":2241626,"tokens":[{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2241306,"endMs":2241626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-1319","order":1319,"text":"責任。","startMs":2242466,"endMs":2243306,"tokens":[{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2242466,"endMs":2243306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"责任。"},"en":{"status":"available","text":"Responsibility."}}},{"sentenceId":"s-1320","order":1320,"text":"責任。","startMs":2244146,"endMs":2244986,"tokens":[{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2244146,"endMs":2244986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"责任。"},"en":{"status":"available","text":"Responsibility."}}},{"sentenceId":"s-1321","order":1321,"text":"いや、すいません。","startMs":2244986,"endMs":2247306,"tokens":[{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2244986,"endMs":2246666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"すいません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2246666,"endMs":2247306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-6247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm sorry."}}},{"sentenceId":"s-1322","order":1322,"text":"鳥山さん仕事でミスしちゃいました。","startMs":2247306,"endMs":2251466,"tokens":[{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2247306,"endMs":2247386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2247546,"endMs":2247626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2248346,"endMs":2248826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2248826,"endMs":2248954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"ミスしちゃいました","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":2249082,"endMs":2251466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-6253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生工作上失误了。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, I made a mistake at work."}}},{"sentenceId":"s-1323","order":1323,"text":"ああ、また昨日これやれって言われてたのにこっちやってました。","startMs":2251466,"endMs":2256426,"tokens":[{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2251466,"endMs":2251866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2251866,"endMs":2252346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"昨日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2252346,"endMs":2253066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2253066,"endMs":2253466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"やれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2253466,"endMs":2253546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2253946,"endMs":2254026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"言われてた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2254026,"endMs":2254506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"のに","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2254586,"endMs":2254986,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"こっち","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2255130,"endMs":2255274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"やってました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2255418,"endMs":2256426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，又是昨天让做这个却做了那个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I was told to do this yesterday, but I did this instead."}}},{"sentenceId":"s-1324","order":1324,"text":"これ何回も言ったよね。","startMs":2257546,"endMs":2259727,"tokens":[{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2257546,"endMs":2257946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"何回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2257946,"endMs":2258266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2258412,"endMs":2258558,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2258704,"endMs":2259142,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2259289,"endMs":2259727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个说了好几次了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I've told you this so many times."}}},{"sentenceId":"s-1325","order":1325,"text":"言ってましたっけ?","startMs":2259873,"endMs":2261189,"tokens":[{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2259873,"endMs":2260896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"っけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2261042,"endMs":2261189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-6274","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有说过吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you tell me?"}}},{"sentenceId":"s-1326","order":1326,"text":"言ったよ。","startMs":2261335,"endMs":2262066,"tokens":[{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"言った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2261335,"endMs":2261773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2261919,"endMs":2262066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说过了。"},"en":{"status":"available","text":"I told you."}}},{"sentenceId":"s-1327","order":1327,"text":"5回は言ったよ。","startMs":2262212,"endMs":2263527,"tokens":[{"tokenId":"t-6278","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"回","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2262212,"endMs":2262358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2262504,"endMs":2262650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"言った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2262796,"endMs":2263235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2263381,"endMs":2263527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了5遍了。"},"en":{"status":"available","text":"I told you like five times."}}},{"sentenceId":"s-1328","order":1328,"text":"ああ、でも僕こっちかなと思って。","startMs":2263673,"endMs":2266254,"tokens":[{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2263673,"endMs":2263819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2263966,"endMs":2264404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2264550,"endMs":2264696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2264842,"endMs":2264989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2265135,"endMs":2265281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2265427,"endMs":2265573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2265719,"endMs":2266254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但我以为是这边。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but I thought it was this one."}}},{"sentenceId":"s-1329","order":1329,"text":"いやいや、いいの、いいの?","startMs":2266448,"endMs":2267466,"tokens":[{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2266448,"endMs":2266643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-6294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2266837,"endMs":2267031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2267226,"endMs":2267306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2267306,"endMs":2267386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2267386,"endMs":2267466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6300","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，这样行吗？"},"en":{"status":"available","text":"No no, is that okay, is that okay?"}}},{"sentenceId":"s-1330","order":1330,"text":"何歳?","startMs":2267466,"endMs":2267626,"tokens":[{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"何歳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2267466,"endMs":2267626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-6302","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几岁？"},"en":{"status":"available","text":"How old are you?"}}},{"sentenceId":"s-1331","order":1331,"text":"え?","startMs":2267626,"endMs":2267706,"tokens":[{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2267626,"endMs":2267706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-6304","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"}}},{"sentenceId":"s-1332","order":1332,"text":"何歳?","startMs":2267706,"endMs":2267866,"tokens":[{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"何歳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2267706,"endMs":2267866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-6306","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几岁？"},"en":{"status":"available","text":"How old are you?"}}},{"sentenceId":"s-1333","order":1333,"text":"40歳。","startMs":2269405,"endMs":2271485,"tokens":[{"tokenId":"t-6307","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2269405,"endMs":2271485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-6309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"40岁。"},"en":{"status":"available","text":"40 years old."}}},{"sentenceId":"s-1334","order":1334,"text":"責任の取り方分かるよね。","startMs":2271565,"endMs":2273245,"tokens":[{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2271565,"endMs":2271965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2271965,"endMs":2272045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"取り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2272045,"endMs":2272205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2272205,"endMs":2272445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"分かる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2272445,"endMs":2272765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2272765,"endMs":2273245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该知道怎么承担责任吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know how to take responsibility, right?"}}},{"sentenceId":"s-1335","order":1335,"text":"責任ですか?","startMs":2273645,"endMs":2274685,"tokens":[{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2273645,"endMs":2274285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2274285,"endMs":2274685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6319","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"责任吗？"},"en":{"status":"available","text":"Responsibility?"}}},{"sentenceId":"s-1336","order":1336,"text":"さすがに40歳でしょ?","startMs":2275245,"endMs":2277005,"tokens":[{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2275245,"endMs":2275805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-6321","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2275805,"endMs":2276365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2276365,"endMs":2277005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6324","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都40岁了不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're 40, after all, right?"}}},{"sentenceId":"s-1337","order":1337,"text":"何年目?","startMs":2277325,"endMs":2277885,"tokens":[{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"何年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2277325,"endMs":2277645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2277645,"endMs":2277885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6327","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第几年了？"},"en":{"status":"available","text":"How many years have you been here?"}}},{"sentenceId":"s-1338","order":1338,"text":"8年目。","startMs":2277885,"endMs":2279165,"tokens":[{"tokenId":"t-6328","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"年","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2277885,"endMs":2277965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2278845,"endMs":2279165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第8年。"},"en":{"status":"available","text":"My 8th year."}}},{"sentenceId":"s-1339","order":1339,"text":"8年目。","startMs":2279165,"endMs":2279325,"tokens":[{"tokenId":"t-6332","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"年","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2279165,"endMs":2279245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2279245,"endMs":2279325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第8年。"},"en":{"status":"available","text":"8th year."}}},{"sentenceId":"s-1340","order":1340,"text":"はい。","startMs":2279325,"endMs":2280365,"tokens":[{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2279325,"endMs":2280365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1341","order":1341,"text":"で、この3つ。","startMs":2280845,"endMs":2282365,"tokens":[{"tokenId":"t-6338","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2280845,"endMs":2281085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"3つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2281085,"endMs":2282365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-6341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这3个。"},"en":{"status":"available","text":"And, these three."}}},{"sentenceId":"s-1342","order":1342,"text":"はい。","startMs":2282365,"endMs":2282685,"tokens":[{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2282365,"endMs":2282685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1343","order":1343,"text":"で、あんた自分で責任取れないでしょ?","startMs":2283565,"endMs":2285325,"tokens":[{"tokenId":"t-6344","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"あんた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2283565,"endMs":2283805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"自分で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2283805,"endMs":2284205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"責任","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2284205,"endMs":2284605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"取れない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2284605,"endMs":2284925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2284925,"endMs":2285325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6350","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你自己承担不了责任吧？"},"en":{"status":"available","text":"And, you can't take responsibility yourself, can you?"}}},{"sentenceId":"s-1344","order":1344,"text":"ま、責任取りますよ。","startMs":2286365,"endMs":2288045,"tokens":[{"tokenId":"t-6351","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2286365,"endMs":2287245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"取ります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2287325,"endMs":2287805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2287805,"endMs":2288045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我会负责的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll take responsibility."}}},{"sentenceId":"s-1345","order":1345,"text":"いや、取れない、取れない。","startMs":2288445,"endMs":2289325,"tokens":[{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2288445,"endMs":2288605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"取れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2288605,"endMs":2288925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"取れない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2288925,"endMs":2289325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，承担不了，承担不了。"},"en":{"status":"available","text":"No, you can't, you can't."}}},{"sentenceId":"s-1346","order":1346,"text":"あなたの店は全部私が責任取ってる。","startMs":2289405,"endMs":2291885,"tokens":[{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2289405,"endMs":2289725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2289725,"endMs":2289805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2289805,"endMs":2289965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2289965,"endMs":2290125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2290125,"endMs":2290285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2290285,"endMs":2290605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2290605,"endMs":2291005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"責任","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2291085,"endMs":2291485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2291485,"endMs":2291885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的店全部都是我在负责。"},"en":{"status":"available","text":"I'm taking responsibility for all of your work."}}},{"sentenceId":"s-1347","order":1347,"text":"毎回。","startMs":2292445,"endMs":2293085,"tokens":[{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"毎回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2292445,"endMs":2293085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-6373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次都是。"},"en":{"status":"available","text":"Every time."}}},{"sentenceId":"s-1348","order":1348,"text":"今回は僕が責任取りますよ。","startMs":2293805,"endMs":2295485,"tokens":[{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2293805,"endMs":2294125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2294125,"endMs":2294285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2294285,"endMs":2294525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2294525,"endMs":2294605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"責任","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2294605,"endMs":2295005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"取ります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2295005,"endMs":2295405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2295405,"endMs":2295485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我来负责。"},"en":{"status":"available","text":"This time I'll take responsibility."}}},{"sentenceId":"s-1349","order":1349,"text":"責任取って。","startMs":2295645,"endMs":2296365,"tokens":[{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2295645,"endMs":2295965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"取って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2295965,"endMs":2296365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你来负责。"},"en":{"status":"available","text":"Take responsibility."}}},{"sentenceId":"s-1350","order":1350,"text":"じゃあ首こっちで責任取るんですか?","startMs":2296685,"endMs":2300045,"tokens":[{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2296685,"endMs":2297005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"首","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2297245,"endMs":2297565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2297805,"endMs":2299005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2299005,"endMs":2299085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"責任","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2299085,"endMs":2299565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"取る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2299565,"endMs":2299805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2299805,"endMs":2299965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2299965,"endMs":2300045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6393","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你这边来承担责任吗？"},"en":{"status":"available","text":"So are you taking responsibility with your neck on the line here?"}}},{"sentenceId":"s-1351","order":1351,"text":"そうですね。","startMs":2300045,"endMs":2300765,"tokens":[{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2300045,"endMs":2300765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1352","order":1352,"text":"厳しいですね。","startMs":2301085,"endMs":2302205,"tokens":[{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2301085,"endMs":2301485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2301485,"endMs":2301645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2301645,"endMs":2302205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很严格呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's tough."}}},{"sentenceId":"s-1353","order":1353,"text":"はい。","startMs":2303805,"endMs":2303885,"tokens":[{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2303805,"endMs":2303885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1354","order":1354,"text":"責任っていうのは、ま、自分がやってしまったことに対して穴埋めをしたり負担をする。","startMs":2305405,"endMs":2312925,"tokens":[{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"責任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2305405,"endMs":2306045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2306045,"endMs":2306285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2306285,"endMs":2306445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2306445,"endMs":2306605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2306605,"endMs":2306925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6407","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2307245,"endMs":2307725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2307725,"endMs":2307885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2307885,"endMs":2308205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"しまった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2308205,"endMs":2308765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2308765,"endMs":2309005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"に対して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2309005,"endMs":2310125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"穴埋め","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2310365,"endMs":2311005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20887db0bf359e514fb5a56451678bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴埋め","reading":"あなうめ","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"},{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"}],"romanization":"anaume","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254590,"sid":2261121476}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2311005,"endMs":2311165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"したり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2311165,"endMs":2311805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"負担","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2312125,"endMs":2312525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2312525,"endMs":2312605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"する","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2312605,"endMs":2312925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓责任，就是对自己做过的事进行弥补或承担负担。"},"en":{"status":"available","text":"Responsibility means, well, filling the hole or bearing the burden for what you've done yourself."}}},{"sentenceId":"s-1355","order":1355,"text":"うん。","startMs":2313405,"endMs":2313645,"tokens":[{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2313405,"endMs":2313645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1356","order":1356,"text":"自分が身を持ってこう受ける、受け止める。","startMs":2313805,"endMs":2318845,"tokens":[{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2313805,"endMs":2314285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2314285,"endMs":2314685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"身","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2315005,"endMs":2315245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2315245,"endMs":2315405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"持って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2315405,"endMs":2315965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2316445,"endMs":2316845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"受ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2317645,"endMs":2318765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-6430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"受け止める","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2318765,"endMs":2318845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-6432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己亲身去承受、去接受。"},"en":{"status":"available","text":"Taking it upon yourself like this, accepting it."}}},{"sentenceId":"s-1357","order":1357,"text":"うん。","startMs":2319325,"endMs":2319565,"tokens":[{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2319325,"endMs":2319565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1358","order":1358,"text":"何かをこれね、責任を持つとか言うんだよね。","startMs":2319645,"endMs":2323325,"tokens":[{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2319645,"endMs":2319885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2319885,"endMs":2320045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2320045,"endMs":2320205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2320845,"endMs":2321005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2321165,"endMs":2321325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"責任を持つ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2321325,"endMs":2322365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_466c3c6b8cfc5c0b481146baffcbab83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任を持つ","reading":"せきにんをもつ","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"を"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"sekininwomotsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2104360,"sid":124254809}},{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2322365,"endMs":2322605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"言う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2322605,"endMs":2322765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2322845,"endMs":2323005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2323005,"endMs":2323325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就叫对某事负责之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is what they call taking responsibility for something, right."}}},{"sentenceId":"s-1359","order":1359,"text":"さっき言った失敗した時には責任を取る。","startMs":2323565,"endMs":2328285,"tokens":[{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2323565,"endMs":2324125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"言った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2324125,"endMs":2324525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"失敗した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2324765,"endMs":2325965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"時には","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2325965,"endMs":2326845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時には","reading":"ときには","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"には"}],"romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":2963573620}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"責任を取る","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2327165,"endMs":2328285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d183baa15fd282efd0500a66d4b0d27f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任を取る","reading":"せきにんをとる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sekininwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1888240,"sid":1974202394}},{"tokenId":"t-6452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说的失败的时候要承担责任。"},"en":{"status":"available","text":"Like I said earlier, taking responsibility when you fail."}}},{"sentenceId":"s-1360","order":1360,"text":"うん。","startMs":2328605,"endMs":2328925,"tokens":[{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2328605,"endMs":2328925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1361","order":1361,"text":"大人ならね。","startMs":2329085,"endMs":2329805,"tokens":[{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2329085,"endMs":2329405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2329405,"endMs":2329645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2329645,"endMs":2329805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是大人的话。"},"en":{"status":"available","text":"As an adult, you know."}}},{"sentenceId":"s-1362","order":1362,"text":"そうだね。","startMs":2330045,"endMs":2330685,"tokens":[{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2330045,"endMs":2330685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-6460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1363","order":1363,"text":"うん。","startMs":2331005,"endMs":2331725,"tokens":[{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2331005,"endMs":2331725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1364","order":1364,"text":"うん。","startMs":2331725,"endMs":2331805,"tokens":[{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2331725,"endMs":2331805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1365","order":1365,"text":"じゃあ、さっきの会社のミスをしてしまった責任はどうやって取りますか?","startMs":2331805,"endMs":2338605,"tokens":[{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2331805,"endMs":2332445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2333805,"endMs":2334205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2334205,"endMs":2334525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"会社","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2334525,"endMs":2335005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2335005,"endMs":2335085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"ミス","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2335085,"endMs":2335405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2335405,"endMs":2335565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2335565,"endMs":2335805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"しまった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2335805,"endMs":2336285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"責任","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2336285,"endMs":2336845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2336845,"endMs":2337325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2337805,"endMs":2338045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"取ります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2338045,"endMs":2338365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2338365,"endMs":2338605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6480","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，刚才说的公司失误的责任要怎么承担呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, how will you take responsibility for the company mistake you made earlier?"}}},{"sentenceId":"s-1366","order":1366,"text":"ま、お金を払って責任を取りますとかね。","startMs":2339005,"endMs":2341965,"tokens":[{"tokenId":"t-6481","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2339005,"endMs":2339565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2339565,"endMs":2339885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"払って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2340045,"endMs":2340525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"責任を取ります","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2340525,"endMs":2341565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d183baa15fd282efd0500a66d4b0d27f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任を取る","reading":"せきにんをとる","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"sekininwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1888240,"sid":1974202394}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2341565,"endMs":2341805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2341805,"endMs":2341965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，赔钱来承担责任之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I'll pay money to take responsibility, you know."}}},{"sentenceId":"s-1367","order":1367,"text":"とか残業をするとか うん。","startMs":2341965,"endMs":2343965,"tokens":[{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2341965,"endMs":2342365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"残業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2342445,"endMs":2343005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2343005,"endMs":2343165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2343165,"endMs":2343485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2343485,"endMs":2343725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2343725,"endMs":2343965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者加班什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Or like doing overtime, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1368","order":1368,"text":"さらにもっと仕事をしてこの穴を埋めます。","startMs":2344285,"endMs":2347485,"tokens":[{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"さらにもっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2344285,"endMs":2345005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2374cb415cf8213631873648d575528c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらにもっと","reading":"さらにもっと","romanization":"saranimotto","partOfSpeech":"exp","vid":2823260,"sid":2568051577}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2345005,"endMs":2345485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2345485,"endMs":2345565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2345565,"endMs":2345885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2346205,"endMs":2346605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"穴を埋めます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2346605,"endMs":2347485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5a42acbdde207b7f9d7593d52d6ca8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴を埋める","reading":"あなをうめる","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"},{"surface":"を"},{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"anawoumeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402750,"sid":3208981775}},{"tokenId":"t-6503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会再多做些工作来弥补这个损失。"},"en":{"status":"available","text":"I'll work even more to fill this hole."}}},{"sentenceId":"s-1369","order":1369,"text":"みたいな。","startMs":2347965,"endMs":2348365,"tokens":[{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2347965,"endMs":2348365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."}}},{"sentenceId":"s-1370","order":1370,"text":"じゃあ洗濯物をしててうん。","startMs":2348925,"endMs":2351725,"tokens":[{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2348925,"endMs":2349725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2349885,"endMs":2350765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2350765,"endMs":2350845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2350845,"endMs":2351005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2351005,"endMs":2351405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2351405,"endMs":2351725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在洗衣服的时候，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"So, say you're doing the laundry, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1371","order":1371,"text":"洗濯物がしくちゃに","startMs":2352285,"endMs":2353325,"tokens":[{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2352285,"endMs":2353165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2353165,"endMs":2353245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6515","kind":"punctuation","surface":"しくちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2353245,"endMs":2353325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服洗得一团糟"},"en":{"status":"available","text":"And the laundry gets all messed up,"}}},{"sentenceId":"s-1372","order":1372,"text":"なっちゃった。","startMs":2355565,"endMs":2356205,"tokens":[{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2355565,"endMs":2356205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成那样了。"},"en":{"status":"available","text":"It ends up like that."}}},{"sentenceId":"s-1373","order":1373,"text":"しわしわ。","startMs":2356205,"endMs":2356285,"tokens":[{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"しわしわ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2356205,"endMs":2356285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05180425aa4e464dc6b89119612e2ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しわしわ","reading":"しわしわ","romanization":"shiwashiwa","partOfSpeech":"adv","vid":2517760,"sid":18762241}},{"tokenId":"t-6520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"皱巴巴的。"},"en":{"status":"available","text":"All wrinkly."}}},{"sentenceId":"s-1374","order":1374,"text":"ああ。","startMs":2356365,"endMs":2356845,"tokens":[{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2356365,"endMs":2356845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-1375","order":1375,"text":"で、奥さんに言われるでしょ。","startMs":2356845,"endMs":2359245,"tokens":[{"tokenId":"t-6523","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2356845,"endMs":2357805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2357805,"endMs":2358125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"言われる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2358205,"endMs":2358525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2358525,"endMs":2359245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后会被老婆说吧。"},"en":{"status":"available","text":"And your wife says to you, right."}}},{"sentenceId":"s-1376","order":1376,"text":"うん。","startMs":2359805,"endMs":2360365,"tokens":[{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2359805,"endMs":2360365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1377","order":1377,"text":"あ、なんでこんなしわしわなのあんた?","startMs":2360365,"endMs":2362125,"tokens":[{"tokenId":"t-6531","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2360365,"endMs":2360845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2360845,"endMs":2360925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"しわ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2360925,"endMs":2361245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8683b499fb1b56384cdeb64c5549cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しわ","reading":"しわ","romanization":"shiwa","partOfSpeech":"n","vid":1569740,"sid":851158556}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"しわ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2361245,"endMs":2361485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8683b499fb1b56384cdeb64c5549cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しわ","reading":"しわ","romanization":"shiwa","partOfSpeech":"n","vid":1569740,"sid":851158556}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2361485,"endMs":2361885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"あんた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2361885,"endMs":2362125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-6538","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，为什么弄得这么皱啊你？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, why is it all wrinkly like this?"}}},{"sentenceId":"s-1378","order":1378,"text":"うん。","startMs":2362125,"endMs":2362285,"tokens":[{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2362125,"endMs":2362285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1379","order":1379,"text":"ごめん。","startMs":2362285,"endMs":2362365,"tokens":[{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2362285,"endMs":2362365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-6542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."}}},{"sentenceId":"s-1380","order":1380,"text":"これ責任取れる?","startMs":2362525,"endMs":2364285,"tokens":[{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2362525,"endMs":2363805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2363805,"endMs":2363965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"取れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2363965,"endMs":2364285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-6546","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个能负责吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you take responsibility for this?"}}},{"sentenceId":"s-1381","order":1381,"text":"これ責任取ってよ。","startMs":2364365,"endMs":2365565,"tokens":[{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2364365,"endMs":2364605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2364685,"endMs":2365085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"取って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2365085,"endMs":2365405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2365405,"endMs":2365565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个你负责一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Take responsibility for this."}}},{"sentenceId":"s-1382","order":1382,"text":"じゃ、責任持ってアイロンかけます。","startMs":2365645,"endMs":2367405,"tokens":[{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2365645,"endMs":2365725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-6553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"責任","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2365725,"endMs":2366365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"持って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2366365,"endMs":2366845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"アイロンかけ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2366845,"endMs":2367405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5591bc617203eadfa60bf80f72a2f61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイロンかけ","reading":"アイロンかけ","romanization":"aironkake","partOfSpeech":"n/vs","vid":2093360,"sid":999460617}},{"tokenId":"t-6557","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，我负责来熨衣服。"},"en":{"status":"available","text":"Then, I'll take responsibility and iron it."}}},{"sentenceId":"s-1383","order":1383,"text":"お、いいね。","startMs":2367405,"endMs":2368365,"tokens":[{"tokenId":"t-6558","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2367405,"endMs":2368365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-6560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，不错。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice."}}},{"sentenceId":"s-1384","order":1384,"text":"うん。","startMs":2368525,"endMs":2368685,"tokens":[{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2368525,"endMs":2368685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1385","order":1385,"text":"こうやってね、負担を負う。","startMs":2369325,"endMs":2371005,"tokens":[{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2369325,"endMs":2369565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2369565,"endMs":2369725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2369805,"endMs":2369965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"負担","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2369965,"endMs":2370605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2370605,"endMs":2370925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"負う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2370925,"endMs":2371005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1497930,"sid":442698965}},{"tokenId":"t-6570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样，承担起负担。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, you bear the burden."}}},{"sentenceId":"s-1386","order":1386,"text":"うん。","startMs":2371005,"endMs":2371565,"tokens":[{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2371005,"endMs":2371565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1387","order":1387,"text":"うん。","startMs":2371965,"endMs":2372045,"tokens":[{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2371965,"endMs":2372045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1388","order":1388,"text":"間違った人が負担を負うイメージだね。","startMs":2372605,"endMs":2375005,"tokens":[{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"間違った","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2372605,"endMs":2373245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2373245,"endMs":2373405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2373405,"endMs":2373485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"負担","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2373485,"endMs":2373805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2373805,"endMs":2374045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"負う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2374045,"endMs":2374205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"う"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1497930,"sid":442698965}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2374205,"endMs":2374845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2374845,"endMs":2374925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2374925,"endMs":2375005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是犯错的人承担负担的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the image of the person who made the mistake bearing the burden, right."}}},{"sentenceId":"s-1389","order":1389,"text":"被る感じだね。","startMs":2375325,"endMs":2376205,"tokens":[{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"被る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2375325,"endMs":2375725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"こうむる","furigana":[{"surface":"被","reading":"こうむ"},{"surface":"る"}],"romanization":"koumuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1484340,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2375725,"endMs":2375965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2375965,"endMs":2376125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2376125,"endMs":2376205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有点背负的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like taking it upon yourself."}}},{"sentenceId":"s-1390","order":1390,"text":"うん。","startMs":2376205,"endMs":2376285,"tokens":[{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2376205,"endMs":2376285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1391","order":1391,"text":"はい。","startMs":2377085,"endMs":2378845,"tokens":[{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2377085,"endMs":2378845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1392","order":1392,"text":"次。","startMs":2378845,"endMs":2378925,"tokens":[{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2378845,"endMs":2378925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-1393","order":1393,"text":"態度。","startMs":2378925,"endMs":2379405,"tokens":[{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2378925,"endMs":2379405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度。"},"en":{"status":"available","text":"Attitude."}}},{"sentenceId":"s-1394","order":1394,"text":"態度。","startMs":2379645,"endMs":2379885,"tokens":[{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2379645,"endMs":2379885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度。"},"en":{"status":"available","text":"Attitude."}}},{"sentenceId":"s-1395","order":1395,"text":"鳥山さん。","startMs":2379885,"endMs":2384365,"tokens":[{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2379885,"endMs":2382205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2384045,"endMs":2384365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-1396","order":1396,"text":"うん。","startMs":2384685,"endMs":2385005,"tokens":[{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2384685,"endMs":2385005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1397","order":1397,"text":"鳥山さん。","startMs":2385325,"endMs":2386045,"tokens":[{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2385325,"endMs":2385645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2385965,"endMs":2386045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama."}}},{"sentenceId":"s-1398","order":1398,"text":"え、仕事終わった。","startMs":2387485,"endMs":2389405,"tokens":[{"tokenId":"t-6608","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2387485,"endMs":2387565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"終わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2387565,"endMs":2389405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，工作结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, work's done."}}},{"sentenceId":"s-1399","order":1399,"text":"終わった。","startMs":2389405,"endMs":2390205,"tokens":[{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2389405,"endMs":2390205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's done."}}},{"sentenceId":"s-1400","order":1400,"text":"終わった。","startMs":2390205,"endMs":2390365,"tokens":[{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2390205,"endMs":2390365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."}}},{"sentenceId":"s-1401","order":1401,"text":"終わった。","startMs":2390365,"endMs":2390525,"tokens":[{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2390365,"endMs":2390525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-6617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."}}},{"sentenceId":"s-1402","order":1402,"text":"なんか態度悪いね、今日。","startMs":2390845,"endMs":2392125,"tokens":[{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2390845,"endMs":2391005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"態度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2391005,"endMs":2391565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"悪い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2391565,"endMs":2391805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2391805,"endMs":2391885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2391885,"endMs":2392125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天你态度有点差啊。"},"en":{"status":"available","text":"You seem to have a bad attitude today, somehow."}}},{"sentenceId":"s-1403","order":1403,"text":"うん。","startMs":2392125,"endMs":2392205,"tokens":[{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2392125,"endMs":2392205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1404","order":1404,"text":"いつも顔のもう顔すっごいよ。","startMs":2393645,"endMs":2396285,"tokens":[{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2393645,"endMs":2393885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2394525,"endMs":2394685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2394845,"endMs":2394925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2395165,"endMs":2395245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"顔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2395565,"endMs":2395645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2395645,"endMs":2396125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2396125,"endMs":2396285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时脸就已经，脸超夸张的。"},"en":{"status":"available","text":"Your face always... your face is really something."}}},{"sentenceId":"s-1405","order":1405,"text":"態度悪い。","startMs":2396525,"endMs":2397245,"tokens":[{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2396525,"endMs":2396925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2396925,"endMs":2397245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度差。"},"en":{"status":"available","text":"Bad attitude."}}},{"sentenceId":"s-1406","order":1406,"text":"このさ、服もさ、なんで今日スーツ着てないの?","startMs":2397725,"endMs":2401325,"tokens":[{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2397725,"endMs":2398125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2398125,"endMs":2398205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"服","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2398525,"endMs":2398765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2398765,"endMs":2398925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2398925,"endMs":2399325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2399805,"endMs":2400045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2400045,"endMs":2400205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"スーツ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2400205,"endMs":2400605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partOfSpeech":"n","vid":1066680,"sid":947794043}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"着てない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2400605,"endMs":2401005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2401005,"endMs":2401325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6650","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，这衣服，为什么今天没穿西装？"},"en":{"status":"available","text":"And these clothes, why aren't you wearing a suit today?"}}},{"sentenceId":"s-1407","order":1407,"text":"態度悪いね。","startMs":2401885,"endMs":2403005,"tokens":[{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2401885,"endMs":2402285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2402285,"endMs":2402525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2402525,"endMs":2403005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度很差呢。"},"en":{"status":"available","text":"Bad attitude."}}},{"sentenceId":"s-1408","order":1408,"text":"そう。","startMs":2403565,"endMs":2403885,"tokens":[{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2403565,"endMs":2403885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1409","order":1409,"text":"顔もすごいよ。","startMs":2405725,"endMs":2407005,"tokens":[{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2405725,"endMs":2406205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2406205,"endMs":2406285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2406285,"endMs":2406765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2406765,"endMs":2407005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脸也很夸张。"},"en":{"status":"available","text":"Your face is intense too."}}},{"sentenceId":"s-1410","order":1410,"text":"うーん。","startMs":2407005,"endMs":2407085,"tokens":[{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2407005,"endMs":2407085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-6663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-1411","order":1411,"text":"本当にちゃんと態度よく接してください。","startMs":2408045,"endMs":2410845,"tokens":[{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2408045,"endMs":2408525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2408525,"endMs":2408685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2408685,"endMs":2409005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"態度","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2409005,"endMs":2409245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2409325,"endMs":2409805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"接して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2410045,"endMs":2410525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接する","reading":"せっする","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sessuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1385350,"sid":3155822407}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2410525,"endMs":2410845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的请你态度好一点，好好对待人。"},"en":{"status":"available","text":"Please really interact with a proper, good attitude."}}},{"sentenceId":"s-1412","order":1412,"text":"うざい。","startMs":2411325,"endMs":2411645,"tokens":[{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"うざい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2411325,"endMs":2411645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}},{"tokenId":"t-6673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烦人。"},"en":{"status":"available","text":"Annoying."}}},{"sentenceId":"s-1413","order":1413,"text":"うざい。","startMs":2411645,"endMs":2412125,"tokens":[{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"うざい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2411645,"endMs":2412125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1949750,"sid":624756071}},{"tokenId":"t-6675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烦人。"},"en":{"status":"available","text":"Annoying."}}},{"sentenceId":"s-1414","order":1414,"text":"うん。","startMs":2412205,"endMs":2412285,"tokens":[{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2412205,"endMs":2412285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1415","order":1415,"text":"態度悪。","startMs":2412285,"endMs":2415085,"tokens":[{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2412285,"endMs":2412525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"悪","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2414445,"endMs":2415085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪","reading":"あく","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1151230,"sid":1958112305}},{"tokenId":"t-6680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度差。"},"en":{"status":"available","text":"Bad attitude."}}},{"sentenceId":"s-1416","order":1416,"text":"はい。","startMs":2415085,"endMs":2415325,"tokens":[{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2415085,"endMs":2415325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1417","order":1417,"text":"はい。","startMs":2415325,"endMs":2415725,"tokens":[{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2415325,"endMs":2415725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1418","order":1418,"text":"態度は自分の思ってる気持ちとかが顔に出る。","startMs":2416877,"endMs":2425019,"tokens":[{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2416877,"endMs":2418029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2419181,"endMs":2420333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2421485,"endMs":2421565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2421805,"endMs":2421885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2422045,"endMs":2422605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2422605,"endMs":2422805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2423005,"endMs":2423605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2423805,"endMs":2424005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"顔","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2424205,"endMs":2424405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2424605,"endMs":2424743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"出る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2424881,"endMs":2425019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度会把自己心里想的情绪表现在脸上。"},"en":{"status":"available","text":"Attitude is when the feelings you're holding inside show on your face."}}},{"sentenceId":"s-1419","order":1419,"text":"うん。","startMs":2425157,"endMs":2425295,"tokens":[{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2425157,"endMs":2425295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1420","order":1420,"text":"顔とか動きとかに出る。","startMs":2425434,"endMs":2428525,"tokens":[{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2425434,"endMs":2425572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2425710,"endMs":2426125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"動き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2426125,"endMs":2426605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2426605,"endMs":2426845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2427485,"endMs":2428205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"出る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2428205,"endMs":2428525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会表现在脸和动作上。"},"en":{"status":"available","text":"It shows in your face or your movements."}}},{"sentenceId":"s-1421","order":1421,"text":"うん。","startMs":2428787,"endMs":2429050,"tokens":[{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2428787,"endMs":2429050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1422","order":1422,"text":"これ態度がいい悪いができますから。","startMs":2429313,"endMs":2432525,"tokens":[{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2429313,"endMs":2429576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"態度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2429839,"endMs":2430102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2430365,"endMs":2430605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2430605,"endMs":2431005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"悪い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2431005,"endMs":2431085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2431565,"endMs":2431645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"できます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2431645,"endMs":2432125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2432125,"endMs":2432525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才会有态度好坏之分。"},"en":{"status":"available","text":"So you can describe attitude as good or bad."}}},{"sentenceId":"s-1423","order":1423,"text":"ああ、確かに態度がいいですね言わなくない。","startMs":2432525,"endMs":2436902,"tokens":[{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2432525,"endMs":2432605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6718","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2432605,"endMs":2433005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"態度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2433005,"endMs":2434365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2434365,"endMs":2434525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2434525,"endMs":2434685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2434685,"endMs":2434925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2434925,"endMs":2435485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"言わなくない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2435725,"endMs":2436902,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなくない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实，态度好的时候反而不太会说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's true you don't really say \"you have a good attitude.\""}}},{"sentenceId":"s-1424","order":1424,"text":"悪い時の方が多くない?","startMs":2437267,"endMs":2439085,"tokens":[{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2437267,"endMs":2437633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2437999,"endMs":2438365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2438365,"endMs":2438445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2438493,"endMs":2438573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2438621,"endMs":2438701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"多くない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2438701,"endMs":2439085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6733","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说态度差的时候更多吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you say it more when it's bad?"}}},{"sentenceId":"s-1425","order":1425,"text":"うん。","startMs":2439245,"endMs":2439325,"tokens":[{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2439245,"endMs":2439325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1426","order":1426,"text":"態度悪い時の方がよく言いだ。","startMs":2440525,"endMs":2442765,"tokens":[{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2440525,"endMs":2440845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2440845,"endMs":2440925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2441325,"endMs":2441405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2441405,"endMs":2441485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2441485,"endMs":2441645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2441645,"endMs":2441725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"よく言い","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2441965,"endMs":2442525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2442605,"endMs":2442765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度差的时候才更常说。"},"en":{"status":"available","text":"You're more likely to point it out when the attitude is bad."}}},{"sentenceId":"s-1427","order":1427,"text":"言いがち。","startMs":2442925,"endMs":2443405,"tokens":[{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"言い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2442925,"endMs":2443085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"がち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2443245,"endMs":2443405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"suf","vid":2016470,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-6747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更容易说。"},"en":{"status":"available","text":"Tend to say it."}}},{"sentenceId":"s-1428","order":1428,"text":"うん。","startMs":2443725,"endMs":2444045,"tokens":[{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2443725,"endMs":2444045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1429","order":1429,"text":"うん。","startMs":2444365,"endMs":2444685,"tokens":[{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2444365,"endMs":2444685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1430","order":1430,"text":"ま、会社の姿勢とかこうやってね、会議中にこうやって座ってたらおかしいじゃん。","startMs":2445005,"endMs":2450605,"tokens":[{"tokenId":"t-6752","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"会社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2445005,"endMs":2445325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2445325,"endMs":2445405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2445405,"endMs":2445530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2445656,"endMs":2446033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2446159,"endMs":2446285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2446410,"endMs":2446787,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2446913,"endMs":2447039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6760","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"会議","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2447165,"endMs":2447565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2447565,"endMs":2447805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2447805,"endMs":2447965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2447965,"endMs":2448205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"やって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2448205,"endMs":2448445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"座ってたら","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2448445,"endMs":2449325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2449965,"endMs":2450365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2450365,"endMs":2450605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，比如公司的仪态之类的，开会时这样坐着就很奇怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like company posture, if you sat like this during a meeting it would be strange, right?"}}},{"sentenceId":"s-1431","order":1431,"text":"うん。","startMs":2450605,"endMs":2450925,"tokens":[{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2450605,"endMs":2450925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1432","order":1432,"text":"これ態度悪い。","startMs":2451565,"endMs":2452925,"tokens":[{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2451565,"endMs":2451805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"態度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2451805,"endMs":2452125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"悪い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2452125,"endMs":2452925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是态度不好。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad attitude."}}},{"sentenceId":"s-1433","order":1433,"text":"うん。","startMs":2452925,"endMs":2453245,"tokens":[{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2452925,"endMs":2453245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1434","order":1434,"text":"超悪いけど座ってたらああ、いい態度ですね。","startMs":2453405,"endMs":2458125,"tokens":[{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2453405,"endMs":2453645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"悪い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2453805,"endMs":2454045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2454845,"endMs":2455245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"座ってたら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2455645,"endMs":2456605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"ああ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2456925,"endMs":2457405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-6783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2457485,"endMs":2457565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"態度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2457565,"endMs":2457885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2457885,"endMs":2458045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2458045,"endMs":2458125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐得超难看的话，倒不会说啊，态度真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's super bad, but if you were sitting... ah, nice attitude."}}},{"sentenceId":"s-1435","order":1435,"text":"態度はいいですね。","startMs":2458445,"endMs":2458845,"tokens":[{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"態度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2458445,"endMs":2458525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2458525,"endMs":2458605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2458605,"endMs":2458685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2458685,"endMs":2458765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2458765,"endMs":2458845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"态度真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"You have a good attitude."}}},{"sentenceId":"s-1436","order":1436,"text":"いい態度っていうかもしんない。","startMs":2458845,"endMs":2460365,"tokens":[{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2458845,"endMs":2459085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"態度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2459165,"endMs":2459245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"態度","reading":"たいど","furigana":[{"surface":"態","reading":"たい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"taido","partOfSpeech":"n","vid":1410780,"sid":1139892384}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2459485,"endMs":2459805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2459805,"endMs":2460285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"しんない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2460285,"endMs":2460365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce740a6a58d2bbf6509a5484cd220464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しる","reading":"しる","romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":851156816}},{"tokenId":"t-6800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许会说态度好吧。"},"en":{"status":"available","text":"You might say it's a good attitude."}}},{"sentenceId":"s-1437","order":1437,"text":"うん。","startMs":2460365,"endMs":2460445,"tokens":[{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2460365,"endMs":2460445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1438","order":1438,"text":"という使い方です。","startMs":2460445,"endMs":2462285,"tokens":[{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2460445,"endMs":2461565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"使い方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2461565,"endMs":2462045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2462045,"endMs":2462285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种用法。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it's used."}}},{"sentenceId":"s-1439","order":1439,"text":"はい。","startMs":2462525,"endMs":2462685,"tokens":[{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2462525,"endMs":2462685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1440","order":1440,"text":"うん。","startMs":2462685,"endMs":2462765,"tokens":[{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2462685,"endMs":2462765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1441","order":1441,"text":"次。","startMs":2463245,"endMs":2463645,"tokens":[{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2463245,"endMs":2463645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."}}},{"sentenceId":"s-1442","order":1442,"text":"段階。","startMs":2464045,"endMs":2464685,"tokens":[{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"段階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2464045,"endMs":2464685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阶段。"},"en":{"status":"available","text":"Stage."}}},{"sentenceId":"s-1443","order":1443,"text":"いや、今日の水温かったね。","startMs":2465325,"endMs":2470711,"tokens":[{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2465325,"endMs":2468125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2468125,"endMs":2468205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2468445,"endMs":2468605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2468605,"endMs":2468989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"温かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2469373,"endMs":2470525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温い","reading":"ぬくい","furigana":[{"surface":"温","reading":"ぬく"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nukui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1183300,"sid":3214718898}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2470525,"endMs":2470711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，今天的水温刚刚好呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, today's water temperature was warm."}}},{"sentenceId":"s-1444","order":1444,"text":"おお。","startMs":2470898,"endMs":2471085,"tokens":[{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2470898,"endMs":2471085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-6824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-1445","order":1445,"text":"水泳。","startMs":2471271,"endMs":2471458,"tokens":[{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"水泳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2471271,"endMs":2471458,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b661a7dbed4743c0c457e5c3b348c9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水泳","reading":"すいえい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"泳","reading":"えい"}],"romanization":"suiei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371320,"sid":4030153327}},{"tokenId":"t-6826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游泳。"},"en":{"status":"available","text":"Swimming."}}},{"sentenceId":"s-1446","order":1446,"text":"うん。","startMs":2471645,"endMs":2472925,"tokens":[{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2471645,"endMs":2472925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1447","order":1447,"text":"いや、面白かったよ。","startMs":2473031,"endMs":2473778,"tokens":[{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2473031,"endMs":2473138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2473245,"endMs":2473565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2473671,"endMs":2473778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，挺有意思的。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was fun."}}},{"sentenceId":"s-1448","order":1448,"text":"暑かったからね。","startMs":2473885,"endMs":2474765,"tokens":[{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"暑かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2473885,"endMs":2474205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2474205,"endMs":2474365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2474365,"endMs":2474765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很热嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it was hot."}}},{"sentenceId":"s-1449","order":1449,"text":"こうさ、クロールしてるじゃん。","startMs":2474765,"endMs":2476765,"tokens":[{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"こうさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2474765,"endMs":2475245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうさ","reading":"こうさ","romanization":"kousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271970,"sid":1464274931}},{"tokenId":"t-6839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"クロールしてる","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2475245,"endMs":2476285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1864575779a641703d1e65fd3f205c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロール","reading":"クロール","romanization":"kurooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1045560,"sid":2934753067}},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2476285,"endMs":2476765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，这样游自由泳嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, you're doing the crawl, right?"}}},{"sentenceId":"s-1450","order":1450,"text":"うん。","startMs":2476765,"endMs":2476845,"tokens":[{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2476765,"endMs":2476845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1451","order":1451,"text":"クロールね。","startMs":2476845,"endMs":2477725,"tokens":[{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"クロール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2476845,"endMs":2477165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1864575779a641703d1e65fd3f205c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロール","reading":"クロール","romanization":"kurooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1045560,"sid":2934753067}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2477165,"endMs":2477725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爬泳呢。"},"en":{"status":"available","text":"The crawl."}}},{"sentenceId":"s-1452","order":1452,"text":"ね。","startMs":2477725,"endMs":2477805,"tokens":[{"tokenId":"t-6848","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"}}},{"sentenceId":"s-1453","order":1453,"text":"うん。","startMs":2477805,"endMs":2478045,"tokens":[{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2477805,"endMs":2478045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1454","order":1454,"text":"このさ、どこの段階でこう水掻く?","startMs":2478205,"endMs":2480925,"tokens":[{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2478205,"endMs":2478365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2478365,"endMs":2478525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2478525,"endMs":2479005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2479005,"endMs":2479165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"段階","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2479165,"endMs":2479725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2479845,"endMs":2479965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2480085,"endMs":2480205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"水","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2480205,"endMs":2480445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"掻く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2480445,"endMs":2480925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掻く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"掻","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3467396931}},{"tokenId":"t-6861","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，在哪个阶段这样划水？"},"en":{"status":"available","text":"So, at which point do you pull the water?"}}},{"sentenceId":"s-1455","order":1455,"text":"どこ、どの辺の段階で水掻く?","startMs":2481315,"endMs":2485208,"tokens":[{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2481315,"endMs":2481705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-6863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"どの辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2482095,"endMs":2483265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの辺","reading":"どのへん","furigana":[{"surface":"どの"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"donohen","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1610880,"sid":3205871486}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2483655,"endMs":2484045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"段階","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2484190,"endMs":2484335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2484481,"endMs":2484626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"水","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2484772,"endMs":2484917,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"掻く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2485063,"endMs":2485208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掻く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"掻","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3467396931}},{"tokenId":"t-6870","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪个，哪个阶段附近划水？"},"en":{"status":"available","text":"Where, around which stage do you pull the water?"}}},{"sentenceId":"s-1456","order":1456,"text":"あのね。","startMs":2485354,"endMs":2486045,"tokens":[{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"あのね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2485354,"endMs":2486045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-6872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know."}}},{"sentenceId":"s-1457","order":1457,"text":"うん。","startMs":2486045,"endMs":2486285,"tokens":[{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2486045,"endMs":2486285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1458","order":1458,"text":"こう行くじゃん。","startMs":2486285,"endMs":2487645,"tokens":[{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2486285,"endMs":2487325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2487325,"endMs":2487485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2487485,"endMs":2487645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样去嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It goes like this, right?"}}},{"sentenceId":"s-1459","order":1459,"text":"うん。","startMs":2487725,"endMs":2488045,"tokens":[{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2487725,"endMs":2488045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1460","order":1460,"text":"うん。","startMs":2488045,"endMs":2488125,"tokens":[{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2488045,"endMs":2488125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1461","order":1461,"text":"まずこう行くじゃん。","startMs":2488125,"endMs":2489085,"tokens":[{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2488125,"endMs":2488525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2488525,"endMs":2488765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2488765,"endMs":2488925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2488925,"endMs":2489085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是这样游嘛。"},"en":{"status":"available","text":"First, it goes like this, right?"}}},{"sentenceId":"s-1462","order":1462,"text":"で、この段階があるじゃん。","startMs":2489085,"endMs":2491805,"tokens":[{"tokenId":"t-6888","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2489085,"endMs":2491005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"段階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2491005,"endMs":2491085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2491485,"endMs":2491565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2491565,"endMs":2491645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2491645,"endMs":2491805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，有这个阶段嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And there's this stage, right?"}}},{"sentenceId":"s-1463","order":1463,"text":"うん。","startMs":2491805,"endMs":2491885,"tokens":[{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2491805,"endMs":2491885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1464","order":1464,"text":"この段階で、 この段階から指を うん。","startMs":2491885,"endMs":2494045,"tokens":[{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2491885,"endMs":2492125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2492125,"endMs":2492525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2492525,"endMs":2492845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2492925,"endMs":2493245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"段階","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2493336,"endMs":2493427,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2493519,"endMs":2493610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"指","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2493702,"endMs":2493793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2493885,"endMs":2493965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2493965,"endMs":2494045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个阶段，从这个阶段开始手指 嗯。"},"en":{"status":"available","text":"At this stage, from this stage, the fingers, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1465","order":1465,"text":"こう。","startMs":2494045,"endMs":2494125,"tokens":[{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2494045,"endMs":2494125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."}}},{"sentenceId":"s-1466","order":1466,"text":"あ、ここの段階でこう行くんだ。","startMs":2500765,"endMs":2501645,"tokens":[{"tokenId":"t-6912","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2500765,"endMs":2500845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2500845,"endMs":2500925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6915","kind":"word","surface":"段階","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2500925,"endMs":2501325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2501325,"endMs":2501405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2501405,"endMs":2501485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2501485,"endMs":2501565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2501565,"endMs":2501645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在这个阶段这样去啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, at this stage here it goes like this."}}},{"sentenceId":"s-1467","order":1467,"text":"この段階でこう。","startMs":2501645,"endMs":2501965,"tokens":[{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2501645,"endMs":2501725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2501725,"endMs":2501805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2501805,"endMs":2501885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2501885,"endMs":2501965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个阶段这样。"},"en":{"status":"available","text":"At this stage, like this."}}},{"sentenceId":"s-1468","order":1468,"text":"だ、ここの段階でこうか。","startMs":2501965,"endMs":2502445,"tokens":[{"tokenId":"t-6926","kind":"punctuation","surface":"だ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2501965,"endMs":2502045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2502045,"endMs":2502125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"段階","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2502125,"endMs":2502205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2502205,"endMs":2502285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2502285,"endMs":2502365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2502365,"endMs":2502445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所，所以，在这个阶段这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, at this stage here it's like this."}}},{"sentenceId":"s-1469","order":1469,"text":"この段階でこう。","startMs":2502445,"endMs":2503267,"tokens":[{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2502445,"endMs":2502765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2502765,"endMs":2502845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2502845,"endMs":2502925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2503016,"endMs":2503267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个阶段这样。"},"en":{"status":"available","text":"At this stage, like this."}}},{"sentenceId":"s-1470","order":1470,"text":"あ、なるほどね。","startMs":2503519,"endMs":2504273,"tokens":[{"tokenId":"t-6939","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2503519,"endMs":2503770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2504022,"endMs":2504273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-1471","order":1471,"text":"分かりやすい。","startMs":2504525,"endMs":2505325,"tokens":[{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2504525,"endMs":2505325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-6944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好懂。"},"en":{"status":"available","text":"That's easy to understand."}}},{"sentenceId":"s-1472","order":1472,"text":"そう違うよ。","startMs":2506125,"endMs":2506685,"tokens":[{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2506125,"endMs":2506205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2506525,"endMs":2506605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2506605,"endMs":2506685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，不一样哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's different."}}},{"sentenceId":"s-1473","order":1473,"text":"え、ここの段階でしょ?","startMs":2507485,"endMs":2508365,"tokens":[{"tokenId":"t-6949","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2507485,"endMs":2507645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2507725,"endMs":2507805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"段階","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2507805,"endMs":2508205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2508205,"endMs":2508365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6954","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是在这个阶段吧？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's at this stage here, right?"}}},{"sentenceId":"s-1474","order":1474,"text":"この段階で こうこう。","startMs":2508365,"endMs":2510285,"tokens":[{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2508365,"endMs":2508685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2509645,"endMs":2510125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2510125,"endMs":2510205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"こうこう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2510205,"endMs":2510285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2092770,"sid":455933597}},{"tokenId":"t-6960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个阶段 这样这样。"},"en":{"status":"available","text":"At this stage, like this, like this."}}},{"sentenceId":"s-1475","order":1475,"text":"そうそうそうそうそう。","startMs":2510285,"endMs":2510525,"tokens":[{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2510285,"endMs":2510365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2510365,"endMs":2510445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2510445,"endMs":2510525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-1476","order":1476,"text":"はい。","startMs":2510525,"endMs":2510605,"tokens":[{"tokenId":"t-6965","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2510525,"endMs":2510605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."}}},{"sentenceId":"s-1477","order":1477,"text":"という","startMs":2510605,"endMs":2510765,"tokens":[{"tokenId":"t-6967","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2510605,"endMs":2510765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-1478","order":1478,"text":"ことでいうのは","startMs":2515005,"endMs":2517405,"tokens":[{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2515005,"endMs":2515085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2515085,"endMs":2515325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2515671,"endMs":2516018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6971","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2516365,"endMs":2516711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2517058,"endMs":2517405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说的话就是"},"en":{"status":"available","text":"what I'm saying is"}}},{"sentenceId":"s-1479","order":1479,"text":"まあイメージ階段だね。","startMs":2517751,"endMs":2519565,"tokens":[{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2517751,"endMs":2518098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2518445,"endMs":2518765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"階段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2518765,"endMs":2519165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2519165,"endMs":2519325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2519325,"endMs":2519565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，想象成楼梯吧。"},"en":{"status":"available","text":"well, imagine stairs."}}},{"sentenceId":"s-1480","order":1480,"text":"そう。","startMs":2519565,"endMs":2520125,"tokens":[{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2519565,"endMs":2520125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1481","order":1481,"text":"階段のどこかみたいな。","startMs":2520125,"endMs":2523039,"tokens":[{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2520125,"endMs":2520525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2520525,"endMs":2520605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"どこか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2521725,"endMs":2522205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2522205,"endMs":2523039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是楼梯的哪里一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like, somewhere on the stairs."}}},{"sentenceId":"s-1482","order":1482,"text":"うん。","startMs":2523336,"endMs":2523633,"tokens":[{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2523336,"endMs":2523633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1483","order":1483,"text":"うん。","startMs":2523930,"endMs":2524227,"tokens":[{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2523930,"endMs":2524227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1484","order":1484,"text":"途中なのかな。","startMs":2524525,"endMs":2526285,"tokens":[{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"途中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2524525,"endMs":2525565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2525565,"endMs":2526205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2526205,"endMs":2526285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是中途吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's in the middle."}}},{"sentenceId":"s-1485","order":1485,"text":"うん。","startMs":2526285,"endMs":2526422,"tokens":[{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2526285,"endMs":2526422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1486","order":1486,"text":"うん。","startMs":2526570,"endMs":2526719,"tokens":[{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2526570,"endMs":2526719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1487","order":1487,"text":"どこの段階で動くとか。","startMs":2526867,"endMs":2530205,"tokens":[{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2526867,"endMs":2527016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2527165,"endMs":2527498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"段階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2527831,"endMs":2528165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2528498,"endMs":2528831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7002","kind":"word","surface":"動く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2529165,"endMs":2529725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2529725,"endMs":2530205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪个阶段动之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like at which stage it moves."}}},{"sentenceId":"s-1488","order":1488,"text":"うん。","startMs":2530365,"endMs":2530605,"tokens":[{"tokenId":"t-7005","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2530365,"endMs":2530605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1489","order":1489,"text":"そうね。","startMs":2530848,"endMs":2531579,"tokens":[{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2530848,"endMs":2531579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-7008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1490","order":1490,"text":"うん。","startMs":2531823,"endMs":2532066,"tokens":[{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2531823,"endMs":2532066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1491","order":1491,"text":"これ、ま、これも全部使えるね。","startMs":2532310,"endMs":2534990,"tokens":[{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2532310,"endMs":2532554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7012","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2532797,"endMs":2533041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2533285,"endMs":2533528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"全部","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2533772,"endMs":2534015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"使える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2534259,"endMs":2534503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2534746,"endMs":2534990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，嘛，这个也都能用呢。"},"en":{"status":"available","text":"This, well, all of this can be used too."}}},{"sentenceId":"s-1492","order":1492,"text":"会社だったり仕事だったり。","startMs":2535234,"endMs":2537741,"tokens":[{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2535234,"endMs":2535477,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"だったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2535721,"endMs":2536045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2537165,"endMs":2537245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"だったり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2537245,"endMs":2537741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-7023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司啦工作啦。"},"en":{"status":"available","text":"For company or work."}}},{"sentenceId":"s-1493","order":1493,"text":"日常会話は?","startMs":2537933,"endMs":2539005,"tokens":[{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"日常会話","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2537933,"endMs":2538418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"nichijoukaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1464190,"sid":4292567576}},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2538711,"endMs":2539005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7026","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日常会话呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about daily conversation?"}}},{"sentenceId":"s-1494","order":1494,"text":"日常会話でも日常会話。","startMs":2539298,"endMs":2542525,"tokens":[{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"日常会話","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2539298,"endMs":2540178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"nichijoukaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1464190,"sid":4292567576}},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2540471,"endMs":2541351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"日常会話","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2541645,"endMs":2542525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"nichijoukaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1464190,"sid":4292567576}},{"tokenId":"t-7030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日常会话也是日常会话。"},"en":{"status":"available","text":"Even in daily conversation, daily conversation."}}},{"sentenceId":"s-1495","order":1495,"text":"あ、これは どんな?","startMs":2542818,"endMs":2543565,"tokens":[{"tokenId":"t-7031","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2542818,"endMs":2543111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2543405,"endMs":2543485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"どんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2543485,"endMs":2543565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-7036","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个是 怎样的？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what is this like?"}}},{"sentenceId":"s-1496","order":1496,"text":"うん。","startMs":2543565,"endMs":2543645,"tokens":[{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2543565,"endMs":2543645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1497","order":1497,"text":"鳥山さんが料理を作ってて。","startMs":2543645,"endMs":2544205,"tokens":[{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2543645,"endMs":2543725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2543725,"endMs":2543805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2543805,"endMs":2543885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"料理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2543885,"endMs":2543965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2543965,"endMs":2544045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2544045,"endMs":2544205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7045","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生在做饭。"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san is cooking."}}},{"sentenceId":"s-1498","order":1498,"text":"うん。","startMs":2544205,"endMs":2544285,"tokens":[{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544205,"endMs":2544285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1499","order":1499,"text":"鳥山さん料理どう?","startMs":2544285,"endMs":2544605,"tokens":[{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544285,"endMs":2544365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2544365,"endMs":2544445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"料理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2544445,"endMs":2544525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2544525,"endMs":2544605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7052","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生做饭怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, how's the cooking?"}}},{"sentenceId":"s-1500","order":1500,"text":"どの段階まで行ってる?","startMs":2544605,"endMs":2545005,"tokens":[{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2544605,"endMs":2544685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2544685,"endMs":2544765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2544765,"endMs":2544845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2544845,"endMs":2545005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7057","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行到哪个阶段了？"},"en":{"status":"available","text":"What stage are you at?"}}},{"sentenceId":"s-1501","order":1501,"text":"今バターめてる。","startMs":2553259,"endMs":2554219,"tokens":[{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2553259,"endMs":2553499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"バター","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2553659,"endMs":2554059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-7060","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"てる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2554059,"endMs":2554219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-7062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在抹黄油。"},"en":{"status":"available","text":"I'm churning butter right now."}}},{"sentenceId":"s-1502","order":1502,"text":"あ、バターめてる段階?","startMs":2554459,"endMs":2555899,"tokens":[{"tokenId":"t-7063","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"バター","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2554459,"endMs":2554939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-7065","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"てる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2555259,"endMs":2555419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-7067","kind":"word","surface":"段階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2555419,"endMs":2555899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-7068","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是正在抹黄油的阶段？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're at the churning butter stage?"}}},{"sentenceId":"s-1503","order":1503,"text":"うん。","startMs":2556379,"endMs":2556459,"tokens":[{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2556379,"endMs":2556459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1504","order":1504,"text":"ああ、なるほどね。","startMs":2556459,"endMs":2557499,"tokens":[{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2556459,"endMs":2556779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2556779,"endMs":2557099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2557099,"endMs":2557499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-1505","order":1505,"text":"みたいな。","startMs":2558059,"endMs":2558379,"tokens":[{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2558059,"endMs":2558379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类似那样的。"},"en":{"status":"available","text":"Like that."}}},{"sentenceId":"s-1506","order":1506,"text":"そうだね。","startMs":2558379,"endMs":2558779,"tokens":[{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2558379,"endMs":2558779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1507","order":1507,"text":"物事をとして見た時に","startMs":2559419,"endMs":2563659,"tokens":[{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"物事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2559419,"endMs":2560459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物事","reading":"ものごと","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"monogoto","partOfSpeech":"n","vid":1502550,"sid":3011465991}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2560459,"endMs":2560539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2562139,"endMs":2562859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2562859,"endMs":2563099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"時に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2563099,"endMs":2563659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把事物作为来看的时候"},"en":{"status":"available","text":"When you look at things as"}}},{"sentenceId":"s-1508","order":1508,"text":"うん。","startMs":2563659,"endMs":2564139,"tokens":[{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2563659,"endMs":2564139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1509","order":1509,"text":"うん。","startMs":2564139,"endMs":2564219,"tokens":[{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2564139,"endMs":2564219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1510","order":1510,"text":"今どこ?","startMs":2565019,"endMs":2565739,"tokens":[{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2565019,"endMs":2565259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"どこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2565259,"endMs":2565739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7091","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在哪？"},"en":{"status":"available","text":"Where are you now?"}}},{"sentenceId":"s-1511","order":1511,"text":"今どこの段階かな?","startMs":2565979,"endMs":2567579,"tokens":[{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2565979,"endMs":2566219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"どこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2566219,"endMs":2566539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2566539,"endMs":2566619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"段階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2566619,"endMs":2567019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2567019,"endMs":2567579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7097","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在哪个阶段呢？"},"en":{"status":"available","text":"What stage are you at now?"}}},{"sentenceId":"s-1512","order":1512,"text":"今どの辺にいるっていうね。","startMs":2567659,"endMs":2569579,"tokens":[{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2567659,"endMs":2567899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"どの辺","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2567899,"endMs":2568699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの辺","reading":"どのへん","furigana":[{"surface":"どの"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"donohen","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1610880,"sid":3205871486}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2568699,"endMs":2568779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2568779,"endMs":2569019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7102","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2569019,"endMs":2569419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2569419,"endMs":2569579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说现在大概在什么位置。"},"en":{"status":"available","text":"Like, whereabouts are you right now."}}},{"sentenceId":"s-1513","order":1513,"text":"さっきの水泳でもさ、 このやっぱうん。","startMs":2569579,"endMs":2572539,"tokens":[{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2569579,"endMs":2569899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2569899,"endMs":2569979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"水泳","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2569979,"endMs":2570299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b661a7dbed4743c0c457e5c3b348c9de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水泳","reading":"すいえい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"泳","reading":"えい"}],"romanization":"suiei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371320,"sid":4030153327}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2570299,"endMs":2570459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2570459,"endMs":2570779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2571179,"endMs":2571419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2571419,"endMs":2571659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2572379,"endMs":2572539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说的游泳也是，果然嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Like with the swimming from before, you know, um."}}},{"sentenceId":"s-1514","order":1514,"text":"動きがあるじゃん。","startMs":2572539,"endMs":2573179,"tokens":[{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2572539,"endMs":2572779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2572779,"endMs":2572939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2572939,"endMs":2573019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2573019,"endMs":2573179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-7120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有动作嘛。"},"en":{"status":"available","text":"There's movement, right."}}},{"sentenceId":"s-1515","order":1515,"text":"動きをにした時にどの段階で腕をこうするか。","startMs":2573259,"endMs":2578299,"tokens":[{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2573259,"endMs":2573659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2573739,"endMs":2574059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2574299,"endMs":2574859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2574859,"endMs":2575099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2575099,"endMs":2575419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2575419,"endMs":2575739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"どの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2576299,"endMs":2576539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"段階","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2576539,"endMs":2577019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2577019,"endMs":2577259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"腕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2577419,"endMs":2577659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕","reading":"うで","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"}],"romanization":"ude","partOfSpeech":"n","vid":1562850,"sid":2779806425}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2577659,"endMs":2577739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"こうする","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2577739,"endMs":2578139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2578139,"endMs":2578299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把动作分开来看的话，在哪个阶段把手臂这样做。"},"en":{"status":"available","text":"When you look at the movement, at what stage do you move your arm like this."}}},{"sentenceId":"s-1516","order":1516,"text":"そうそうそうそうそうそう。","startMs":2578379,"endMs":2579499,"tokens":[{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2578379,"endMs":2578779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-7136","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2578779,"endMs":2579019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2579019,"endMs":2579499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-7138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah yeah yeah."}}},{"sentenceId":"s-1517","order":1517,"text":"どの場所で?","startMs":2580139,"endMs":2580859,"tokens":[{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2580139,"endMs":2580379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2580379,"endMs":2580699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2580699,"endMs":2580859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7142","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪个地方？"},"en":{"status":"available","text":"At what place?"}}},{"sentenceId":"s-1518","order":1518,"text":"場所みたいな。","startMs":2581019,"endMs":2582219,"tokens":[{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2581019,"endMs":2581259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2581259,"endMs":2582219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像地方那样的。"},"en":{"status":"available","text":"Like a place."}}},{"sentenceId":"s-1519","order":1519,"text":"うん。","startMs":2582219,"endMs":2582379,"tokens":[{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2582219,"endMs":2582379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1520","order":1520,"text":"うん。","startMs":2583259,"endMs":2583499,"tokens":[{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2583259,"endMs":2583499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1521","order":1521,"text":"うん。","startMs":2583499,"endMs":2583579,"tokens":[{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2583499,"endMs":2583579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1522","order":1522,"text":"そんな感じ。","startMs":2584059,"endMs":2584539,"tokens":[{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2584059,"endMs":2584299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2584299,"endMs":2584539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."}}},{"sentenceId":"s-1523","order":1523,"text":"はい、次。","startMs":2584539,"endMs":2585419,"tokens":[{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2584539,"endMs":2584859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2585099,"endMs":2585419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next."}}},{"sentenceId":"s-1524","order":1524,"text":"自信。","startMs":2586139,"endMs":2586859,"tokens":[{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2586139,"endMs":2586859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自信。"},"en":{"status":"available","text":"Confidence."}}},{"sentenceId":"s-1525","order":1525,"text":"自信。","startMs":2587259,"endMs":2587819,"tokens":[{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2587259,"endMs":2587819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自信。"},"en":{"status":"available","text":"Confidence."}}},{"sentenceId":"s-1526","order":1526,"text":"今日テストだね。","startMs":2588939,"endMs":2589979,"tokens":[{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2588939,"endMs":2589259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"テスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2589259,"endMs":2589659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2589659,"endMs":2589819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2589819,"endMs":2589979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天有考试呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a test today."}}},{"sentenceId":"s-1527","order":1527,"text":"僕自信あるよ。","startMs":2590939,"endMs":2591819,"tokens":[{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2590939,"endMs":2591259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"自信","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2591259,"endMs":2591579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2591579,"endMs":2591739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2591739,"endMs":2591819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很有自信哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm confident."}}},{"sentenceId":"s-1528","order":1528,"text":"マジ?","startMs":2591819,"endMs":2592539,"tokens":[{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2591819,"endMs":2592539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-7174","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"}}},{"sentenceId":"s-1529","order":1529,"text":"あー、ある、ある、ある。","startMs":2592699,"endMs":2594139,"tokens":[{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2592699,"endMs":2593579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-7176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2593579,"endMs":2593739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2593739,"endMs":2594059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7181","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2594059,"endMs":2594139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有，有，有。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, yeah, yeah, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1530","order":1530,"text":"自信あんの?","startMs":2594139,"endMs":2595019,"tokens":[{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2594139,"endMs":2594539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7184","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2594539,"endMs":2595019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7186","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你有自信吗？"},"en":{"status":"available","text":"You have confidence?"}}},{"sentenceId":"s-1531","order":1531,"text":"昨日すっごい勉強したもん。","startMs":2595019,"endMs":2597259,"tokens":[{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2595019,"endMs":2595659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2595659,"endMs":2596459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2596459,"endMs":2596939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2596939,"endMs":2597259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-7191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天我学得超认真的。"},"en":{"status":"available","text":"I studied super hard yesterday."}}},{"sentenceId":"s-1532","order":1532,"text":"いやあ、俺ね、自信ないんだよね。","startMs":2597259,"endMs":2599419,"tokens":[{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2597259,"endMs":2597819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-7193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2597819,"endMs":2598059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2598059,"endMs":2598299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"自信","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2598299,"endMs":2598779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2598779,"endMs":2599019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2599019,"endMs":2599339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2599339,"endMs":2599419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，我啊，没什么自信。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't have confidence."}}},{"sentenceId":"s-1533","order":1533,"text":"勉強してないの?","startMs":2599659,"endMs":2600539,"tokens":[{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"勉強してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2599659,"endMs":2600299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2600299,"endMs":2600539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7204","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没学习吗？"},"en":{"status":"available","text":"You didn't study?"}}},{"sentenceId":"s-1534","order":1534,"text":"昨日寝ちゃってさ。","startMs":2600779,"endMs":2601979,"tokens":[{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2600779,"endMs":2601019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"寝ちゃって","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2601019,"endMs":2601659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2601659,"endMs":2601979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天睡着了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I fell asleep yesterday."}}},{"sentenceId":"s-1535","order":1535,"text":"いや、昨日はしないと。","startMs":2602059,"endMs":2603499,"tokens":[{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2602059,"endMs":2602219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2602379,"endMs":2602699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2602859,"endMs":2602939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"しない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2602939,"endMs":2603339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2603339,"endMs":2603499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，昨天得学的。"},"en":{"status":"available","text":"No, you had to do it yesterday."}}},{"sentenceId":"s-1536","order":1536,"text":"いや、寝ちゃったんだよな。","startMs":2603499,"endMs":2605259,"tokens":[{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2603499,"endMs":2604139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"寝ちゃった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2604139,"endMs":2604859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2604859,"endMs":2605099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"よな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2605099,"endMs":2605259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-7221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，昨天睡着了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"No, I fell asleep."}}},{"sentenceId":"s-1537","order":1537,"text":"自信ないわ。","startMs":2605259,"endMs":2606619,"tokens":[{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2605259,"endMs":2605739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2605739,"endMs":2606059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7224","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2606059,"endMs":2606619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-7225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没自信啊。"},"en":{"status":"available","text":"I have no confidence."}}},{"sentenceId":"s-1538","order":1538,"text":"じゃ、昨日お母さんにも言われたんだよ。","startMs":2606779,"endMs":2608539,"tokens":[{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2606779,"endMs":2606859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-7227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"昨日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2606859,"endMs":2607179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2607179,"endMs":2607579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2607579,"endMs":2607739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"言われた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2607739,"endMs":2608059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2608059,"endMs":2608459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2608459,"endMs":2608539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，昨天也被妈妈说了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, my mom told me yesterday too."}}},{"sentenceId":"s-1539","order":1539,"text":"うん。","startMs":2608539,"endMs":2608859,"tokens":[{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2608539,"endMs":2608859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1540","order":1540,"text":"あんたはできるよって。","startMs":2609419,"endMs":2611819,"tokens":[{"tokenId":"t-7237","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2609419,"endMs":2610379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2610379,"endMs":2610459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2611099,"endMs":2611419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2611419,"endMs":2611819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-7241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你能行的。"},"en":{"status":"available","text":"She said you can do it."}}},{"sentenceId":"s-1541","order":1541,"text":"ああ、それ自信が出るよね。","startMs":2612299,"endMs":2614379,"tokens":[{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2612299,"endMs":2612939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2613099,"endMs":2613339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"自信","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2613339,"endMs":2613819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2613819,"endMs":2613899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"出る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2613899,"endMs":2614139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2614139,"endMs":2614379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那样会有自信呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that gives you confidence."}}},{"sentenceId":"s-1542","order":1542,"text":"そう、自信に繋がるよね。","startMs":2614459,"endMs":2616379,"tokens":[{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2614459,"endMs":2614699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"自信","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2614859,"endMs":2615339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2615339,"endMs":2615499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"繋がる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2615499,"endMs":2616139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2616139,"endMs":2616379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，会带来自信呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it leads to confidence."}}},{"sentenceId":"s-1543","order":1543,"text":"ああ、確かに。","startMs":2616459,"endMs":2617339,"tokens":[{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2616459,"endMs":2616859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2616859,"endMs":2617339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-7260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, definitely."}}},{"sentenceId":"s-1544","order":1544,"text":"俺ね、自信に繋がること何も言われなかった。","startMs":2617659,"endMs":2620939,"tokens":[{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2617659,"endMs":2617899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2617899,"endMs":2618139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"自信","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2618139,"endMs":2618619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2618619,"endMs":2618699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"繋がる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2618699,"endMs":2619259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2619259,"endMs":2619659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"何も","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2619739,"endMs":2620299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"言われなかった","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":2620299,"endMs":2620939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，什么能带来自信的话都没被说。"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't told anything that leads to confidence."}}},{"sentenceId":"s-1545","order":1545,"text":"あ、本当ね。","startMs":2621099,"endMs":2621739,"tokens":[{"tokenId":"t-7271","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2621099,"endMs":2621499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2621499,"endMs":2621739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."}}},{"sentenceId":"s-1546","order":1546,"text":"全然自信ない。","startMs":2622539,"endMs":2623339,"tokens":[{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2622539,"endMs":2622859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"自信","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2622859,"endMs":2623099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2623099,"endMs":2623339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没自信。"},"en":{"status":"available","text":"I have no confidence at all."}}},{"sentenceId":"s-1547","order":1547,"text":"まあ、じゃあ頑張って。","startMs":2624059,"endMs":2625339,"tokens":[{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2624059,"endMs":2624299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2624299,"endMs":2624539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2624779,"endMs":2625339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，那加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, good luck then."}}},{"sentenceId":"s-1548","order":1548,"text":"はい。","startMs":2625339,"endMs":2625419,"tokens":[{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2625339,"endMs":2625419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1549","order":1549,"text":"自信というのは気持ちが強い","startMs":2629419,"endMs":2633499,"tokens":[{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2629419,"endMs":2629499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2629899,"endMs":2630619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2631659,"endMs":2632299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2632299,"endMs":2632539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"強い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2633099,"endMs":2633499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓自信就是心情很坚定"},"en":{"status":"available","text":"Confidence is having strong feelings"}}},{"sentenceId":"s-1550","order":1550,"text":"ってことか。","startMs":2633499,"endMs":2633739,"tokens":[{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2633499,"endMs":2633579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2633579,"endMs":2633659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7293","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2633659,"endMs":2633739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事吧。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what it means."}}},{"sentenceId":"s-1551","order":1551,"text":"あ、そうだね。","startMs":2633739,"endMs":2633979,"tokens":[{"tokenId":"t-7295","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2633739,"endMs":2633979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-1552","order":1552,"text":"うん。","startMs":2633979,"endMs":2634059,"tokens":[{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2633979,"endMs":2634059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1553","order":1553,"text":"ま、できるっていう思い込みああ、思い込みとかいいね。","startMs":2634059,"endMs":2640859,"tokens":[{"tokenId":"t-7300","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2634059,"endMs":2634139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2634219,"endMs":2638299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"思い込み","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2638299,"endMs":2639019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8356be7393878f9cb5680f9edab26f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い込み","reading":"おもいこみ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"omoikomi","partOfSpeech":"n","vid":1825680,"sid":2968615061}},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"ああ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2639419,"endMs":2639739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"思い込み","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2639739,"endMs":2640299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8356be7393878f9cb5680f9edab26f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い込み","reading":"おもいこみ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"omoikomi","partOfSpeech":"n","vid":1825680,"sid":2968615061}},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2640299,"endMs":2640539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"いいね","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2640539,"endMs":2640859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-7309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，能做到的这种执念啊，执念什么的挺好。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the assumption that you can do it, ah, assumptions are good."}}},{"sentenceId":"s-1554","order":1554,"text":"うん。","startMs":2641019,"endMs":2641419,"tokens":[{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2641019,"endMs":2641419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1555","order":1555,"text":"気持ちの強さうん。","startMs":2641419,"endMs":2642939,"tokens":[{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2641419,"endMs":2641899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2641899,"endMs":2642059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"強さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2642059,"endMs":2642619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2642619,"endMs":2642939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心意的强度嗯。"},"en":{"status":"available","text":"The strength of feeling, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1556","order":1556,"text":"が大きいこと。","startMs":2643179,"endMs":2644139,"tokens":[{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2643179,"endMs":2643419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"大きい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2643419,"endMs":2643819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2643899,"endMs":2644139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很大的事。"},"en":{"status":"available","text":"Is a big thing."}}},{"sentenceId":"s-1557","order":1557,"text":"そうだね。","startMs":2645419,"endMs":2645979,"tokens":[{"tokenId":"t-7321","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2645419,"endMs":2645979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1558","order":1558,"text":"ま、でも大きいことっていうか気持ちの強さが大きいか小さいか。","startMs":2646219,"endMs":2649819,"tokens":[{"tokenId":"t-7323","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2646219,"endMs":2646379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"大きい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2646379,"endMs":2646459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-7326","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2646459,"endMs":2646619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2646619,"endMs":2647019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-7328","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2647179,"endMs":2647499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2647499,"endMs":2647659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"強さ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2647659,"endMs":2647979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2647979,"endMs":2648379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7332","kind":"word","surface":"大きい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2648619,"endMs":2649019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2649019,"endMs":2649179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"小さい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2649179,"endMs":2649579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-7335","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2649579,"endMs":2649819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过与其说大，心意的强度是大还是小。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but rather than a big thing, whether the strength of feeling is big or small."}}},{"sentenceId":"s-1559","order":1559,"text":"うん。","startMs":2650139,"endMs":2650459,"tokens":[{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2650139,"endMs":2650459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1560","order":1560,"text":"自信がある。","startMs":2650459,"endMs":2651339,"tokens":[{"tokenId":"t-7339","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2650459,"endMs":2650939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2650939,"endMs":2651179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7341","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2651179,"endMs":2651339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有自信。"},"en":{"status":"available","text":"I have confidence."}}},{"sentenceId":"s-1561","order":1561,"text":"自信がない。","startMs":2651499,"endMs":2652219,"tokens":[{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2651499,"endMs":2651819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7344","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2651819,"endMs":2651979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2651979,"endMs":2652219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有自信。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have confidence."}}},{"sentenceId":"s-1562","order":1562,"text":"うん。","startMs":2652539,"endMs":2652859,"tokens":[{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2652539,"endMs":2652859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1563","order":1563,"text":"そうだね。","startMs":2653019,"endMs":2653659,"tokens":[{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2653019,"endMs":2653659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1564","order":1564,"text":"うん。","startMs":2654299,"endMs":2654539,"tokens":[{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2654299,"endMs":2654539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1565","order":1565,"text":"自分を信じるって書くからね。","startMs":2655179,"endMs":2656699,"tokens":[{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2655179,"endMs":2655499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2655499,"endMs":2655579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"信じる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2655579,"endMs":2656059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2656059,"endMs":2656219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"書く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2656219,"endMs":2656459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2656459,"endMs":2656619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2656619,"endMs":2656699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是写成相信自己嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's written as believing in yourself."}}},{"sentenceId":"s-1566","order":1566,"text":"ああ、そう、そう、そう。","startMs":2656779,"endMs":2657419,"tokens":[{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2656779,"endMs":2656939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2656939,"endMs":2657099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2657099,"endMs":2657259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2657259,"endMs":2657419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，对，对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-1567","order":1567,"text":"信じる。","startMs":2657419,"endMs":2658139,"tokens":[{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"信じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2657419,"endMs":2658139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信。"},"en":{"status":"available","text":"Believe."}}},{"sentenceId":"s-1568","order":1568,"text":"自分を信じれるかどうか。","startMs":2658299,"endMs":2659979,"tokens":[{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2658299,"endMs":2658939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2658939,"endMs":2659019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"信じれる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2659019,"endMs":2659499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2659499,"endMs":2659979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-7375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能不能相信自己。"},"en":{"status":"available","text":"Whether you can believe in yourself."}}},{"sentenceId":"s-1569","order":1569,"text":"うん。","startMs":2659979,"endMs":2660379,"tokens":[{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2659979,"endMs":2660379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1570","order":1570,"text":"ってことだね。","startMs":2660859,"endMs":2661499,"tokens":[{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2660859,"endMs":2660939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2660939,"endMs":2661179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2661179,"endMs":2661259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2661259,"endMs":2661499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."}}},{"sentenceId":"s-1571","order":1571,"text":"どんぐらい信じてるかどうかだね。","startMs":2661499,"endMs":2663099,"tokens":[{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"どん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2661499,"endMs":2661739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2661739,"endMs":2661979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"信じてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2661979,"endMs":2662459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2662459,"endMs":2662779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2662779,"endMs":2662939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2662939,"endMs":2663099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是到底有多相信呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's about how much you believe."}}},{"sentenceId":"s-1572","order":1572,"text":"自分のことを。","startMs":2663179,"endMs":2663899,"tokens":[{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2663179,"endMs":2663499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7391","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2663499,"endMs":2663579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2663579,"endMs":2663819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2663819,"endMs":2663899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的事。"},"en":{"status":"available","text":"In yourself."}}},{"sentenceId":"s-1573","order":1573,"text":"うん。","startMs":2664379,"endMs":2664779,"tokens":[{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2664379,"endMs":2664779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1574","order":1574,"text":"うん。","startMs":2664779,"endMs":2664859,"tokens":[{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2664779,"endMs":2664859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1575","order":1575,"text":"信じてますか?","startMs":2664939,"endMs":2665579,"tokens":[{"tokenId":"t-7399","kind":"word","surface":"信じてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2664939,"endMs":2665419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2665419,"endMs":2665579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7401","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信自己吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you believe in yourself?"}}},{"sentenceId":"s-1576","order":1576,"text":"うん。","startMs":2666379,"endMs":2666619,"tokens":[{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2666379,"endMs":2666619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1577","order":1577,"text":"信じます。","startMs":2666699,"endMs":2667019,"tokens":[{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"信じます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2666699,"endMs":2667019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信。"},"en":{"status":"available","text":"I believe."}}},{"sentenceId":"s-1578","order":1578,"text":"信じてます。","startMs":2667739,"endMs":2669499,"tokens":[{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"信じてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2667739,"endMs":2669499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信着。"},"en":{"status":"available","text":"I do believe."}}},{"sentenceId":"s-1579","order":1579,"text":"信じてます。","startMs":2669659,"endMs":2670299,"tokens":[{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"信じてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2669659,"endMs":2670299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-7409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相信着。"},"en":{"status":"available","text":"I believe."}}},{"sentenceId":"s-1580","order":1580,"text":"自自信があるものってありますか?","startMs":2670299,"endMs":2672539,"tokens":[{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"自","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2670299,"endMs":2671179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自","reading":"じ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"pref","vid":2259190,"sid":2779538030}},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"自信","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2671179,"endMs":2671659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2671659,"endMs":2671739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2671739,"endMs":2671819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2671819,"endMs":2671979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2672059,"endMs":2672139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2672139,"endMs":2672459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2672459,"endMs":2672539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7418","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有自信的东西之类的有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there something you're confident about?"}}},{"sentenceId":"s-1581","order":1581,"text":"自信があるもの。","startMs":2672779,"endMs":2673739,"tokens":[{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2672779,"endMs":2673259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2673259,"endMs":2673419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2673419,"endMs":2673499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2673499,"endMs":2673739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有自信的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something you're confident about."}}},{"sentenceId":"s-1582","order":1582,"text":"自、自分の中で自信があるものとか自信がある場所とか。","startMs":2673819,"endMs":2678139,"tokens":[{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"自","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2673819,"endMs":2673979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自","reading":"じ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"pref","vid":2259190,"sid":2779538030}},{"tokenId":"t-7425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2673979,"endMs":2674459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7427","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2674459,"endMs":2674539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2674539,"endMs":2674699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2674699,"endMs":2674859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"自信","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2674859,"endMs":2675179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2675179,"endMs":2675339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2675339,"endMs":2675659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2675659,"endMs":2675979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2675979,"endMs":2676219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"自信","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2676219,"endMs":2676619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2676619,"endMs":2676699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7437","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2676699,"endMs":2676939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"場所","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2677099,"endMs":2677579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2677899,"endMs":2678139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己内心有自信的东西或者有自信的地方之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something you're confident about in yourself, or a place you're confident about."}}},{"sentenceId":"s-1583","order":1583,"text":"え、太ってないところ。","startMs":2678139,"endMs":2682059,"tokens":[{"tokenId":"t-7441","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"太ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2678139,"endMs":2681739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2681739,"endMs":2682059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，没有发胖的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, the fact that I'm not fat."}}},{"sentenceId":"s-1584","order":1584,"text":"おお。","startMs":2682219,"endMs":2682859,"tokens":[{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2682219,"endMs":2682859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-1585","order":1585,"text":"それは自信というかね。","startMs":2682859,"endMs":2684699,"tokens":[{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2682859,"endMs":2683019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2683099,"endMs":2683259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"自信","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2683339,"endMs":2683819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"というか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2683819,"endMs":2684299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2684299,"endMs":2684699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那与其说是自信呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's more like confidence, you know."}}},{"sentenceId":"s-1586","order":1586,"text":"太れない。","startMs":2684859,"endMs":2685419,"tokens":[{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"太れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2684859,"endMs":2685419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"れない"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-7454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胖不起来。"},"en":{"status":"available","text":"I can't gain weight."}}},{"sentenceId":"s-1587","order":1587,"text":"太る自信はない。","startMs":2685419,"endMs":2687259,"tokens":[{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"太る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2685419,"endMs":2685819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"る"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"自信","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2685819,"endMs":2686219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2686219,"endMs":2686539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2686939,"endMs":2687259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-7459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有变胖的自信。"},"en":{"status":"available","text":"I have no confidence I could get fat."}}},{"sentenceId":"s-1588","order":1588,"text":"ああ。","startMs":2687339,"endMs":2687595,"tokens":[{"tokenId":"t-7460","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2687339,"endMs":2687595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-1589","order":1589,"text":"なんか","startMs":2687851,"endMs":2688619,"tokens":[{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2687851,"endMs":2688619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-1590","order":1590,"text":"もっと分かりやすい。","startMs":2689979,"endMs":2690779,"tokens":[{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2689979,"endMs":2690219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2690219,"endMs":2690779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-7465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更通俗易懂的。"},"en":{"status":"available","text":"Something more obvious."}}},{"sentenceId":"s-1591","order":1591,"text":"僕は","startMs":2690779,"endMs":2693019,"tokens":[{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2690779,"endMs":2692939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2692939,"endMs":2693019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是"},"en":{"status":"available","text":"I,"}}},{"sentenceId":"s-1592","order":1592,"text":"例えば","startMs":2693739,"endMs":2693819,"tokens":[{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2693739,"endMs":2693819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"For example,"}}},{"sentenceId":"s-1593","order":1593,"text":"うん。","startMs":2694539,"endMs":2694619,"tokens":[{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2694539,"endMs":2694619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1594","order":1594,"text":"目に自信があるよとか。","startMs":2695179,"endMs":2695819,"tokens":[{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2695179,"endMs":2695259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2695259,"endMs":2695339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7473","kind":"word","surface":"自信","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2695339,"endMs":2695419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2695419,"endMs":2695499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7475","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2695499,"endMs":2695579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2695579,"endMs":2695659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2695659,"endMs":2695819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛很有自信之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I'm confident about my eyes."}}},{"sentenceId":"s-1595","order":1595,"text":"ああ。","startMs":2695979,"endMs":2697019,"tokens":[{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2695979,"endMs":2697019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-1596","order":1596,"text":"あ、いや、でもね、自分のこのパーツには自信ないかな。","startMs":2697419,"endMs":2700139,"tokens":[{"tokenId":"t-7481","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2697419,"endMs":2697579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2697579,"endMs":2697739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2697819,"endMs":2697899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7487","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2697899,"endMs":2698459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2698459,"endMs":2698539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7489","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2698539,"endMs":2698779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"パーツ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2698779,"endMs":2699259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーツ","reading":"パーツ","romanization":"paatsu","partOfSpeech":"n","vid":1100750,"sid":286129558}},{"tokenId":"t-7491","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2699259,"endMs":2699659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"自信","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2699659,"endMs":2699739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"ないか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2699739,"endMs":2700059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2700059,"endMs":2700139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不，不过呢，自己这个部位没什么自信呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, but I don't have confidence in any part of myself."}}},{"sentenceId":"s-1597","order":1597,"text":"うん。","startMs":2700459,"endMs":2700539,"tokens":[{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2700459,"endMs":2700539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1598","order":1598,"text":"うん。","startMs":2700539,"endMs":2701419,"tokens":[{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2700539,"endMs":2701419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1599","order":1599,"text":"僕は料理に自信があります。","startMs":2701419,"endMs":2703019,"tokens":[{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2701419,"endMs":2701499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2701579,"endMs":2701659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2701659,"endMs":2701979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2701979,"endMs":2702139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7504","kind":"word","surface":"自信","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2702219,"endMs":2702539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2702539,"endMs":2702619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7506","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2702719,"endMs":2703019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我对料理有自信。"},"en":{"status":"available","text":"I'm confident in my cooking."}}},{"sentenceId":"s-1600","order":1600,"text":"あ、料理。","startMs":2703019,"endMs":2703579,"tokens":[{"tokenId":"t-7508","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2703019,"endMs":2703579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，做饭。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, cooking."}}},{"sentenceId":"s-1601","order":1601,"text":"あ、いいですね。","startMs":2703579,"endMs":2704139,"tokens":[{"tokenId":"t-7511","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7512","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2703579,"endMs":2703659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2703659,"endMs":2704059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2704059,"endMs":2704139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's nice."}}},{"sentenceId":"s-1602","order":1602,"text":"うん。","startMs":2704139,"endMs":2704219,"tokens":[{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2704139,"endMs":2704219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1603","order":1603,"text":"料理自信があります。","startMs":2704619,"endMs":2705771,"tokens":[{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2704619,"endMs":2705019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"自信","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2705019,"endMs":2705259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2705259,"endMs":2705339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7521","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2705387,"endMs":2705771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做饭我很有自信。"},"en":{"status":"available","text":"I'm confident in cooking."}}},{"sentenceId":"s-1604","order":1604,"text":"宮崎さんも料理自信あるんじゃない?","startMs":2705899,"endMs":2707715,"tokens":[{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2705899,"endMs":2706091,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-7524","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2706283,"endMs":2706475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2706667,"endMs":2706859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7526","kind":"word","surface":"料理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2706929,"endMs":2707009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"自信","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2707070,"endMs":2707150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7528","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2707211,"endMs":2707291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2707353,"endMs":2707433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7530","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2707494,"endMs":2707715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7531","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生对做饭也很有自信吧？"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san is confident in cooking too, right?"}}},{"sentenceId":"s-1605","order":1605,"text":"いや、料理よりもっと自信あんのある?","startMs":2707776,"endMs":2710779,"tokens":[{"tokenId":"t-7532","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2707776,"endMs":2707856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7534","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2707917,"endMs":2707997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2708059,"endMs":2708299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-7536","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2708299,"endMs":2708699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"自信","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2708699,"endMs":2708939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-7538","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2708939,"endMs":2709179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7540","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2709179,"endMs":2710779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7541","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，比起做饭我更有自信的还有？"},"en":{"status":"available","text":"No, I have something I'm more confident in than cooking?"}}},{"sentenceId":"s-1606","order":1606,"text":"お、声がいいんですよ。","startMs":2710779,"endMs":2711499,"tokens":[{"tokenId":"t-7542","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"声","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2710779,"endMs":2710859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2710907,"endMs":2710987,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2711035,"endMs":2711115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2711115,"endMs":2711419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2711419,"endMs":2711499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，声音很好听。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I have a good voice."}}},{"sentenceId":"s-1607","order":1607,"text":"おい、声がな、俺、声が褒められるんだよ。","startMs":2711579,"endMs":2715819,"tokens":[{"tokenId":"t-7549","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2711579,"endMs":2711659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-7550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"声","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2713579,"endMs":2713699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7552","kind":"word","surface":"がな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2713819,"endMs":2713939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partOfSpeech":"prt","vid":2718360,"sid":3537172575}},{"tokenId":"t-7553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2714059,"endMs":2714179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7555","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"声","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2714299,"endMs":2714419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2714539,"endMs":2714619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"褒められる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2714619,"endMs":2715259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2715259,"endMs":2715739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2715739,"endMs":2715819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，声音啊，我，我的声音经常被夸呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, my voice, I get complimented on my voice."}}},{"sentenceId":"s-1608","order":1608,"text":"俺も声がいいって言われるんだぜ。","startMs":2715819,"endMs":2717579,"tokens":[{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2715819,"endMs":2715979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7563","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2715979,"endMs":2716139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"声","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2716139,"endMs":2716379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2716379,"endMs":2716619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"いいって言われる","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":2716619,"endMs":2717499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいって言う","reading":"いいっていう","furigana":[{"surface":"いいって"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":47709650}},{"tokenId":"t-7567","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2717499,"endMs":2717579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7568","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的声音也被说很好听哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm also told I have a good voice."}}},{"sentenceId":"s-1609","order":1609,"text":"めちゃめちゃいい声してんだよ。","startMs":2717899,"endMs":2719339,"tokens":[{"tokenId":"t-7569","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2717899,"endMs":2718459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2718459,"endMs":2718539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"声","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2718539,"endMs":2718699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2718699,"endMs":2718859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2718859,"endMs":2719259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2719259,"endMs":2719339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有着非常非常好听的声音呢。"},"en":{"status":"available","text":"I have a really, really good voice."}}},{"sentenceId":"s-1610","order":1610,"text":"っていう感じです。","startMs":2719639,"endMs":2721259,"tokens":[{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2719639,"endMs":2720779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2720859,"endMs":2721019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7578","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2721019,"endMs":2721259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is."}}},{"sentenceId":"s-1611","order":1611,"text":"次、ラスト目的。","startMs":2721259,"endMs":2721579,"tokens":[{"tokenId":"t-7580","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2721259,"endMs":2721339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-7581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7582","kind":"word","surface":"ラスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2721339,"endMs":2721419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1139050,"sid":4022233304}},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"目的","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2721419,"endMs":2721579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，最后一个，目的。"},"en":{"status":"available","text":"Next, last, purpose."}}},{"sentenceId":"s-1612","order":1612,"text":"おお、目的。","startMs":2721579,"endMs":2722299,"tokens":[{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2721579,"endMs":2721659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2722219,"endMs":2722299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，目的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, purpose."}}},{"sentenceId":"s-1613","order":1613,"text":"この動画の目的は、お、この動画の目的は","startMs":2724219,"endMs":2731499,"tokens":[{"tokenId":"t-7589","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2724219,"endMs":2724907,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7590","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2725595,"endMs":2726283,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2726971,"endMs":2727659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7592","kind":"word","surface":"目的","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2727819,"endMs":2727899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2728459,"endMs":2728539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7594","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2728859,"endMs":2729659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7596","kind":"word","surface":"動画","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2729659,"endMs":2730059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2730059,"endMs":2730139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7598","kind":"word","surface":"目的","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2730219,"endMs":2730299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2730939,"endMs":2731499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个视频的目的，是，这个视频的目的是"},"en":{"status":"available","text":"The purpose of this video is, oh, the purpose of this video is"}}},{"sentenceId":"s-1614","order":1614,"text":"みんなが楽しくハッピーに、","startMs":2732539,"endMs":2736939,"tokens":[{"tokenId":"t-7600","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2732539,"endMs":2732619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2733259,"endMs":2733339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7602","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2733819,"endMs":2735099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"ハッピー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2735659,"endMs":2736619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1096010,"sid":3264737955}},{"tokenId":"t-7604","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2736619,"endMs":2736939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让大家开心快乐地，"},"en":{"status":"available","text":"for everyone to have fun and be happy,"}}},{"sentenceId":"s-1615","order":1615,"text":"えー、","startMs":2738139,"endMs":2738219,"tokens":[{"tokenId":"t-7606","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2738139,"endMs":2738219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-7607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，"},"en":{"status":"available","text":"uh,"}}},{"sentenceId":"s-1616","order":1616,"text":"ブリリアントに楽しめる日本語勉強です。","startMs":2740059,"endMs":2745739,"tokens":[{"tokenId":"t-7608","kind":"word","surface":"ブリリアント","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2740059,"endMs":2740779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762501c0deb0da664f4c379bcb3de1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブリリアント","reading":"ブリリアント","romanization":"buririanto","partOfSpeech":"n","vid":1114290,"sid":2126090699}},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2740779,"endMs":2741019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7610","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2741739,"endMs":2742539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"日本語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2742539,"endMs":2744939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"勉強","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2745019,"endMs":2745419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-7613","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2745419,"endMs":2745739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":" блестяще... 以精彩愉快的方式学习日语。"},"en":{"status":"available","text":"brilliantly enjoyable Japanese study."}}},{"sentenceId":"s-1617","order":1617,"text":"それが目的ですか?","startMs":2745979,"endMs":2747339,"tokens":[{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2745979,"endMs":2746219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2746219,"endMs":2746459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7617","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2746459,"endMs":2746939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7618","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2746939,"endMs":2747339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7619","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是目的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that the purpose?"}}},{"sentenceId":"s-1618","order":1618,"text":"はい。","startMs":2747339,"endMs":2747579,"tokens":[{"tokenId":"t-7620","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2747339,"endMs":2747579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1619","order":1619,"text":"ああ、僕とは違いますね。","startMs":2747579,"endMs":2749259,"tokens":[{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2747579,"endMs":2748059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2748059,"endMs":2748139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7625","kind":"word","surface":"とは","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2748459,"endMs":2748619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"違います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2748619,"endMs":2749099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-7627","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2749099,"endMs":2749259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和我的不一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's different from me."}}},{"sentenceId":"s-1620","order":1620,"text":"あ、違いますか?","startMs":2749339,"endMs":2749899,"tokens":[{"tokenId":"t-7629","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"違います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2749339,"endMs":2749819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-7631","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2749819,"endMs":2749899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7632","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不一样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it different?"}}},{"sentenceId":"s-1621","order":1621,"text":"宮崎さんのこの動画の目的とは?","startMs":2750299,"endMs":2752779,"tokens":[{"tokenId":"t-7633","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2750299,"endMs":2750539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2750699,"endMs":2750859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7635","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2750859,"endMs":2751019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2751259,"endMs":2751499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7637","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2751499,"endMs":2751739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2751739,"endMs":2751819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7639","kind":"word","surface":"目的","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2751819,"endMs":2752459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7640","kind":"word","surface":"とは","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2752459,"endMs":2752779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-7641","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生你这个视频的目的是？"},"en":{"status":"available","text":"What is Miyazaki-san's purpose for this video?"}}},{"sentenceId":"s-1622","order":1622,"text":"お金を稼ぐことです。","startMs":2753259,"endMs":2754699,"tokens":[{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2753259,"endMs":2753659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-7643","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2753659,"endMs":2753819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7644","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2753819,"endMs":2754219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2754299,"endMs":2754539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7646","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2754539,"endMs":2754699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了赚钱。"},"en":{"status":"available","text":"To earn money."}}},{"sentenceId":"s-1623","order":1623,"text":"おお。","startMs":2754699,"endMs":2755339,"tokens":[{"tokenId":"t-7648","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2754699,"endMs":2755339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-1624","order":1624,"text":"ああ、もちろんお金を稼ぐために動画を撮っているんで、これが僕の目的。","startMs":2755339,"endMs":2761899,"tokens":[{"tokenId":"t-7650","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2755339,"endMs":2756219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7652","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2756219,"endMs":2757099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"お金","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2757099,"endMs":2757499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-7654","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2757499,"endMs":2757579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2757579,"endMs":2757979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-7656","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2757979,"endMs":2758299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2758299,"endMs":2758459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7658","kind":"word","surface":"動画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2758459,"endMs":2758779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2758779,"endMs":2758859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"撮っている","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2758859,"endMs":2759499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"っている"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"んで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2759499,"endMs":2759579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-7662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2760139,"endMs":2760539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2760539,"endMs":2760619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7665","kind":"word","surface":"僕","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2760619,"endMs":2760939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2760939,"endMs":2761099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7667","kind":"word","surface":"目的","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2761099,"endMs":2761899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，当然我是为了赚钱才拍视频的，这就是我的目的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, of course I'm filming videos to earn money, so that's my purpose."}}},{"sentenceId":"s-1625","order":1625,"text":"はい。","startMs":2762139,"endMs":2762379,"tokens":[{"tokenId":"t-7669","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2762139,"endMs":2762379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1626","order":1626,"text":"ですね。","startMs":2762379,"endMs":2763099,"tokens":[{"tokenId":"t-7671","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2762379,"endMs":2762699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2762699,"endMs":2763099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1627","order":1627,"text":"うん。","startMs":2763099,"endMs":2763179,"tokens":[{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2763099,"endMs":2763179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1628","order":1628,"text":"じゃ、今日の午後行くところの目的地は?","startMs":2764619,"endMs":2768539,"tokens":[{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2764619,"endMs":2764779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-7677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2764859,"endMs":2765419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2765419,"endMs":2765739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7680","kind":"word","surface":"午後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2766299,"endMs":2766779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2767179,"endMs":2767259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7682","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2767419,"endMs":2767739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2767739,"endMs":2767819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7684","kind":"word","surface":"目的地","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2767819,"endMs":2768379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2768379,"endMs":2768539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7686","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，今天下午要去的地方的目的地是？"},"en":{"status":"available","text":"So, what's the destination for where we're going this afternoon?"}}},{"sentenceId":"s-1629","order":1629,"text":"目的地?","startMs":2768939,"endMs":2769979,"tokens":[{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"目的地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2768939,"endMs":2769979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7688","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目的地？"},"en":{"status":"available","text":"Destination?"}}},{"sentenceId":"s-1630","order":1630,"text":"うん。","startMs":2770139,"endMs":2770459,"tokens":[{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2770139,"endMs":2770459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1631","order":1631,"text":"うーん。","startMs":2770539,"endMs":2771339,"tokens":[{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2770539,"endMs":2771339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-7692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯——。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-1632","order":1632,"text":"今日は雨が降ってるから目的地はありません。","startMs":2771739,"endMs":2775579,"tokens":[{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2771739,"endMs":2771899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7694","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2771899,"endMs":2771979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2772219,"endMs":2772299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2772299,"endMs":2772459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"降ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2772459,"endMs":2773339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-7698","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2773579,"endMs":2773659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"目的地","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2774539,"endMs":2774779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2774859,"endMs":2774939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"ありません","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2775019,"endMs":2775579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天因为下雨，所以没有目的地。"},"en":{"status":"available","text":"It's raining today so there's no destination."}}},{"sentenceId":"s-1633","order":1633,"text":"ああ、なるほどですね。","startMs":2775579,"endMs":2777659,"tokens":[{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2775579,"endMs":2776699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7705","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2776779,"endMs":2777339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2777419,"endMs":2777499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7707","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2777579,"endMs":2777659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."}}},{"sentenceId":"s-1634","order":1634,"text":"人生の目的は?","startMs":2777739,"endMs":2779339,"tokens":[{"tokenId":"t-7709","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2777739,"endMs":2778219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2778219,"endMs":2778299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7711","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2778299,"endMs":2778779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2778779,"endMs":2779339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7713","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生的目的是？"},"en":{"status":"available","text":"What is the purpose of life?"}}},{"sentenceId":"s-1635","order":1635,"text":"人生の目的は死なないこと。","startMs":2779339,"endMs":2782059,"tokens":[{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2779339,"endMs":2779659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-7715","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2779739,"endMs":2779819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2779819,"endMs":2780379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2780679,"endMs":2780979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"死なない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2781279,"endMs":2781739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"なない"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2781739,"endMs":2782059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生的目的就是不死。"},"en":{"status":"available","text":"The purpose of life is not to die."}}},{"sentenceId":"s-1636","order":1636,"text":"おお、いいですね。","startMs":2782139,"endMs":2782779,"tokens":[{"tokenId":"t-7721","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2782139,"endMs":2782379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-7722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7723","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2782379,"endMs":2782459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2782459,"endMs":2782619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2782619,"endMs":2782779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."}}},{"sentenceId":"s-1637","order":1637,"text":"うん。","startMs":2782779,"endMs":2783099,"tokens":[{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2782779,"endMs":2783099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1638","order":1638,"text":"はい。","startMs":2783179,"endMs":2783419,"tokens":[{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2783179,"endMs":2783419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1639","order":1639,"text":"目的というのは、え、行きたい場所すごいね。","startMs":2785499,"endMs":2792379,"tokens":[{"tokenId":"t-7731","kind":"word","surface":"目的","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2785499,"endMs":2786059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2786219,"endMs":2786699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-7733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2788219,"endMs":2788699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-7735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2789259,"endMs":2789739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7737","kind":"word","surface":"場所","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2789739,"endMs":2789819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2790859,"endMs":2792059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7739","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2792059,"endMs":2792379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓目的，呃，是非常想去的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"Purpose means, uh, a place you really want to go."}}},{"sentenceId":"s-1640","order":1640,"text":"あの、そこ行きたいよ。","startMs":2792779,"endMs":2795019,"tokens":[{"tokenId":"t-7741","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2792779,"endMs":2793179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7743","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2793979,"endMs":2794139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2794139,"endMs":2794379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2794539,"endMs":2795019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我想去那里。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I want to go there."}}},{"sentenceId":"s-1641","order":1641,"text":"遠いな。","startMs":2795019,"endMs":2795206,"tokens":[{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"遠い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2795019,"endMs":2795179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-7748","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2795179,"endMs":2795206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好远啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's far."}}},{"sentenceId":"s-1642","order":1642,"text":"すごまあゴールまでの予定。","startMs":2795206,"endMs":2803979,"tokens":[{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"すご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2795206,"endMs":2795259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2795499,"endMs":2796269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2797040,"endMs":2797811,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-7753","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2798582,"endMs":2799353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2800124,"endMs":2800895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7755","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2801666,"endMs":2802437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"予定","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2803208,"endMs":2803979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-7757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多就是到终点为止的计划。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like the plan up to the goal."}}},{"sentenceId":"s-1643","order":1643,"text":"ゴールでいいんじゃない?","startMs":2804059,"endMs":2805659,"tokens":[{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2804059,"endMs":2804139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2805179,"endMs":2805259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2805259,"endMs":2805419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2805419,"endMs":2805499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2805499,"endMs":2805659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7763","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说终点不就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't goal fine?"}}},{"sentenceId":"s-1644","order":1644,"text":"ゴールのことじゃない。","startMs":2805659,"endMs":2808272,"tokens":[{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2805659,"endMs":2807339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2807339,"endMs":2807419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2807499,"endMs":2807739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2807979,"endMs":2808272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是终点那回事。"},"en":{"status":"available","text":"It's not about goal."}}},{"sentenceId":"s-1645","order":1645,"text":"ああ、そうだね。","startMs":2808419,"endMs":2809099,"tokens":[{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2808419,"endMs":2808565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7771","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2808712,"endMs":2809099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."}}},{"sentenceId":"s-1646","order":1646,"text":"ゴールですね。","startMs":2809219,"endMs":2809819,"tokens":[{"tokenId":"t-7773","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2809219,"endMs":2809339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2809459,"endMs":2809579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7775","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2809579,"endMs":2809819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是终点呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a goal."}}},{"sentenceId":"s-1647","order":1647,"text":"目標とかも言うけどうん。","startMs":2810011,"endMs":2811959,"tokens":[{"tokenId":"t-7777","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2810011,"endMs":2810203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2810395,"endMs":2810859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7779","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2810859,"endMs":2811019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7780","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2811019,"endMs":2811179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2811179,"endMs":2811439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7782","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2811699,"endMs":2811959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也说目标什么的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"You also say target but yeah."}}},{"sentenceId":"s-1648","order":1648,"text":"目的うん。","startMs":2812219,"endMs":2812939,"tokens":[{"tokenId":"t-7784","kind":"word","surface":"目的","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2812219,"endMs":2812299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7785","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2812859,"endMs":2812939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目的，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Purpose, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1649","order":1649,"text":"これゴールっていう感じ。","startMs":2814459,"endMs":2815760,"tokens":[{"tokenId":"t-7787","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2814459,"endMs":2814619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7788","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2814779,"endMs":2815019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7789","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2815142,"endMs":2815513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2815637,"endMs":2815760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是终点的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"This feels like a goal."}}},{"sentenceId":"s-1650","order":1650,"text":"よく地図で出ますね。","startMs":2815884,"endMs":2817019,"tokens":[{"tokenId":"t-7792","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2815884,"endMs":2816008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-7793","kind":"word","surface":"地図","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2816131,"endMs":2816255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2816379,"endMs":2816539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7795","kind":"word","surface":"出ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2816639,"endMs":2816939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2816939,"endMs":2817019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常在地图上出现呢。"},"en":{"status":"available","text":"It often shows up on maps."}}},{"sentenceId":"s-1651","order":1651,"text":"目的地うん。","startMs":2817019,"endMs":2817704,"tokens":[{"tokenId":"t-7798","kind":"word","surface":"目的地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2817019,"endMs":2817398,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2817551,"endMs":2817704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目的地嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Destination, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1652","order":1652,"text":"うん。","startMs":2817857,"endMs":2818010,"tokens":[{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2817857,"endMs":2818010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1653","order":1653,"text":"目的地っていうのは行きたい場所ですよね。","startMs":2818163,"endMs":2821326,"tokens":[{"tokenId":"t-7803","kind":"word","surface":"目的地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2818163,"endMs":2818622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2818775,"endMs":2818928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7805","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2819081,"endMs":2819234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2819387,"endMs":2819540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7807","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2819693,"endMs":2819846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2819999,"endMs":2820459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7809","kind":"word","surface":"場所","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2820559,"endMs":2820659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7810","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2820759,"endMs":2820859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7811","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2820859,"endMs":2821326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓目的地就是想去的地方吧。"},"en":{"status":"available","text":"A destination is a place you want to go, right?"}}},{"sentenceId":"s-1654","order":1654,"text":"ゴールの場所。","startMs":2821482,"endMs":2822261,"tokens":[{"tokenId":"t-7813","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2821482,"endMs":2821637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2821793,"endMs":2821949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7815","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2822105,"endMs":2822261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终点的地方。"},"en":{"status":"available","text":"The place of the goal."}}},{"sentenceId":"s-1655","order":1655,"text":"うん。","startMs":2822416,"endMs":2822572,"tokens":[{"tokenId":"t-7817","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2822416,"endMs":2822572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1656","order":1656,"text":"うん。","startMs":2822728,"endMs":2822884,"tokens":[{"tokenId":"t-7819","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2822728,"endMs":2822884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1657","order":1657,"text":"うん。","startMs":2823040,"endMs":2823195,"tokens":[{"tokenId":"t-7821","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2823040,"endMs":2823195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1658","order":1658,"text":"東京駅が目的地です。","startMs":2823351,"endMs":2824139,"tokens":[{"tokenId":"t-7823","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2823351,"endMs":2823507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-7824","kind":"word","surface":"駅","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2823663,"endMs":2823819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-7825","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2823819,"endMs":2823899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"目的地","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2823899,"endMs":2824059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-7827","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2824059,"endMs":2824139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京站是目的地。"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo Station is the destination."}}},{"sentenceId":"s-1659","order":1659,"text":"うん。","startMs":2824139,"endMs":2824219,"tokens":[{"tokenId":"t-7829","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2824139,"endMs":2824219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1660","order":1660,"text":"みたいなね。","startMs":2824219,"endMs":2824459,"tokens":[{"tokenId":"t-7831","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2824219,"endMs":2824379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2824379,"endMs":2824459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like that."}}},{"sentenceId":"s-1661","order":1661,"text":"仕事でもよく使います。","startMs":2824459,"endMs":2824939,"tokens":[{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2824459,"endMs":2824539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-7835","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2824539,"endMs":2824699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2824699,"endMs":2824779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-7837","kind":"word","surface":"使います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2824779,"endMs":2824939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作中也经常使用。"},"en":{"status":"available","text":"We use it a lot at work too."}}},{"sentenceId":"s-1662","order":1662,"text":"今日の目的はここまでやります。","startMs":2824939,"endMs":2825579,"tokens":[{"tokenId":"t-7839","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2824939,"endMs":2825019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7840","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2825019,"endMs":2825099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7841","kind":"word","surface":"目的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2825099,"endMs":2825179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7842","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2825179,"endMs":2825259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7843","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2825259,"endMs":2825339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7844","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2825339,"endMs":2825419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7845","kind":"word","surface":"やります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2825419,"endMs":2825579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的目的就是做到这里。"},"en":{"status":"available","text":"Today's objective is to get this far done."}}},{"sentenceId":"s-1663","order":1663,"text":"ああ、確かに目指す場所。","startMs":2825579,"endMs":2825979,"tokens":[{"tokenId":"t-7847","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2825579,"endMs":2825659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7849","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2825659,"endMs":2825819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-7850","kind":"word","surface":"目指す","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2825819,"endMs":2825899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"場所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2825899,"endMs":2825979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-7852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实，是要前往的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, the place you're aiming for."}}},{"sentenceId":"s-1664","order":1664,"text":"うん。","startMs":2825979,"endMs":2826059,"tokens":[{"tokenId":"t-7853","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2825979,"endMs":2826059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1665","order":1665,"text":"うん。","startMs":2826059,"endMs":2826139,"tokens":[{"tokenId":"t-7855","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2826059,"endMs":2826139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1666","order":1666,"text":"ま、目標の方がしっくり来るな、そっちは。","startMs":2826139,"endMs":2826859,"tokens":[{"tokenId":"t-7857","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7858","kind":"word","surface":"目標","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2826139,"endMs":2826219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-7859","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2826219,"endMs":2826299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7860","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2826299,"endMs":2826379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7861","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2826379,"endMs":2826459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7862","kind":"word","surface":"しっくり来るな","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2826459,"endMs":2826699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0c80a4e252e0760e0f35441ec8fa42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっくり来る","reading":"しっくりくる","furigana":[{"surface":"しっくり"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"るな"}],"romanization":"shikkurikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2842012,"sid":2474376651}},{"tokenId":"t-7863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7864","kind":"word","surface":"そっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2826699,"endMs":2826779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-7865","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2826779,"endMs":2826859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，目标反而更贴切呢，那个。"},"en":{"status":"available","text":"Well, 'goal' feels more natural for that one."}}},{"sentenceId":"s-1667","order":1667,"text":"うん。","startMs":2826859,"endMs":2826939,"tokens":[{"tokenId":"t-7867","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2826859,"endMs":2826939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1668","order":1668,"text":"ま、どっち使っても似てるからね。","startMs":2836726,"endMs":2839286,"tokens":[{"tokenId":"t-7869","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"どっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2836726,"endMs":2837206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-7871","kind":"word","surface":"使って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2837206,"endMs":2837606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2837606,"endMs":2838006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7873","kind":"word","surface":"似てる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2838166,"endMs":2838646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-7874","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2838646,"endMs":2838886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7875","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2838886,"endMs":2839286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，反正用哪个都很像。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whichever you use they're similar."}}},{"sentenceId":"s-1669","order":1669,"text":"うん。","startMs":2839286,"endMs":2839366,"tokens":[{"tokenId":"t-7877","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2839286,"endMs":2839366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1670","order":1670,"text":"目的だから的があるね。","startMs":2839446,"endMs":2842406,"tokens":[{"tokenId":"t-7879","kind":"word","surface":"目的","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2839446,"endMs":2840166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2840166,"endMs":2840646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7881","kind":"word","surface":"的","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2841686,"endMs":2842086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1c84777fdc9d54c46544a57c5ffba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"まと","furigana":[{"surface":"的","reading":"まと"}],"romanization":"mato","partOfSpeech":"n","vid":1437270,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2842086,"endMs":2842166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7883","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2842166,"endMs":2842326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2842326,"endMs":2842406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是目的，所以有靶心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's 'purpose', there's a target."}}},{"sentenceId":"s-1671","order":1671,"text":"ピンポイントなんだよね。","startMs":2842406,"endMs":2843206,"tokens":[{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"ピンポイント","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2842406,"endMs":2842886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b12345b4c5ac89d74f28af94036aff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンポイント","reading":"ピンポイント","romanization":"pinpointo","partOfSpeech":"n","vid":1107300,"sid":434513791}},{"tokenId":"t-7887","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2842886,"endMs":2843046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2843046,"endMs":2843206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很精准的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's pinpoint, you know."}}},{"sentenceId":"s-1672","order":1672,"text":"的がある。","startMs":2843286,"endMs":2843846,"tokens":[{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"的","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2843286,"endMs":2843606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1c84777fdc9d54c46544a57c5ffba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"まと","furigana":[{"surface":"的","reading":"まと"}],"romanization":"mato","partOfSpeech":"n","vid":1437270,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-7891","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2843606,"endMs":2843686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7892","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2843686,"endMs":2843846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有靶子。"},"en":{"status":"available","text":"There's a bullseye."}}},{"sentenceId":"s-1673","order":1673,"text":"うん。","startMs":2843926,"endMs":2844246,"tokens":[{"tokenId":"t-7894","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2843926,"endMs":2844246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1674","order":1674,"text":"目標はざっくり、ま、仕事で使う。","startMs":2844246,"endMs":2847526,"tokens":[{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2844246,"endMs":2844806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-7897","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2844806,"endMs":2845286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"ざっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2845846,"endMs":2846406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2150740,"sid":1470557976}},{"tokenId":"t-7899","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7900","kind":"word","surface":"仕事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2846726,"endMs":2847206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-7901","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2847206,"endMs":2847286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7902","kind":"word","surface":"使う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2847286,"endMs":2847526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标是大概的，嘛，工作上用。"},"en":{"status":"available","text":"A goal is rough, well, used at work."}}},{"sentenceId":"s-1675","order":1675,"text":"今日の目標はうん。","startMs":2847526,"endMs":2848806,"tokens":[{"tokenId":"t-7904","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2847526,"endMs":2847686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7905","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2847686,"endMs":2847766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"目標","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2847766,"endMs":2848166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-7907","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2848166,"endMs":2848406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2848566,"endMs":2848806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的目标是嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Today's goal is, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1676","order":1676,"text":"うん。","startMs":2848806,"endMs":2848886,"tokens":[{"tokenId":"t-7910","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2848806,"endMs":2848886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1677","order":1677,"text":"ここまでやります。","startMs":2849446,"endMs":2850406,"tokens":[{"tokenId":"t-7912","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2849446,"endMs":2849606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7913","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2849686,"endMs":2849846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7914","kind":"word","surface":"やります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2849846,"endMs":2850406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做到这里为止。"},"en":{"status":"available","text":"We'll do up to here."}}},{"sentenceId":"s-1678","order":1678,"text":"うん。","startMs":2850726,"endMs":2850966,"tokens":[{"tokenId":"t-7916","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2850726,"endMs":2850966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1679","order":1679,"text":"目的だとピンポイント確かに、うん。","startMs":2851046,"endMs":2853766,"tokens":[{"tokenId":"t-7918","kind":"word","surface":"目的","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2851046,"endMs":2851526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7919","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2851526,"endMs":2851686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7920","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2851686,"endMs":2851846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7921","kind":"word","surface":"ピンポイント","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2851846,"endMs":2852406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b12345b4c5ac89d74f28af94036aff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンポイント","reading":"ピンポイント","romanization":"pinpointo","partOfSpeech":"n","vid":1107300,"sid":434513791}},{"tokenId":"t-7922","kind":"word","surface":"確かに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2852886,"endMs":2853686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-7923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7924","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2853686,"endMs":2853766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是目的的话确实很精准，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"With 'purpose' it's pinpoint for sure, yeah."}}},{"sentenceId":"s-1680","order":1680,"text":"ピーンってピンが刺さってる。","startMs":2854166,"endMs":2855606,"tokens":[{"tokenId":"t-7926","kind":"punctuation","surface":"ピーン","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2854166,"endMs":2854406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7928","kind":"word","surface":"ピン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2854406,"endMs":2854726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピン","reading":"ピン","romanization":"pin","partOfSpeech":"n","vid":1107060,"sid":3954924928}},{"tokenId":"t-7929","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2854726,"endMs":2854806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7930","kind":"word","surface":"刺さってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2854806,"endMs":2855606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-7931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗖地钉着图钉。"},"en":{"status":"available","text":"Like a pin is stuck in with a ping."}}},{"sentenceId":"s-1681","order":1681,"text":"そう。","startMs":2855606,"endMs":2855686,"tokens":[{"tokenId":"t-7932","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2855606,"endMs":2855686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1682","order":1682,"text":"ここにじゃあコーヒーがあってここにあ、目的はあれだ。","startMs":2857286,"endMs":2862006,"tokens":[{"tokenId":"t-7934","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2857286,"endMs":2857526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2857526,"endMs":2857686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7936","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2857686,"endMs":2857926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-7937","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2858006,"endMs":2858406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-7938","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2858406,"endMs":2858486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7939","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2858486,"endMs":2858806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7940","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2859046,"endMs":2859206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7941","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2859206,"endMs":2859526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7942","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7943","kind":"word","surface":"目的","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2861126,"endMs":2861446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-7944","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2861446,"endMs":2861686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7945","kind":"word","surface":"あれ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2861686,"endMs":2861766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-7946","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2861766,"endMs":2862006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这里有咖啡，这里有啊，目的就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"So here there's coffee and here, ah, the objective is that."}}},{"sentenceId":"s-1683","order":1683,"text":"パン。","startMs":2862086,"endMs":2862406,"tokens":[{"tokenId":"t-7948","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2862086,"endMs":2862406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-7949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包。"},"en":{"status":"available","text":"Bread."}}},{"sentenceId":"s-1684","order":1684,"text":"でもこれ目標とかも言わない。","startMs":2863126,"endMs":2866646,"tokens":[{"tokenId":"t-7950","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2863126,"endMs":2865126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7951","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2865126,"endMs":2865286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7952","kind":"word","surface":"目標","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2865286,"endMs":2865846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-7953","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2865846,"endMs":2866006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7954","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2866006,"endMs":2866086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7955","kind":"word","surface":"言わない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2866086,"endMs":2866646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个也不说目标。"},"en":{"status":"available","text":"But we don't say 'goal' for this either."}}},{"sentenceId":"s-1685","order":1685,"text":"ターゲットです。","startMs":2868086,"endMs":2868806,"tokens":[{"tokenId":"t-7957","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2868086,"endMs":2868646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-7958","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2868646,"endMs":2868806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是靶子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a target."}}},{"sentenceId":"s-1686","order":1686,"text":"ターゲットです。","startMs":2868806,"endMs":2869766,"tokens":[{"tokenId":"t-7960","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2868806,"endMs":2869286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-7961","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2869686,"endMs":2869766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是靶子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a target."}}},{"sentenceId":"s-1687","order":1687,"text":"ターゲット。","startMs":2869766,"endMs":2869846,"tokens":[{"tokenId":"t-7963","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2869766,"endMs":2869846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-7964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靶子。"},"en":{"status":"available","text":"Target."}}},{"sentenceId":"s-1688","order":1688,"text":"そう、ターゲットですね。","startMs":2869926,"endMs":2870806,"tokens":[{"tokenId":"t-7965","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2869926,"endMs":2870006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7967","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2870006,"endMs":2870406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-7968","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2870406,"endMs":2870566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7969","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2870566,"endMs":2870806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是靶子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's a target."}}},{"sentenceId":"s-1689","order":1689,"text":"はい。","startMs":2871126,"endMs":2871366,"tokens":[{"tokenId":"t-7971","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2871126,"endMs":2871366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1690","order":1690,"text":"はい。","startMs":2872406,"endMs":2872646,"tokens":[{"tokenId":"t-7973","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2872406,"endMs":2872646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1691","order":1691,"text":"お疲れ様でした。","startMs":2875686,"endMs":2876406,"tokens":[{"tokenId":"t-7975","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2875686,"endMs":2876166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-7976","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2876166,"endMs":2876406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-7977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work / Thanks for your hard work."}}},{"sentenceId":"s-1692","order":1692,"text":"お疲れ様でした。","startMs":2876406,"endMs":2877766,"tokens":[{"tokenId":"t-7978","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2876406,"endMs":2877606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-7979","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2877606,"endMs":2877766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-7980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work / Thanks for your hard work."}}},{"sentenceId":"s-1693","order":1693,"text":"今日は日常会話で使う名詞と言われるもの。","startMs":2877766,"endMs":2882406,"tokens":[{"tokenId":"t-7981","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2877766,"endMs":2877846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7982","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2877846,"endMs":2878006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7983","kind":"word","surface":"日常会話","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2878326,"endMs":2879206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"nichijoukaiwa","partOfSpeech":"n","vid":1464190,"sid":4292567576}},{"tokenId":"t-7984","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2879206,"endMs":2879366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7985","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2879366,"endMs":2879846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7986","kind":"word","surface":"名詞","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2880006,"endMs":2880806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名詞","reading":"めいし","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"meishi","partOfSpeech":"n","vid":1531570,"sid":276965702}},{"tokenId":"t-7987","kind":"word","surface":"と言われる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2881126,"endMs":2881846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-7988","kind":"word","surface":"もの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2882086,"endMs":2882406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是日常会话中使用的被称为名词的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Today we did what's called nouns used in daily conversation."}}},{"sentenceId":"s-1694","order":1694,"text":"N3レベルのものを24個ぐらいやりました。","startMs":2882886,"endMs":2886246,"tokens":[{"tokenId":"t-7990","kind":"punctuation","surface":"N3","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7991","kind":"word","surface":"レベル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2882886,"endMs":2883766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-7992","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2883766,"endMs":2883846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7993","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2883846,"endMs":2884166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7994","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2884166,"endMs":2884566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7995","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7996","kind":"word","surface":"個","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2884646,"endMs":2884726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-7997","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2885366,"endMs":2885606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-7998","kind":"word","surface":"やりました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2885686,"endMs":2886246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"N3级别的大概学了24个左右。"},"en":{"status":"available","text":"We did about 24 things at N3 level."}}},{"sentenceId":"s-1695","order":1695,"text":"なかなか難しい単語が ","startMs":2886806,"endMs":2888326,"tokens":[{"tokenId":"t-8000","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2886806,"endMs":2887206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-8001","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2887206,"endMs":2887766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-8002","kind":"word","surface":"単語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2887766,"endMs":2888086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-8003","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2888086,"endMs":2888326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当难的单词"},"en":{"status":"available","text":"There were some pretty difficult words."}}},{"sentenceId":"s-1696","order":1696,"text":"そうだね。","startMs":2888406,"endMs":2888966,"tokens":[{"tokenId":"t-8005","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2888406,"endMs":2888966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-8006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1697","order":1697,"text":"今日はいつもと違ってN3なので ","startMs":2889126,"endMs":2892166,"tokens":[{"tokenId":"t-8007","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2889126,"endMs":2889286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-8008","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2889286,"endMs":2889766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8009","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2889766,"endMs":2890086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-8010","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2890086,"endMs":2890246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8011","kind":"word","surface":"違って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2890246,"endMs":2890646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-8012","kind":"punctuation","surface":"N3","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8013","kind":"word","surface":"なので","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2890726,"endMs":2892166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-8014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天和平时不同是N3所以"},"en":{"status":"available","text":"Today, unlike usual, it's N3 so..."}}},{"sentenceId":"s-1698","order":1698,"text":"うん。","startMs":2892166,"endMs":2892246,"tokens":[{"tokenId":"t-8015","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2892166,"endMs":2892246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1699","order":1699,"text":"まあ、N5レベルの人はちょっと難しいかもしれないけど、覚えといて損はないです。","startMs":2892646,"endMs":2898326,"tokens":[{"tokenId":"t-8017","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2892646,"endMs":2892886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-8018","kind":"punctuation","surface":"、N5","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-8019","kind":"word","surface":"レベル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2892886,"endMs":2892966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-8020","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2893206,"endMs":2893366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8021","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2893766,"endMs":2893926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-8022","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2893926,"endMs":2894166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8023","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":2894166,"endMs":2895046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-8024","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2895046,"endMs":2895766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-8025","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2895766,"endMs":2896166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-8027","kind":"word","surface":"覚えといて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2896806,"endMs":2897446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"といて"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-8028","kind":"word","surface":"損","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2897446,"endMs":2897686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損","reading":"そん","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"}],"romanization":"son","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1406660,"sid":1954602290}},{"tokenId":"t-8029","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2897686,"endMs":2897846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8030","kind":"word","surface":"ない","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2897846,"endMs":2898086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-8031","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2898086,"endMs":2898326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，对N5水平的人来说可能有点难，但记住了绝不会吃亏。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it might be a bit difficult for N5-level people, but there's no harm in learning them."}}},{"sentenceId":"s-1700","order":1700,"text":"そうですね。","startMs":2898406,"endMs":2899446,"tokens":[{"tokenId":"t-8033","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2898406,"endMs":2899446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-8034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1701","order":1701,"text":"うん。","startMs":2899446,"endMs":2899526,"tokens":[{"tokenId":"t-8035","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2899446,"endMs":2899526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1702","order":1702,"text":"どうでしたか?","startMs":2900246,"endMs":2900966,"tokens":[{"tokenId":"t-8037","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2900246,"endMs":2900406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-8038","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2900406,"endMs":2900646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-8039","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2900646,"endMs":2900966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-8040","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was it?"}}},{"sentenceId":"s-1703","order":1703,"text":"うーん。","startMs":2901526,"endMs":2902246,"tokens":[{"tokenId":"t-8041","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2901526,"endMs":2902246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-8042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯——。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-1704","order":1704,"text":"とってもいい動画でしたね。","startMs":2902246,"endMs":2904886,"tokens":[{"tokenId":"t-8043","kind":"word","surface":"とっても","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2902246,"endMs":2902886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-8044","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2902886,"endMs":2903206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-8045","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2903686,"endMs":2904086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-8046","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2904086,"endMs":2904726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-8047","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2904806,"endMs":2904886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常好的视频呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was a really great video."}}},{"sentenceId":"s-1705","order":1705,"text":"本当にためになるといいね。","startMs":2906086,"endMs":2907286,"tokens":[{"tokenId":"t-8049","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2906086,"endMs":2906166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-8050","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2906406,"endMs":2906486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8051","kind":"word","surface":"ためになる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2906486,"endMs":2906806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104500,"sid":327141647}},{"tokenId":"t-8052","kind":"word","surface":"といい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2906806,"endMs":2907046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-8053","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2907046,"endMs":2907286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的能有帮助就好了。"},"en":{"status":"available","text":"I really hope it's helpful."}}},{"sentenceId":"s-1706","order":1706,"text":"そうですよね。","startMs":2907366,"endMs":2908006,"tokens":[{"tokenId":"t-8055","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2907366,"endMs":2907686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-8056","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2907686,"endMs":2908006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-8057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1707","order":1707,"text":"うん。","startMs":2908006,"endMs":2908486,"tokens":[{"tokenId":"t-8058","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2908006,"endMs":2908486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1708","order":1708,"text":"で、今日使ったのはとってもよく使う言葉です。","startMs":2908726,"endMs":2912566,"tokens":[{"tokenId":"t-8060","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8061","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2908726,"endMs":2908966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-8062","kind":"word","surface":"使った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2908966,"endMs":2909286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8063","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2909286,"endMs":2909366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8064","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2909366,"endMs":2909446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8065","kind":"word","surface":"とっても","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2909446,"endMs":2910246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-8066","kind":"word","surface":"よく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2910246,"endMs":2910566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-8067","kind":"word","surface":"使う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2910566,"endMs":2911046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8068","kind":"word","surface":"言葉","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2911046,"endMs":2911686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-8069","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2912166,"endMs":2912566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，今天用的是非常常用的表达。"},"en":{"status":"available","text":"And what we used today are very commonly used phrases."}}},{"sentenceId":"s-1709","order":1709,"text":"めちゃくちゃ使います。","startMs":2912726,"endMs":2913846,"tokens":[{"tokenId":"t-8071","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2912726,"endMs":2913206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-8072","kind":"word","surface":"使います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2913206,"endMs":2913846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用得超级多。"},"en":{"status":"available","text":"We use them all the time."}}},{"sentenceId":"s-1710","order":1710,"text":"めちゃめちゃ使う。","startMs":2913846,"endMs":2914806,"tokens":[{"tokenId":"t-8074","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2913846,"endMs":2914246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-8075","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2914246,"endMs":2914806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-8076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级常用。"},"en":{"status":"available","text":"We use it all the time."}}},{"sentenceId":"s-1711","order":1711,"text":"うん。","startMs":2915206,"endMs":2915526,"tokens":[{"tokenId":"t-8077","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2915206,"endMs":2915526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1712","order":1712,"text":"だから自分が喋れなくても覚えとくだけでいいよね。","startMs":2915526,"endMs":2919126,"tokens":[{"tokenId":"t-8079","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2915526,"endMs":2915926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-8080","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2916166,"endMs":2916566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8081","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2916566,"endMs":2916726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8082","kind":"word","surface":"喋れなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2916726,"endMs":2917446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"れなくて"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-8083","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2917446,"endMs":2917686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8084","kind":"word","surface":"覚えとく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2918006,"endMs":2918486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"とく"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-8085","kind":"word","surface":"だけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2918486,"endMs":2918726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-8086","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2918726,"endMs":2918806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8087","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2918806,"endMs":2918886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-8088","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2918886,"endMs":2919126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-8089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就算自己不会说，记住就好啦。"},"en":{"status":"available","text":"So even if you can't speak it yourself, just remembering it is enough."}}},{"sentenceId":"s-1713","order":1713,"text":"うん。","startMs":2919126,"endMs":2919206,"tokens":[{"tokenId":"t-8090","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2919126,"endMs":2919206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1714","order":1714,"text":"そうだね。","startMs":2919206,"endMs":2919846,"tokens":[{"tokenId":"t-8092","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2919206,"endMs":2919846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-8093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1715","order":1715,"text":"一旦聞き取れれば。","startMs":2920646,"endMs":2921286,"tokens":[{"tokenId":"t-8094","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2920646,"endMs":2921126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-8095","kind":"word","surface":"聞き取れれば","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2921126,"endMs":2921286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れれば"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-8096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要能先听懂就行。"},"en":{"status":"available","text":"As long as you can catch it when you hear it."}}},{"sentenceId":"s-1716","order":1716,"text":"そう。","startMs":2921446,"endMs":2921686,"tokens":[{"tokenId":"t-8097","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2921446,"endMs":2921686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-8098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."}}},{"sentenceId":"s-1717","order":1717,"text":"自分の都合のいいようにやってください。","startMs":2921686,"endMs":2923446,"tokens":[{"tokenId":"t-8099","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2921686,"endMs":2921926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8100","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2921926,"endMs":2922006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8101","kind":"word","surface":"都合のいい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2922006,"endMs":2922646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4a0db41d370c351f43c95b74d1a42c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合のいい","reading":"つごうのいい","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"のい"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsugounoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2264740,"sid":669276687}},{"tokenId":"t-8102","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2922646,"endMs":2922886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-8103","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2922886,"endMs":2923046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-8104","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2923046,"endMs":2923446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请按照对自己方便的方式来做。"},"en":{"status":"available","text":"Please use it in whatever way works best for you."}}},{"sentenceId":"s-1718","order":1718,"text":"お、今日都合やりましたね。","startMs":2923766,"endMs":2924966,"tokens":[{"tokenId":"t-8106","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8107","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2923766,"endMs":2924006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-8108","kind":"word","surface":"都合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2924006,"endMs":2924326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-8109","kind":"word","surface":"やりました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2924326,"endMs":2924806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-8110","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2924886,"endMs":2924966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，今天讲到“都合”了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, we did 'tsugou' today."}}},{"sentenceId":"s-1719","order":1719,"text":"うん。","startMs":2924966,"endMs":2925606,"tokens":[{"tokenId":"t-8112","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2924966,"endMs":2925606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1720","order":1720,"text":"うん。","startMs":2925606,"endMs":2925686,"tokens":[{"tokenId":"t-8114","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2925606,"endMs":2925686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1721","order":1721,"text":"用事がある時でもね。","startMs":2926246,"endMs":2927526,"tokens":[{"tokenId":"t-8116","kind":"word","surface":"用事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2926246,"endMs":2926646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-8117","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2926646,"endMs":2926726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8118","kind":"word","surface":"ある時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2926726,"endMs":2927046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-8119","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2927046,"endMs":2927286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-8120","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2927286,"endMs":2927526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算有事的时候也好。"},"en":{"status":"available","text":"Even when you have something to do."}}},{"sentenceId":"s-1722","order":1722,"text":"うん。","startMs":2927606,"endMs":2927846,"tokens":[{"tokenId":"t-8122","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2927606,"endMs":2927846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1723","order":1723,"text":"このちょっとした時間に動画を見て。","startMs":2928886,"endMs":2930806,"tokens":[{"tokenId":"t-8124","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2928886,"endMs":2929286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8125","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2929286,"endMs":2929606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-8126","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2929606,"endMs":2929766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8127","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2929766,"endMs":2930006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-8128","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2930006,"endMs":2930166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8129","kind":"word","surface":"動画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2930166,"endMs":2930406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-8130","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2930406,"endMs":2930486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8131","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2930486,"endMs":2930806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-8132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"利用这点零碎时间看视频。"},"en":{"status":"available","text":"Watch the video in these little spare moments."}}},{"sentenceId":"s-1724","order":1724,"text":"そう。","startMs":2930966,"endMs":2931206,"tokens":[{"tokenId":"t-8133","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2930966,"endMs":2931206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-8134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1725","order":1725,"text":"遠慮しなくていいから。","startMs":2931286,"endMs":2932326,"tokens":[{"tokenId":"t-8135","kind":"word","surface":"遠慮しなくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2931286,"endMs":2931926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-8136","kind":"word","surface":"いいから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2931926,"endMs":2932326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-8137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用客气。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to hold back."}}},{"sentenceId":"s-1726","order":1726,"text":"そう。","startMs":2932326,"endMs":2932486,"tokens":[{"tokenId":"t-8138","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2932326,"endMs":2932486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-8139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-1727","order":1727,"text":"うん。","startMs":2932646,"endMs":2933046,"tokens":[{"tokenId":"t-8140","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2932646,"endMs":2933046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1728","order":1728,"text":"遠慮はしちゃだめ。","startMs":2933046,"endMs":2933846,"tokens":[{"tokenId":"t-8142","kind":"word","surface":"遠慮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2933046,"endMs":2933446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-8143","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2933446,"endMs":2933526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8144","kind":"word","surface":"しちゃ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2933526,"endMs":2933766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8145","kind":"word","surface":"だめ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2933766,"endMs":2933846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-8146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能客气。"},"en":{"status":"available","text":"Don't be shy about it."}}},{"sentenceId":"s-1729","order":1729,"text":"そうだよ。","startMs":2934086,"endMs":2934406,"tokens":[{"tokenId":"t-8147","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2934086,"endMs":2934246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-8148","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2934246,"endMs":2934326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-8149","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2934326,"endMs":2934406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-8150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1730","order":1730,"text":"うん。","startMs":2934566,"endMs":2934966,"tokens":[{"tokenId":"t-8151","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2934566,"endMs":2934966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-8152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-1731","order":1731,"text":"ちゃんと目的を決めて遠慮せずに動画を見てください。","startMs":2935126,"endMs":2938246,"tokens":[{"tokenId":"t-8153","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2935126,"endMs":2935366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-8154","kind":"word","surface":"目的","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2935366,"endMs":2935846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-8155","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2935846,"endMs":2935926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8156","kind":"word","surface":"決めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2935926,"endMs":2936406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-8157","kind":"word","surface":"遠慮せず","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2936646,"endMs":2937206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠慮","reading":"えんりょ","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"せず"}],"romanization":"enryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178450,"sid":3396659926}},{"tokenId":"t-8158","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2937206,"endMs":2937286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8159","kind":"word","surface":"動画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2937286,"endMs":2937526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-8160","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2937606,"endMs":2937686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8161","kind":"word","surface":"見て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2937686,"endMs":2937846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-8162","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2937846,"endMs":2938246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请明确好目的，毫不客气地看视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"Set a clear goal and watch the videos without hesitation."}}},{"sentenceId":"s-1732","order":1732,"text":"そうですね。","startMs":2938246,"endMs":2938886,"tokens":[{"tokenId":"t-8164","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2938246,"endMs":2938886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-8165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."}}},{"sentenceId":"s-1733","order":1733,"text":"ということで今日はここまでにします。","startMs":2939286,"endMs":2941046,"tokens":[{"tokenId":"t-8166","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2939286,"endMs":2939446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-8167","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2939446,"endMs":2939686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8168","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2939686,"endMs":2940006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8169","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2940086,"endMs":2940166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-8170","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2940166,"endMs":2940326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8171","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2940326,"endMs":2940486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-8172","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2940486,"endMs":2940646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-8173","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2940726,"endMs":2940806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8174","kind":"word","surface":"します","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2940806,"endMs":2941046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for today."}}},{"sentenceId":"s-1734","order":1734,"text":"はい。","startMs":2941046,"endMs":2941286,"tokens":[{"tokenId":"t-8176","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2941046,"endMs":2941286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-8177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-1735","order":1735,"text":"毎週土曜日にラジオ配信もしてますのでメンバーシップ入ってください。","startMs":2941686,"endMs":2946246,"tokens":[{"tokenId":"t-8178","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2941686,"endMs":2942086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-8179","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2942086,"endMs":2942566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-8180","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2942566,"endMs":2942726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8181","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2942726,"endMs":2943126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-8182","kind":"word","surface":"配信","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2943126,"endMs":2943606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-8183","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2943606,"endMs":2943686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8184","kind":"word","surface":"してます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2943686,"endMs":2944166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8185","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2944166,"endMs":2944486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-8186","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2944486,"endMs":2945206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-8187","kind":"word","surface":"入って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2945206,"endMs":2945606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-8188","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2945606,"endMs":2946246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周六也有电台直播，请加入会员。"},"en":{"status":"available","text":"We also stream a radio show every Saturday, so please join the membership."}}},{"sentenceId":"s-1736","order":1736,"text":"鳥山さん","startMs":2946646,"endMs":2947206,"tokens":[{"tokenId":"t-8190","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2946646,"endMs":2947046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-8191","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2947046,"endMs":2947206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama"}}},{"sentenceId":"s-1737","order":1737,"text":"Instagram もやってます。","startMs":2947206,"endMs":2948886,"tokens":[{"tokenId":"t-8192","kind":"punctuation","surface":"Instagram","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8194","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2947206,"endMs":2947286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8195","kind":"word","surface":"やってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2947286,"endMs":2948886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-8196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也在玩Instagram。"},"en":{"status":"available","text":"We're also on Instagram."}}},{"sentenceId":"s-1738","order":1738,"text":"是非見てください。","startMs":2949206,"endMs":2950486,"tokens":[{"tokenId":"t-8197","kind":"word","surface":"是非","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2949206,"endMs":2949446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"是非","reading":"ぜひ","furigana":[{"surface":"是","reading":"ぜ"},{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":406292656}},{"tokenId":"t-8198","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2949446,"endMs":2949766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-8199","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2949766,"endMs":2950486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"Please check it out."}}},{"sentenceId":"s-1739","order":1739,"text":"では次の動画でお会いしましょう。","startMs":2950886,"endMs":2952486,"tokens":[{"tokenId":"t-8201","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2950886,"endMs":2950966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8202","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2950966,"endMs":2951126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8203","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2951126,"endMs":2951366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-8204","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2951366,"endMs":2951446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8205","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2951446,"endMs":2951686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-8206","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2951686,"endMs":2951766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8207","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2951766,"endMs":2951846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-8208","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2951846,"endMs":2951926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-8209","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2951926,"endMs":2952486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."}}},{"sentenceId":"s-1740","order":1740,"text":"毎週","startMs":2952646,"endMs":2952886,"tokens":[{"tokenId":"t-8211","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2952646,"endMs":2952886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周"},"en":{"status":"available","text":"Every week"}}},{"sentenceId":"s-1741","order":1741,"text":"土曜日夜8時からメンバーシップ限定イマージョンラジオ日本の文化ゲームアニメ笑える話盛りだくさん登録してね。","startMs":2954886,"endMs":2962406,"tokens":[{"tokenId":"t-8212","kind":"word","surface":"土曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2954886,"endMs":2955206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-8213","kind":"word","surface":"日夜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2955206,"endMs":2955686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日夜","reading":"にちや","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"nichiya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464870,"sid":2541356648}},{"tokenId":"t-8214","kind":"word","surface":"8時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2955686,"endMs":2956006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-8215","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2956166,"endMs":2956406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8216","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2956726,"endMs":2957526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-8217","kind":"word","surface":"限定","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2957526,"endMs":2957686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-8218","kind":"punctuation","surface":"イマージョンラジオ","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8219","kind":"word","surface":"日本","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2958406,"endMs":2958726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-8220","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2958726,"endMs":2958806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8221","kind":"word","surface":"文化","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2958806,"endMs":2958886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-8222","kind":"punctuation","surface":"ゲームアニメ","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8223","kind":"word","surface":"笑える","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2958886,"endMs":2959046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"える"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-8224","kind":"word","surface":"話","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2959046,"endMs":2959126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-8225","kind":"word","surface":"盛りだくさん","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":2959142,"endMs":2959318,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"りだくさん"}],"romanization":"moridakusan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1764450,"sid":3448886695}},{"tokenId":"t-8226","kind":"word","surface":"登録して","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2959318,"endMs":2962326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-8227","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2962326,"endMs":2962406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六晚上8点起会员限定沉浸式电台，日本文化、游戏、动漫、搞笑话题应有尽有，快来订阅吧。"},"en":{"status":"available","text":"Saturday nights from 8pm, members-only immersion radio with Japanese culture, games, anime, funny stories and lots more — subscribe!"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0":{"lexemeId":"lex_0474e9920fe6c4d48556522b91cd43e0","language":"ja","headword":"被る","reading":"こうむる","romanization":"koumuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受；承受（恩情、责备、支持）；遭受（损失）"],"en":["to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05180425aa4e464dc6b89119612e2ec4":{"lexemeId":"lex_05180425aa4e464dc6b89119612e2ec4","language":"ja","headword":"しわしわ","reading":"しわしわ","romanization":"shiwashiwa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皱巴巴的；起皱的"],"en":["crumpled; wrinkled"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_061e0fc95c7dc29caf7eefbe4a6bc5df":{"lexemeId":"lex_061e0fc95c7dc29caf7eefbe4a6bc5df","language":"ja","headword":"するべき","reading":"するべき","romanization":"surubeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该做；应当做"],"en":["should do; ought to do"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602":{"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","language":"ja","headword":"恋愛","reading":"れんあい","romanization":"ren'ai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；恋爱；热情；感情；情意"],"en":["love; love-making; passion; emotion; affections"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6":{"lexemeId":"lex_065963f91bebc054d7383c79610081f6","language":"ja","headword":"お休み","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349":{"lexemeId":"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349","language":"ja","headword":"ヤンキー","reading":"ヤンキー","romanization":"yankii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不良少年（青年）；不良行为","洋基"],"en":["delinquent (youth); delinquency","Yankee"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e":{"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","language":"ja","headword":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人；那家伙","那个；那一个；那东西"],"en":["he; she; that person; that guy; that fellow","that; that one; that thing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_082f76d4bcfa997c6a601485c0416106":{"lexemeId":"lex_082f76d4bcfa997c6a601485c0416106","language":"ja","headword":"もごもご","reading":"もごもご","romanization":"mogomogo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘟囔；含糊其辞","咀嚼（食物）","蠕动；扭动"],"en":["mumbling; chewing one's words","chewing (food)","squirming; wriggling"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；体态；（身体的）姿势","态度；做法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3":{"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","language":"ja","headword":"売上","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；销售；收益；收入；营业额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979":{"lexemeId":"lex_0c9bacfd96afaf361776d87d446d6979","language":"ja","headword":"合い","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换季服装；春秋装；春秋衣物","一起","状况；情况；状态","……之类的"],"en":["between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing","together","condition; situation; state","-ish"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd":{"lexemeId":"lex_100504fca645252ab115ec57246d44dd","language":"ja","headword":"おっぱい","reading":"おっぱい","romanization":"oppai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乳房；胸部","母乳"],"en":["breasts; boobies; tits","breast milk"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009":{"lexemeId":"lex_11b93ee8fe29393e0fd246ea46f37009","language":"ja","headword":"自","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；自我","从……","这个……（与其他……相对而言）；上述的"],"en":["self-","from ...","this ... (in contrast to some other ...); aforementioned"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c":{"lexemeId":"lex_120af35e9e829bf61545f7567e86130c","language":"ja","headword":"遠慮","reading":"えんりょ","romanization":"enryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制；约束；克制；谦逊；拘谨；犹豫；保留；谨慎；体贴；周到","谢绝；克制","远见；先见之明"],"en":["reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness","declining; refraining","forethought; foresight"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14a41494a0bb4191d87c39372a466bc3":{"lexemeId":"lex_14a41494a0bb4191d87c39372a466bc3","language":"ja","headword":"１万円","reading":"いちまんえん","romanization":"ichiman'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万日元"],"en":["10,000 yen"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93":{"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","language":"ja","headword":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议"],"en":["advice"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673":{"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","language":"ja","headword":"洗濯物","reading":"せんたくもの","romanization":"sentakumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣物；要洗的衣服"],"en":["laundry; the washing"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_16f4f7751a979950eb5dd224bebdc4f3":{"lexemeId":"lex_16f4f7751a979950eb5dd224bebdc4f3","language":"ja","headword":"心臓","reading":"しんぞう","romanization":"shinzou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心脏","胆量；勇气；厚脸皮；胆识；骨气","中心部分"],"en":["heart","guts; nerve; cheek; gall; spine","central part"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963":{"lexemeId":"lex_17506291d6292cc7b276faf3a5ce6963","language":"ja","headword":"冗談","reading":"じょうだん","romanization":"joudan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩笑；笑话；趣事"],"en":["jest; joke; funny story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb":{"lexemeId":"lex_194fb1b70982a4af472c1c0a035139eb","language":"ja","headword":"接する","reading":"せっする","romanization":"sessuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；接触；毗邻；邻接；相邻；接近","接待（如访客）；招待；服务；照顾；照料；对待；处理；看待","收到（消息）；得到；听到","遭遇；碰到","与…相切","使接触；使相连；使相邻；使接近；连接"],"en":["to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close","to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see","to receive (news); to get; to hear","to encounter; to come across","to be tangent to","to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_19e039bed2a7bb497019edeaf33486e2":{"lexemeId":"lex_19e039bed2a7bb497019edeaf33486e2","language":"ja","headword":"結婚式","reading":"けっこんしき","romanization":"kekkonshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结婚典礼；婚礼"],"en":["marriage ceremony; wedding; nuptials"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a21f5893f6e78437ce93c4ee2d84897":{"lexemeId":"lex_1a21f5893f6e78437ce93c4ee2d84897","language":"ja","headword":"スパーリング","reading":"スパーリング","romanization":"supaaringu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对练；陪练"],"en":["sparring"]}}],"rank":72800,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99":{"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","language":"ja","headword":"変更","reading":"へんこう","romanization":"henkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；修改；变更；修订；修正"],"en":["change; modification; alteration; revision; amendment"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0":{"lexemeId":"lex_1badafe9b539c208760be7cf9453c9a0","language":"ja","headword":"パーツ","reading":"パーツ","romanization":"paatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；组成部分"],"en":["part; component"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d":{"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","language":"ja","headword":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的"],"en":["difficult"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2":{"lexemeId":"lex_1caf5fd4b1478e34467d7edebedf1fc2","language":"ja","headword":"飲み会","reading":"のみかい","romanization":"nomikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮酒聚会；聚会"],"en":["drinking party; get-together"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_1cda2c93447e2455fdf3534a3ae348e0":{"lexemeId":"lex_1cda2c93447e2455fdf3534a3ae348e0","language":"ja","headword":"一身上","reading":"いっしんじょう","romanization":"isshinjou","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的（事情、原因等）"],"en":["personal (affairs, reasons, etc.)"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_1d413f84be24d43f4f9473604919fc78":{"lexemeId":"lex_1d413f84be24d43f4f9473604919fc78","language":"ja","headword":"洗い物","reading":"あらいもの","romanization":"araimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤（尤指洗碗和洗衣）"],"en":["washing (esp. dishes and laundry)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65":{"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","language":"ja","headword":"社員","reading":"しゃいん","romanization":"shain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司员工","法人成员；公司股东（尤用于法律语境）"],"en":["company employee","member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612":{"lexemeId":"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612","language":"ja","headword":"名詞","reading":"めいし","romanization":"meishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名词"],"en":["noun"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b":{"lexemeId":"lex_21f6cd0260c64a1282196aa4a4de160b","language":"ja","headword":"掻く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓挠","出汗","铲；划桨"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786":{"lexemeId":"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786","language":"ja","headword":"はてな","reading":"はてな","romanization":"hatena","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；天哪！","嗯；让我想想；那个","问号"],"en":["dear me!; good gracious!","well; let me see; now","question mark"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_2374cb415cf8213631873648d575528c":{"lexemeId":"lex_2374cb415cf8213631873648d575528c","language":"ja","headword":"さらにもっと","reading":"さらにもっと","romanization":"saranimotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；甚至更多"],"en":["even further; and then some; even more"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946":{"lexemeId":"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946","language":"ja","headword":"大失敗","reading":"だいしっぱい","romanization":"daishippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨败；大败；惨剧"],"en":["massive failure; debacle; fiasco"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a":{"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","language":"ja","headword":"喉","reading":"のど","romanization":"nodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喉咙","歌声"],"en":["throat","singing voice"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_25947a4e65dbc1e54bebfb47555f3903":{"lexemeId":"lex_25947a4e65dbc1e54bebfb47555f3903","language":"ja","headword":"葬式","reading":"そうしき","romanization":"soushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葬礼"],"en":["funeral"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb":{"lexemeId":"lex_2675adad68a071ea674cd743947442eb","language":"ja","headword":"スーツ","reading":"スーツ","romanization":"suutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西装（服装）","花色（纸牌）"],"en":["suit (clothing)","suit (playing cards)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6":{"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","language":"ja","headword":"年頃","reading":"としごろ","romanization":"toshigoro","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致年龄；看起来的年龄","适婚年龄（尤指女性）；成年年龄","适合的年龄（做……）；到了能……的年纪","过去几年；这几年来"],"en":["approximate age; apparent age","marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood","appropriate age (to ...); old enough (to ...)","past few years; for some years"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f":{"lexemeId":"lex_28daaa91ec92caba3191c100305a823f","language":"ja","headword":"までもない","reading":"までもない","romanization":"mademonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不值得做（某事）；没严重到需要（某事）；没必要"],"en":["doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79":{"lexemeId":"lex_29aaa2c2251cc8b288ae62da8ab49e79","language":"ja","headword":"負う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背；背负","承担责任；接受职责","受伤；遭受（损伤）；被伤害","欠；欠债"],"en":["to bear; to carry on one's back","to take responsibility for; to accept a duty","to receive (wound); to incur (damage); to be injured","to owe"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被映照；与……协调；（照片）洗印出来；被投射；被显示（在屏幕上）"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624":{"lexemeId":"lex_2a961903302ba389f64c4babbb54f624","language":"ja","headword":"結果的","reading":"けっかてき","romanization":"kekkateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于结果（相对于为达成结果所用的手段或最初的目标）"],"en":["concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a":{"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","language":"ja","headword":"関心","reading":"かんしん","romanization":"kanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关心；兴趣"],"en":["concern; interest"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2aec06e4b3191d2c11859440751d4651":{"lexemeId":"lex_2aec06e4b3191d2c11859440751d4651","language":"ja","headword":"ふつふつ","reading":"ふつふつ","romanization":"futsufutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖煮；冒泡溢出；流出"],"en":["simmer; bubble out; flow out"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2bc7bd0e1cef53aa5dbf464f5a0634d0":{"lexemeId":"lex_2bc7bd0e1cef53aa5dbf464f5a0634d0","language":"ja","headword":"ばい","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示强调"],"en":["indicates emphasis"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300":{"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","language":"ja","headword":"野球","reading":"やきゅう","romanization":"yakyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球"],"en":["baseball"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b":{"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","language":"ja","headword":"誘う","reading":"さそう","romanization":"sasou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请（某人做）；召唤；带（某人）一起","诱惑；引诱；勾引；引诱","引发（眼泪、笑声、困意等）；唤起（如同情）；激起"],"en":["to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along","to tempt; to lure; to entice; to seduce","to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d":{"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","language":"ja","headword":"単純","reading":"たんじゅん","romanization":"tanjun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素；不复杂；直截了当；头脑简单；天真"],"en":["simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43":{"lexemeId":"lex_2ef9a42ba253fb3510f89679e5b37f43","language":"ja","headword":"ジョーク","reading":"ジョーク","romanization":"jooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑话"],"en":["joke"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0":{"lexemeId":"lex_2f7253f0e583b56de093459c534d63b0","language":"ja","headword":"都合が悪い","reading":"つごうがわるい","romanization":"tsugougawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不方便"],"en":["inconvenient"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04":{"lexemeId":"lex_30a588bf015d2b49376fe16326faea04","language":"ja","headword":"ご遠慮ください","reading":"ごえんりょください","romanization":"goenryokudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请勿（做）"],"en":["please refrain (from)"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_314f2c37f2c7d525a4d4d2fb9d24f848":{"lexemeId":"lex_314f2c37f2c7d525a4d4d2fb9d24f848","language":"ja","headword":"逆に","reading":"ぎゃくに","romanization":"gyakuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反之；相反"],"en":["conversely; on the contrary"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883":{"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","language":"ja","headword":"水曜日","reading":"すいようび","romanization":"suiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889":{"lexemeId":"lex_32de08e745f69445d8224b6ec694b889","language":"ja","headword":"クレーム","reading":"クレーム","romanization":"kureemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["索赔；要求赔偿的顾客投诉","（一般性）投诉；异议"],"en":["claim (for compensation); customer complaint seeking compensation","(general) complaint; objection"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35":{"lexemeId":"lex_330f1e224d34b2bf0d4449dfaea77f35","language":"ja","headword":"悪意","reading":"あくい","romanization":"akui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶意；怨恨；不良意图；歹意","坏心眼","恶意；不诚信；欺骗的犯罪意图","恶意"],"en":["ill will; spite; evil intention; malice","bad meaning","mala fides; bad faith; criminal intent to deceive","malice"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc":{"lexemeId":"lex_33695291d8cb9675354a5162c2c35bcc","language":"ja","headword":"日常会話","reading":"にちじょうかいわ","romanization":"nichijoukaiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常会话；日常对话"],"en":["everyday conversation; day-to-day conversation"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee":{"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","language":"ja","headword":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心"],"en":["heart"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9":{"lexemeId":"lex_33f1623bb98fb52eaf4aef9be875e7b9","language":"ja","headword":"めったにない","reading":"めったにない","romanization":"mettaninai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有"],"en":["rare"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34adad49baf2a60a2880ca64d2fc4b0b":{"lexemeId":"lex_34adad49baf2a60a2880ca64d2fc4b0b","language":"ja","headword":"都","reading":"みやこ","romanization":"miyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首都（尤指日本旧都京都）；政府所在地","（音乐、时尚等的）中心；（光之）城等","皇宫所在地"],"en":["capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government","capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light)","location of the Imperial Palace"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c":{"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","language":"ja","headword":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫"],"en":["golf"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d":{"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","language":"ja","headword":"文句","reading":"もんく","romanization":"monku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；牢骚；异议","短语；词语；表达"],"en":["complaint; grumbling; objection","phrase; words; expression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df":{"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","language":"ja","headword":"銀行","reading":"ぎんこう","romanization":"ginkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银行；金融机构"],"en":["bank; banking institution"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570":{"lexemeId":"lex_37dccc65518fc9d57bfd98698841d570","language":"ja","headword":"違くない","reading":"ちがくない","romanization":"chigakunai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是和（平常、预想等）不一样吗？；难道不对吗？","不，不是那样的；并非如此；不是那回事"],"en":["isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?","no, that's wrong; it's not like that; that's not the case"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c":{"lexemeId":"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c","language":"ja","headword":"フラット","reading":"フラット","romanization":"furatto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平坦；水平；均匀","正好（如正好10秒）；恰好","平的","公寓；公寓房"],"en":["flat; level; even","flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly","flat","flat; apartment"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77":{"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","language":"ja","headword":"明後日","reading":"あさって","romanization":"asatte","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后天","错误的（如方向）"],"en":["day after tomorrow","wrong (e.g. direction)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","（特定产品的）专用；只使用（如某个品牌）；仅使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e3273edfb7987158e618a7f8c88c739":{"lexemeId":"lex_3e3273edfb7987158e618a7f8c88c739","language":"ja","headword":"タバコを吸う","reading":"タバコをすう","romanization":"tabakowosuu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽一支烟"],"en":["to smoke a cigarette"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c":{"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","language":"ja","headword":"時には","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc":{"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","language":"ja","headword":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的","结束；结尾","锈"],"en":["last; final","end; conclusion","rust"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2":{"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","language":"ja","headword":"試合","reading":"しあい","romanization":"shiai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；游戏；对战；竞赛"],"en":["match; game; bout; contest"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_466c3c6b8cfc5c0b481146baffcbab83":{"lexemeId":"lex_466c3c6b8cfc5c0b481146baffcbab83","language":"ja","headword":"責任を持つ","reading":"せきにんをもつ","romanization":"sekininwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责；承担责任"],"en":["to be responsible for; to bear the responsibility of"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba":{"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","language":"ja","headword":"聞き取る","reading":"ききとる","romanization":"kikitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听懂（别人的话）；理解；领会；明白","询问（情况、状况等）；打听"],"en":["to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand","to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a":{"lexemeId":"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a","language":"ja","headword":"それとも","reading":"それとも","romanization":"soretomo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; or else"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f":{"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","language":"ja","headword":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球","泡泡纱"],"en":["soccer","seersucker"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_492b2b59488d0ba0ad28ec0447b55ca0":{"lexemeId":"lex_492b2b59488d0ba0ad28ec0447b55ca0","language":"ja","headword":"金貸し","reading":"かねかし","romanization":"kanekashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放贷；借贷","放贷者；债主"],"en":["moneylending","moneylender"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_495e88df334d8937fd79a015879f2f54":{"lexemeId":"lex_495e88df334d8937fd79a015879f2f54","language":"ja","headword":"あさり","reading":"あさり","romanization":"asari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲律宾蛤仔；日本花蛤"],"en":["Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a":{"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","language":"ja","headword":"腕","reading":"うで","romanization":"ude","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手臂","技巧；努力；能力"],"en":["arm","skill; efforts; ability"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c28ae08c7ab886116dfbe87f5a08969":{"lexemeId":"lex_4c28ae08c7ab886116dfbe87f5a08969","language":"ja","headword":"なんつって","reading":"なんつって","romanization":"nantsutte","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑的；才不是呢！","代用品；仿制品；假的；伪装的；赝品；人造的"],"en":["just kidding; not!","ersatz; imitation; phony; pretend; fake; faux"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb":{"lexemeId":"lex_4c3387d9f63b9b4d3686eee3667d4dfb","language":"ja","headword":"間違い","reading":"まちがい","romanization":"machigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；过失；失误","事故；意外；麻烦","不当行为（如男女之间）；失检"],"en":["mistake; error; blunder","accident; mishap; trouble","improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f":{"lexemeId":"lex_4ed2363a255e57d4c84432bb358d495f","language":"ja","headword":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；想法；思想；感情","欲望；关切","注意；关心"],"en":["sense; idea; thought; feeling","desire; concern","attention; care"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39":{"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","language":"ja","headword":"是非","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈的竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5":{"lexemeId":"lex_51a292f64bf31997c7c3d0a793df9ad5","language":"ja","headword":"興味を持つ","reading":"きょうみをもつ","romanization":"kyoumiwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对……有兴趣"],"en":["to have an interest (in)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54":{"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","language":"ja","headword":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；篮筐（篮球）；终点线；终点柱","高卢"],"en":["goal; basket (basketball); finishing line; winning post","Gaul"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5591bc617203eadfa60bf80f72a2f61b":{"lexemeId":"lex_5591bc617203eadfa60bf80f72a2f61b","language":"ja","headword":"アイロンかけ","reading":"アイロンかけ","romanization":"aironkake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（正在）熨衣服"],"en":["(doing the) ironing"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57c4f353db584d4114883ddc4636222d":{"lexemeId":"lex_57c4f353db584d4114883ddc4636222d","language":"ja","headword":"やんわり","reading":"やんわり","romanization":"yanwari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻柔地；温和地；温柔地；礼貌地"],"en":["softly; mildly; gently; politely"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc":{"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","language":"ja","headword":"癖","reading":"くせ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","怪癖；特质；习性","褶皱；皱纹；卷曲；弯折"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_582a3719aa4d0a3f057a563476e433ed":{"lexemeId":"lex_582a3719aa4d0a3f057a563476e433ed","language":"ja","headword":"ばっちり","reading":"ばっちり","romanization":"batchiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；正中要害；完全正确；非常准确","足够；充分地；彻底地；完全地"],"en":["perfectly; right on the mark; spot on; bang on","enough; sufficiently; thoroughly; completely"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007":{"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","language":"ja","headword":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；通过；由于；因为"],"en":["according to; by (means of); due to; because of"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258":{"lexemeId":"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258","language":"ja","headword":"ラグビー","reading":"ラグビー","romanization":"ragubii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄球"],"en":["rugby"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8":{"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","language":"ja","headword":"残業","reading":"ざんぎょう","romanization":"zangyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加班（工作）"],"en":["overtime (work)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cd7eb07a2e8a675d3ea30e75ccb0ed5":{"lexemeId":"lex_5cd7eb07a2e8a675d3ea30e75ccb0ed5","language":"ja","headword":"作り上げる","reading":"つくりあげる","romanization":"tsukuriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；完成；建造；创造；组装","编造；捏造；虚构；杜撰"],"en":["to build up; to complete; to construct; to create; to put together","to make up; to fabricate; to invent; to cook up"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐人"],"en":["artist; musician"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e848f99f463f2cfa49d9fcc9e28aaa2":{"lexemeId":"lex_5e848f99f463f2cfa49d9fcc9e28aaa2","language":"ja","headword":"ばいいん","reading":"ばいいん","romanization":"baiin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖淫"],"en":["prostitution"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978":{"lexemeId":"lex_5f9e39a41be937373f5b90bed419a978","language":"ja","headword":"計画を立てる","reading":"けいかくをたてる","romanization":"keikakuwotateru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制定计划"],"en":["to make plans"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce":{"lexemeId":"lex_5fc0528795adda41d499532e08fc90ce","language":"ja","headword":"結果発表","reading":"けっかはっぴょう","romanization":"kekkahappyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩公布；结果公布"],"en":["publication of results; announcement of results"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12":{"lexemeId":"lex_609bb0a5fecf07ac0f76fa422c8a6a12","language":"ja","headword":"日夜","reading":"にちや","romanization":"nichiya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日日夜夜；昼夜；总是；不断地"],"en":["day and night; around the clock; always; constantly"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3":{"lexemeId":"lex_621470951d6b94681d532105f6434de3","language":"ja","headword":"感心","reading":"かんしん","romanization":"kanshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钦佩；感到佩服","令人钦佩的；值得称赞的","惊愕；惊骇"],"en":["admiration; being impressed","admirable; praiseworthy","astonishment; being appalled"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a":{"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","language":"ja","headword":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；（两人）外出；约会之夜","约会（的日子）"],"en":["date (with someone); (social) outing (for two); date night","date (day)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9":{"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","language":"ja","headword":"体調","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况；健康状况"],"en":["physical condition; state of health"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623":{"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","language":"ja","headword":"鳥山","reading":"とりやま","romanization":"toriyama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟山"],"en":["Toriyama"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782":{"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","language":"ja","headword":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饼干；曲奇","Cookie（浏览器相关文件，由WWW服务器发送）"],"en":["cookie; biscuit","cookie (browser-related file sent from a WWW server)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e":{"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","language":"ja","headword":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没门；不可能；没戏；不","哦不；呸；呃","缺点；缺陷；弱点"],"en":["not a chance; not likely; no way; no","oh no; yuck; eew","fault; defect; weak point"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685":{"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","language":"ja","headword":"指","reading":"ゆび","romanization":"yubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手指；脚趾；指头"],"en":["finger; toe; digit"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_65546f44c03c67a7f5725fce08abba5e":{"lexemeId":"lex_65546f44c03c67a7f5725fce08abba5e","language":"ja","headword":"に影響されて","reading":"にえいきょうされて","romanization":"nieikyousarete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受……影响；响应……；在……之后；由……引发；继……之后"],"en":["influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b":{"lexemeId":"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b","language":"ja","headword":"恋しい","reading":"こいしい","romanization":"koishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望的；思念的；怀念的"],"en":["yearned for; longed for; missed"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65c5b02ebfbbb8cbdb92e4bbcccc4e89":{"lexemeId":"lex_65c5b02ebfbbb8cbdb92e4bbcccc4e89","language":"ja","headword":"冗談じゃない","reading":"じょうだんじゃない","romanization":"joudanjanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这可不是开玩笑；饶了我吧！"],"en":["it's no joke; gimme a break!"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_66558d22c76598065b842e679c151503":{"lexemeId":"lex_66558d22c76598065b842e679c151503","language":"ja","headword":"ビコーズ","reading":"ビコーズ","romanization":"bikoozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Because（披头士歌曲）"],"en":["Because (Beatles song)"]}}],"rank":155300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d":{"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","language":"ja","headword":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟草；香烟；卷烟；雪茄","烟草植物（Nicotiana tabacum）"],"en":["tobacco; cigarette; cigaret; cigar","tobacco plant (Nicotiana tabacum)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995":{"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","language":"ja","headword":"教室","reading":"きょうしつ","romanization":"kyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教室；讲堂","（大学的）系","课；课程","（特定学科的）学校；教学机构"],"en":["classroom; lecture room","department (in a university)","class; lessons; course","school (for a particular discipline); teaching establishment"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b12345b4c5ac89d74f28af94036aff1":{"lexemeId":"lex_6b12345b4c5ac89d74f28af94036aff1","language":"ja","headword":"ピンポイント","reading":"ピンポイント","romanization":"pinpointo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精确指出"],"en":["pinpoint"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264":{"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","language":"ja","headword":"割り","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比；百分率","利润","作业；任务","10%；十个百分点","比赛；赛程","掺入（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb":{"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","language":"ja","headword":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某（如某物、某人）","嗯；咦","非常","-性的；-的；-样的","那样地"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6f0f1d27b45110ac438a4786dd64488b":{"lexemeId":"lex_6f0f1d27b45110ac438a4786dd64488b","language":"ja","headword":"ジャブ","reading":"ジャブ","romanization":"jabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺拳（尤指拳击中）"],"en":["jab (esp. in boxing)"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764":{"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","language":"ja","headword":"酒飲み","reading":"さけのみ","romanization":"sakenomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（酒）豪饮者；酒鬼；酒徒"],"en":["(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123":{"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","language":"ja","headword":"太る","reading":"ふとる","romanization":"futoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发胖；增重；变胖；长壮"],"en":["to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762501c0deb0da664f4c379bcb3de1b2":{"lexemeId":"lex_762501c0deb0da664f4c379bcb3de1b2","language":"ja","headword":"ブリリアント","reading":"ブリリアント","romanization":"buririanto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的"],"en":["brilliant"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda":{"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","language":"ja","headword":"俳優","reading":"はいゆう","romanization":"haiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演员；表演者"],"en":["actor; actress; player; performer"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77b2423fb7090964613421d234f1ee6b":{"lexemeId":"lex_77b2423fb7090964613421d234f1ee6b","language":"ja","headword":"ぐちぐち","reading":"ぐちぐち","romanization":"guchiguchi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘟囔；低声自语","不停地抱怨某事"],"en":["mumbling; muttering","complaining (continuously) about something"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451":{"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","language":"ja","headword":"帽子","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帽子；便帽"],"en":["hat; cap"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；出入","错误；失误"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f":{"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","language":"ja","headword":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标"],"en":["target"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e":{"lexemeId":"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e","language":"ja","headword":"眼鏡","reading":"めがね","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜","判断；辨别；鉴别力；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7ad1a920d0443b2ca84a5bd30cfa8fcf":{"lexemeId":"lex_7ad1a920d0443b2ca84a5bd30cfa8fcf","language":"ja","headword":"関心を持つ","reading":"かんしんをもつ","romanization":"kanshinwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感兴趣；关注；在意"],"en":["to be interested in; to take an interest in; to care about"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_7b1712e0d0d80333826171ee90d66f97":{"lexemeId":"lex_7b1712e0d0d80333826171ee90d66f97","language":"ja","headword":"圧力","reading":"あつりょく","romanization":"atsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力；紧张","压力（如政治压力）；胁迫；施压"],"en":["pressure; stress","pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895":{"lexemeId":"lex_7bc3cddde2e5f39025388837b001e895","language":"ja","headword":"履く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下半身衣物，如裤子、裙子、鞋袜）；穿上","佩（剑于腰间）","装（弓弦于弓上）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf48529fd6676c72c57d05676020d83":{"lexemeId":"lex_7bf48529fd6676c72c57d05676020d83","language":"ja","headword":"ドーナッツ","reading":"ドーナッツ","romanization":"doonattsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜甜圈"],"en":["doughnut; donut"]}}],"rank":67300,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66":{"lexemeId":"lex_7cf4e0ebe3a9998e68f004979ec50f66","language":"ja","headword":"パチンコ","reading":"パチンコ","romanization":"pachinko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹珠机；一种外观类似弹球的机械赌博游戏","弹弓；投石器","手枪"],"en":["pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball","slingshot; catapult","pistol"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af":{"lexemeId":"lex_7e7da9c49c4911c3a600846dd37721af","language":"ja","headword":"うざい","reading":"うざい","romanization":"uzai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦人的；吵闹的","严格的"],"en":["annoying; noisy","strict"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80bbc497893eda44d438da8c7f1694ee":{"lexemeId":"lex_80bbc497893eda44d438da8c7f1694ee","language":"ja","headword":"シリアル","reading":"シリアル","romanization":"shiriaru","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续剧","谷物"],"en":["serial","cereal"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2":{"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","language":"ja","headword":"目的地","reading":"もくてきち","romanization":"mokutekichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的地"],"en":["place of destination"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db":{"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","language":"ja","headword":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","romanization":"moridakusan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；各种各样；形形色色；拥挤；大（如份量）"],"en":["many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149":{"lexemeId":"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149","language":"ja","headword":"耳","reading":"みみ","romanization":"mimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳朵","听力","边缘；硬边","布边（织物的机器锁边）"],"en":["ear","hearing","edge; crust","selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳；线","依附女性生活的男人；小白脸；男妓","限制；条件","外套膜（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c":{"lexemeId":"lex_86158f4c2acee4370c0fa36160ab462c","language":"ja","headword":"イライラ","reading":"イライラ","romanization":"iraira","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦躁；恼火；焦躁；发愁；失去耐心"],"en":["to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce":{"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","language":"ja","headword":"指示","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表示；指定","指示；指令"],"en":["indication; denotation; designation","instructions; directions"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验；测试","测试；试用；试验","（拍摄中的）排练；试拍"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe":{"lexemeId":"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe","language":"ja","headword":"ピン","reading":"ピン","romanization":"pin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["针（如发簪、保龄球瓶、高尔夫球座等）","一（骰子、纸牌等中的点数）","开始；最好","回扣"],"en":["pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.)","one (on dice, in cards, etc.)","beginning; best","kickback"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec":{"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","language":"ja","headword":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；求爱；挑衅地接近"],"en":["to court; to woo; to approach defiantly"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8d2820fdb9bcc415d8ccd2a8db224549":{"lexemeId":"lex_8d2820fdb9bcc415d8ccd2a8db224549","language":"ja","headword":"張り紙","reading":"はりがみ","romanization":"harigami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸贴；纸衬；海报；贴纸；标签"],"en":["paper patch; paper backing; poster; sticker; label"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；移动；运动","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e5e62585f2b5162a93f829b06c11cb8":{"lexemeId":"lex_8e5e62585f2b5162a93f829b06c11cb8","language":"ja","headword":"乗り移る","reading":"のりうつる","romanization":"noriutsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（车或马）；转乘；附体；启发"],"en":["to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9":{"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","language":"ja","headword":"負担","reading":"ふたん","romanization":"futan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；负荷；责任","承担（费用、责任等）；肩负"],"en":["burden; load; responsibility","bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e":{"lexemeId":"lex_94c80039760439bee130fa86aaaf658e","language":"ja","headword":"例え","reading":"たとえ","romanization":"tatoe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子","比喻；隐喻；寓言；比喻故事"],"en":["example","simile; metaphor; allegory; fable; parable"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e5a1993684d23b843e6865d58eedbf":{"lexemeId":"lex_95e5a1993684d23b843e6865d58eedbf","language":"ja","headword":"機嫌が悪い","reading":"きげんがわるい","romanization":"kigengawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情不好"],"en":["in a bad mood"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d5478c0904a7fa2b160a30af1af3fc":{"lexemeId":"lex_96d5478c0904a7fa2b160a30af1af3fc","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安和年号（968.8.13-970.3.25）；安和时代"],"en":["Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a4ada799adb877c0678c704487996b":{"lexemeId":"lex_97a4ada799adb877c0678c704487996b","language":"ja","headword":"係る","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的结果；由……造成；由……完成","涉及；影响；牵涉；与……有关"],"en":["to be the work of; to be the result of; to be done by","to concern; to affect; to involve; to relate to"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95":{"lexemeId":"lex_9948939cd238f181a5e06981cb2f4a95","language":"ja","headword":"悪口","reading":"わるくち","romanization":"warukuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诽谤；中伤；辱骂；侮辱；说坏话"],"en":["slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042":{"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","language":"ja","headword":"いいって言う","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_99c729e0711b93b4f9a77d76957d1f01":{"lexemeId":"lex_99c729e0711b93b4f9a77d76957d1f01","language":"ja","headword":"水曜","reading":"すいよう","romanization":"suiyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167":{"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）旁边；（某人的）所在处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","（筷子、毛笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6":{"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","language":"ja","headword":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","romanization":"asobinikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来住；顺便拜访；来访"],"en":["to come and stay; to drop in; to visit"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b":{"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","language":"ja","headword":"熱心","reading":"ねっしん","romanization":"nesshin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热心的；热情的；热忱的；狂热的；热切的；渴望的"],"en":["zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c8356be7393878f9cb5680f9edab26f":{"lexemeId":"lex_9c8356be7393878f9cb5680f9edab26f","language":"ja","headword":"思い込み","reading":"おもいこみ","romanization":"omoikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误印象；主观印象；假设；偏见"],"en":["wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0":{"lexemeId":"lex_9d1b04b6a8d3242a6f0cf3c26c0e61e0","language":"ja","headword":"髭","reading":"ひげ","romanization":"hige","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡子；胡须","（猫等的）胡须；（昆虫等的）触须；（下巴上的）一撮毛","（K线图上的）影线"],"en":["moustache; beard; whiskers","whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft","shadow (on a candlestick chart)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27":{"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","language":"ja","headword":"出来事","reading":"できごと","romanization":"dekigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事端；变故"],"en":["incident; affair; happening; event"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2cdf3ed867de1b801c12fa8bd4cdec":{"lexemeId":"lex_9f2cdf3ed867de1b801c12fa8bd4cdec","language":"ja","headword":"関係を持つ","reading":"かんけいをもつ","romanization":"kankeiwomotsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交往；发生关系"],"en":["to have a relationship; to have relations"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_9f4a0db41d370c351f43c95b74d1a42c":{"lexemeId":"lex_9f4a0db41d370c351f43c95b74d1a42c","language":"ja","headword":"都合のいい","reading":"つごうのいい","romanization":"tsugounoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的"],"en":["convenient"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；宝宝"],"en":["baby; infant"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fcdc32955c9e4b68eb79e4c3cf1341f":{"lexemeId":"lex_9fcdc32955c9e4b68eb79e4c3cf1341f","language":"ja","headword":"頭が良い","reading":"あたまがよい","romanization":"atamagayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明；机灵；伶俐；敏锐"],"en":["bright; intelligent; clever; smart"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc":{"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","language":"ja","headword":"習慣","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯","（社会）风俗；惯例；习俗"],"en":["habit","(social) custom; practice; convention"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981":{"lexemeId":"lex_a15692873cc59f7080639002e7768981","language":"ja","headword":"振る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；摇晃；摆动","撒；掷（骰子）","选角（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；回绝；甩掉；抛弃","抛弃；放弃；毁掉","添加表示读音的假名","稍微改变方向；改变方向","煎熬；熬制；煎煮","用力抬（神轿等）","引出话题；带入话题","替换；代替","给别人铺垫笑料"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1864575779a641703d1e65fd3f205c2":{"lexemeId":"lex_a1864575779a641703d1e65fd3f205c2","language":"ja","headword":"クロール","reading":"クロール","romanization":"kurooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爬泳；自由泳；前爬泳","网络爬取"],"en":["crawl (swimming); front crawl; forward crawl","web crawling"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336":{"lexemeId":"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336","language":"ja","headword":"こうさ","reading":"こうさ","romanization":"kousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉；十字路口","（遗传）交叉互换"],"en":["crossing; intersection","(genetic) crossing over"]}}],"rank":63100,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7":{"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","language":"ja","headword":"物事","reading":"ものごと","romanization":"monogoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；一切"],"en":["things; everything"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae":{"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","language":"ja","headword":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜；眼镜；眼镜","判断；判断力；辨别力；洞察力；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0":{"lexemeId":"lex_a56c1856d5b0980ac5d5616d5f6e86a0","language":"ja","headword":"眉毛","reading":"まゆげ","romanization":"mayuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眉毛"],"en":["eyebrow"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3":{"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","language":"ja","headword":"臭い","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；像……的；带有……味道的；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd":{"lexemeId":"lex_a62c97b2607f61e5a90fde34c4f0c7fd","language":"ja","headword":"ハッピー","reading":"ハッピー","romanization":"happii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快乐；高兴"],"en":["happy"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2":{"lexemeId":"lex_a7c30a6bfd1cfaf5181f222760ba7ae2","language":"ja","headword":"週刊","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周刊"],"en":["weekly publication"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922":{"lexemeId":"lex_a7cb738e2543c12a879d384491844922","language":"ja","headword":"力を入れる","reading":"ちからをいれる","romanization":"chikarawoireru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用力；使劲；使出力气；付出努力"],"en":["to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484":{"lexemeId":"lex_a8d93681c73cdb92d149af4cf0b90484","language":"ja","headword":"遅刻","reading":"ちこく","romanization":"chikoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；晚到"],"en":["lateness; tardiness; arriving late"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e":{"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","language":"ja","headword":"用事","reading":"ようじ","romanization":"youji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务；要做的事；差事；事务；事情；约定"],"en":["tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ad279a872b67a1fbfa719d175aa3e47b":{"lexemeId":"lex_ad279a872b67a1fbfa719d175aa3e47b","language":"ja","headword":"繋がり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；关联；关系"],"en":["connection; link; relationship"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad9ce386782e771e8ce1565eeba81131":{"lexemeId":"lex_ad9ce386782e771e8ce1565eeba81131","language":"ja","headword":"インスパイア","reading":"インスパイア","romanization":"insupaia","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激励；启发","灵感；启发"],"en":["to inspire","inspiration"]}}],"rank":79900,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08":{"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","language":"ja","headword":"歯磨き","reading":"はみがき","romanization":"hamigaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷牙","牙膏；牙粉"],"en":["dental brushing; brushing one's teeth","dentifrice; toothpaste; tooth powder"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef":{"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","language":"ja","headword":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有益；有用；对……有好处"],"en":["to be of benefit; to be useful; to be good for you"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；倒塌；跌倒；倾覆","（因倒塌而）毁坏；坍塌；塌陷；崩坏；垮掉","卧床不起；病倒；（因过劳等）垮掉","死；被杀","（公司、银行等）破产；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）下台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9":{"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","language":"ja","headword":"地図","reading":"ちず","romanization":"chizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；午后"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77":{"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","language":"ja","headword":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含糊不清；吞吞吐吐","咀嚼（食物）","蠕动；扭动"],"en":["mumbling; chewing one's words","chewing (food)","squirming; wriggling"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886":{"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","language":"ja","headword":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虐待；欺凌；折磨；刁难；戏弄；残忍对待；迫害","对（身体等）苛刻；严厉对待"],"en":["to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute","to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739":{"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","language":"ja","headword":"小麦粉","reading":"こむぎこ","romanization":"komugiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小麦粉"],"en":["wheat flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住打击","对……作出反应；采纳（建议等）；接受；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd":{"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","language":"ja","headword":"暴れる","reading":"あばれる","romanization":"abareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["施暴；发狂；挣扎；骚乱"],"en":["to act violently; to rage; to struggle; to be riotous"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3":{"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","language":"ja","headword":"手段","reading":"しゅだん","romanization":"shudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；措施"],"en":["means; way; measure"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b34587a08586c68d8b93d51e622940da":{"lexemeId":"lex_b34587a08586c68d8b93d51e622940da","language":"ja","headword":"遊びにくる","reading":"あそびにくる","romanization":"asobinikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来访并停留；顺道来访；拜访"],"en":["to come and stay; to drop in; to visit"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47":{"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","language":"ja","headword":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇者斗恶龙（游戏）（简称）"],"en":["Dragon Quest (game) (abbr)"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b661a7dbed4743c0c457e5c3b348c9de":{"lexemeId":"lex_b661a7dbed4743c0c457e5c3b348c9de","language":"ja","headword":"水泳","reading":"すいえい","romanization":"suiei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游泳"],"en":["swimming"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073":{"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","language":"ja","headword":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人希望、愿望等的助词（如","强调语气词","表示不确定的助词"],"en":["particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. \"it would be nice if ...\", \"I wish there were ...\", etc.)","emphatic particle","particle adding uncertainty"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e":{"lexemeId":"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e","language":"ja","headword":"有名人","reading":"ゆうめいじん","romanization":"yuumeijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名人；知名人士；公众人物；大腕"],"en":["celebrity; famous person; public figure; big name"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71":{"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","language":"ja","headword":"何かと","reading":"なにかと","romanization":"nanikato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以这样或那样的方式；在很多方面；以各种方式"],"en":["one way or another; in many ways; in various ways"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伙伴；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804":{"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","language":"ja","headword":"毎朝","reading":"まいあさ","romanization":"maiasa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天早上"],"en":["every morning"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb73dc0949c06ee8399d0dc08a3b9434":{"lexemeId":"lex_bb73dc0949c06ee8399d0dc08a3b9434","language":"ja","headword":"世話をする","reading":"せわをする","romanization":"sewawosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照顾"],"en":["to take care of"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629":{"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","language":"ja","headword":"どの辺","reading":"どのへん","romanization":"donohen","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下落；大约在哪里","多少"],"en":["whereabout; about where","how much"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22":{"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","language":"ja","headword":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["pasta"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55":{"lexemeId":"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55","language":"ja","headword":"こうやって","reading":"こうやって","romanization":"kouyatte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此"],"en":["thus; in this way"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e":{"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","language":"ja","headword":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某时起；一段时间以来；相当久了"],"en":["since some time ago; for some time; for quite a while"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发（信息等）；广播；投递；传输；流媒体播放"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bed4c1482083ad078a6db91ad84637b9":{"lexemeId":"lex_bed4c1482083ad078a6db91ad84637b9","language":"ja","headword":"都合をつける","reading":"つごうをつける","romanization":"tsugouwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想办法；抽出时间；尽量抽空"],"en":["to find a way; to find the time; to try to make oneself available"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc":{"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","language":"ja","headword":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；这个那个"],"en":["so and so; such and such"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f":{"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","language":"ja","headword":"足る","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c20887db0bf359e514fb5a56451678bf":{"lexemeId":"lex_c20887db0bf359e514fb5a56451678bf","language":"ja","headword":"穴埋め","reading":"あなうめ","romanization":"anaume","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["填（洞）","填补（空缺等）；补缺；填充物（如文章）","弥补（损失、损害等）；弥补（赤字）；补偿","完形填空（测试形式）"],"en":["filling (up) a hole","filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; filler (e.g. article)","making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); compensation","cloze deletion (test format)"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35":{"lexemeId":"lex_c3a4b40ede2579e6c63ac16f1ca1ae35","language":"ja","headword":"病院","reading":"びょういん","romanization":"byouin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医院；诊所；医务室"],"en":["hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20":{"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","language":"ja","headword":"喧嘩","reading":"けんか","romanization":"kenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵；斗殴；打架；口角；扭打；争论"],"en":["quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70":{"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","language":"ja","headword":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c":{"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","language":"ja","headword":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；说笑话；逗乐","取笑；嘲笑；恶作剧","嬉戏；蹦跳；玩耍；胡闹；瞎闹","亲热；接吻"],"en":["to joke; to jest; to kid; to josh","to make fun of; to laugh at; to play a prank","to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around","to neck; to make out"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8b694348b24e24c9f098ba16106135e":{"lexemeId":"lex_c8b694348b24e24c9f098ba16106135e","language":"ja","headword":"根源","reading":"こんげん","romanization":"kongen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根；来源；起源；原因"],"en":["root; source; origin; cause"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42":{"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","language":"ja","headword":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是；要问为什么"],"en":["because; the reason is; if you want to know why"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4":{"lexemeId":"lex_cae0b632f2edbd7ef1b72887b2dcf8a4","language":"ja","headword":"先週","reading":"せんしゅう","romanization":"senshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上周；上上星期"],"en":["last week; the week before"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15":{"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","language":"ja","headword":"都合","reading":"つごう","romanization":"tsugou","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况；方便","安排；处理","借钱；筹钱","总共；合计；总计"],"en":["circumstances; condition; convenience","to arrange; to manage","to lend money; to raise money","in all; in total; all told"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1":{"lexemeId":"lex_ccf386a7c92dc21916d22747d488caa1","language":"ja","headword":"当","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则","而且；也","也许；说不定；可能","话虽如此；尽管如此","然而；但是","更不用说；不言而喻","果然；不出所料","真的；到底"],"en":["or; otherwise","furthermore; also","perhaps; by some chance; possibly","that being said; be that as it may","however; but","not to mention; needless to say","as expected; sure enough","really; at all"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a":{"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","language":"ja","headword":"段階","reading":"だんかい","romanization":"dankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶段；步骤；时期","等级；级别；档次","顺序","楼梯"],"en":["stage; step; phase","level; rank; grade; gradation","order","stairs"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4":{"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","language":"ja","headword":"脳みそ","reading":"のうみそ","romanization":"noumiso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大脑；脑组织"],"en":["brains; brain tissue"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f":{"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","language":"ja","headword":"ある時","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有一次；一次；曾经；一度"],"en":["on one occasion; once; at one point; at one time"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd2f3314da1f698c1185a34a30d1cc8f":{"lexemeId":"lex_cd2f3314da1f698c1185a34a30d1cc8f","language":"ja","headword":"機嫌","reading":"きげん","romanization":"kigen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幽默；脾气；心情；情绪","安全；健康；福祉；状况","心情好；兴高采烈；开心；愉快；快活"],"en":["humour; humor; temper; mood; spirits","safety; health; well-being; one's situation","in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce740a6a58d2bbf6509a5484cd220464":{"lexemeId":"lex_ce740a6a58d2bbf6509a5484cd220464","language":"ja","headword":"しる","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["察觉；知道；意识到；认知","注意到；感觉到","理解；领会；掌握","记得；熟悉（程序）","经历；体验；学习","认识（某人）；结识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c":{"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","language":"ja","headword":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拳击（用拳头）","打孔；打孔器","潘趣酒（饮料）","（歌曲、演讲等中的）点睛之笔；冲击力"],"en":["punch (with the fist)","punching (a hole); hole punch","punch (drink)","punch (in a song, speech, etc.); impact"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c":{"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","language":"ja","headword":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（楼梯等的）台阶；（公交车、火车的）踏板","步伐；步调","（舞蹈的）舞步","（过程中的）步骤；阶段"],"en":["step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)","step (movement); pace","(dance) step","step (in a process); stage"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d0e36dbe6fe8850c21b718dcff836027":{"lexemeId":"lex_d0e36dbe6fe8850c21b718dcff836027","language":"ja","headword":"身につく","reading":"みにつく","romanization":"minitsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握（如技能）；习惯（如生活方式）；养成（如习惯）","保留"],"en":["to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)","to retain"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d183baa15fd282efd0500a66d4b0d27f":{"lexemeId":"lex_d183baa15fd282efd0500a66d4b0d27f","language":"ja","headword":"責任を取る","reading":"せきにんをとる","romanization":"sekininwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承担责任（对失败）；接受责备；承担责任"],"en":["to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_d1a6f234ed112e9fd02db555b3f25c7a":{"lexemeId":"lex_d1a6f234ed112e9fd02db555b3f25c7a","language":"ja","headword":"味が薄い","reading":"あじがうすい","romanization":"ajigausui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味清淡的"],"en":["lightly seasoned"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b00bfdf6f27bd5cd3238eb83b87194":{"lexemeId":"lex_d2b00bfdf6f27bd5cd3238eb83b87194","language":"ja","headword":"魔王","reading":"まおう","romanization":"maou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒旦；魔鬼；黑暗之王","阻碍人们行善的魔王"],"en":["Satan; the Devil; the Prince of Darkness","king of the demons who try to prevent people from doing good"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c":{"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","language":"ja","headword":"部長","reading":"ぶちょう","romanization":"buchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科长；部门主管","社团部长；球队队长"],"en":["head (chief, director) of a section or department","head of a (school) club; head of a (school) team"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7":{"lexemeId":"lex_d46af935f3a816275f0645605af46ca7","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易（做）；倾向于；易受；倾向于；往往","主要地；大部分；有很多的","……获得回报；……获胜；……赢得"],"en":["apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to","predominantly; mostly; having lots of","... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d5a42acbdde207b7f9d7593d52d6ca8f":{"lexemeId":"lex_d5a42acbdde207b7f9d7593d52d6ca8f","language":"ja","headword":"穴を埋める","reading":"あなをうめる","romanization":"anawoumeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["填坑","填补（资金、人员等）缺口；弥补不足；弥补赤字"],"en":["to fill in a hole","to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865":{"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","language":"ja","headword":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播"],"en":["radio"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c":{"lexemeId":"lex_d6b989b6c23addbfc3ba6b1baf44878c","language":"ja","headword":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通往神社的路"],"en":["road approaching a shrine"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d80ca2bc3f42624d4493dcb9ebd79026":{"lexemeId":"lex_d80ca2bc3f42624d4493dcb9ebd79026","language":"ja","headword":"かっこいい","reading":"かっこいい","romanization":"kakkoii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时尚的；酷的；利落的；整洁的；时髦的；棒的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464":{"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","language":"ja","headword":"火曜日","reading":"かようび","romanization":"kayoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da9fd81c28360984bf8c1fed13a66f80":{"lexemeId":"lex_da9fd81c28360984bf8c1fed13a66f80","language":"ja","headword":"キャバクラ","reading":"キャバクラ","romanization":"kyabakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陪酒吧；有女陪侍招待男客的酒吧"],"en":["hostess bar; bar with female companions for male customers"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b":{"lexemeId":"lex_db1e503297cd9b6dce4d76390c01301b","language":"ja","headword":"悪","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邪恶；恶行","（戏剧等中的）反派角色；坏人"],"en":["evil; wickedness","(role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107":{"lexemeId":"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107","language":"ja","headword":"温い","reading":"ぬくい","romanization":"nukui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温的；微温的","宽松的；宽容的","迟钝的；笨的"],"en":["lukewarm; tepid","lenient","slow; stupid"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c":{"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","language":"ja","headword":"解決","reading":"かいけつ","romanization":"kaiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解决办法；了结"],"en":["settlement; solution; resolution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6":{"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","language":"ja","headword":"宮崎","reading":"みやざき","romanization":"miyazaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎（市、县）"],"en":["Miyazaki (city, prefecture)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；场合；地点（事情发生之处）；情景；情况","（电影、戏剧中的）场景；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3f95ff732d10b6110ad8f5ebf0538a6":{"lexemeId":"lex_e3f95ff732d10b6110ad8f5ebf0538a6","language":"ja","headword":"疑問に思う","reading":"ぎもんにおもう","romanization":"gimonniomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀疑；认为（某事）可疑；疑惑；起疑"],"en":["to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6c80c0b70ae10b98762e6ab28f228c2":{"lexemeId":"lex_e6c80c0b70ae10b98762e6ab28f228c2","language":"ja","headword":"ボンゴレ","reading":"ボンゴレ","romanization":"bongore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛤蜊酱意面；白酒蛤蜊面"],"en":["clam sauce pasta; vongole (e.g. spaghetti alle vongole)"]}}],"rank":107100,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e8683b499fb1b56384cdeb64c5549cf9":{"lexemeId":"lex_e8683b499fb1b56384cdeb64c5549cf9","language":"ja","headword":"しわ","reading":"しわ","romanization":"shiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皱纹；褶皱","涟漪"],"en":["wrinkle; crease","ripple"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1":{"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","language":"ja","headword":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于这种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9a921e51e1a30d767ab599b79328656":{"lexemeId":"lex_e9a921e51e1a30d767ab599b79328656","language":"ja","headword":"断る","reading":"ことわる","romanization":"kotowaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒绝；谢绝；驳回；回绝；推辞","通知；告知；事先告知","请假；告退"],"en":["to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline","to inform; to give notice; to tell in advance","to ask leave; to excuse oneself (from)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07":{"lexemeId":"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07","language":"ja","headword":"塩入れ","reading":"しおいれ","romanization":"shioire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐瓶"],"en":["salt shaker"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c":{"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","language":"ja","headword":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈攻击"],"en":["fierce attack"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc":{"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","language":"ja","headword":"点数","reading":"てんすう","romanization":"tensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分；成绩；等级；跑垒（棒球）","物品数量；条目数量"],"en":["marks; points; score; grade; runs (baseball)","number of items; number of articles"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b":{"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","language":"ja","headword":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏液"],"en":["slime"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8":{"lexemeId":"lex_ed2958acb2275b855a088f59ad5493c8","language":"ja","headword":"損","reading":"そん","romanization":"son","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失；损害；伤害；不利","不利；障碍；缺点；不利的"],"en":["loss; damage; harm; unprofitable","disadvantage; handicap; drawback; unfavorable"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed":{"lexemeId":"lex_eddf3dfd13f0a53883c6318c5548a3ed","language":"ja","headword":"態度","reading":"たいど","romanization":"taido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["态度；举止；行为；仪态；风度","（对某问题等的）态度；立场；观点"],"en":["attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing","attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef1c84777fdc9d54c46544a57c5ffba9":{"lexemeId":"lex_ef1c84777fdc9d54c46544a57c5ffba9","language":"ja","headword":"的","reading":"まと","romanization":"mato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；目标","对象；主体；焦点","论点（等的）要点"],"en":["mark; target","object; subject; focus","point (e.g. of argument)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7":{"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","language":"ja","headword":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；哐当","正午信号炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二局的最后一局","正好；恰好；完全；非常","先生；太太；小姐；女士；-san"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very","Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54":{"lexemeId":"lex_efc56825e44bb2e92ceca57fab9d9f54","language":"ja","headword":"謝る","reading":"あやまる","romanization":"ayamaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道歉；致歉"],"en":["to apologize; to apologise"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f01a74c34b40b509eb8ebf7083245813":{"lexemeId":"lex_f01a74c34b40b509eb8ebf7083245813","language":"ja","headword":"使い分け","reading":"つかいわけ","romanization":"tsukaiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理使用；各尽其用"],"en":["proper use; using (different things) for different purposes"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5":{"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","language":"ja","headword":"関わり","reading":"かかわり","romanization":"kakawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系"],"en":["relation; connection"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8":{"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","language":"ja","headword":"悩み","reading":"なやみ","romanization":"nayami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦恼；困扰；忧虑；苦恼；悲伤；痛苦；问题"],"en":["trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45":{"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","language":"ja","headword":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致；大约；粗略地；松散地","一刀（切下）；用力（劈开）","深切地（切）；大开（裂）；张开地","粗糙（材料）；粗劣","随意（穿着）；轻松地"],"en":["roughly; approximately; coarsely; loosely","(cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour","(cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly","rough (material); coarse","casually (wear); easily"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f3b4df5251346a81229f875458c2f1af":{"lexemeId":"lex_f3b4df5251346a81229f875458c2f1af","language":"ja","headword":"分かりづらい","reading":"わかりづらい","romanization":"wakarizurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以理解"],"en":["difficult to understand"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c":{"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","language":"ja","headword":"風邪","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（普通）感冒；流感；流行性感冒；炎症性呼吸系统疾病（统称）"],"en":["(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13":{"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","language":"ja","headword":"整える","reading":"ととのえる","romanization":"totonoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；安排；收拾；整理；调整；修理","准备好；准备；安排；供应；组装；购买","谈成（例如生意）；安排（例如婚姻）；解决"],"en":["to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix","to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy","to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分割","切；对半分；分开；劈开；撕开","打碎；破裂；砸碎","稀释","跌破","打折","跨过（线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a":{"lexemeId":"lex_f68e1467473f07e21a83fcfcd6a5f16a","language":"ja","headword":"チャンス","reading":"チャンス","romanization":"chansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；交易所","（街）市；集市"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d":{"lexemeId":"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d","language":"ja","headword":"お断り","reading":"おことわり","romanization":"okotowari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒绝；谢绝；驳回；不接受","公告；通知"],"en":["declining; refusal; rejection; non-acceptance","announcement; notice"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针；计划（行动）；原则","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc":{"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","language":"ja","headword":"構える","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开设（房屋、店铺等）；建造；建立；经营；维持","备好（如枪支）；端着（如相机）；提前准备（如饭菜）","采取姿态；摆出架势；准备就绪；蓄势待发","装腔作势；摆出某种态度","僵硬；紧张；变得正式","捏造以欺骗；编造；伪造","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89":{"lexemeId":"lex_fa940cc9c8ebbb664f91e3eb98d70c89","language":"ja","headword":"納豆","reading":"なっとう","romanization":"nattou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳豆（发酵大豆）"],"en":["natto (fermented soybeans)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35":{"lexemeId":"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35","language":"ja","headword":"てっきり","reading":"てっきり","romanization":"tekkiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定；毫无疑问"],"en":["surely; certainly; without doubt"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f":{"lexemeId":"lex_fb27bfb4f2f7a04599555ba714dd604f","language":"ja","headword":"兄弟","reading":"きょうだい","romanization":"kyoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟姐妹；兄弟和姐妹","兄弟们","姻亲兄弟；姻亲兄弟姐妹","伙伴；朋友"],"en":["siblings; brothers and sisters","brothers","siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law","mate; friend"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fd0c80a4e252e0760e0f35441ec8fa42":{"lexemeId":"lex_fd0c80a4e252e0760e0f35441ec8fa42","language":"ja","headword":"しっくり来る","reading":"しっくりくる","romanization":"shikkurikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉合适；让人舒心；为之高兴；非常合适；十分契合"],"en":["to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da":{"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","language":"ja","headword":"作用","reading":"さよう","romanization":"sayou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；运作；效果；功能"],"en":["action; operation; effect; function"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191":{"lexemeId":"lex_fde1b4d917ff4d126e8b601b0b60a191","language":"ja","headword":"はっきり言う","reading":"はっきりいう","romanization":"hakkiriiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地说话；清晰地表达","直说；开门见山；坦白说"],"en":["to speak distinctly; to speak clearly","to put it bluntly; to get to the point; to be frank"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc":{"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","language":"ja","headword":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_feb56bbf53f7569815bc8e5e80acfacf":{"lexemeId":"lex_feb56bbf53f7569815bc8e5e80acfacf","language":"ja","headword":"けた","reading":"けた","romanization":"keta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱；梁；桁架；横梁；桅杆；帆桁","位；十进位；数量级"],"en":["column; beam; girder; crossbeam; spar; yard","digit; decade; order of magnitude"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0":{"lexemeId":"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0","language":"ja","headword":"直る","reading":"なおる","romanization":"naoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被修好；被修理；被修复","恢复正常；恢复（如脾气）；恢复原状；好转；恢复；好转","被纠正；被改正；被纠正","好转；痊愈；被治愈","坐得端正","升迁；晋升","罪行得到赦免"],"en":["to get mended; to be repaired; to be fixed","to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right","to be corrected; to get put right; to be rectified","to come right; to cure (itself); to get cured","to sit properly","to be promoted; to rise","to have one's crimes forgiven"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本企业持续改进的经营理念）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}