{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a149cc-4000-7636-8748-231614aff793","publishedAt":"2026-10-17T12:18:04.928Z","video":{"youtubeVideoId":"0EFEWxs5u7k","targetLanguage":"ja","title":"【悲報】三宅香帆、本が多すぎて引っ越しが終わりません","titleTranslations":{"zh":"【悲报】三宅香帆书太多，搬家完不成了","en":"[Sad News] Kaho Miyake Has Too Many Books to Finish Moving","ko":"【비보】 미야케 카호, 책이 너무 많아서 이사가 끝나지 않습니다","vi":"【Tin buồn】Miyake Kaho có quá nhiều sách nên chuyển nhà mãi không xong","id":"【Kabar Buruk】Miyake Kaho, bukunya terlalu banyak sampai pindahannya tidak selesai-selesai"},"channelTitle":"三宅書店【本を読むモチベを上げるチャンネル】三宅香帆 Kaho Miyake","durationMs":625664,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T10:00:22.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0EFEWxs5u7k/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは文芸フロンカのカフです。ちょっと隅です。失礼しますって感じなんですけど、なんで","startMs":80,"endMs":5280,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":80,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"文芸","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":560,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c9db71ae78d8f0c6dd29800b67ab1eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文芸","reading":"ぶんげい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"芸","reading":"げい"}],"romanization":"bungei","partOfSpeech":"n","vid":1505290,"sid":3879046672}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"フロンカ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1120,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"カフ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1280,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c865cfa8b4922717c6a19b412d21bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフ","reading":"カフ","romanization":"kafu","partOfSpeech":"n","vid":1605590,"sid":759063582}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1920,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2240,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"隅","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2320,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隅","reading":"すみ","furigana":[{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"sumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1246440,"sid":2655039725}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2800,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":3040,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":3600,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3680,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":4000,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":4320,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"なんで","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":4720,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是文艺Frontier的小芙。有点在角落里，不好意思打扰了的感觉，为什么"},"en":{"status":"available","text":"Hi, this is Kafu from Bungei Fronka. Sorry, I'm in the corner. Excuse me, but the reason"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 문예 프론카의 카프입니다. 살짝 구석입니다. 실례합니다라는 느낌인데, 왜"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Caf của Bungei Fronca. Hơi ở góc một chút. Xin lỗi vì góc quay kỳ cục này, nhưng mà lý do là vì"},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Kafu dari Bungei Fronka. Agak di sudut ya. Permisi gitu rasanya, tapi kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"こんな画角で撮ってるかっていうと","startMs":5760,"endMs":7680,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5760,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"画角","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6080,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画角","reading":"がかく","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"gakaku","partOfSpeech":"n","vid":2147660,"sid":2104718372}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6400,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"撮ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":6560,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":6960,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":7120,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":7360,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用这种角度拍摄呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm filming at this angle is"},"ko":{"status":"available","text":"이런 화각으로 찍고 있냐면"},"vi":{"status":"available","text":"mình quay với góc như thế này là vì"},"id":{"status":"available","text":"mengambil gambar dengan sudut seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"引っ越しなんですよ","startMs":8160,"endMs":9600,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":8160,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":8800,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9440,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为要搬家了"},"en":{"status":"available","text":"I'm moving"},"ko":{"status":"available","text":"이사예요"},"vi":{"status":"available","text":"mình đang chuyển nhà đấy"},"id":{"status":"available","text":"karena pindahan"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"もう引っ越し作業が","startMs":10880,"endMs":12800,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10880,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":11120,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"作業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":12480,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬家作业已经"},"en":{"status":"available","text":"the work of packing books is already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 이사 작업이"},"vi":{"status":"available","text":"giờ công việc chuyển nhà"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan pindahan sudah"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"本を詰める作業がしんど","startMs":13680,"endMs":15680,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13680,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13760,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"詰める","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":13840,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"作業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14400,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14880,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"しんど","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":15280,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把书装箱的作业太"},"en":{"status":"available","text":"packing books is too exhausting"},"ko":{"status":"available","text":"책을 담는 작업이 너무"},"vi":{"status":"available","text":"công việc đóng sách vào thùng mệt"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan mengemas buku melelahkan"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"すぎて","startMs":16320,"endMs":17040,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16320,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累了"},"en":{"status":"available","text":"too much"},"ko":{"status":"available","text":"힘들어서"},"vi":{"status":"available","text":"quá"},"id":{"status":"available","text":"terlalu"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ずっと","startMs":17440,"endMs":17760,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":17440,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直"},"en":{"status":"available","text":"all the time"},"ko":{"status":"available","text":"계속"},"vi":{"status":"available","text":"mãi"},"id":{"status":"available","text":"terus"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"すべて動画にしてコンテンツにしなければやっていけないぜと思って思い出を","startMs":18080,"endMs":23840,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"すべて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18080,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":18800,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":19200,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":19280,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":19520,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":20320,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"しなければ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":20400,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"やっていけない","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":20960,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":21840,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":22000,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":22080,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"思い出","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":22880,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":23440,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得必须把一切都拍成视频做成内容才撑得下去，一边讲述回忆一边决定要放手的书"},"en":{"status":"available","text":"I thought I can't keep going unless I turn everything into videos as content, so while talking about memories"},"ko":{"status":"available","text":"전부 영상으로 만들어 콘텐츠로 삼지 않으면 못 하겠다 싶어서 추억을"},"vi":{"status":"available","text":"cứ nghĩ là phải biến tất cả thành video thành content thì mới làm nổi nên vừa kể lại kỷ niệm vừa quyết định cuốn nào sẽ từ bỏ, cuốn nào sẽ mang đến nhà mới trong lúc đóng sách"},"id":{"status":"available","text":"harus menjadikan semuanya video menjadi konten kalau tidak tidak bisa bertahan berpikir begitu sambil mengenang"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"語りながら手放す本にするか、そのまま新居に持っていくかを決めつつ本を詰めていくという作業をしたいと思います","startMs":24160,"endMs":33920,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"語り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24160,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"り"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":24560,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"手放す","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":25200,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手放す","reading":"てばなす","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"す"}],"romanization":"tebanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1328370,"sid":617163946}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"本に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":25760,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":26160,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":26480,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":27040,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"新居","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":27520,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5cc20552d1b55d9e4ac7e2f5ba1be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新居","reading":"しんきょ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"居","reading":"きょ"}],"romanization":"shinkyo","partOfSpeech":"n","vid":1361730,"sid":3051404192}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":28000,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"持っていく","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":28080,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持っていく","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってい"},{"surface":"く"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":1371015554}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":28640,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":28800,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"決め","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":29280,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"つつ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":29920,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"本","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":30800,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":31280,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"詰めて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":31520,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"いく","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":32080,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":32320,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"作業","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":32640,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":33040,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"したい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":33120,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":33360,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":33440,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是要带去新家，一边做装箱作业"},"en":{"status":"available","text":"I want to do the work of packing books while deciding whether to let go of books while talking about memories or take them to the new place as is"},"ko":{"status":"available","text":"이야기하면서 놓아줄 책으로 할지, 그대로 새집에 가져갈지를 정하면서 책을 담아가는 작업을 하고 싶습니다"},"vi":{"status":"available","text":"mình muốn làm công việc đóng sách trong khi quyết định xem sẽ từ bỏ cuốn sách nào trong lúc kể kỷ niệm"},"id":{"status":"available","text":"sambil memutuskan apakah buku yang dilepas atau dibawa begitu saja ke rumah baru saya ingin melakukan pekerjaan mengemas buku"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"もしこれを見ている方で","startMs":34320,"endMs":36080,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34320,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":34720,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35040,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"見ている","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":35120,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":35520,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":35760,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果"},"en":{"status":"available","text":"If anyone watching this"},"ko":{"status":"available","text":"혹시 이걸 보고 계신 분 중에"},"vi":{"status":"available","text":"nếu ai đang xem cái này mà"},"id":{"status":"available","text":"jika ada yang melihat ini dan"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"引っ越しをね頑張んなきゃいけないなとか断捨離を頑張んなきゃいけないなっていう方がいたら励ましの動画にしていただけたらと思います。進まなくて","startMs":36720,"endMs":46560,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":36720,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":37280,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":37440,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"頑張んなきゃ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":38000,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"んなきゃ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":38640,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":39040,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":39280,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"断捨離","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":39440,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断捨離","reading":"だんしゃり","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"捨","reading":"しゃ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"danshari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2758380,"sid":1441674987}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":39920,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"頑張んなきゃ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":40000,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"んなきゃ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"いけない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":40560,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":40960,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":41120,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"方","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":41360,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":41600,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"いたら","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":41680,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"励まし","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":42320,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6890096fbe099805dee8410f0371e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"励まし","reading":"はげまし","furigana":[{"surface":"励","reading":"はげ"},{"surface":"まし"}],"romanization":"hagemashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1901610,"sid":3653230834}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"動画","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":43360,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"して","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":43440,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":43680,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":44320,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"思います","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":44400,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"進まなくて","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":45520,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"まなくて"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果正在看这个视频的你"},"en":{"status":"available","text":"If anyone watching this"},"ko":{"status":"available","text":"이사를 열심히 해야겠다거나 단샤리를 열심히 해야겠다고 생각하시는 분이 있다면 응원이 되는 영상으로 봐주셨으면 해요. 진도가 안 나가서"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu ai đang xem video này mà cũng phải cố gắng chuyển nhà hay phải cố gắng dọn dẹp断捨離 thì mong video này sẽ tiếp thêm động lực cho mọi người. Cứ mãi không tiến triển được"},"id":{"status":"available","text":"kalau ada yang menonton ini dan"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"なんで進まないかってさなんかさ","startMs":47200,"endMs":49280,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47200,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"進まない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":47520,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"まない"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":48080,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":48240,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":48400,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":48720,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么没进展呢，就是说啊"},"en":{"status":"available","text":"is like, I have to work hard on moving or I have to work hard on decluttering, I hope this can be an encouraging video. It's not progressing"},"ko":{"status":"available","text":"왜 진도가 안 나가냐면 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại không tiến triển được ấy hả, kiểu như là"},"id":{"status":"available","text":"kenapa tidak maju-maju ya karena kayak"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"結構雑誌類がさやっぱさこんな雑誌いやこれは売れないなとかやってたらやっぱ引っ越しって進まないですよね本だろうねと思って例えばさ","startMs":49600,"endMs":57680,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":49840,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"類","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50320,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":50480,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":50720,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"こんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":51360,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":51840,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":52160,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":52400,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":52560,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"売れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":52640,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":53040,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":53200,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"やってたら","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":53440,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":54000,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":54320,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":54800,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"進まない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":54880,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"まない"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":55440,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"よね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":55680,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"本","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":56000,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"だろう","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":56160,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":56480,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":56640,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"思って","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":56720,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"例えば","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":56960,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"さ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":57440,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杂志类的东西太多了，比如想着这种杂志啊，这本卖不掉吧之类的，搬家就完全没进展了呢，我想肯定是书的原因吧，比如说啊"},"en":{"status":"available","text":"and why it's not progressing is, like, you know"},"ko":{"status":"available","text":"잡지류가 말이야 역시 이런 잡지 아 이건 안 팔리겠다 같은 거 하고 있으면 역시 이사는 진도가 안 나가죠 책이겠죠 예를 들면 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"khá nhiều tạp chí ấy mà, cứ kiểu như cuốn tạp chí này thì không bán được đâu các thứ thì đúng là chuyển nhà không tiến triển được nhỉ, chắc là sách cũng vậy, ví dụ như này"},"id":{"status":"available","text":"cukup banyak majalah ya tetap kayak majalah seperti ini ya ini tidak bisa dijual ya kalau begitu ya pindahan memang tidak maju ya mungkin karena buku ya misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"見て","startMs":58240,"endMs":58720,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58240,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"look"},"ko":{"status":"available","text":"봐봐"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn này"},"id":{"status":"available","text":"lihat"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"えもん特集これさ","startMs":60600,"endMs":61880,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"えもん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":60600,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0e2d9ccf347d4fce2c84cd7bd37928","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えもん","reading":"えもん","romanization":"emon","partOfSpeech":"n","vid":1158820,"sid":1896632970}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"特集","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60840,"endMs":61240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":61320,"endMs":61480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":61480,"endMs":61880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哆啦A梦特集，这个啊"},"en":{"status":"available","text":"this Doraemon special, this is"},"ko":{"status":"available","text":"에몽 특집 이거 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"chuyên đề Emon này này"},"id":{"status":"available","text":"spesial Emon ini"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"凄くて","startMs":62280,"endMs":63160,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"凄くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":62280,"endMs":63160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害"},"en":{"status":"available","text":"amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단해서"},"vi":{"status":"available","text":"tuyệt vời lắm"},"id":{"status":"available","text":"luar biasa dan"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"表紙がねザラザラなのもう何も伝わらないですけど動画だったら","startMs":63400,"endMs":67880,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"表紙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63400,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63880,"endMs":63960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":63960,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ザラザラな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":64280,"endMs":65080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1005420,"sid":4242242189}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":65080,"endMs":65320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":65320,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"何も","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":65560,"endMs":66120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"伝わらない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":66120,"endMs":66680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":66680,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":66840,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"動画","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":67080,"endMs":67320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"だったら","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":67320,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"封面是粗糙质感的，视频里完全传达不出来"},"en":{"status":"available","text":"the cover is textured, which doesn't come across at all on video but"},"ko":{"status":"available","text":"표지가 말이야 까끌까끌해 아무것도 전달이 안 되겠지만 동영상이라면"},"vi":{"status":"available","text":"bìa nó sần sùi ấy, quay video thì chẳng truyền tải được gì cả nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"sampulnya kasar sudah tidak tersampaikan sama sekali kalau lewat video"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ツルっとしてる紙で本当美しい本になっててしかもなんかその藤子不二雄","startMs":68120,"endMs":73880,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ツル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68120,"endMs":68520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":1578400,"sid":4066429880}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"としてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":68680,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"紙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":69080,"endMs":69400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":69400,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":69720,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"美しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":70040,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"本に","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":70840,"endMs":71160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":71160,"endMs":71480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":71480,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"しかも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":71720,"endMs":72120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":72120,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":72360,"endMs":72600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"藤子不二雄","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":72600,"endMs":73880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3d19dfd00217f17fee9f383b09eb42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"藤子不二雄","reading":"ふじこふじお","furigana":[{"surface":"藤","reading":"ふじ"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"二","reading":"じ"},{"surface":"雄","reading":"お"}],"romanization":"fujikofujio","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5561866,"sid":633608411}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是光滑的纸，真的是一本很美的书，而且还有藤子不二雄"},"en":{"status":"available","text":"it's on glossy paper and it's a really beautiful book, and also it has stuff like about the Fujiko Fujio"},"ko":{"status":"available","text":"매끈한 종이로 정말 아름다운 책이 되어 있고 게다가 그 후지코 후지오"},"vi":{"status":"available","text":"giấy thì trơn láng và thực sự thành một cuốn sách rất đẹp, hơn nữa còn có cả chuyện về quê hương gallery Fujiko Fujio"},"id":{"status":"available","text":"kertasnya licin dan benar-benar menjadi buku yang indah dan bahkan ada cerita tentang galeri kampung halaman Fujiko Fujio"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"のふるさとギャラリーとかの話も載ってたりしてマジ名作と思っててっていうことをしてたら","startMs":74280,"endMs":80920,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":74280,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"ふるさと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":74600,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673bd5fe015eab99496cfec0bdb1a284","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふるさと","reading":"ふるさと","romanization":"furusato","partOfSpeech":"n","vid":1603050,"sid":1234368343}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"ギャラリー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":75080,"endMs":75640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d7e83b2489f3785c34fa0866e2de7d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャラリー","reading":"ギャラリー","romanization":"gyararii","partOfSpeech":"n","vid":1043100,"sid":35829872}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":75640,"endMs":75800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":75800,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":76280,"endMs":76600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":76600,"endMs":76760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"載ってたり","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":76840,"endMs":77240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":77240,"endMs":77640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"マジ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":77720,"endMs":77960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"名作","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":77960,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2164a272c6c62c6344ead8897ec040f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名作","reading":"めいさく","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"meisaku","partOfSpeech":"n","vid":1531500,"sid":3593919888}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":78520,"endMs":78600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"思って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":78600,"endMs":78920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":78920,"endMs":79320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":79640,"endMs":79800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":79800,"endMs":79960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":79960,"endMs":80200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":80200,"endMs":80280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"してたら","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":80280,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的故乡画廊之类的介绍，真的是名作啊，像这样的话"},"en":{"status":"available","text":"hometown gallery and stuff, I think it's truly a masterpiece, and if I do stuff like this"},"ko":{"status":"available","text":"의 고향 갤러리 같은 이야기도 실려 있고 진짜 명작이라고 생각하고 있고 뭐 그런 걸 하고 있으면"},"vi":{"status":"available","text":"các thứ được đăng trong đó, mình nghĩ đúng là kiệt tác, cứ làm mấy chuyện như thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"termuat dan saya pikir benar-benar mahakarya dan kalau melakukan hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"全然進まない見てあとこの私のお宝シリーズキンキーブーツを韓国","startMs":81560,"endMs":84120,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81560,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"進まない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":81880,"endMs":82440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"まない"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":82520,"endMs":82760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":82760,"endMs":83000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":83000,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":83240,"endMs":83480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":83480,"endMs":83560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"お宝","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":83560,"endMs":83960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"シリーズキンキーブーツ","charStart":16,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":83960,"endMs":84040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"韓国","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":84040,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没进展。看还有这个我的宝贝系列，去韩国"},"en":{"status":"available","text":"it doesn't progress at all. Look, and also this My Treasures series, the Kinky Boots pamphlet from when I went to Korea"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 진도가 안 나가 봐봐 그리고 이 나의 보물 시리즈 킹키부츠를 한국"},"vi":{"status":"available","text":"hoàn toàn không tiến triển gì cả, nhìn này còn có series báu vật của tôi này, brochure lúc đi Hàn Quốc xem Kinky Boots"},"id":{"status":"available","text":"sama sekali tidak maju lihat dan juga seri harta karunku ini pamflet saat menonton Kinky Boots ke Korea"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"に行って見た時のパンフレットとかもうパンフレットとかもさ無限","startMs":86200,"endMs":90760,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":86200,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"行って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":86360,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":87240,"endMs":87560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":87560,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":87800,"endMs":88120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":88120,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":88760,"endMs":89000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":89000,"endMs":89080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"パンフレット","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":89080,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partOfSpeech":"n","vid":1103450,"sid":1479509251}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":89800,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":90040,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":90120,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"無限","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":90440,"endMs":90760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看《长靴妖姬》时的场刊什么的，场刊之类的也是无限多"},"en":{"status":"available","text":"to see it, and pamphlets like this are just endless"},"ko":{"status":"available","text":"에 가서 봤을 때 팸플릿이라든가 팸플릿 같은 것도 말이야 무한히"},"vi":{"status":"available","text":"đi xem ở Hàn Quốc các thứ, brochure thì cũng có vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"pergi dan melihatnya dan pamflet seperti ini juga ada tak"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"にあるんですけど","startMs":91400,"endMs":91880,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":91400,"endMs":91480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":91480,"endMs":91560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":91560,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":91720,"endMs":91880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的很"},"en":{"status":"available","text":"there are"},"ko":{"status":"available","text":"있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"luôn ấy"},"id":{"status":"available","text":"terbatas jumlahnya tapi"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"こういうのってどうどうしてるんですか皆さん全然","startMs":92440,"endMs":95800,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":92440,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":93400,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":93480,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"どうどうしてる","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":93560,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453200,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":94440,"endMs":94680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":94680,"endMs":94760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":94840,"endMs":95160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"全然","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":95560,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种东西大家都是怎么处理的啊，完全"},"en":{"status":"available","text":"how do you all deal with stuff like this? I just"},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 대체 어떻게 하고 계세요 여러분 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"mấy thứ như thế này thì mọi người làm thế nào vậy, hoàn toàn"},"id":{"status":"available","text":"hal seperti ini bagaimana mengatasinya semuanya sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"してられないんですけど本当にどうしてるのみんなって思いますねあと","startMs":96680,"endMs":99960,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96680,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"られない","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":96920,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":97080,"endMs":97160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":97160,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":97720,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"どうしてる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":97800,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partOfSpeech":"exp","vid":2540180,"sid":2432868755}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":98360,"endMs":98440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":98440,"endMs":98840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":98840,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":98920,"endMs":99400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":99400,"endMs":99560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"あと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":99560,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顾不上了，真的很想问大家到底都是怎么处理的，还有"},"en":{"status":"available","text":"can't get anything done, I really wonder how everyone deals with it. And also"},"ko":{"status":"available","text":"못 하고 있는데 정말 다들 어떻게 하고 있는지 궁금하네요 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"không thể nào dọn nổi, thật sự mọi người làm thế nào vậy nhỉ, còn nữa"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dilakukan tapi benar-benar bagaimana sih kalian semua saya pikir begitu dan juga"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ブルータス特別編集村上春樹特集とかもね","startMs":100440,"endMs":103640,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ブルータス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":100440,"endMs":101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f62fa92bc67b8f5e8b2ce425c1f62f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルータス","reading":"ブルータス","romanization":"buruutasu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5072237,"sid":600297034}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"特別","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":101080,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"編集","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101560,"endMs":101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":101880,"endMs":102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"特集","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":102760,"endMs":103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":103160,"endMs":103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":103320,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":103400,"endMs":103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"BRUTUS特别编辑村上春树特集也是呢"},"en":{"status":"available","text":"BRUTUS special edition, the Haruki Murakami special and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"브루투스 특별편집 무라카미 하루키 특집 같은 것도 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Brutus số đặc biệt chuyên đề Murakami Haruki các thứ nữa này"},"id":{"status":"available","text":"Brutus edisi khusus spesial Murakami Haruki dan juga"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"これね結構音楽の説明載ってたりとかあとこの回は村上春樹さんが手放すことのできない本とか書いてたりするんですよね","startMs":103960,"endMs":113640,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103960,"endMs":104200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":104200,"endMs":104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":104680,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"音楽","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":105480,"endMs":105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":105880,"endMs":105960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"説明","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":105960,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"載ってたり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":106520,"endMs":107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":107080,"endMs":107800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"あと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":107800,"endMs":108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":108520,"endMs":108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"回","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":108760,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":109160,"endMs":109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":109640,"endMs":110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":110360,"endMs":110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":110520,"endMs":110680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"手放す","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":110680,"endMs":111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手放す","reading":"てばなす","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"す"}],"romanization":"tebanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1328370,"sid":617163946}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":111160,"endMs":111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":111400,"endMs":111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"できない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":111480,"endMs":111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"本","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":111960,"endMs":112120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":112120,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"書いてたり","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":112440,"endMs":112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"する","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":112760,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":113080,"endMs":113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"よね","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":113320,"endMs":113640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本有不少音乐的介绍，而且这一期还有村上春树写的无法割舍的书之类的"},"en":{"status":"available","text":"this one has explanations of music and also in this issue Murakami writes about books he can't let go of"},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야 꽤 음악 설명이 실려 있거나 그리고 이번 회는 무라카미 하루키 씨가 놓을 수 없는 책 같은 걸 쓰고 있거든요"},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này có giải thích về âm nhạc các thứ, với cả số này còn có viết về những cuốn sách mà Murakami Haruki không thể từ bỏ các thứ nữa"},"id":{"status":"available","text":"ini cukup memuat penjelasan musik dan juga di edisi ini ada tulisan Murakami Haruki tentang buku yang tidak bisa dilepas dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"捨てられないわ","startMs":114040,"endMs":115640,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":114040,"endMs":115240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":115240,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舍不得扔啊"},"en":{"status":"available","text":"I can't throw it away"},"ko":{"status":"available","text":"버릴 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"không thể vứt được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dibuang ya"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そう思ったりなどしています。あとこれ出てきた卒業ドレス図鑑AKBの","startMs":117200,"endMs":123200,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117200,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":117680,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":118480,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"しています","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":118720,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":119920,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":120720,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"出て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120880,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"きた","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":121120,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"卒業","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":121440,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ドレス","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":122080,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partOfSpeech":"n","vid":1089280,"sid":69603848}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":122560,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"AKB","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":123120,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有这种想法。还有这个翻出来的毕业礼服图鉴，AKB的"},"en":{"status":"available","text":"that's what I'm thinking. And this came out, the Graduation Dress Encyclopedia, AKB's"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각하거나 하고 있어요. 그리고 이거 나왔어 졸업 드레스 도감 AKB의"},"vi":{"status":"available","text":"mình cứ nghĩ những chuyện như vậy đấy. Còn cái này xuất hiện rồi,図鑑 váy tốt nghiệp AKB"},"id":{"status":"available","text":"saya berpikir begitu. dan juga ini keluar buku panduan gaun kelulusan AKB"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"これすごいですよね。卒業ドレスがさ全部載ってたりとかするの","startMs":124480,"endMs":128880,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124480,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":124720,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125200,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":125440,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"卒業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":125760,"endMs":126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ドレス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":126240,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partOfSpeech":"n","vid":1089280,"sid":69603848}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":126640,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":126720,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"全部","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":127040,"endMs":127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"載ってたり","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":127440,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":128080,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"する","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":128320,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":128640,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很厉害吧。毕业礼服全部都有收录"},"en":{"status":"available","text":"this is amazing. All the graduation dresses are in it and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단하죠. 졸업 드레스가 말이야 전부 실려 있거나 하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"cái này tuyệt vời lắm. váy tốt nghiệp được đăng hết lên các thứ"},"id":{"status":"available","text":"ini luar biasa ya. gaun kelulusannya semua termuat dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"私アイドルの卒業ドレス大好き。こういうのってやっぱねなんないんですよ。あと安野モヨコさんの","startMs":129200,"endMs":135760,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":129200,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":129440,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":129840,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"卒業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":129920,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ドレス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":130800,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partOfSpeech":"n","vid":1089280,"sid":69603848}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"大好き","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":131200,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"こういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":132240,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":132640,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":132800,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":132960,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":133120,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"なんない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":133760,"endMs":134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":134240,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":134400,"endMs":134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"あと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":134480,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"安野モヨコ","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":134640,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安野モヨコ","reading":"あんのモヨコ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"モヨコ"}],"romanization":"annomoyoko","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5111635,"sid":2985007091}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"さん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":135200,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":135440,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我超喜欢偶像的毕业礼服。这种东西果然就是舍不得啊。还有安野梦洋子老师的"},"en":{"status":"available","text":"I love idol graduation dresses. Stuff like this, you just can't, you know. And also Moyoco Anno's"},"ko":{"status":"available","text":"저 아이돌 졸업 드레스 너무 좋아해. 이런 건 역시 안 되네요. 그리고 안노 모요코 씨의"},"vi":{"status":"available","text":"mình thích váy tốt nghiệp của idol lắm. mấy thứ như thế này thì đúng là không nỡ bỏ. Còn của Moyoco Anno"},"id":{"status":"available","text":"saya sangat suka gaun kelulusan idol. hal seperti ini memang tidak ya. dan juga bukunya Moyoko Anno"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"図鑑えっとあれですえっと展覧会の時の買った本とかね","startMs":136400,"endMs":141280,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136400,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":137280,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":137840,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":138000,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"えっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":138320,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"展覧会","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":138800,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f25e10ef4738d98ad61171c2c55feae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展覧会","reading":"てんらんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"tenrankai","partOfSpeech":"n","vid":1440660,"sid":341317037}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":139520,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":139600,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":139840,"endMs":140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"買った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":140240,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"本","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":140640,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":140880,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":141040,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"图鉴，嗯就是那个，展览会的时候买的书之类的"},"en":{"status":"available","text":"encyclopedia, um, the book I bought at the exhibition and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"도감 음 그거예요 그거 전시회 때 산 책이라든가 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"図鑑 ừm là cái mua lúc triển lãm các thứ này"},"id":{"status":"available","text":"buku panduan eh itu eh yang dibeli saat pameran dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"こういうことをしている本当に","startMs":141760,"endMs":144880,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":141760,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142160,"endMs":142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142480,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"している","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":142560,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":142960,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":144640,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在做这种事，真的"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing stuff like this, really"},"ko":{"status":"available","text":"이런 걸 하고 있어 정말"},"vi":{"status":"available","text":"cứ làm mấy chuyện như thế này thì thật sự"},"id":{"status":"available","text":"melakukan hal seperti ini benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"そしてという気持ちになりますね。これやばい懐かしいAKBの衣装図鑑","startMs":145520,"endMs":151760,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":145520,"endMs":146240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":146320,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":146720,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":147120,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":147200,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":147680,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":147920,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"やばい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":148240,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":148560,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"AKB","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":149280,"endMs":149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"衣装","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":149360,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":150320,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就变成这种心情了呢。这个太怀念了，AKB的服装图鉴"},"en":{"status":"available","text":"and it makes me feel like, yeah. This is crazy nostalgic, AKB's costume encyclopedia"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 라는 마음이 드네요. 이거 대박 그리워 AKB 의상 도감"},"vi":{"status":"available","text":"rồi lại thấy kiểu như thế này. Cái này nguy hiểm, hoài niệm quá,図鑑 trang phục AKB"},"id":{"status":"available","text":"dan menjadi perasaan seperti itu. ini parah nostalgic buku panduan kostum AKB"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"放課後のクローゼットまだ宮脇咲良","startMs":153520,"endMs":156000,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"放課後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":153520,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放課後","reading":"ほうかご","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"houkago","partOfSpeech":"adv/n","vid":1516570,"sid":1268790286}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":154000,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"クローゼット","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":154080,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98a4d38aae2207169975bec7d167cb84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クローゼット","reading":"クローゼット","romanization":"kuroozetto","partOfSpeech":"n","vid":1045550,"sid":1964663028}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"まだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":154960,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"宮脇","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"咲良","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":155600,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8bf67e3daf371c67a212bea6ee9ebe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"咲良","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"咲","reading":"さく"},{"surface":"良","reading":"ら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5311673,"sid":3667467696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《放学后的衣橱》，还是宫胁咲良"},"en":{"status":"available","text":"After School Closet, still with Sakura Miyawaki"},"ko":{"status":"available","text":"방과 후의 클로젯 아직 미야와키 사쿠라"},"vi":{"status":"available","text":"Closet sau giờ học, vẫn là Miyawaki Sakura"},"id":{"status":"available","text":"Closet Setelah Sekolah masih Miyawaki Sakura"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"さんがAKBの衣装図鑑の表紙をやってらっしゃる","startMs":156560,"endMs":161040,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156560,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156880,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"AKB","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":157440,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"衣装","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":157520,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":159200,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":159520,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"表紙","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":159600,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":160000,"endMs":160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":160080,"endMs":160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"らっしゃる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":160480,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担任AKB服装图鉴封面的那本"},"en":{"status":"available","text":"on the cover of the AKB costume encyclopedia"},"ko":{"status":"available","text":"씨가 AKB 의상 도감 표지를 하고 계셔"},"vi":{"status":"available","text":"đang làm bìa cho図鑑 trang phục AKB"},"id":{"status":"available","text":"yang menjadi sampul buku panduan kostum AKB"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"今やルセラフィム世界的アイドルですがAKBにいてくれたことを私は忘れない","startMs":161360,"endMs":166800,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161360,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":161600,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"ルセラフィム","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"世界的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":161840,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界的","reading":"せかいてき","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1373940,"sid":842534550}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":163280,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ですが","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":163680,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"AKB","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":164320,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":164400,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"くれた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":165120,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":165440,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":165680,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"私","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":165760,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":166080,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"忘れない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":166320,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今已是LE SSERAFIM世界级偶像了，但我不会忘记她曾在AKB待过"},"en":{"status":"available","text":"Now she's in LE SSERAFIM, a global idol, but I'll never forget that she was in AKB"},"ko":{"status":"available","text":"이제는 르세라핌 세계적인 아이돌이지만 AKB에 있어줬던 걸 저는 잊지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"giờ đã là LE SSERAFIM idol toàn cầu rồi nhưng mình sẽ không quên việc em ấy đã từng ở AKB"},"id":{"status":"available","text":"sekarang LE SSERAFIM idol dunia tapi saya tidak akan lupa bahwa pernah di AKB"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"モンキーも意外とあるんですよね。これね天才のB面29号","startMs":167280,"endMs":170640,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"モンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":167280,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンキー","reading":"モンキー","romanization":"monkii","partOfSpeech":"n","vid":1136000,"sid":3859961528}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":167920,"endMs":168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"意外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":168080,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":168320,"endMs":168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":168400,"endMs":168560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":168560,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":168720,"endMs":168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":168960,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":169200,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"天才","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":169360,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天才","reading":"てんさい","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"tensai","partOfSpeech":"n","vid":1439090,"sid":2272800129}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":170000,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"面","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":170080,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"29","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"号","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":170400,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"MONKEY其实也有不少呢。这本是天才的B面29号"},"en":{"status":"available","text":"I surprisingly have MONKEY too. This is Genius's B-side No. 29"},"ko":{"status":"available","text":"몽키도 의외로 있네요. 이거 말이야 천재의 B면 29호"},"vi":{"status":"available","text":"Monkey cũng có khá nhiều bất ngờ đấy. Cái này này, Monkey số 29 mặt B của thiên tài"},"id":{"status":"available","text":"Monkey juga ternyata cukup ada. ini Monkey B-side Jenius No.29"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"カフカとかチャンドラとかの話があったりだとかソウルライターの話","startMs":171920,"endMs":177200,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"カフカ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171920,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ed28fbec684cb45d4bd87535197dc87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフカ","reading":"カフカ","romanization":"kafuka","partOfSpeech":"n","vid":2344620,"sid":867396188}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":172320,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"チャンドラ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":172960,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73447190e08dd1bd3d7db902dadb2702","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンドラ","reading":"チャンドラ","romanization":"chandora","partOfSpeech":"name","vid":5050756,"sid":1996839326}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":173600,"endMs":174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":174000,"endMs":174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"話","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":174720,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":175120,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"あったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":175360,"endMs":175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":175680,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":175840,"endMs":176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"ソウルライター","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":176160,"endMs":176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":176240,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有卡夫卡和钱德勒之类的话题，还有灵魂写手的话题"},"en":{"status":"available","text":"it has stuff about Kafka and Chandler and soul writers"},"ko":{"status":"available","text":"카프카라든가 챈들러 같은 이야기가 있거나 소울라이터 이야기"},"vi":{"status":"available","text":"có chuyện về Kafka hay Chandler các thứ, hay chuyện về soul writer"},"id":{"status":"available","text":"ada cerita tentang Kafka atau Chandler dan juga cerita tentang Soul Writer"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"とかもあるんですよね。モンキーってやっぱ美しいよな。本としてね","startMs":177240,"endMs":181240,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177240,"endMs":177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177400,"endMs":177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":177480,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":177640,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177960,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"モンキー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":178440,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンキー","reading":"モンキー","romanization":"monkii","partOfSpeech":"n","vid":1136000,"sid":3859961528}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":178840,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":178920,"endMs":179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"美しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":179080,"endMs":179640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"よな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":179720,"endMs":180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"本","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":180520,"endMs":180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"として","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":180680,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":181000,"endMs":181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。MONKEY果然很美啊。作为书来说"},"en":{"status":"available","text":"and stuff. MONKEY is beautiful, you know. As a book"},"ko":{"status":"available","text":"같은 것도 있거든요. 몽키는 역시 아름다워 책으로서 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"các thứ nữa. Monkey đúng là đẹp thật nhỉ. Với tư cách là sách ấy"},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya. Monkey memang indah ya. sebagai buku"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"モンキーまだあった。渾身の訳これ何の何のあれだっけ","startMs":182440,"endMs":186680,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"モンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":182440,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンキー","reading":"モンキー","romanization":"monkii","partOfSpeech":"n","vid":1136000,"sid":3859961528}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":182760,"endMs":183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":183000,"endMs":183560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"渾身","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":183720,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5407e0c52b8d7458cf04403a46f6cd93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渾身","reading":"こんしん","furigana":[{"surface":"渾","reading":"こん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"konshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1640140,"sid":3301793690}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":184360,"endMs":184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"訳","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":184440,"endMs":184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訳","reading":"わけ","furigana":[{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":2788462490}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":184760,"endMs":185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"何の何の","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":185160,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何の何の","reading":"なんのなんの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"の"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"の"}],"romanization":"nannonanno","partOfSpeech":"int","vid":2194240,"sid":3208189877}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"あれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":186200,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":186280,"endMs":186680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"MONKEY还有。倾尽全力的翻译，这是哪个的哪个来着"},"en":{"status":"available","text":"There's more MONKEY. The devoted translation, what was this for again"},"ko":{"status":"available","text":"몽키 아직 있었다. 혼신의 번역 이거 무슨 무슨 그거였지"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn còn Monkey. Bản dịch tâm huyết, cái này là cái gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Monkey masih ada. Terjemahan sepenuh hati ini apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"モンキー三十号の受賞年号だわ。すごいな","startMs":187320,"endMs":190680,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"モンキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187320,"endMs":188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンキー","reading":"モンキー","romanization":"monkii","partOfSpeech":"n","vid":1136000,"sid":3859961528}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"三十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":188200,"endMs":188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"号","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":188760,"endMs":188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":188920,"endMs":189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"受賞","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":189080,"endMs":189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受賞","reading":"じゅしょう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"jushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329790,"sid":1798947399}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"年号","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":189560,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281f8c9eea64d088d812729e18a629e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年号","reading":"ねんごう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"nengou","partOfSpeech":"n","vid":1468650,"sid":1568247862}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":189880,"endMs":190040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"わ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":190040,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":190200,"endMs":190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":190520,"endMs":190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是MONKEY三十号的获奖年份号。好厉害"},"en":{"status":"available","text":"It's MONKEY No. 30, the award-winning issue. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"몽키 30호 수상 연도호다. 대단하다"},"vi":{"status":"available","text":"à là số kỷ niệm giải thưởng Monkey số 30. Tuyệt thật"},"id":{"status":"available","text":"ah Monkey No.30 edisi tahun penghargaan. luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"フォースターのダメだ。読んでしまう","startMs":191320,"endMs":193720,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"フォースター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":191320,"endMs":191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34f7e93544f398669028d963e1b06b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォースター","reading":"フォースター","romanization":"fuoosutaa","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5069620,"sid":1576502964}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":191960,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":192360,"endMs":192680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":192680,"endMs":192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"読んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":193160,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"しまう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":193400,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Four Star的不行。会读起来的"},"en":{"status":"available","text":"Forster's, no good. I'll end up reading it"},"ko":{"status":"available","text":"포스터는 안 돼. 읽어버려"},"vi":{"status":"available","text":"Forster không ổn rồi. Lại đọc mất"},"id":{"status":"available","text":"Forster tidak bisa. malah membaca"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"引き出しある。読んで","startMs":194360,"endMs":195320,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194360,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":194920,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"読んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":195160,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有抽屉。会"},"en":{"status":"available","text":"there's a drawer. I'll end up"},"ko":{"status":"available","text":"서랍이 있어. 읽어"},"vi":{"status":"available","text":"có ngăn kéo. Lại đọc"},"id":{"status":"available","text":"ada laci. malah"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"しまうんだよ","startMs":196840,"endMs":197640,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"しまう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196840,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":197240,"endMs":197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":197480,"endMs":197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读起来的啊"},"en":{"status":"available","text":"reading it"},"ko":{"status":"available","text":"버리게 돼"},"vi":{"status":"available","text":"mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"membaca"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"これも","startMs":199320,"endMs":199800,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199320,"endMs":199560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199560,"endMs":199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是"},"en":{"status":"available","text":"this too"},"ko":{"status":"available","text":"이것도"},"vi":{"status":"available","text":"cái này cũng"},"id":{"status":"available","text":"ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"宝","startMs":200280,"endMs":201240,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"宝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":200280,"endMs":201240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝","reading":"たから","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"takara","partOfSpeech":"n","vid":1516160,"sid":1719514805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝贝"},"en":{"status":"available","text":"is a treasure"},"ko":{"status":"available","text":"보물"},"vi":{"status":"available","text":"là báu vật"},"id":{"status":"available","text":"harta"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"本。漫画のDNA手塚治虫文化賞を受賞した漫画家さんたちが書き下ろしでね","startMs":201720,"endMs":208920,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":201720,"endMs":201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"漫画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201960,"endMs":202120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202120,"endMs":202280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"DNA","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"手塚治虫文化賞","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":202280,"endMs":204840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e60c99cfbe8142c28f3885f1b38ea3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手塚治虫文化賞","reading":"てづかおさむぶんかしょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"塚","reading":"づか"},{"surface":"治","reading":"おさ"},{"surface":"虫","reading":"む"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"tezukaosamubunkashou","partOfSpeech":"n","vid":2395980,"sid":3740116363}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":204840,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"受賞した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":205240,"endMs":206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受賞","reading":"じゅしょう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"jushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329790,"sid":1798947399}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"漫画家","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":206280,"endMs":206680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cbe0c82247f28d8669dc15cbe59ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画家","reading":"まんがか","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"mangaka","partOfSpeech":"n","vid":1811920,"sid":754584827}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":206680,"endMs":206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"たち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":206920,"endMs":207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":207240,"endMs":207720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"書き下ろし","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":207720,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9050d632b22c25efa46a8a992275c8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き下ろし","reading":"かきおろし","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろし"}],"romanization":"kakioroshi","partOfSpeech":"n","vid":2076630,"sid":174474139}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":208440,"endMs":208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":208600,"endMs":208920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书。《漫画的DNA》，获得手冢治虫文化奖的漫画家们全新绘制的"},"en":{"status":"available","text":"book. Manga DNA, manga artists who won the Tezuka Osamu Cultural Prize wrote new pieces"},"ko":{"status":"available","text":"책. 만화의 DNA 데즈카 오사무 문화상을 수상한 만화가분들이 새로 그린 걸로 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"sách. DNA của manga, các mangaka đoạt giải thưởng văn hóa Tezuka Osamu viết mới này"},"id":{"status":"available","text":"buku. DNA Manga para mangaka penerima Penghargaan Budaya Tezuka Osamu menulis baru dan"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"いろいろ書いてて、なんか吉永先生と吉永武美先生と山崎隆先生の対談とか","startMs":209320,"endMs":213800,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209320,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"書いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":209720,"endMs":210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":210280,"endMs":210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"吉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":210520,"endMs":210760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"永","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":210760,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ae19c0b2b07b68864dbf01967224ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永","reading":"なが","furigana":[{"surface":"永","reading":"なが"}],"romanization":"naga","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2647210,"sid":1960649225}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"先生","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":211000,"endMs":211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":211560,"endMs":211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"吉永武美","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"先生","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":211800,"endMs":211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":211960,"endMs":212040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"山崎隆","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"先生","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":212200,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":212760,"endMs":212840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"対談","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":213240,"endMs":213480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対談","reading":"たいだん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"taidan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410230,"sid":2423092205}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":213480,"endMs":213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写了很多，还有吉永老师和吉永史老师和山崎隆老师的对谈"},"en":{"status":"available","text":"with various things, like a roundtable with Fumi Yoshinaga-sensei and Takemi Yoshinaga-sensei and Takashi Yamazaki-sensei"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 쓰고 있고, 뭔가 요시나가 선생님과 요시나가 타케미 선생님과 야마자키 타카시 선생님의 대담 같은 게"},"vi":{"status":"available","text":"viết nhiều thứ, có cuộc đối thoại của thầy Yoshinaga với thầy Yoshinaga Fumi và thầy Yamazaki Takashi"},"id":{"status":"available","text":"menulis berbagai hal, ada dialog Guru Yoshinaga dan Guru Yoshinaga Fumi dan Guru Yamazaki Takashi dan"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"載ってるの。すごいよね。あとマジでいろんな作家さんたちのトリビュート漫画が載ってたりとかしてめっちゃ","startMs":214760,"endMs":221240,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":214760,"endMs":215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":215160,"endMs":215400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":215720,"endMs":216040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":216040,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":216280,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"マジ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":216440,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":216680,"endMs":216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":216760,"endMs":217240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"作家","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":217240,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作家","reading":"さっか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakka","partOfSpeech":"n","vid":1297510,"sid":186017957}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":217640,"endMs":217960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"たち","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":217960,"endMs":218280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":218280,"endMs":218520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"トリビュート","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":218600,"endMs":219160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76adcc154ad208812f78f99bba6de7b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリビュート","reading":"トリビュート","romanization":"toribyuuto","partOfSpeech":"n","vid":2475050,"sid":3591671467}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"漫画","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":219160,"endMs":219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":219400,"endMs":219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"載ってたり","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":219560,"endMs":220120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":220120,"endMs":220280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"して","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":220280,"endMs":220600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":220920,"endMs":221240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"登在里面。很厉害吧。还有真的有很多作家的致敬漫画登在里面，超"},"en":{"status":"available","text":"in it. It's amazing, right. And seriously, there are tribute manga by all kinds of creators and it's super"},"ko":{"status":"available","text":"실려 있어. 대단하지. 그리고 진짜로 여러 작가분들의 트리뷰트 만화가 실려 있거나 해서 엄청"},"vi":{"status":"available","text":"được đăng trong đó. Tuyệt vời nhỉ. Với lại còn đăng tribute manga của đủ các tác giả các thứ nên siêu"},"id":{"status":"available","text":"termuat. hebat ya. dan juga benar-benar ada manga tribut dari berbagai penulis dan sangat"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"の載った号の号がなんかこういうのとかもないか思い出の号ってまあでもこれスキャンかな","startMs":224850,"endMs":229890,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":224850,"endMs":225010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"載った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":225010,"endMs":225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":225410,"endMs":225570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":225570,"endMs":225650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"号","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":225650,"endMs":225970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":225970,"endMs":226130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":226130,"endMs":226370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"こういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":226370,"endMs":226770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":226770,"endMs":227010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":227010,"endMs":227250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":227250,"endMs":227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ないか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":227410,"endMs":227650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"思い出","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":227650,"endMs":227890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":228130,"endMs":228530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"号","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":228530,"endMs":228610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":228610,"endMs":228770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":228770,"endMs":228850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":228850,"endMs":229090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":229090,"endMs":229170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"スキャン","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":229250,"endMs":229570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067990,"sid":1908642139}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"かな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":229730,"endMs":229890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"登了的那一期的那一期，像这种的有没有呢，回忆的一期嘛，不过这个是扫描的吧"},"en":{"status":"available","text":"the issue with that in it, like whether there's something like this, a memorable issue, well but this is a scan maybe"},"ko":{"status":"available","text":"이 실린 호의 호가 뭔가 이런 것도 없나 추억의 호라니 뭐 그래도 이건 스캔かな"},"vi":{"status":"available","text":"số có đăng cái đó, kiểu như thế này cũng có không nhỉ, số kỷ niệm thì à mà cái này chắc là scan nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"edisi yang memuat itu edisi seperti ini juga tidak ada ya edisi kenangan ya tapi ini mungkin scan"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"自分の載ってる思い出の号をどこまで取っておくか問題もなんか書いてる人あるあるだと思うなみんなどうしてるのかなうわ","startMs":230450,"endMs":237570,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230450,"endMs":231010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231010,"endMs":231250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":231250,"endMs":231650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"思い出","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":231730,"endMs":232050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":232050,"endMs":232210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"号","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":232210,"endMs":232370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":232370,"endMs":232450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"どこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":232450,"endMs":232690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":232690,"endMs":232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"取っておく","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":232850,"endMs":233410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取っておく","reading":"とっておく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってお"},{"surface":"く"}],"romanization":"totteoku","partOfSpeech":"exp/vt/v5/v5k","vid":2122420,"sid":1707428479}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":233410,"endMs":233570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"問題","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":233570,"endMs":233970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":233970,"endMs":234130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":234130,"endMs":234530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":234530,"endMs":234850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":234930,"endMs":235090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":235170,"endMs":235330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":235410,"endMs":235570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":235570,"endMs":235730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":235730,"endMs":235810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"思うな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":235810,"endMs":236370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"うな"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"みんな","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":236450,"endMs":236690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"どうしてる","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":236690,"endMs":237170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partOfSpeech":"exp","vid":2540180,"sid":2432868755}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":237170,"endMs":237250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"かな","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":237250,"endMs":237490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"うわ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":237490,"endMs":237570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己登上过的怀念的那一期到底要保留到什么时候，这个问题我觉得也是写作者们的共同烦恼吧，大家都是怎么处理的呢，哇"},"en":{"status":"available","text":"The dilemma of how long to keep the issues with your own work in them, I think that's so relatable for writers, I wonder what everyone does, wow"},"ko":{"status":"available","text":"자기가 실린 추억의 호를 어디까지 보관할지 문제도 뭔가 글을 쓰는 사람들 공감일 것 같은데 다들 어떻게 하고 있을까 와"},"vi":{"status":"available","text":"Vấn đề giữ lại đến đâu những số báo kỷ niệm có bài của mình chắc ai viết lách cũng gặp phải, không biết mọi người làm thế nào nhỉ, trời ơi"},"id":{"status":"available","text":"Masalah sampai sejauh mana menyimpan edisi kenangan yang memuat diriku sendiri, kurasa ini hal yang umum dialami para penulis, bagaimana ya kalian semua mengatasinya, wah"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"なんで置いてるんだっけ自分の載ってるウオモ二千二十四年六月号だわ二千二十四年","startMs":240770,"endMs":246610,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240770,"endMs":241090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"置いてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":241090,"endMs":241490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":241490,"endMs":241650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"っけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":241650,"endMs":241730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":241730,"endMs":242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":242130,"endMs":242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":242290,"endMs":242690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"ウオモ","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"二","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":243010,"endMs":243090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"千","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":243090,"endMs":244210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"二十","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":244210,"endMs":244290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"四年","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":244290,"endMs":244450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"六月","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":244450,"endMs":244850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六月","reading":"ろくがつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"rokugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1561330,"sid":1508359108}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"号","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":245010,"endMs":245170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":245170,"endMs":245250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"わ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":245250,"endMs":245410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"二","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":245650,"endMs":245730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"千","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":245730,"endMs":245810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"二十","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":245970,"endMs":246290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"四年","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":246290,"endMs":246610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会留着这个呢，是登有我的UOMO 2024年6月号啊，2024年"},"en":{"status":"available","text":"Why did I keep this out again, it's the June 2024 issue of UOMO with me in it, 2024"},"ko":{"status":"available","text":"왜 두고 있었지 자기가 실린 UOMO 2024년 6월호야 2024년"},"vi":{"status":"available","text":"Sao mình lại để nó ở đây nhỉ, số tháng 6 năm 2024 của UOMO có mình trong đó, năm 2024"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa aku menyimpannya ya, ini UOMO edisi Juni 2024 yang memuat diriku, tahun 2024"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"うわ谷川さんももう連載してる谷川秀樹さんっていう私の友人がさ","startMs":247330,"endMs":251570,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247330,"endMs":247650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"谷川","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":247890,"endMs":248290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷川","reading":"たにがわ","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"tanigawa","partOfSpeech":"n","vid":1416750,"sid":2178550757}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":248290,"endMs":248530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":248530,"endMs":248770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":248770,"endMs":248850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"連載してる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":248850,"endMs":249410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連載","reading":"れんさい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"rensai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559510,"sid":2640842048}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"谷川","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":249490,"endMs":249810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷川","reading":"たにがわ","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"tanigawa","partOfSpeech":"n","vid":1416750,"sid":2178550757}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"秀樹","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":249810,"endMs":250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc985b9a2c69716b0e7eff06690a031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秀樹","reading":"ひでき","furigana":[{"surface":"秀","reading":"ひで"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"hideki","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5354175,"sid":2135254242}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":250210,"endMs":250370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":250370,"endMs":250530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":250530,"endMs":250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":250770,"endMs":250850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"友人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":250850,"endMs":251250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":251250,"endMs":251330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":251330,"endMs":251570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇谷川先生也已经在连载了，叫谷川秀树是我的朋友嘛"},"en":{"status":"available","text":"Wow, Tanikawa-san is already serializing too, my friend Hideki Tanikawa"},"ko":{"status":"available","text":"와 타니가와 씨도 벌써 연재하고 있어 타니가와 히데키 씨라는 내 친구가 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi anh Tanigawa cũng đã đăng dài kỳ rồi, bạn tôi là Hideki Tanigawa ấy"},"id":{"status":"available","text":"wah Pak Tanigawa juga sudah berseri, teman saya yang bernama Hideki Tanigawa"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"もう連載始めてる二千二十四年ですごい","startMs":252370,"endMs":254930,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252370,"endMs":252610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"連載","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":252690,"endMs":253010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連載","reading":"れんさい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"rensai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559510,"sid":2640842048}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"始めてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":253010,"endMs":253410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":253410,"endMs":253570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"千","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":253570,"endMs":253730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"二十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":253810,"endMs":254210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"四年","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":254210,"endMs":254450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":254450,"endMs":254530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":254530,"endMs":254930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经开始连载了，2024年，真厉害"},"en":{"status":"available","text":"He's already started serializing, in 2024, amazing"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 연재 시작했어 2024년이네 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Đã bắt đầu đăng dài kỳ rồi, năm 2024, giỏi quá"},"id":{"status":"available","text":"sudah mulai berseri, tahun 2024, hebat"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"うわ太田さんどこ載ってる","startMs":256770,"endMs":258130,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256770,"endMs":256930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"太田","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":257010,"endMs":257330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b44d72cfbeeca4d093ebf4856b15b2dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太田","reading":"おおた","furigana":[{"surface":"太","reading":"おお"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"oota","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5485055,"sid":2115005443}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":257410,"endMs":257570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":257570,"endMs":257810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":257810,"endMs":258130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇太田先生登在哪"},"en":{"status":"available","text":"Wow, where is Ota-san featured"},"ko":{"status":"available","text":"와 오타 씨 어디 실려 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi anh Ota đăng ở đâu"},"id":{"status":"available","text":"wah Pak Ota dimuat di mana"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"まだ詩やってなかったから太田詩","startMs":258610,"endMs":260450,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258610,"endMs":258930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"詩","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":259090,"endMs":259330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae09052b4ca5eff4caf97a1e724fa6e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詩","reading":"し","furigana":[{"surface":"詩","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":1929950,"sid":2788151465}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"やってなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":259330,"endMs":260050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":260050,"endMs":260290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"太田","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"詩","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":260290,"endMs":260450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35b582af8b7c1c3634ec157dd59ad17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詩","reading":"うた","furigana":[{"surface":"詩","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":2788151465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没写诗所以太田诗"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't doing poetry yet so Ota's poem"},"ko":{"status":"available","text":"아직 시를 안 하고 있었으니까 오타 시"},"vi":{"status":"available","text":"Vì hồi đó chưa làm thơ nên thơ của Ota"},"id":{"status":"available","text":"karena belum menulis puisi, puisi Ota"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"が載っているえなんでこれを置いてるんだろう","startMs":261170,"endMs":264370,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261170,"endMs":261250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"載っている","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":261490,"endMs":262690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"っている"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":262690,"endMs":262850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":262930,"endMs":263250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":263250,"endMs":263490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":263490,"endMs":263730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"置いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":263730,"endMs":264130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":264130,"endMs":264210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":264210,"endMs":264370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刊载着，诶为什么留着这个呢"},"en":{"status":"available","text":"is in it, why am I keeping this out"},"ko":{"status":"available","text":"가 실려 있어 어 왜 이걸 두고 있는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"được đăng trong này, ủa sao mình lại để cái này ở đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"dimuat, eh kenapa aku menyimpan ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"持ってるのかな載ってないよな","startMs":264850,"endMs":266530,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":264850,"endMs":265330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":265330,"endMs":265410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":265410,"endMs":265730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"載ってない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":265730,"endMs":266290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"よな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":266290,"endMs":266530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有吗，没登吧"},"en":{"status":"available","text":"Do I even have it, I'm not in it, right"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있나 실려 있지 않지"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có giữ không, chắc không có đăng đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"punya ya, tidak dimuat ya"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ジョナサン・アンダーソンのロエベ特集とかへえ","startMs":267330,"endMs":271330,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ジョナサン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":267330,"endMs":267890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7805f5a338ad579371072d7c3f0dafe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョナサン","reading":"ジョナサン","romanization":"jonasan","partOfSpeech":"name","vid":5042356,"sid":2551389214}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"アンダーソン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":268210,"endMs":268850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a24088293cb9c53bede5d42a0e9188a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンダーソン","reading":"アンダーソン","romanization":"andaason","partOfSpeech":"name/name-male/name-place/name-surname","vid":5011905,"sid":1815445438}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":268850,"endMs":268930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ロエベ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":268930,"endMs":269170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_162e136228266a554b0a95573a56a3aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロエベ","reading":"ロエベ","romanization":"roebe","partOfSpeech":"name","vid":5095069,"sid":1587056042}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"特集","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269170,"endMs":269650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":269650,"endMs":269970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"へ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":270130,"endMs":270730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":270730,"endMs":271330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乔纳森·安德森的罗意威特辑什么的，诶"},"en":{"status":"available","text":"Like the Jonathan Anderson Loewe special, huh"},"ko":{"status":"available","text":"조나단 앤더슨의 로에베 특집이라든가 헤에"},"vi":{"status":"available","text":"Số đặc biệt Loewe của Jonathan Anderson các thứ, ồ"},"id":{"status":"available","text":"seperti feature LOEWE Jonathan Anderson, hee"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"二十四年か二年前だけどこうやってたら","startMs":272130,"endMs":275410,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272130,"endMs":272690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"四年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":272690,"endMs":273010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":273010,"endMs":273170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":273250,"endMs":273330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":273330,"endMs":273570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":273570,"endMs":273650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"だけど","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":273810,"endMs":274050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":274050,"endMs":274930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"やってたら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":274930,"endMs":275410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24年啊，两年前，但这样下去的话"},"en":{"status":"available","text":"2024, two years ago, but if I do it like this"},"ko":{"status":"available","text":"24년인가 2년 전인데 이렇게 하고 있으면"},"vi":{"status":"available","text":"Năm 24, hai năm trước nhưng cứ thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"tahun 24, dua tahun lalu, tapi kalau begini terus"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"引っ越しの準備が済まないっていうねそうなんだねバッグもついてて","startMs":276210,"endMs":280370,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":276210,"endMs":276370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":276370,"endMs":276450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"準備","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":276450,"endMs":276530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":276530,"endMs":276610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"済まない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":276610,"endMs":277090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"まない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":277250,"endMs":277330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":277330,"endMs":277410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"ねそうな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":277410,"endMs":278930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":278930,"endMs":279170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":279170,"endMs":279570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"バッグ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":279570,"endMs":279810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partOfSpeech":"n","vid":1099100,"sid":1024517895}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":279810,"endMs":279890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"ついてて","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":279970,"endMs":280370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬家的准备就是完不成呢，就是这样啊，还附带了包"},"en":{"status":"available","text":"If I keep doing this like this, I'll never finish packing for the move, right, it even came with a bag"},"ko":{"status":"available","text":"이사 준비가 끝나지 않는다는 거지 그렇구나 가방도 딸려 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Túi cũng kèm theo nữa, số đặc biệt về beadwork"},"id":{"status":"available","text":"persiapan pindahannya tidak akan selesai ya, begitu ya, ada tasnya juga"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ビーズのところ特集号","startMs":282130,"endMs":283650,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ビーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":282130,"endMs":282450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6184148048c1ee3edb8ee9db6e81191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビーズ","reading":"ビーズ","romanization":"biizu","partOfSpeech":"n","vid":1104360,"sid":1447482695}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":282450,"endMs":282530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":282530,"endMs":282850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"特集号","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":282850,"endMs":283650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf0924257e3773a037563a665b35a047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集号","reading":"とくしゅうごう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"tokushuugou","partOfSpeech":"n","vid":1789260,"sid":79518695}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"串珠那里的特辑号"},"en":{"status":"available","text":"The beads feature special issue"},"ko":{"status":"available","text":"비즈 특집호"},"vi":{"status":"available","text":"Số đặc biệt về beadwork"},"id":{"status":"available","text":"edisi khusus bagian manik-manik"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"これは","startMs":284270,"endMs":284990,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284270,"endMs":284430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284430,"endMs":284990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"保存版ですわなっていうかあれじゃんね、なんかそのダ・ヴィンチも","startMs":285950,"endMs":289950,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"保存版","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":285950,"endMs":286670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec16bd9ae5d1790eaffbb997c959e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存版","reading":"ほぞんばん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"hozonban","partOfSpeech":"n","vid":2817140,"sid":3177051017}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":286670,"endMs":286910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287150,"endMs":287470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":287470,"endMs":287790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":288110,"endMs":288590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":288590,"endMs":288750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":288750,"endMs":288990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":288990,"endMs":289230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":289230,"endMs":289550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":289550,"endMs":289710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ダ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":289710,"endMs":289870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ac10557f646820cb52248df5e82cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2648880,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":289870,"endMs":289950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是保存版了呢，话说那个，不就是嘛，那个《达·芬奇》也"},"en":{"status":"available","text":"It's a keeper edition, I mean, like, Da Vinci too"},"ko":{"status":"available","text":"보존판이네랄까 그니까 저거잖아, 뭔가 그 다빈치도"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là bản lưu trữ rồi, mà nói chứ, kiểu như Da Vinci cũng"},"id":{"status":"available","text":"ini edisi simpanan ya, maksudnya itu kan, Da Vinci juga"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"もう休刊してしまったらダ・ヴィンチ自体が宝になってしまうので私の中で","startMs":290670,"endMs":296670,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290670,"endMs":290990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"休刊して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":290990,"endMs":292510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a761e960c50c4b80b89dbf3e420ea191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休刊","reading":"きゅうかん","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyuukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227670,"sid":172693457}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"しまったら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":292510,"endMs":293150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ダ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":293150,"endMs":293230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"自体","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":293310,"endMs":293950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":293950,"endMs":294110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"宝","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":294110,"endMs":294510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝","reading":"たから","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"takara","partOfSpeech":"n","vid":1516160,"sid":1719514805}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":294510,"endMs":294670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"なって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":294670,"endMs":294910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"しまう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":294910,"endMs":295310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":295310,"endMs":295710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"私","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":295710,"endMs":296030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":296030,"endMs":296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"中","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":296270,"endMs":296430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":296430,"endMs":296670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经停刊了的话，《达·芬奇》本身在我心里就变成宝贝了，所以"},"en":{"status":"available","text":"Since it's already ceased publication, Da Vinci itself has become a treasure to me"},"ko":{"status":"available","text":"이미 휴간해 버리면 다빈치 자체가 보물이 되어 버리니까 내 안에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Đã đình bản mất rồi nên với mình tạp chí Da Vinci tự nó đã thành báu vật"},"id":{"status":"available","text":"sudah berhenti terbit, jadi Da Vinci itu sendiri sudah menjadi harta bagiku"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"なんか私は結構スキャン、スキャンスナップって","startMs":297310,"endMs":299150,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297310,"endMs":297630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297630,"endMs":298030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":298030,"endMs":298110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":298110,"endMs":298510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"スキャン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":298510,"endMs":298990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067990,"sid":1908642139}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"、スキャンスナップ","charStart":11,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":298990,"endMs":299150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢是比较常用扫描，就是有个叫ScanSnap的"},"en":{"status":"available","text":"I actually have a ScanSnap, you know"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 나는 꽤 스캔, 스캔스냅이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu mình thì hay scan lắm, mình có cái máy scan"},"id":{"status":"available","text":"aku cukup sering scan, punya scanner yang namanya ScanSnap"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"いうスキャナーを持ってて、そこで結構ねこうあのスキャンすることも多いんですよ","startMs":299950,"endMs":305630,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299950,"endMs":300110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"スキャナー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":300110,"endMs":300590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6cfd14f65d55da348b493bbfd99c23d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャナー","reading":"スキャナー","romanization":"sukyanaa","partOfSpeech":"n","vid":1067970,"sid":3727563382}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":300590,"endMs":300670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":300670,"endMs":301070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":301390,"endMs":301710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":301710,"endMs":302030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":302190,"endMs":302590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":302590,"endMs":302830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":302910,"endMs":303230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":303230,"endMs":303470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"スキャンする","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":303870,"endMs":304590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067990,"sid":1908642139}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":304590,"endMs":304750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":304750,"endMs":305070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"多い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":305070,"endMs":305150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":305150,"endMs":305390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":305390,"endMs":305630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扫描仪，用它经常会这样那个扫描的情况很多呢"},"en":{"status":"available","text":"a scanner called that, and I scan quite a lot of things with it"},"ko":{"status":"available","text":"스캐너를 가지고 있어서, 거기서 꽤 이렇게 저 스캔하는 경우도 많거든요"},"vi":{"status":"available","text":"gọi là ScanSnap, nên cũng hay scan ở đó lắm kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"di situ cukup sering memindai, artikel yang menurutku menarik"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"自分の面白かった記事とか中央公論とかすごく、VOICEとか","startMs":306270,"endMs":310510,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306270,"endMs":306670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306670,"endMs":306990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":307310,"endMs":308190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"記事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":308270,"endMs":308510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記事","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1223240,"sid":4168261006}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":308510,"endMs":308910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"中央公論","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":308910,"endMs":309710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c5062198b552a921c0384a99c0c4b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央公論","reading":"ちゅうおうこうろん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"},{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"chuuoukouron","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5514999,"sid":135792310}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":309710,"endMs":310030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":310030,"endMs":310350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、VOICE","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":310350,"endMs":310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把自己觉得有意思的文章，比如《中央公论》啊，还有《VOICE》啊"},"en":{"status":"available","text":"Interesting articles of mine, like Chuokoron, and VOICE"},"ko":{"status":"available","text":"자기가 재미있었던 기사라든가 중앙공론이라든가 엄청, VOICE라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Những bài mình thấy hay như Chuo Koron hay VOICE chẳng hạn"},"id":{"status":"available","text":"artikel menarik dari Chuo Koron atau VOICE yang sangat"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"毎月こう面白かった記事だけスキャンしてたりするんですけど、スキャンに回すかどうかもちょっとまたね","startMs":310990,"endMs":317310,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"毎月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310990,"endMs":311470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎月","reading":"まいつき","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"maitsuki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584350,"sid":73221874}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":311470,"endMs":311630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":311710,"endMs":312270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"記事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":312270,"endMs":312510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記事","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1223240,"sid":4168261006}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":312510,"endMs":312750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"スキャンしてたり","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":312830,"endMs":313550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067990,"sid":1908642139}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":313550,"endMs":313790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":313790,"endMs":314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":314030,"endMs":314350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"スキャン","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":314510,"endMs":314990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067990,"sid":1908642139}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":315230,"endMs":315310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"回す","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":315310,"endMs":315790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":315790,"endMs":316350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":316350,"endMs":316430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":316430,"endMs":316830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"また","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":316830,"endMs":317070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":317070,"endMs":317310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个月都只把觉得有意思的文章扫描下来，不过要不要拿去扫描又有点"},"en":{"status":"available","text":"Every month I scan just the interesting articles, but whether to put this in the scanner pile is another question"},"ko":{"status":"available","text":"매달 이렇게 재미있었던 기사만 스캔하고 있기도 한데, 스캔으로 넘길지도 또 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tháng mình chỉ scan những bài thấy hay thôi, nhưng có nên đem đi scan hay không cũng lại"},"id":{"status":"available","text":"setiap bulan hanya memindai artikel yang menarik, tapi apakah akan dipindai atau tidak itu juga agak"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"なんか","startMs":317870,"endMs":318350,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317870,"endMs":318350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"悩ましい","startMs":319150,"endMs":319870,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"悩ましい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":319150,"endMs":319870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩ましい","reading":"なやましい","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"nayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469830,"sid":4115527453}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很纠结"},"en":{"status":"available","text":"It's a dilemma"},"ko":{"status":"available","text":"고민스럽네"},"vi":{"status":"available","text":"hơi khó nghĩ"},"id":{"status":"available","text":"membingungkan"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"しかもダ・ヴィンチ先生の読み切りが載っている","startMs":320910,"endMs":324270,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320910,"endMs":321470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ダ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":321870,"endMs":321950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"先生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":322190,"endMs":322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":322750,"endMs":322910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"読み切り","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":323070,"endMs":323550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_032e37f61b074995c17f3cd75037156c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み切り","reading":"よみきり","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"yomikiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1688240,"sid":1403390112}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":323550,"endMs":323630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"載っている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":323630,"endMs":324270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"っている"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还有达·芬奇老师的短篇刊载着"},"en":{"status":"available","text":"And it even has Da Vinci-sensei's one-shot in it"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 다빈치 선생님의 단편이 실려 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa còn có truyện ngắn một kỳ của thầy Da Vinci đăng trong này"},"id":{"status":"available","text":"apalagi ada one-shot dari guru Da Vinci yang dimuat"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"捨てられないよ","startMs":324990,"endMs":326270,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":324990,"endMs":326030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":326110,"endMs":326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扔不掉啊"},"en":{"status":"available","text":"I can't throw it away"},"ko":{"status":"available","text":"버릴 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không nỡ vứt được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dibuang"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"捨てられない","startMs":327710,"endMs":329390,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":327710,"endMs":329390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扔不掉"},"en":{"status":"available","text":"Can't throw it away"},"ko":{"status":"available","text":"버릴 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không nỡ vứt"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dibuang"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"な。まだこんなにある","startMs":331310,"endMs":331790,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331310,"endMs":331390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331406,"endMs":331486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":331486,"endMs":331646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331646,"endMs":331790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。还有这么多"},"en":{"status":"available","text":"See, there's still this much left"},"ko":{"status":"available","text":"참. 아직 이렇게나 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đâu. Vẫn còn nhiều thế này"},"id":{"status":"available","text":"masih ada sebanyak ini"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"逆光、坂本龍一。これね、いい、いい一冊なんですよね、なんか","startMs":332990,"endMs":338670,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"逆光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332990,"endMs":333790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2f849aef2b028524d6c7a70416d835","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆光","reading":"ぎゃっこう","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃっ"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"gyakkou","partOfSpeech":"n","vid":1693400,"sid":181879551}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"坂本龍一","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":333790,"endMs":334830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff795a03a8bea86b9dcee688aad81f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂本龍一","reading":"さかもとりゅういち","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"},{"surface":"本","reading":"もと"},{"surface":"龍","reading":"りゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"sakamotoryuuichi","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5310496,"sid":2852602625}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":334830,"endMs":335070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":335070,"endMs":335390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"、いい、いい","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"一冊","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":335390,"endMs":337310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":337310,"endMs":337710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":337710,"endMs":338190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":338190,"endMs":338670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逆光，坂本龙一。这本呢，是很好、很好的一册呢，就是"},"en":{"status":"available","text":"Backlight, Ryuichi Sakamoto. This is a really good book, you know"},"ko":{"status":"available","text":"역광, 사카모토 류이치. 이거 말야, 좋은, 좋은 한 권이거든요, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Ngược sáng, Ryuichi Sakamoto. Cuốn này hay lắm, kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Backlight, Ryuichi Sakamoto. Ini buku yang bagus, entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"の作品によく出てくる女優さんとかにインタビューして、その人たちに何の役やってほしいかみたいなちょっとしたプロットを書いてるんですけど、それがねなんか面白いんですよね","startMs":339300,"endMs":350260,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":339300,"endMs":339780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"作品","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":339860,"endMs":340980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":340980,"endMs":341140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":341140,"endMs":341380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":341380,"endMs":341620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"くる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":341620,"endMs":341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"女優","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":341940,"endMs":342260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女優","reading":"じょゆう","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"joyuu","partOfSpeech":"n","vid":1345430,"sid":1101758605}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":342260,"endMs":342580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":342580,"endMs":342740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":342740,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"インタビューして","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":342820,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"その人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":343460,"endMs":344580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"たち","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":344580,"endMs":344900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":344900,"endMs":345060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"何","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":345060,"endMs":345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":345300,"endMs":345380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"役","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":345380,"endMs":345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"やって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":345620,"endMs":345860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":345860,"endMs":346180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":346180,"endMs":346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":346340,"endMs":346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":346740,"endMs":346980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"した","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":346980,"endMs":347140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"プロット","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":347140,"endMs":347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4858224a9a4159429c521331ed64b097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロット","reading":"プロット","romanization":"purotto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1117510,"sid":1142813042}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":347700,"endMs":347780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":347780,"endMs":348180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"んです","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":348180,"endMs":348420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"けど","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":348420,"endMs":348660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"それ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":348660,"endMs":348900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":348900,"endMs":348980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":348980,"endMs":349220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"なんか","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":349220,"endMs":349380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"面白い","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":349380,"endMs":349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んです","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":349860,"endMs":350020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"よね","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":350020,"endMs":350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采访了他的作品里经常出现的女演员们，还写了想让她们演什么角色之类的小剧情，这个呢很有意思"},"en":{"status":"available","text":"He interviews actresses who often appear in his works, and writes little plots about what roles he'd want them to play, and that's kind of interesting"},"ko":{"status":"available","text":"의 작품에 자주 나오는 여배우들한테 인터뷰해서, 그 사람들에게 어떤 역할 맡기고 싶은지 같은 짧은 플롯을 쓰고 있는데, 그게 말야 뭔가 재밌거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Phỏng vấn các nữ diễn viên hay xuất hiện trong tác phẩm của ông, rồi viết plot ngắn kiểu muốn họ đóng vai gì, cái đó khá thú vị"},"id":{"status":"available","text":"mewawancarai aktris yang sering muncul di karyanya, dan menulis sedikit plot tentang peran apa yang ingin diberikan kepada mereka, itu menarik"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"さんと","startMs":350740,"endMs":350900,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350740,"endMs":350820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":350820,"endMs":350900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和的"},"en":{"status":"available","text":"And a conversation between Ms. and"},"ko":{"status":"available","text":"씨와"},"vi":{"status":"available","text":"và anh"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"の対談とかもあったりして面白いんですよ。いい本","startMs":351700,"endMs":354500,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":351700,"endMs":351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"対談","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":351780,"endMs":352260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対談","reading":"たいだん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"taidan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410230,"sid":2423092205}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":352260,"endMs":352420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":352420,"endMs":352580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"あったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":352580,"endMs":352900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":352900,"endMs":353060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"面白い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":353060,"endMs":353460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":353460,"endMs":353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":353700,"endMs":353780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":354100,"endMs":354340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"本","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":354340,"endMs":354500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对谈之类的也很有意思呢。是本好书"},"en":{"status":"available","text":"It's in there too, it's interesting. It's a good book"},"ko":{"status":"available","text":"의 대담 같은 것도 있기도 해서 재밌어요. 좋은 책"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có đối thoại các thứ nên thú vị lắm. Sách hay"},"id":{"status":"available","text":"ada juga dialog dengan itu jadi menarik. Buku yang bagus"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"で。こんな","startMs":354980,"endMs":355300,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354980,"endMs":355140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":355140,"endMs":355300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。像这样"},"en":{"status":"available","text":"And. If I keep this much"},"ko":{"status":"available","text":"인데. 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"đấy. Như thế này"},"id":{"status":"available","text":"kalau"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"持ってたらキリないじゃんね","startMs":357380,"endMs":359300,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"持ってたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":357380,"endMs":357940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"キリ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":357940,"endMs":358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キリ","reading":"キリ","romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":404115989}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":358500,"endMs":358580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":358580,"endMs":358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":358900,"endMs":359300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有多少都存不完啊"},"en":{"status":"available","text":"It'll never end, right"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있으면 끝이 없잖아"},"vi":{"status":"available","text":"mà giữ hết thì bao nhiêu cho xuể chứ"},"id":{"status":"available","text":"kalau punya sebanyak ini tidak ada habisnya kan"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"わ、これは私の大好きな雑誌スイッチ、歌のことばの歌詞特集なんですよ、これ","startMs":359780,"endMs":365220,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":359780,"endMs":359940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":360100,"endMs":360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":360260,"endMs":360420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":360420,"endMs":360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":360660,"endMs":360820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"大好き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":360820,"endMs":361220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":361220,"endMs":361780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":361860,"endMs":362100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"歌","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":362100,"endMs":362260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":362260,"endMs":362340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ことば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":362340,"endMs":362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_753d0ae13176a5e23e76b4f09dfd9c39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことば","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":4202897990}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":362740,"endMs":362820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":363140,"endMs":363540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"特集","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":363540,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":364100,"endMs":364660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":364660,"endMs":364740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":364820,"endMs":365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这是我最喜欢的杂志《SWITCH》，歌曲的话语歌词特辑，这个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is my favorite magazine SWITCH, the song lyrics feature on words of songs"},"ko":{"status":"available","text":"와, 이건 내가 제일 좋아하는 잡지 SWITCH, 노래의 말 가사 특집이거든요, 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, đây là tạp chí Switch yêu thích của mình, số đặc biệt lời bài hát về ca từ đấy"},"id":{"status":"available","text":"wah, ini majalah favoritku SWITCH, edisi khusus lirik lagu tentang kata-kata lagu"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"歌詞特集とかいいよね","startMs":366180,"endMs":367780,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366180,"endMs":366980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"特集","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":366980,"endMs":367060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":367060,"endMs":367220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":367220,"endMs":367460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":367460,"endMs":367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"歌词特辑什么的真好啊"},"en":{"status":"available","text":"Lyrics features are great, aren't they"},"ko":{"status":"available","text":"가사 특집 같은 거 좋지"},"vi":{"status":"available","text":"Số đặc biệt lời bài hát hay thật"},"id":{"status":"available","text":"edisi khusus lirik itu bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"月刊イラストレーション村上春樹特集。スイッチジブリをめぐる","startMs":369060,"endMs":371620,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"月刊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369060,"endMs":369140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_456beba9de7956f179dd7f138f19d1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月刊","reading":"げっかん","furigana":[{"surface":"月","reading":"げっ"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"gekkan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1255530,"sid":2565385542}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"イラストレーション","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":369140,"endMs":369940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79d0a978cf6a3142695391a277290e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラストレーション","reading":"イラストレーション","romanization":"irasutoreeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021960,"sid":3040394173}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":370020,"endMs":370900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"特集","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":370900,"endMs":370980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。スイッチジブリ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":370980,"endMs":371060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":371220,"endMs":371620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"月刊Illustration村上春树特辑。SWITCH围绕吉卜力的"},"en":{"status":"available","text":"Monthly Illustration, Haruki Murakami special. SWITCH, an adventure around Ghibli"},"ko":{"status":"available","text":"월간 일러스트레이션 무라카미 하루키 특집. SWITCH 지브리를 둘러싼"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyệt san Illustration số đặc biệt Haruki Murakami. Switch cuộc phiêu lưu quanh Ghibli"},"id":{"status":"available","text":"Monthly Illustration edisi khusus Haruki Murakami. SWITCH petualangan mengelilingi Ghibli"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"冒険","startMs":375860,"endMs":376260,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"冒険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375860,"endMs":376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒险"},"en":{"status":"available","text":"Adventure"},"ko":{"status":"available","text":"모험"},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc phiêu lưu"},"id":{"status":"available","text":"petualangan"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"いろんな人がジブリについて書いてる","startMs":377460,"endMs":379540,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377460,"endMs":378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":378020,"endMs":378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":378260,"endMs":378340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ジブリ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":378340,"endMs":378660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9210e66f3343db2677341de4620d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジブリ","reading":"ジブリ","romanization":"jiburi","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5741310,"sid":720124540}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":378660,"endMs":379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":379060,"endMs":379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的人写关于吉卜力的内容"},"en":{"status":"available","text":"Various people writing about Ghibli"},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람들이 지브리에 대해 쓰고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều người khác nhau viết về Ghibli"},"id":{"status":"available","text":"berbagai orang menulis tentang Ghibli"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"宝塚フォトブックどうしたらいいんだ、これ縣千空さん","startMs":380660,"endMs":383780,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"宝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380660,"endMs":380740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝","reading":"たから","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"takara","partOfSpeech":"n","vid":1516160,"sid":1719514805}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"塚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":380980,"endMs":381140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3285d1c2c50d6fb0b5d9498dc0af5378","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塚","reading":"つか","furigana":[{"surface":"塚","reading":"つか"}],"romanization":"tsuka","partOfSpeech":"n","vid":1433620,"sid":1717044875}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"フォトブック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":381140,"endMs":381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cc360f12d2f24c13814cd8708cc46df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォトブック","reading":"フォトブック","romanization":"fuotobukku","partOfSpeech":"n","vid":2834958,"sid":496750539}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":381780,"endMs":382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":382340,"endMs":382500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":382500,"endMs":382660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"縣","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":382660,"endMs":382740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010c057a5b63c2f62caed74930aa640a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縣","reading":"けん","furigana":[{"surface":"縣","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1825349435}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"千空","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":383060,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416208ce51174aeb9baceac6d370da15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千空","reading":"せんくう","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"senkuu","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5460262,"sid":1698471238}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":383460,"endMs":383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝冢写真集这可怎么办啊，这是县千空先生"},"en":{"status":"available","text":"What should I do with this Takarazuka photo book, this is Chiaki Agata-san"},"ko":{"status":"available","text":"다카라즈카 포토북 어떡하면 좋지, 이거 아가타 치아키 씨"},"vi":{"status":"available","text":"Photobook Takarazuka thì phải làm sao đây, anh Agata Chisora này"},"id":{"status":"available","text":"photobook Takarazuka ini harus diapakan, ini Chiaki Agata"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"いややばい、あ、やばい","startMs":384820,"endMs":385940,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384820,"endMs":385060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":385060,"endMs":385380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":385380,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀糟了，啊，糟了"},"en":{"status":"available","text":"No, this is bad, ah, bad"},"ko":{"status":"available","text":"아니 큰일이야, 아, 큰일이야"},"vi":{"status":"available","text":"Không ổn rồi, à, không ổn"},"id":{"status":"available","text":"aduh gawat, ah, gawat"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"自分の","startMs":387140,"endMs":387700,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387140,"endMs":387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387460,"endMs":387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的"},"en":{"status":"available","text":"My own"},"ko":{"status":"available","text":"자기의"},"vi":{"status":"available","text":"Của mình"},"id":{"status":"available","text":"milikku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"観劇のチケットまで出てきた","startMs":388900,"endMs":390500,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"観劇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388900,"endMs":389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3fa14b65e0f140548a37de449c68ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観劇","reading":"かんげき","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"kangeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214820,"sid":949739688}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":389380,"endMs":389460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"チケット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":389540,"endMs":389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389860,"endMs":390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"出て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":390020,"endMs":390260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":390260,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连看剧的票都翻出来了"},"en":{"status":"available","text":"Even my theater tickets turned up"},"ko":{"status":"available","text":"관극 티켓까지 나왔어"},"vi":{"status":"available","text":"Đến cả vé xem kịch của mình cũng lòi ra"},"id":{"status":"available","text":"sampai tiket nonton teaterku keluar"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"縣千空さんの","startMs":392180,"endMs":393860,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"縣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392180,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010c057a5b63c2f62caed74930aa640a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縣","reading":"けん","furigana":[{"surface":"縣","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1825349435}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"千空","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":392260,"endMs":392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416208ce51174aeb9baceac6d370da15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千空","reading":"せんくう","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"senkuu","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5460262,"sid":1698471238}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":393060,"endMs":393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":393540,"endMs":393860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县千空先生的"},"en":{"status":"available","text":"Chiaki Agata-san's"},"ko":{"status":"available","text":"아가타 치아키 씨의"},"vi":{"status":"available","text":"Của anh Agata Chisora"},"id":{"status":"available","text":"milik Chiaki Agata"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"私の大好きな板格調百獣式の安夫","startMs":395000,"endMs":398680,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395000,"endMs":395320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":395320,"endMs":395480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"大好き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":395480,"endMs":395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"板","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":395960,"endMs":396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"板","reading":"いた","furigana":[{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"ita","partOfSpeech":"n","vid":1481350,"sid":1953786665}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"格調","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":396520,"endMs":397000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5bf86e587ca02e59bb1d19349ac496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格調","reading":"かくちょう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"kakuchou","partOfSpeech":"n","vid":1205430,"sid":2470587432}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"百獣","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":397000,"endMs":397480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7617776877a37291ab301a1aa6d3721a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百獣","reading":"ひゃくじゅう","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"獣","reading":"じゅう"}],"romanization":"hyakujuu","partOfSpeech":"n","vid":1488200,"sid":3183029874}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"式","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":397560,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":397880,"endMs":398120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"安夫","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":398280,"endMs":398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7539f9eed2282e074d637b39d6d711c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安夫","reading":"やすお","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"夫","reading":"お"}],"romanization":"yasuo","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5111253,"sid":1608203777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最喜欢的板格调百兽式的安夫"},"en":{"status":"available","text":"My beloved Ita-kaku Hyakuju-shiki's Yasuo"},"ko":{"status":"available","text":"내가 제일 좋아하는 이타카쿠초 백수식의 야스오"},"vi":{"status":"available","text":"Yasuo yêu quý của mình trong Hyakujuu-shiki phong cách Itaban yêu thích của mình"},"id":{"status":"available","text":"Yasuo favoritku dari gaya papan Itakaku Hyakujushiki"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"美しいよ","startMs":399160,"endMs":401160,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"美しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":399160,"endMs":400200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400200,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很美啊"},"en":{"status":"available","text":"So beautiful"},"ko":{"status":"available","text":"아름다워"},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp quá"},"id":{"status":"available","text":"indah"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"今度したらいいんだろうね。本当にみんなお宅はどうどうしてるんですか","startMs":402200,"endMs":406520,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402200,"endMs":402520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"したら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":402520,"endMs":402840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":402840,"endMs":402920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":402920,"endMs":403000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":403000,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":403240,"endMs":403320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":403320,"endMs":403640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":403640,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":403720,"endMs":404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"お宅","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":404360,"endMs":404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41809118f45c051d94f304018161a423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宅","reading":"おたく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"otaku","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002400,"sid":4064485873}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":404760,"endMs":404920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"どうどうしてる","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":404920,"endMs":405960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453200,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":405960,"endMs":406280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":406280,"endMs":406520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后该怎么办呢。真的大家家里都是怎么怎么处理的啊"},"en":{"status":"available","text":"What should I do with it. I really want to know what everyone does at home"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 어쩌면 좋을까ね. 정말 다들 댁에서는 어떻게 어떻게 하고 계신가요"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết phải làm sao nữa. Thật sự mọi người ở nhà làm thế nào vậy"},"id":{"status":"available","text":"nanti harus bagaimana ya. Sungguh, bagaimana kalian semua di rumah mengatasinya"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"整理をさ","startMs":408040,"endMs":409000,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"整理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408040,"endMs":408520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":408520,"endMs":408680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":408680,"endMs":409000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整理啊"},"en":{"status":"available","text":"About organizing"},"ko":{"status":"available","text":"정리를 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Việc sắp xếp ấy"},"id":{"status":"available","text":"penataan itu"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"整理をさ本当に聞きたいわ私は","startMs":409560,"endMs":411960,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"整理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409560,"endMs":409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":409880,"endMs":410020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":410160,"endMs":410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":410440,"endMs":410760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":410760,"endMs":410840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":410840,"endMs":411320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":411400,"endMs":411480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":411480,"endMs":411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":411720,"endMs":411960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整理啊真的很想听听我是说"},"en":{"status":"available","text":"I really want to hear about how you organize"},"ko":{"status":"available","text":"정리를 말야 정말 듣고 싶어 나는"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự muốn hỏi cách mọi người sắp xếp"},"id":{"status":"available","text":"aku benar-benar ingin mendengar tentang penataan itu"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あ出た出た","startMs":412440,"endMs":413240,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412440,"endMs":412600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"出た","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":412760,"endMs":413000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"出た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":413000,"endMs":413240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊出来了出来了"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here it is, here it is"},"ko":{"status":"available","text":"아 나왔다 나왔다"},"vi":{"status":"available","text":"À ra rồi ra rồi"},"id":{"status":"available","text":"ah keluar keluar"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"の本棚特集これいい特集だったわ","startMs":414040,"endMs":417240,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414040,"endMs":414120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"本棚","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":414120,"endMs":415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"特集","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":415480,"endMs":415880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415880,"endMs":416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":416120,"endMs":416280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"特集","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":416280,"endMs":416680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":416680,"endMs":417000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":417000,"endMs":417240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的书架特辑，这个特辑真不错"},"en":{"status":"available","text":"The bookshelf feature, this was a great feature"},"ko":{"status":"available","text":"의 책장 특집 이거 좋은 특집이었어"},"vi":{"status":"available","text":"Số đặc biệt kệ sách của, số này hay thật"},"id":{"status":"available","text":"edisi khusus rak buku ini, ini edisi yang bagus"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"いろんな人の本棚が見られて神のような特集だった","startMs":417800,"endMs":420680,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":417800,"endMs":418120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":418120,"endMs":418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":418360,"endMs":418440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"本棚","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":418440,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":418840,"endMs":418920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"見られて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":418920,"endMs":419400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"神","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":419400,"endMs":419720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":419720,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":419880,"endMs":420040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"特集","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":420040,"endMs":420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":420360,"endMs":420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看到各种各样人的书架，简直是神一般的特辑"},"en":{"status":"available","text":"It was like a godly feature where you could see all kinds of people's bookshelves"},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람들의 책장을 볼 수 있어서 신 같은 특집이었어"},"vi":{"status":"available","text":"Được ngắm kệ sách của nhiều người, đúng là số đặc biệt như thần"},"id":{"status":"available","text":"bisa melihat rak buku berbagai orang, edisi yang seperti dewa"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ヒカル先生の棚が素晴らしくて","startMs":421560,"endMs":424040,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ヒカル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421560,"endMs":422120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906c2e906412b0e5fa4e476df154f5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒカル","reading":"ヒカル","romanization":"hikaru","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5065594,"sid":2533119730}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":422120,"endMs":422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":422600,"endMs":422760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"棚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":422760,"endMs":423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":423080,"endMs":423160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"素晴らしくて","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":423160,"endMs":424040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"くて"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光先生的架子非常棒"},"en":{"status":"available","text":"Hikaru-sensei's shelf was wonderful"},"ko":{"status":"available","text":"히카루 선생님의 선반이 훌륭해서"},"vi":{"status":"available","text":"Kệ của thầy Hikaru tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"rak Guru Hikaru luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"てか大きい","startMs":425080,"endMs":425480,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":425080,"endMs":425160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":425160,"endMs":425240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":425240,"endMs":425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说还挺大的"},"en":{"status":"available","text":"Like, it's big"},"ko":{"status":"available","text":"그나저나 크다"},"vi":{"status":"available","text":"Mà to thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, besar ya"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"のかなダンボールに詰めていくべきなんですよね本当は","startMs":426040,"endMs":429880,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426040,"endMs":426200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"かな","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":426200,"endMs":426840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ダンボール","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":427080,"endMs":427640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンボール","reading":"ダンボール","romanization":"danbooru","partOfSpeech":"n","vid":1419930,"sid":2129829291}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":427640,"endMs":427720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"詰めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":427720,"endMs":428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"いく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":428120,"endMs":428280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"べき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":428280,"endMs":428520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":428520,"endMs":428920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":428920,"endMs":429160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":429240,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":429640,"endMs":429880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来应该是要装进纸箱里的吧"},"en":{"status":"available","text":"I really should be packing them into cardboard boxes, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그런가 박스에 담아가야 하는 거죠 사실은"},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra phải cho hết vào thùng carton nhỉ, thật ra là thế"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin seharusnya memang dikemas ke dalam kardus ya sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"処分もするかな。綾","startMs":430920,"endMs":433080,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"処分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430920,"endMs":431640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処分","reading":"しょぶん","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"shobun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342490,"sid":1744411574}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":431640,"endMs":431720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":431720,"endMs":432040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":432040,"endMs":432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"綾","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":432280,"endMs":433080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綾","reading":"あや","furigana":[{"surface":"綾","reading":"あや"}],"romanization":"aya","partOfSpeech":"n","vid":2034990,"sid":1822811210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也要处理掉吧。绫"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll dispose of some too. Aya"},"ko":{"status":"available","text":"처분도 할까나. 아야"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cũng vứt bớt đi. Aya"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin juga akan membuang sebagian. Aya"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"風さんが","startMs":435000,"endMs":435640,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435000,"endMs":435160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":435160,"endMs":435480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":435480,"endMs":435640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风先生"},"en":{"status":"available","text":"Kaze-san"},"ko":{"status":"available","text":"카제 씨가"},"vi":{"status":"available","text":"Fu-san"},"id":{"status":"available","text":"Kaze-san"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"表紙の時のアンアンが出てきた。あ","startMs":436280,"endMs":438280,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"表紙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436280,"endMs":436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436600,"endMs":436680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":436680,"endMs":436920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":436920,"endMs":437160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"アンアン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":437160,"endMs":437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609280ad6b0486195328a7e02b8a55d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンアン","reading":"アンアン","romanization":"an'an","partOfSpeech":"adv","vid":2842562,"sid":1548426469}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":437400,"endMs":437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":437480,"endMs":437720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":437720,"endMs":438200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"あ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":438200,"endMs":438280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做封面时的anan出来了。啊"},"en":{"status":"available","text":"The anan from when she was on the cover came out. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"표지 때의 앙앙이 나왔다. 아"},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn anan lúc lên bìa xuất hiện rồi. À"},"id":{"status":"available","text":"An-an waktu jadi cover keluar. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"やばいこれあれだのぼり旗で作ってもらった十万部","startMs":440440,"endMs":444360,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":440440,"endMs":440840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440920,"endMs":441080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":441080,"endMs":441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":441320,"endMs":441640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"のぼり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":442040,"endMs":442120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c051207f833e9aab380102d1fe6c3947","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぼる","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3822766651}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"旗","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":442360,"endMs":442600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旗","reading":"はた","furigana":[{"surface":"旗","reading":"はた"}],"romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1220240,"sid":1955670215}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":442600,"endMs":442680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"作って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":442680,"endMs":443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"もらった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":443240,"endMs":443720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"十万","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":443720,"endMs":444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":1059135451}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"部","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":444280,"endMs":444360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了这个是那个，用旗子做成的十万部"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, this is the one, the 100,000 copies"},"ko":{"status":"available","text":"위험해 이거 그거다 노보리하타로 만들어주신 십만 부"},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi cái này là cái cờ nobori được làm cho, cái có bình luận của mọi người nhân dịp cán mốc mười vạn bản"},"id":{"status":"available","text":"Gawat ini itu loh yang dibuat dari bendera nobori, yang seratus ribu eksemplar"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"突破の皆さんのコメントが載っているやつ","startMs":444920,"endMs":447640,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"突破","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444920,"endMs":445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445320,"endMs":445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":445880,"endMs":446200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446200,"endMs":446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"コメント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":446360,"endMs":446760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":446760,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"載っている","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":446840,"endMs":447320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"っている"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":447320,"endMs":447640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突破的大家的留言登在上面的那个"},"en":{"status":"available","text":"breakthrough one with everyone's comments made into a nobori banner"},"ko":{"status":"available","text":"돌파의 여러분 코멘트가 실려 있는 거"},"vi":{"status":"available","text":"đột phá ấy"},"id":{"status":"available","text":"yang tembus itu yang ada komentar semua orang"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"これあれだハーパーズバザーに載せていただいた時のやつ。見てたんか","startMs":449080,"endMs":452600,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449080,"endMs":449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":449240,"endMs":449400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":449400,"endMs":449560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"ハーパーズバザー","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449640,"endMs":449800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"載せて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":449800,"endMs":450840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":450840,"endMs":451240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"時","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":451240,"endMs":451480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":451480,"endMs":451560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"やつ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":451560,"endMs":451720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"見てた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":452120,"endMs":452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"ん","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":452440,"endMs":452520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":452520,"endMs":452600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是那个登上Harper's BAZAAR时的。看过吗"},"en":{"status":"available","text":"This is the one from when I was featured in Harper's BAZAAR. Were you watching"},"ko":{"status":"available","text":"이거 그거다 하퍼스 바자에 실어주셨을 때 거. 보고 있었나"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái lúc được đăng lên Harper's Bazaar. Xem này"},"id":{"status":"available","text":"Ini itu loh waktu dimuat di Harper's Bazaar. Lihat tuh"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"また出てきた山岸凉子","startMs":457760,"endMs":458640,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457760,"endMs":458080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":458080,"endMs":458240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":458240,"endMs":458400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"山岸","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"凉子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":458400,"endMs":458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凉子","reading":"りょうこ","furigana":[{"surface":"凉","reading":"りょう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ryouko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5720415,"sid":2374686270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又出来了山岸凉子"},"en":{"status":"available","text":"Another one came out, Ryoko Yamagishi"},"ko":{"status":"available","text":"또 나왔다 야마기시 료코"},"vi":{"status":"available","text":"Lại xuất hiện nữa Yamagishi Ryoko"},"id":{"status":"available","text":"Keluar lagi Yamagishi Ryoko"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"特集。昔の方のやつ。これね、なんかね、あの加賀美子さんと芳村浩司さんが山岸凉子を語ってる特集っていうのがあって","startMs":459120,"endMs":466080,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"特集","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459120,"endMs":459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":459520,"endMs":459600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":460000,"endMs":460080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":460080,"endMs":460320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":460320,"endMs":460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":460400,"endMs":460560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":460560,"endMs":460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":460800,"endMs":460960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":460960,"endMs":461200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":461200,"endMs":461280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":461280,"endMs":461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"加賀","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":461920,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5705b3715132a7fbf32d1faab67806","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加賀","reading":"かが","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"賀","reading":"が"}],"romanization":"kaga","partOfSpeech":"n","vid":2845048,"sid":2471764717}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"美子","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":462240,"endMs":462480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57aebbba8b06710d2829642c66a8e8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美子","reading":"よしこ","furigana":[{"surface":"美","reading":"よし"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yoshiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5608410,"sid":2632730152}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":462480,"endMs":462640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":462640,"endMs":462720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"芳村","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":462720,"endMs":463120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54525473fd62d74a76a13bad4492a635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芳村","reading":"よしむら","furigana":[{"surface":"芳","reading":"よし"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"yoshimura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5638906,"sid":3273382536}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"浩司","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":463120,"endMs":463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浩司","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"浩","reading":"こう"},{"surface":"司","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5280870,"sid":2113543001}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":463280,"endMs":463360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":463360,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"山岸","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"凉子","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":463440,"endMs":463600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凉子","reading":"りょうこ","furigana":[{"surface":"凉","reading":"りょう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ryouko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5720415,"sid":2374686270}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":463920,"endMs":464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"語ってる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":464000,"endMs":464720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"特集","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":464720,"endMs":465120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":465120,"endMs":465280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":465280,"endMs":465360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":465360,"endMs":465440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":465440,"endMs":465600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"あって","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":465600,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特辑。以前的那个。这个呢，就是那个，有加贺美子小姐和芳村浩司先生谈论山岸凉子的特辑"},"en":{"status":"available","text":"feature. An older one. This one, like, there's a feature where Kagami...-san and Koji Yoshimura talk about Ryoko Yamagishi"},"ko":{"status":"available","text":"특집. 옛날 거. 이거 말이야, 뭔가 말이야, 그 카가미코 씨와 요시무라 코지 씨가 야마기시 료코를 말하는 특집이라는 게 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyên đề. Cái bản cũ ngày xưa. Cái này này, kiểu có chuyên đề mà Kagami...-san với Yoshimura Koji-san nói về Yamagishi Ryoko ấy"},"id":{"status":"available","text":"Edisi khusus. Yang versi lama. Ini tuh, ada kayak edisi khusus yang Kagami-ko-san dan Yoshimura Koji-san membahas Ryoko Yamagishi"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"なんかやばいんですよねこの画紙なんですよね","startMs":466560,"endMs":469200,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":466560,"endMs":466960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":466960,"endMs":467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":467280,"endMs":467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":467520,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":467680,"endMs":467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"画紙","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":468320,"endMs":468640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba0fd213506c72b173dcaa3049b2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画紙","reading":"がし","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"gashi","partOfSpeech":"n","vid":1197220,"sid":820003727}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":468640,"endMs":469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":469040,"endMs":469200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得很厉害啊这个画纸啊"},"en":{"status":"available","text":"It's like, this is crazy, it's on art paper"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 대단하거든요 이 화지거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nó đỉnh lắm ấy, cái giấy vẽ này này"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ini bahaya, ini kan kertas gambarnya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"捨てられないこれは","startMs":470240,"endMs":471600,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":470240,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471040,"endMs":471200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":471200,"endMs":471600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个舍不得扔"},"en":{"status":"available","text":"I can't throw this away"},"ko":{"status":"available","text":"버릴 수 없어 이건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì không vứt được"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini nggak bisa dibuang"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"さすがに。おおダ・ヴィンチ。推し","startMs":472800,"endMs":477360,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":472800,"endMs":473440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"おお","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":473440,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ダ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":475680,"endMs":476800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ。","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"推し","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":476800,"endMs":477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"推","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1371070,"sid":3926489226}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然。哦达·芬奇。推"},"en":{"status":"available","text":"As expected. Oh, Da Vinci. The feature on oshi"},"ko":{"status":"available","text":"역시. 오 다빈치. 최애"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là thế rồi. Ôi Da Vinci. Chuyên đề về việc đu idol"},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja. Oh Da Vinci. Idola"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"がしんどい特集","startMs":478880,"endMs":480160,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478880,"endMs":478960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"しんどい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":478960,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005800,"sid":4256769389}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"特集","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":479040,"endMs":480160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人心累的特辑"},"en":{"status":"available","text":"being painful"},"ko":{"status":"available","text":"가 힘든 특집"},"vi":{"status":"available","text":"mệt mỏi quá"},"id":{"status":"available","text":"yang melelahkan, edisi khusus"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"また出てきた山岸凉子特集。山岸凉子","startMs":481360,"endMs":482960,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481360,"endMs":481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481600,"endMs":481840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":481840,"endMs":482000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"山岸","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"凉子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":482000,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凉子","reading":"りょうこ","furigana":[{"surface":"凉","reading":"りょう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ryouko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5720415,"sid":2374686270}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"特集","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":482160,"endMs":482880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"。山岸","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"凉子","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":482880,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凉子","reading":"りょうこ","furigana":[{"surface":"凉","reading":"りょう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ryouko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5720415,"sid":2374686270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又出现了山岸凉子特辑。山岸凉子"},"en":{"status":"available","text":"Another Ryoko Yamagishi feature came out. Ryoko Yamagishi"},"ko":{"status":"available","text":"또 나왔다 야마기시 료코 특집. 야마기시 료코"},"vi":{"status":"available","text":"Lại thấy chuyên đề Yamagishi Ryoko nữa. Yamagishi Ryoko"},"id":{"status":"available","text":"Keluar lagi edisi khusus Ryoko Yamagishi. Ryoko Yamagishi"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ホラーもある","startMs":483840,"endMs":484640,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ホラー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483840,"endMs":484240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partOfSpeech":"n","vid":1122810,"sid":1524465749}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":484480,"endMs":484560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":484560,"endMs":484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有恐怖题材"},"en":{"status":"available","text":"There's horror too"},"ko":{"status":"available","text":"호러도 있어"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có truyện kinh dị"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga yang horor"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"と。山岸凉子特集ダ・ヴィンチも","startMs":485200,"endMs":486720,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":485200,"endMs":485280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。山岸","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"凉子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":485280,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凉子","reading":"りょうこ","furigana":[{"surface":"凉","reading":"りょう"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ryouko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5720415,"sid":2374686270}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"特集","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":486160,"endMs":486400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ダ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":486480,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":486640,"endMs":486720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。山岸凉子特辑达·芬奇也"},"en":{"status":"available","text":"And. I have too many Ryoko Yamagishi features, Da Vinci too"},"ko":{"status":"available","text":"고. 야마기시 료코 특집 다빈치도"},"vi":{"status":"available","text":"đấy. Chuyên đề Yamagishi Ryoko của Da Vinci cũng"},"id":{"status":"available","text":"gitu. Edisi khusus Ryoko Yamagishi Da Vinci juga"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"持ちすぎ自分が。でもこれも捨てられないな","startMs":487920,"endMs":492160,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"持ち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487920,"endMs":488160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":488160,"endMs":488720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":488720,"endMs":489200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":489200,"endMs":489360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":489440,"endMs":490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":490800,"endMs":491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":491040,"endMs":491200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":491200,"endMs":492000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":492000,"endMs":492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也太多了吧。但这个也舍不得扔啊"},"en":{"status":"available","text":"I have too many myself. But I can't throw this away either"},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 가지고 있어 내가. 근데 이것도 버릴 수 없네"},"vi":{"status":"available","text":"mình giữ nhiều quá. Nhưng cái này cũng không vứt được"},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan punya sendiri. Tapi yang ini juga nggak bisa dibuang ya"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"塩の声の試し読み載ってんじゃん。いいな","startMs":493520,"endMs":495920,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":493520,"endMs":493680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":493680,"endMs":493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"声","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":493840,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":494080,"endMs":494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"試し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":494160,"endMs":494480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試し","reading":"ためし","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"し"}],"romanization":"tameshi","partOfSpeech":"n","vid":1312250,"sid":746800209}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"読み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":494560,"endMs":494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9e5653ebf715b429986ad4d57cc9023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み","reading":"よみ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomi","partOfSpeech":"n","vid":1456130,"sid":3629643799}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"載って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":494720,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":495040,"endMs":495200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":495200,"endMs":495520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":495600,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":495840,"endMs":495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还登着《盐之声》的试读呢。真好"},"en":{"status":"available","text":"It's got a preview of Voice of Salt in it. Nice"},"ko":{"status":"available","text":"소금의 목소리 맛보기가 실려 있잖아. 좋네"},"vi":{"status":"available","text":"Có cả đọc thử Shio no Koe này. Thích ghê"},"id":{"status":"available","text":"Ada bacaan percobaan Suara Garam lho. Wah bagus"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"とは数多いしぐろ特集。これもまあ捨てられないです。小さい","startMs":497680,"endMs":501920,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497680,"endMs":498080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"数多い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":498240,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数多い","reading":"かずおおい","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"},{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"kazuooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2011740,"sid":199422695}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":498720,"endMs":498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ぐろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":498880,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_876d4dd1323042eeac105d7fc47adce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐろい","reading":"ぐろい","romanization":"guroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2055500,"sid":1991518571}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"特集","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":499040,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":499760,"endMs":500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":500000,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":500240,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"捨てられない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":500560,"endMs":501280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":501360,"endMs":501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"小さい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":501760,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有好多那个恐怖特辑。这个嘛也舍不得扔。很小"},"en":{"status":"available","text":"And there are so many of these grotesque features. I can't throw this away either. It's small"},"ko":{"status":"available","text":"와 수는 많고 시구로 특집. 이것도 뭐 버릴 수 없어요. 작으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Với cả chuyên đề suguro nhiều lắm. Cái này thì cũng không vứt được. Vì nó nhỏ"},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak juga edisi khusus Shigure. Yang ini juga nggak bisa dibuang. Karena kecil"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"からな。どうしたらいいんだろう","startMs":503920,"endMs":505920,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503920,"endMs":504960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504960,"endMs":505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":505280,"endMs":505760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":505760,"endMs":505840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":505840,"endMs":505920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢"},"en":{"status":"available","text":"so. What should I do"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어떡하면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"nên không biết phải làm sao nữa"},"id":{"status":"available","text":"Jadi harus gimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ダ・ヴィンチの伊丹由貴パルサン特集も","startMs":508160,"endMs":508800,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ダ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":508160,"endMs":508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":508320,"endMs":508400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"伊丹由貴パルサン","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"特集","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":508400,"endMs":508720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":508720,"endMs":508800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"达·芬奇的伊丹由贵巴黎特辑也"},"en":{"status":"available","text":"The Da Vinci Yuki Itami Parusan feature too"},"ko":{"status":"available","text":"다빈치의 이타미 유키 파르상 특집도"},"vi":{"status":"available","text":"Cả chuyên đề Itami Yuki Parusan của Da Vinci nữa"},"id":{"status":"available","text":"Edisi khusus Itami Yuki Parusan Da Vinci juga"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"これめっちゃ良かったんですよね","startMs":510240,"endMs":512160,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510240,"endMs":510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":510480,"endMs":510560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"良かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":510960,"endMs":511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":511360,"endMs":511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":511760,"endMs":512160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的超棒的"},"en":{"status":"available","text":"This one was really good"},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜 좋았거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hay cực luôn ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ini bagus banget dulu"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"もサイタ教兵さんのリサイタルに行った時のあれが出てきたパンフ出てきた","startMs":514520,"endMs":519400,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":514520,"endMs":514680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"サイタ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":514760,"endMs":515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caa8348eca645090a3316d34071045c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイタ","reading":"サイタ","romanization":"saita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1657750,"sid":1752091044}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"教","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":515240,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbd944a2eab0ac463ce84b70b4461d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":9000039,"sid":1955183015}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":515400,"endMs":515560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":515560,"endMs":515880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":515880,"endMs":516120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"リサイタル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":516120,"endMs":516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96c08e9139b5a87a4713e45147b9e155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサイタル","reading":"リサイタル","romanization":"risaitaru","partOfSpeech":"n","vid":1141380,"sid":1783765137}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":516600,"endMs":516760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"行った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":516760,"endMs":516920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"時","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":516920,"endMs":517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":517160,"endMs":517320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"あれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":517640,"endMs":517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":517800,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"出て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":517880,"endMs":518120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"きた","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":518120,"endMs":518280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"パンフ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":518360,"endMs":518680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f52093857ad6008082d8429647c45f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフ","reading":"パンフ","romanization":"panfu","partOfSpeech":"n","vid":1103430,"sid":1023613074}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":518680,"endMs":519080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"きた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":519080,"endMs":519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有去看了齐藤教兵先生独奏会时的那个，宣传册出来了"},"en":{"status":"available","text":"Also, this came out from when I went to Saita Kyohei-san's recital, the pamphlet came out"},"ko":{"status":"available","text":"도 사이타 교헤이 씨 리사이틀에 갔을 때 그게 나왔다 팸플릿 나왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái này là pamphlet lúc đi xem recital của Saita Kyouhei, lại thấy nữa này, pamphlet này"},"id":{"status":"available","text":"Juga keluar itu waktu pergi ke resital Kyosaito-san, pamfletnya keluar"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"結構パンフ系も沼っていうかさ、高田伊佐オ","startMs":523000,"endMs":525720,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523000,"endMs":523240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"パンフ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":523240,"endMs":523720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f52093857ad6008082d8429647c45f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンフ","reading":"パンフ","romanization":"panfu","partOfSpeech":"n","vid":1103430,"sid":1023613074}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":523720,"endMs":523800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":524200,"endMs":524440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"沼","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":524440,"endMs":524600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沼","reading":"ぬま","furigana":[{"surface":"沼","reading":"ぬま"}],"romanization":"numa","partOfSpeech":"n","vid":1350010,"sid":1961161655}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":524600,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":525080,"endMs":525240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"、高田伊佐","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"オ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":525240,"endMs":525720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_714f5b1c5deacf2c1e054dc0ba86ce08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ","reading":"オ","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204210510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宣传册之类的也算是个坑啊，就是说，高田伊佐的"},"en":{"status":"available","text":"Pamphlet-type stuff is also a rabbit hole, like Takada Isa O"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 팸플릿 계열도 늪이라고 할까 말이야, 타카다 이사 오"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy loại pamphlet cũng gây nghiện kiểu như, cái lúc đi Takada Isa o"},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak yang jenis pamflet juga atau gimana ya, Takada Isa O"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"店に最近のやつですけど行った時のやつとかも","startMs":526520,"endMs":529720,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526520,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":527240,"endMs":527320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":527320,"endMs":527800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":527800,"endMs":527880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":527880,"endMs":528040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":528040,"endMs":528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":528200,"endMs":528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"行った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":528440,"endMs":528680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":528680,"endMs":528920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":528920,"endMs":529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"やつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":529000,"endMs":529240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":529240,"endMs":529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":529480,"endMs":529720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里最近的，就是去了的时候的那个之类的"},"en":{"status":"available","text":"This is from a recent one when I went to the store, and stuff like that"},"ko":{"status":"available","text":"가게에 최근 거긴 한데 갔을 때 거라든가"},"vi":{"status":"available","text":"ở tiệm, cái này là bản gần đây thôi, lúc đi xem về này các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Ini yang terbaru tapi waktu pergi ke tokonya dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"これも安かった。漫画の原理。これ","startMs":530360,"endMs":533240,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530360,"endMs":530600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":530600,"endMs":530680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"安かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":530680,"endMs":531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"漫画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":531480,"endMs":531800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":531800,"endMs":531960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"原理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":531960,"endMs":532520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原理","reading":"げんり","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"genri","partOfSpeech":"n","vid":1262460,"sid":2034445370}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":532760,"endMs":533240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也很便宜。漫画的原理。这个"},"en":{"status":"available","text":"This was cheap too. Principles of Manga. This"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 쌌다. 만화의 원리. 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng rẻ. Nguyên lý của manga. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga murah. Prinsip Manga. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"そうそうタルメンバー、家さん","startMs":534120,"endMs":535320,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":534120,"endMs":534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"タルメンバー、","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":534760,"endMs":535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":535160,"endMs":535320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对塔尔成员，家先生"},"en":{"status":"available","text":"Right right, Taru members, Ie-san"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 그렇지 타루 멤버, 이에 씨"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đúng rồi thành viên taru, nhà-san"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya member Taru, Ie-san"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"と森さんとおばさん","startMs":537160,"endMs":538760,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":537160,"endMs":537240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"森","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":537240,"endMs":537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":537560,"endMs":537800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537980,"endMs":538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"おばさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":538340,"endMs":538760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84e703f93aa775885f9be036c391c259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばさん","reading":"おばさん","romanization":"obasan","partOfSpeech":"n","vid":2261500,"sid":3830479532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和森先生和大妈"},"en":{"status":"available","text":"and Mori-san and Oba-san"},"ko":{"status":"available","text":"와 모리 씨와 오바 씨"},"vi":{"status":"available","text":"với Mori-san và oba-san"},"id":{"status":"available","text":"dan Mori-san dan Oba-san"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"まあ置いとくですよ","startMs":539960,"endMs":541080,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539960,"endMs":540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"置いとく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":540040,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いとく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":540680,"endMs":540920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":540920,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就先放着吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll keep these"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 둬둘 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"Thì cứ để đó thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ya taruh saja dulu"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"っていうか本当にみんなどうしてるの","startMs":542760,"endMs":544760,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":542760,"endMs":543080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543080,"endMs":543480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543560,"endMs":543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":543800,"endMs":543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"どうしてる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":543960,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partOfSpeech":"exp","vid":2540180,"sid":2432868755}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":544600,"endMs":544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说大家到底都是怎么处理的啊"},"en":{"status":"available","text":"Like, really, what is everyone doing"},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 정말 모두 어떻게 하고 있는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Mà thật sự mọi người làm thế nào vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong beneran kalian semua gimana sih"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"これ私置いといちゃうずっと。ブルータスの人生最高の買い物特集","startMs":545800,"endMs":550600,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545800,"endMs":546040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":546040,"endMs":546440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"置いといちゃう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":546440,"endMs":547160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといちゃう"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":547160,"endMs":547480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ブルータス","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":547560,"endMs":548520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f62fa92bc67b8f5e8b2ce425c1f62f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルータス","reading":"ブルータス","romanization":"buruutasu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5072237,"sid":600297034}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":548520,"endMs":548680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"人生","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":548680,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"最高","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":549080,"endMs":549560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":549560,"endMs":549640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"買い物","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":549720,"endMs":550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"特集","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":550120,"endMs":550600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我就一直放着了。BRUTUS的人生最棒购物特辑"},"en":{"status":"available","text":"I'll just keep all of mine forever. The BRUTUS best purchase of my life feature"},"ko":{"status":"available","text":"이거 나 계속 둬버려. 브루투스의 인생 최고의 쇼핑 특집"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tôi cứ để mãi thôi. Chuyên đề món đồ mua tuyệt nhất đời của Brutus"},"id":{"status":"available","text":"Ini aku simpan terus. Edisi khusus Belanja Terbaik Seumur Hidup Brutus"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いやいや","startMs":551640,"endMs":552120,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":551640,"endMs":552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是"},"en":{"status":"available","text":"No no"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ウィーンでレベッカ見た時のやつ","startMs":552920,"endMs":554840,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ウィーン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":552920,"endMs":553160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partOfSpeech":"n","vid":2826282,"sid":407995701}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":553160,"endMs":553240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"レベッカ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":553240,"endMs":553720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42031f9cc1728f48360e074d421213bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベッカ","reading":"レベッカ","romanization":"rebekka","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5094314,"sid":91115089}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":553720,"endMs":553960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":553960,"endMs":554280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":554280,"endMs":554360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":554360,"endMs":554840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在维也纳看《丽贝卡》时的那个"},"en":{"status":"available","text":"This is from when I saw Rebecca in Vienna"},"ko":{"status":"available","text":"빈에서 레베카 봤을 때 거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái lúc xem Rebecca ở Vienna"},"id":{"status":"available","text":"Yang waktu nonton Rebecca di Wina"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ミュージカル","startMs":555480,"endMs":556200,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ミュージカル","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":555480,"endMs":556200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミュージカル","reading":"ミュージカル","romanization":"myuujikaru","partOfSpeech":"n","vid":1131630,"sid":857166597}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐剧"},"en":{"status":"available","text":"The musical"},"ko":{"status":"available","text":"뮤지컬"},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc kịch"},"id":{"status":"available","text":"Musikal"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"広川得秀の時のがある。ダ・ヴィンチ。わたくしのお宝","startMs":556680,"endMs":561080,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"広","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556680,"endMs":557080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":557160,"endMs":557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"得","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557320,"endMs":557400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef38b0f6ac03ab6a5805476350595770","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得","reading":"とく","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1454490,"sid":1722419735}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"秀","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":557480,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秀","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n","vid":2255010,"sid":1819876265}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557720,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":557880,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":558200,"endMs":558280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":558280,"endMs":558440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":558440,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ダ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":558760,"endMs":558920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204381465}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"・ヴィンチ。","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"わたくし","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":558920,"endMs":560600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたくし","reading":"わたくし","romanization":"watakushi","partOfSpeech":"adj-no/n/pn","vid":2842390,"sid":86043916}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":560600,"endMs":560760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"お宝","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":560760,"endMs":561080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有广川得秀那时的。达·芬奇。我的宝贝"},"en":{"status":"available","text":"There's one from Hirokawa Tokuhide's time. Da Vinci. My treasure"},"ko":{"status":"available","text":"히로카와 토쿠히데 때 거가 있어. 다빈치. 저의 보물"},"vi":{"status":"available","text":"Có cái thời Hirokawa Tokuhide. Da Vinci. Báu vật của tôi"},"id":{"status":"available","text":"Ada yang zaman Hirokawa Tokuhide. Da Vinci. Harta karunku"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"海の先生の同人誌","startMs":561800,"endMs":563320,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":561800,"endMs":561960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":561960,"endMs":562040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":562040,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":562520,"endMs":562680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"同人誌","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":562680,"endMs":563320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同人誌","reading":"どうじんし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"doujinshi","partOfSpeech":"n","vid":2002390,"sid":1386682074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海老师的同人志"},"en":{"status":"available","text":"Umi-sensei's doujinshi"},"ko":{"status":"available","text":"우미 선생님의 동인지"},"vi":{"status":"available","text":"Doujinshi của thầy Umi"},"id":{"status":"available","text":"Doujinshi-nya guru Umi"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"お宝","startMs":565240,"endMs":565400,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"お宝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565240,"endMs":565400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝贝"},"en":{"status":"available","text":"Treasure"},"ko":{"status":"available","text":"보물"},"vi":{"status":"available","text":"Báu vật"},"id":{"status":"available","text":"Harta karun"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"もいっぱいあるんだな。矢沢あい展","startMs":565880,"endMs":570760,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":565880,"endMs":565960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":565960,"endMs":566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":566440,"endMs":566520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":566520,"endMs":566680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":566680,"endMs":566760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"矢沢あい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":566760,"endMs":570360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5035fb8bd6008f8859a3047bca8aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢沢あい","reading":"やざわあい","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"},{"surface":"沢","reading":"ざわ"},{"surface":"あい"}],"romanization":"yazawaai","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5674707,"sid":1459767185}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"展","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":570360,"endMs":570760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec97d296c660ef71b6bcf4411d0bcd96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展","reading":"てん","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":2233010,"sid":1719973730}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有好多啊。矢泽爱展"},"en":{"status":"available","text":"I have a lot of those too. The Ai Yazawa exhibition"},"ko":{"status":"available","text":"도 많이 있구나. 야자와 아이 전"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có nhiều lắm đấy. Triển lãm Yazawa Ai"},"id":{"status":"available","text":"juga banyak banget ya. Pameran Ai Yazawa"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"終わる気がしません","startMs":571480,"endMs":572600,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"終わる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571480,"endMs":571800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"気がしません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":571800,"endMs":572600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"しません"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉永远弄不完了"},"en":{"status":"available","text":"I feel like this will never end"},"ko":{"status":"available","text":"끝날 기미가 안 보여"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác không bao giờ xong"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya nggak akan selesai"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"どうしましょうね。まあどうにかしていくしかないんだよな。本を詰めます。頑張ります。いやちょっと","startMs":575160,"endMs":583560,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575160,"endMs":575480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":575560,"endMs":576280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":576280,"endMs":576840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":576840,"endMs":577000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"どうにかして","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":577000,"endMs":577800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34eb68ef362d3fd27edd9a79084f4e40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうにか","reading":"どうにか","romanization":"dounika","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1008990,"sid":993695804}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":577800,"endMs":577880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"しか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":577880,"endMs":578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":578120,"endMs":578280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":578280,"endMs":578520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"よな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":578520,"endMs":579160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"本","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":579240,"endMs":579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":579560,"endMs":579800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"詰めます","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":580040,"endMs":581000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":581080,"endMs":582200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"いや","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":582600,"endMs":582840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":583080,"endMs":583560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。总之只能想办法一点点来了。把书装箱。加油。不行有点"},"en":{"status":"available","text":"What should I do. Well, I just have to manage somehow. I'll pack the books. I'll do my best. No, just"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하죠. 뭐 어떻게든 해나갈 수밖에 없네요. 책을 담겠습니다. 열심히 하겠습니다. 아니 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ. Thì cũng chỉ còn cách xoay xở dần thôi. Đóng sách vào thùng. Sẽ cố gắng. À hơi"},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya. Ya mau gimana lagi selain dibereskan pelan-pelan. Akan mengemas buku. Semangat. Agak"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"どうにかなることを願っていてください","startMs":585240,"endMs":587480,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"どうにかなる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":585240,"endMs":585880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e514acd2437ce2b6d746fb589a52864e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうにかなる","reading":"どうにかなる","romanization":"dounikanaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2839992,"sid":3469092672}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":585880,"endMs":586200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":586200,"endMs":586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"願って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":586280,"endMs":586680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"って"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":586680,"endMs":586920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":586920,"endMs":587480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请祝愿我能顺利搞定吧"},"en":{"status":"available","text":"Please wish that it somehow works out"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게든 되길 빌어주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cầu mong là mọi chuyện sẽ ổn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Doakan semoga bisa beres"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"この動画が出る頃には多分ちゃんと引っ越しが終わっていることでしょう","startMs":588680,"endMs":594280,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588680,"endMs":589000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589000,"endMs":589320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":589320,"endMs":589480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":589480,"endMs":589720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"頃","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":589720,"endMs":589960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":589960,"endMs":590360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":590440,"endMs":590840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":590840,"endMs":591480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":591720,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":592920,"endMs":593080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"終わっている","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":593080,"endMs":593560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":593560,"endMs":593800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":593800,"endMs":594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个视频播出的时候大概已经顺利搬完家了吧"},"en":{"status":"available","text":"By the time this video is out, the move will probably be all finished"},"ko":{"status":"available","text":"이 영상이 나올 때쯤에는 아마 제대로 이사가 끝나 있겠죠"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là lúc video này lên thì mình đã chuyển nhà xong xuôi rồi"},"id":{"status":"available","text":"Waktu video ini keluar mungkin pindahannya sudah selesai dengan baik"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"皆さんもなんか断捨離しなきゃいけない本とか","startMs":594920,"endMs":598360,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":594920,"endMs":595320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":595320,"endMs":595640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":595880,"endMs":596200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"断捨離しなきゃ","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":596200,"endMs":597080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断捨離","reading":"だんしゃり","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"捨","reading":"しゃ"},{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"danshari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2758380,"sid":1441674987}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":597080,"endMs":597640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"本","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":597640,"endMs":597960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":597960,"endMs":598360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家如果也有不得不断舍离的书啊"},"en":{"status":"available","text":"If you all also have books you need to declutter"},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 뭔가 정리해야 하는 책이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng có sách nào cần phải dọn bớt hay"},"id":{"status":"available","text":"Kalian juga kalau ada buku yang harus dirapikan"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"なんか服とか衣替えしなきゃいけないなとかあったらぜひコメント欄に頑張りますとみんなで頑張りましょういいねを押してください。ちょっと今日はスピンで失礼しました","startMs":598760,"endMs":608760,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":598760,"endMs":599320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"服","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":599480,"endMs":599800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":599800,"endMs":600200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"衣替えしなきゃ","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":600280,"endMs":601240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b38537d968fbb51a3408a58f8490a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣替え","reading":"ころもがえ","furigana":[{"surface":"衣","reading":"ころも"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"koromogae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593470,"sid":831977615}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"いけない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":601240,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":601560,"endMs":601720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":601800,"endMs":601960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"あったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":602040,"endMs":602520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":602600,"endMs":603080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":603240,"endMs":603800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":603800,"endMs":603880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":603880,"endMs":604520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":604520,"endMs":604600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"みんな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":604600,"endMs":605080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":605080,"endMs":605160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"頑張りましょう","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":605160,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"いいね","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":605720,"endMs":605960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":605960,"endMs":606040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"押して","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":606040,"endMs":606280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ください","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":606280,"endMs":606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":606760,"endMs":607080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"今日","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":607240,"endMs":607400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":607400,"endMs":607560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"スピン","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":607560,"endMs":607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピン","reading":"スピン","romanization":"supin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072500,"sid":3295411426}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":607960,"endMs":608040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"失礼しました","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":608040,"endMs":608760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者衣服啊该换季了之类的，欢迎在评论区留言说一起加油，我们一起努力吧，请点赞。今天就随便聊到这了"},"en":{"status":"available","text":"or clothes you need to swap for the season, please comment 'I'll do my best' and let's all work hard together, please hit like. Sorry this was a bit of a spin-off today"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 옷이라든가 옷 갈아입혀야겠다든가 있으면 꼭 댓글란에 열심히 하겠습니다라고 다 같이 열심히 해요 좋아요 눌러주세요. 좀 오늘은 짧게 실례했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu quần áo cần phải thay mùa các thứ thì hãy comment là sẽ cố gắng nhé, cùng nhau cố gắng nào, hãy nhấn like nhé. Hôm nay hơi xuề xòa, xin phép nhé"},"id":{"status":"available","text":"atau ada baju yang harus ganti musim dan sebagainya, coba tulis semangat di kolom komentar, mari semangat bareng-bareng, tekan like ya. Hari ini singkat saja permisi dulu"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ではチャンネル登録またよろしくお願いします。ではではではでは","startMs":609320,"endMs":612840,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":609320,"endMs":609480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":609480,"endMs":609640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":609640,"endMs":610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"登録","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":610040,"endMs":610360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":610360,"endMs":610600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":610600,"endMs":611560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":611560,"endMs":611720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":611720,"endMs":611880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":611880,"endMs":612040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":612040,"endMs":612200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":612200,"endMs":612360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":612360,"endMs":612440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":612440,"endMs":612600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":612600,"endMs":612840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么还请大家订阅频道。拜拜拜拜拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel again. Bye bye bye bye"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 채널 구독 또 잘 부탁드립니다. 그럼 그럼 그럼 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mong mọi người đăng ký kênh nhé. Tạm biệt tạm biệt tạm biệt tạm biệt"},"id":{"status":"available","text":"Jangan lupa subscribe channel ya. Dadah dadah dadah dadah"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_010c057a5b63c2f62caed74930aa640a":{"lexemeId":"lex_010c057a5b63c2f62caed74930aa640a","language":"ja","headword":"縣","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；郡（中国、台湾、挪威等）；省（法国意大利西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"],"ko":["현(일본); 현/군(중국, 대만, 노르웨이 등); 데파르트망(프랑스); 주(州)(이탈리아, 스페인 등)"],"vi":["tỉnh (Nhật Bản); huyện (Trung Quốc, Đài Loan, Na Uy, v.v.); quận (Pháp); tỉnh (Ý, Tây Ban Nha, v.v.)"],"id":["prefektur (Jepang); kabupaten (Tiongkok, Taiwan, Norwegia, dsb.); departemen (Prancis); provinsi (Italia, Spanyol, dsb.)"]}}],"rank":166700,"provider":"JPDB"},"lex_032e37f61b074995c17f3cd75037156c":{"lexemeId":"lex_032e37f61b074995c17f3cd75037156c","language":"ja","headword":"読み切り","reading":"よみきり","romanization":"yomikiri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读完","非连载故事（如杂志上的）；完整故事","句子中的停顿与间歇"],"en":["finishing reading","non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story","breaks and pauses (in a sentence)"],"ko":["독서 완료","단편 완결 이야기 (예: 잡지에서); 완결 이야기","문장 속 끊김과 쉼 (휴지)"],"vi":["đọc xong","truyện hoàn chỉnh (ví dụ trong tạp chí); truyện trọn bộ","chỗ ngắt và chỗ ngừng (trong câu)"],"id":["selesai membaca","cerita non-berseri (mis. di majalah); cerita lengkap","jeda dan hentian (dalam kalimat)"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"],"ko":["돌파; 돌파구; 침투","극복; 이겨냄","초과; 통과"],"vi":["đột phá; xuyên thủng; thâm nhập","vượt qua; khắc phục","vượt quá; vượt qua"],"id":["menerobos; terobosan; penetrasi","mengatasi; menaklukkan","melebihi; melampaui"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985":{"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","language":"ja","headword":"兵","reading":"へい","romanization":"hei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（普通）士兵；列兵","军队；部队","战争；战略"],"en":["(common) soldier; rank and file","army; troops","warfare; strategy"],"ko":["(일반) 병사; 일개 병사","군대; 부대","전쟁; 전략"],"vi":["(binh lính) thường; binh sĩ cấp thấp","quân đội; binh lính","chiến tranh; chiến lược"],"id":["prajurit (biasa); prajurit pangkat rendah","tentara; pasukan","peperangan; strategi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b":{"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","language":"ja","headword":"韓国","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韩国；大韩民国","大韩帝国（1897-1910）"],"en":["South Korea; Republic of Korea","Korean Empire (1897-1910)"],"ko":["한국; 대한민국","대한제국 (1897-1910)"],"vi":["Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc","Đế quốc Đại Hàn (1897-1910)"],"id":["Korea Selatan; Republik Korea","Kekaisaran Korea (1897-1910)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f25e10ef4738d98ad61171c2c55feae":{"lexemeId":"lex_0f25e10ef4738d98ad61171c2c55feae","language":"ja","headword":"展覧会","reading":"てんらんかい","romanization":"tenrankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展览"],"en":["exhibition"],"ko":["전시회"],"vi":["triển lãm"],"id":["pameran"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_162e136228266a554b0a95573a56a3aa":{"lexemeId":"lex_162e136228266a554b0a95573a56a3aa","language":"ja","headword":"ロエベ","reading":"ロエベ","romanization":"roebe","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗意威"],"en":["Loewe"],"ko":["로에베"],"vi":["Loewe"],"id":["Loewe"]}}],"rank":241500,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"],"ko":["가장 좋은 방법은 무엇인가?; 어떻게 해야 할까?"],"vi":["điều tốt nhất nên làm là gì?; phải làm sao?"],"id":["apa hal terbaik yang harus dilakukan?; apa yang harus dilakukan?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb":{"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","language":"ja","headword":"図鑑","reading":"ずかん","romanization":"zukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图鉴；图画书；插图参考书；识别手册；野外指南"],"en":["pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide"],"ko":["도감; 그림책; 삽화 참고서; 식별 안내서; 야외 안내서"],"vi":["sách tranh; sách ảnh; sách tham khảo có minh họa; sách hướng dẫn nhận dạng; sách hướng dẫn thực địa"],"id":["buku bergambar; buku gambar; buku referensi bergambar; manual identifikasi; panduan lapangan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55":{"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","language":"ja","headword":"毎月","reading":"まいつき","romanization":"maitsuki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月；每个月；按月"],"en":["every month; each month; monthly"],"ko":["매월; 매달; 월간"],"vi":["hằng tháng; mỗi tháng; hàng tháng"],"id":["setiap bulan; tiap bulan; bulanan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1d7e83b2489f3785c34fa0866e2de7d2":{"lexemeId":"lex_1d7e83b2489f3785c34fa0866e2de7d2","language":"ja","headword":"ギャラリー","reading":"ギャラリー","romanization":"gyararii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画廊；走廊","美术馆","（剧场）楼上包厢","观众（尤指高尔夫比赛等观众）"],"en":["gallery; corridor","art gallery","upper gallery (in a theatre)","spectators (esp. at a golf tournament)"],"ko":["갤러리; 복도","미술관","극장의 상층 갤러리","관객 (특히 골프 대회에서)"],"vi":["phòng trưng bày; hành lang","phòng triển lãm nghệ thuật","hàng ghế trên (trong nhà hát)","khán giả (đặc biệt tại giải đấu golf)"],"id":["galeri; koridor","galeri seni","galeri atas (di teater)","penonton (khususnya pada turnamen golf)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3":{"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","language":"ja","headword":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶像艺人（尤指男孩组合或女子组合成员），其形象经过塑造以培养忠实的消费粉丝群体；日本偶像","（文化）偶像；偶像；明星；名人；深受敬仰的人","偶像（崇拜对象）；形象"],"en":["entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol","(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired","idol (object of worship); image"],"ko":["아이돌 (팬층을 겨냥해 만들어진 이미지의 연예인, 특히 보이그룹·걸그룹 멤버); 일본 아이돌","(문화적) 아이콘; 아이돌; 스타; 유명인; 크게 존경받는 사람","우상 (숭배의 대상); 신상"],"vi":["nghệ sĩ giải trí (đặc biệt là thành viên nhóm nhạc nam hoặc nữ) có hình tượng được xây dựng để thu hút lượng fan tiêu dùng trung thành; thần tượng Nhật Bản","biểu tượng (văn hóa); thần tượng; ngôi sao; người nổi tiếng; người được ngưỡng mộ sâu sắc","thần tượng (đối tượng thờ phụng); hình tượng"],"id":["penghibur (khususnya anggota boy band atau girl group) yang citranya dibentuk untuk menumbuhkan pengikut penggemar konsumen yang berdedikasi; idola Jepang","ikon (budaya); idola; bintang; selebritas; orang yang sangat dikagumi","berhala (objek pemujaan); patung"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1e60c99cfbe8142c28f3885f1b38ea3a":{"lexemeId":"lex_1e60c99cfbe8142c28f3885f1b38ea3a","language":"ja","headword":"手塚治虫文化賞","reading":"てづかおさむぶんかしょう","romanization":"tezukaosamubunkashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手冢治虫文化奖"],"en":["Tezuka Osamu Cultural Prize"],"ko":["데즈카 오사무 문화상"],"vi":["Giải Văn hóa Tezuka Osamu"],"id":["Hadiah Budaya Tezuka Osamu"]}}],"rank":302000,"provider":"JPDB"},"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48":{"lexemeId":"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48","language":"ja","headword":"取っておく","reading":"とっておく","romanization":"totteoku","partsOfSpeech":["exp","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留出；保留；留着"],"en":["to set aside; to keep in reserve; to hold on to"],"ko":["따로 두다; 예비로 남기다; 간직하다"],"vi":["để dành; giữ lại dự phòng; giữ lấy"],"id":["menyisihkan; menyimpan sebagai cadangan; mempertahankan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055":{"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","language":"ja","headword":"六月","reading":"ろくがつ","romanization":"rokugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六月","农历六月"],"en":["June","sixth month of the lunar calendar"],"ko":["6월","음력 6월"],"vi":["tháng Sáu","tháng sáu âm lịch"],"id":["Juni","bulan keenam kalender lunar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2164a272c6c62c6344ead8897ec040f7":{"lexemeId":"lex_2164a272c6c62c6344ead8897ec040f7","language":"ja","headword":"名作","reading":"めいさく","romanization":"meisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作"],"en":["masterpiece"],"ko":["명작"],"vi":["kiệt tác"],"id":["mahakarya"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22b38537d968fbb51a3408a58f8490a0":{"lexemeId":"lex_22b38537d968fbb51a3408a58f8490a0","language":"ja","headword":"衣替え","reading":"ころもがえ","romanization":"koromogae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换季更衣","翻新；改头换面；重新设计；重新装修；新面貌；焕然一新"],"en":["seasonal change of clothing; changing one's dress for the season","renovation; facelift; redesign; redecoration; new appearance; fresh look"],"ko":["계절에 따른 옷 갈아입기; 계절 옷차림 바꾸기","개조; 새 단장; 재설계; 재장식; 새로운 모습; 산뜻한 외관"],"vi":["thay quần áo theo mùa; đổi trang phục cho phù hợp với mùa","sự cải tạo; sự làm mới; sự thiết kế lại; sự trang trí lại; diện mạo mới; vẻ ngoài mới mẻ"],"id":["pergantian pakaian musiman; mengganti pakaian sesuai musim","renovasi; pembaruan tampilan; desain ulang; dekorasi ulang; penampilan baru; tampilan segar"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281f8c9eea64d088d812729e18a629e5":{"lexemeId":"lex_281f8c9eea64d088d812729e18a629e5","language":"ja","headword":"年号","reading":"ねんごう","romanization":"nengou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年号（如平成、昭和等）；日本年号"],"en":["name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name"],"ko":["연호 이름 (예: 헤이세이, 쇼와); 일본 연호명"],"vi":["tên niên hiệu của triều đại (ví dụ Heisei, Shōwa); tên niên hiệu Nhật Bản"],"id":["nama era kekaisaran (mis. Heisei, Showa); nama era Jepang"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e":{"lexemeId":"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e","language":"ja","headword":"スピン","reading":"スピン","romanization":"supin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转；转动","公关宣传；政治炒作"],"en":["spin; rotation","spin (PR, politics)"],"ko":["회전; 자전","스핀 (홍보, 정치)"],"vi":["sự quay; sự xoay","xoay chuyển (PR, chính trị)"],"id":["putaran; rotasi","putar balik (PR, politik)"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（正在做）"],"en":["to be (doing)"],"ko":["~하고 있다"],"vi":["đang (làm)"],"id":["menjadi (sedang melakukan)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3285d1c2c50d6fb0b5d9498dc0af5378":{"lexemeId":"lex_3285d1c2c50d6fb0b5d9498dc0af5378","language":"ja","headword":"塚","reading":"つか","romanization":"tsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土堆；堆；小丘","坟冢；坟墓；古墓；古坟"],"en":["mound; heap; hillock","burial mound; tomb; tumulus; barrow"],"ko":["무덤; 더미; 작은 언덕","고분; 무덤; 분묘"],"vi":["gò đất; đống; gò nhỏ","gò chôn cất; ngôi mộ; gò mộ; gò mộ cổ"],"id":["gundukan; tumpukan; bukit kecil","gundukan pemakaman; makam; tumulus; barrow"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34eb68ef362d3fd27edd9a79084f4e40":{"lexemeId":"lex_34eb68ef362d3fd27edd9a79084f4e40","language":"ja","headword":"どうにか","reading":"どうにか","romanization":"dounika","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以某种方式；无论如何；总算；勉强"],"en":["in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely"],"ko":["어찌 되었든; 어떻게든; 간신히; 겨우"],"vi":["bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa; bằng cách nào đó; chỉ vừa đủ; едва"],"id":["dengan satu atau lain cara; bagaimanapun juga; entah bagaimana; nyaris; hampir tidak"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35b582af8b7c1c3634ec157dd59ad17c":{"lexemeId":"lex_35b582af8b7c1c3634ec157dd59ad17c","language":"ja","headword":"詩","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代诗"],"en":["modern poetry"],"ko":["현대시"],"vi":["thơ hiện đại"],"id":["puisi modern"]}}],"rank":67600,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc":{"lexemeId":"lex_3af08e8849e9bcd9d2364c83a94dfedc","language":"ja","headword":"ミュージカル","reading":"ミュージカル","romanization":"myuujikaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐剧"],"en":["musical"],"ko":["뮤지컬"],"vi":["nhạc kịch"],"id":["musikal"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7":{"lexemeId":"lex_3b6cd0fd83c3c481988f91c34e6d4ba7","language":"ja","headword":"浩司","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浩二"],"en":["Kouji"],"ko":["고지"],"vi":["Kouji"],"id":["Kouji"]}}],"rank":109800,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"],"ko":["내용; 콘텐츠"],"vi":["nội dung; nội dung chứa đựng"],"id":["isi; konten"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","tuyệt vời (ví dụ về sức mạnh); giỏi (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e5705b3715132a7fbf32d1faab67806":{"lexemeId":"lex_3e5705b3715132a7fbf32d1faab67806","language":"ja","headword":"加賀","reading":"かが","romanization":"kaga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加贺（旧国名，位于今石川县南部）"],"en":["Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)"],"ko":["가가(현재의 이시카와현 남부에 있던 옛 영지)"],"vi":["Kaga (lãnh địa cũ nằm ở phía nam tỉnh Ishikawa ngày nay)"],"id":["Kaga (bekas provinsi yang terletak di selatan Prefektur Ishikawa saat ini)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_3ec16bd9ae5d1790eaffbb997c959e7b":{"lexemeId":"lex_3ec16bd9ae5d1790eaffbb997c959e7b","language":"ja","headword":"保存版","reading":"ほぞんばん","romanization":"hozonban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特刊（杂志等）；永久保存版；收藏版"],"en":["special issue (of magazine, etc.); timeless edition; collector's edition"],"ko":["특별호 (잡지 등의); 영구보존판; 수집가용 에디션"],"vi":["số đặc biệt (của tạp chí, v.v.); ấn bản vượt thời gian; ấn bản sưu tầm"],"id":["edisi khusus (majalah, dll.); edisi abadi; edisi kolektor"]}}],"rank":168300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330":{"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","language":"ja","headword":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维也纳"],"en":["Vienna"],"ko":["빈"],"vi":["Vienna"],"id":["Wina"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"],"vi":["tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)","vượt qua (điều gì đó); trưởng thành hơn (điều gì đó); rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); bỏ việc"],"id":["kelulusan; penyelesaian (kursus)","beranjak (dari); melampaui (sesuatu); meninggalkan (kelompok, perusahaan, dll.); berhenti"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_416208ce51174aeb9baceac6d370da15":{"lexemeId":"lex_416208ce51174aeb9baceac6d370da15","language":"ja","headword":"千空","reading":"せんくう","romanization":"senkuu","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千空"],"en":["Senkuu"],"ko":["센쿠"],"vi":["Senkuu"],"id":["Senkuu"]}}],"rank":145600,"provider":"JPDB"},"lex_41809118f45c051d94f304018161a423":{"lexemeId":"lex_41809118f45c051d94f304018161a423","language":"ja","headword":"お宅","reading":"おたく","romanization":"otaku","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的房子；你的家；你的家人","你的丈夫","你的组织","你"],"en":["your house; your home; your family","your husband","your organization","you"],"ko":["당신 집; 당신 가정; 당신 가족","당신 남편","당신 조직","당신"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn","chồng của bạn","tổ chức của bạn","bạn"],"id":["rumahmu; rumah Anda; keluargamu","suamimu","organisasimu","kamu"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894":{"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","language":"ja","headword":"お宝","reading":"おたから","romanization":"otakara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财宝","宝船的图画","钱；现金"],"en":["treasure","picture of a treasure ship","money; cash"],"ko":["보물","보물선 그림","돈; 현금"],"vi":["kho báu","hình ảnh con tàu chở kho báu","tiền; tiền mặt"],"id":["harta karun","gambar kapal harta karun","uang; uang tunai"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42031f9cc1728f48360e074d421213bf":{"lexemeId":"lex_42031f9cc1728f48360e074d421213bf","language":"ja","headword":"レベッカ","reading":"レベッカ","romanization":"rebekka","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丽贝卡"],"en":["Rebecca"],"ko":["레베카"],"vi":["Rebecca"],"id":["Rebecca"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f":{"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","language":"ja","headword":"隅","reading":"すみ","romanization":"sumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯；凹处"],"en":["corner; nook; recess"],"ko":["모퉁이; 구석; 오목한 곳"],"vi":["góc; xó; hốc"],"id":["sudut; ceruk; relung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["위에 올려놓다 (~에)","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; mang lên xe","phát sóng (trên sóng phát thanh, v.v.)","lừa dối; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","xuất bản (bài báo); đăng (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; mengajak naik; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas kendaraan","menyiarkan (melalui gelombang udara, dll.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_456beba9de7956f179dd7f138f19d1e9":{"lexemeId":"lex_456beba9de7956f179dd7f138f19d1e9","language":"ja","headword":"月刊","reading":"げっかん","romanization":"gekkan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月刊；每月出版物"],"en":["monthly publication; monthly issue"],"ko":["월간 간행물; 월간호"],"vi":["ấn phẩm hàng tháng; số báo hàng tháng"],"id":["publikasi bulanan; edisi bulanan"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924":{"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","language":"ja","headword":"手放す","reading":"てばなす","romanization":"tebanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放开；释放；放下","放弃（如财产）；舍弃；割舍；出售","送走（如自己的孩子）；放手；离别","暂时停止工作"],"en":["to let go of; to release; to drop","to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell","to send away (e.g. one's child); to let go; to part with","to temporarily stop working"],"ko":["놓아주다; 풀어주다; 떨어뜨리다","헤어지다 (예: 소유물과); 포기하다; 내주다; 팔다","보내다 (예: 자식을); 놓아주다; 헤어지다","일시적으로 일을 멈추다"],"vi":["buông ra; thả ra; đánh rơi","từ bỏ (ví dụ tài sản); từ bỏ; dành ra; bán đi","cho đi (ví dụ con cái); buông tay; chia xa","tạm thời ngừng làm việc"],"id":["melepaskan; membebaskan; menjatuhkan","berpisah dengan (mis. harta benda); melepaskan; menyisihkan; menjual","melepas pergi (mis. anak sendiri); melepaskan; berpisah dengan","berhenti bekerja sementara"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4":{"lexemeId":"lex_4750109321fe419f2541826f825f57d4","language":"ja","headword":"秀","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越；优越；杰出；优秀"],"en":["preeminence; supremacy; distinction; excellence"],"ko":["탁월함; 패권; 뛰어남; 우수함"],"vi":["sự vượt trội; sự tối cao; sự xuất sắc; sự ưu tú"],"id":["keunggulan; supremasi; keistimewaan; keunggulan"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996":{"lexemeId":"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996","language":"ja","headword":"女優","reading":"じょゆう","romanization":"joyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女演员"],"en":["actress; female actor"],"ko":["여배우; 여성 배우"],"vi":["nữ diễn viên; nữ diễn viên"],"id":["aktris; aktor perempuan"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4858224a9a4159429c521331ed64b097":{"lexemeId":"lex_4858224a9a4159429c521331ed64b097","language":"ja","headword":"プロット","reading":"プロット","romanization":"purotto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事的）情节","（图表的）绘制"],"en":["plot (of a story)","plotting (a graph)"],"ko":["줄거리(이야기의)","작도(그래프의)"],"vi":["cốt truyện (của câu chuyện)","vẽ (đồ thị)"],"id":["alur (cerita)","membuat plot (grafik)"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"],"ko":["스위치"],"vi":["công tắc"],"id":["sakelar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3":{"lexemeId":"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3","language":"ja","headword":"わたくし","reading":"わたくし","romanization":"watakushi","partsOfSpeech":["adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我","个人的（事务等）；私人的","自私；偏袒","保密；机密"],"en":["I; me","personal (affairs, etc.); private","selfishness; partiality","secrecy; confidentiality"],"ko":["나; 저","개인적인 (일 등); 사적인","이기심; 편파성","비밀; 기밀 유지"],"vi":["tôi; ta","cá nhân (việc riêng, v.v.); riêng tư","sự ích kỷ; sự thiên vị","sự bí mật; sự bảo mật"],"id":["Aku; saya","pribadi (urusan, dll.); privat","keegoisan; keberpihakan","kerahasiaan; konfidensialitas"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4c865cfa8b4922717c6a19b412d21bfe":{"lexemeId":"lex_4c865cfa8b4922717c6a19b412d21bfe","language":"ja","headword":"カフ","reading":"カフ","romanization":"kafu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寡妇；离婚未再嫁的女人；未婚女子"],"en":["widow; divorced woman not remarried; unmarried woman"],"ko":["과부; 재혼하지 않은 이혼녀; 미혼 여성"],"vi":["góa phụ; phụ nữ ly hôn chưa tái hôn; phụ nữ chưa kết hôn"],"id":["janda; wanita bercerai yang tidak menikah lagi; wanita belum menikah"]}}],"rank":85800,"provider":"JPDB"},"lex_4cc360f12d2f24c13814cd8708cc46df":{"lexemeId":"lex_4cc360f12d2f24c13814cd8708cc46df","language":"ja","headword":"フォトブック","reading":"フォトブック","romanization":"fuotobukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写真集；摄影集"],"en":["book of photographs; photo book"],"ko":["사진집; 포토북"],"vi":["sách ảnh; photobook"],"id":["buku foto; buku fotografi"]}}],"rank":148700,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织内的）部门；科室；局","俱乐部","部分；组成部分；要素","类别；范畴","报纸或杂志的份数量词"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"],"ko":["부서 (조직 내); 부; 국","클럽","부분; 구성 요소; 요소","범주","신문이나 잡지의 부수를 세는 수량사"],"vi":["phòng ban (trong một tổ chức); bộ phận; cục","câu lạc bộ","bộ phận; thành phần; yếu tố","hạng mục","lượng từ đếm bản báo hoặc tạp chí"],"id":["departemen (dalam organisasi); divisi; biro","klub","bagian; komponen; unsur","kategori","penghitung untuk eksemplar koran atau majalah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ed28fbec684cb45d4bd87535197dc87":{"lexemeId":"lex_4ed28fbec684cb45d4bd87535197dc87","language":"ja","headword":"カフカ","reading":"カフカ","romanization":"kafuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超载；过载"],"en":["overload"],"ko":["과부하"],"vi":["quá tải"],"id":["kelebihan beban"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569":{"lexemeId":"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569","language":"ja","headword":"世界的","reading":"せかいてき","romanization":"sekaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；全球；国际；普遍","世界闻名；世界级"],"en":["worldwide; global; international; universal","world-famous; world-class"],"ko":["전 세계적인; 글로벌한; 국제적인; 보편적인","세계적으로 유명한; 월드클래스의"],"vi":["trên toàn thế giới; toàn cầu; quốc tế; phổ quát","nổi tiếng thế giới; đẳng cấp thế giới"],"id":["di seluruh dunia; global; internasional; universal","terkenal di dunia; kelas dunia"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f62fa92bc67b8f5e8b2ce425c1f62f8":{"lexemeId":"lex_4f62fa92bc67b8f5e8b2ce425c1f62f8","language":"ja","headword":"ブルータス","reading":"ブルータス","romanization":"buruutasu","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布鲁图斯"],"en":["Brutus"],"ko":["브루투스"],"vi":["Brutus"],"id":["Brutus"]}}],"rank":74400,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53cbe0c82247f28d8669dc15cbe59ece":{"lexemeId":"lex_53cbe0c82247f28d8669dc15cbe59ece","language":"ja","headword":"漫画家","reading":"まんがか","romanization":"mangaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫画家；连环画家；漫画作者"],"en":["cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka"],"ko":["만화가; 만화 작가"],"vi":["họa sĩ truyện tranh; tác giả manga; mangaka"],"id":["kartunis; seniman komik; seniman manga; pengarang manga; mangaka"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_5407e0c52b8d7458cf04403a46f6cd93":{"lexemeId":"lex_5407e0c52b8d7458cf04403a46f6cd93","language":"ja","headword":"渾身","reading":"こんしん","romanization":"konshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全身心地；竭尽全力；倾注全部精力"],"en":["(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies"],"ko":["온몸을 사용함; 온 힘을 다함; 모든 에너지를 쏟음"],"vi":["bằng cả cơ thể; dốc toàn lực; dồn hết sức lực"],"id":["menggunakan seluruh tubuh; mengerahkan seluruh upaya; mengerahkan seluruh tenaga"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_54525473fd62d74a76a13bad4492a635":{"lexemeId":"lex_54525473fd62d74a76a13bad4492a635","language":"ja","headword":"芳村","reading":"よしむら","romanization":"yoshimura","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉村"],"en":["Yoshimura"],"ko":["요시무라"],"vi":["Yoshimura"],"id":["Yoshimura"]}}],"rank":109500,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"],"ko":["잘 팔리다","잘 알려져 있다; 인기가 있다; 유명하다"],"vi":["bán (chạy)","nổi tiếng; được biết đến rộng rãi; phổ biến"],"id":["menjual (dengan laris)","terkenal; populer; termasyhur"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193":{"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","language":"ja","headword":"本に","reading":"ほんに","romanization":"honni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真正；非常"],"en":["indeed; really; truly; very much"],"ko":["정말; 진짜; 참으로; 매우"],"vi":["quả thật; thực sự; thật sự; rất nhiều"],"id":["memang; benar-benar; sungguh; sangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e5035fb8bd6008f8859a3047bca8aef":{"lexemeId":"lex_5e5035fb8bd6008f8859a3047bca8aef","language":"ja","headword":"矢沢あい","reading":"やざわあい","romanization":"yazawaai","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矢泽爱（1967.3.7-）"],"en":["Yazawa Ai (1967.3.7-)"],"ko":["야자와 아이 (1967.3.7-)"],"vi":["Yazawa Ai (1967.3.7-)"],"id":["Yazawa Ai (1967.3.7-)"]}}],"rank":234100,"provider":"JPDB"},"lex_5e79d0a978cf6a3142695391a277290e":{"lexemeId":"lex_5e79d0a978cf6a3142695391a277290e","language":"ja","headword":"イラストレーション","reading":"イラストレーション","romanization":"irasutoreeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插图"],"en":["illustration"],"ko":["삽화"],"vi":["minh họa"],"id":["ilustrasi"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4":{"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","language":"ja","headword":"歌詞","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌词；歌曲的词；歌剧脚本"],"en":["song lyrics; words of a song; libretto"],"ko":["노랫말; 가사; 리브레토"],"vi":["lời bài hát; lời ca; libretto"],"id":["lirik lagu; kata-kata lagu; libretto"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609280ad6b0486195328a7e02b8a55d2":{"lexemeId":"lex_609280ad6b0486195328a7e02b8a55d2","language":"ja","headword":"アンアン","reading":"アンアン","romanization":"an'an","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；阴沉"],"en":["dark; gloomy"],"ko":["어둡다; 음울하다"],"vi":["tối tăm; u ám"],"id":["gelap; suram"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751":{"lexemeId":"lex_60ece9706b56d00093dd348296c66751","language":"ja","headword":"旗","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旗帜","旗（内蒙古的行政区划）"],"en":["flag","banner (administrative division of Inner Mongolia)"],"ko":["깃발","기 (내몽골의 행정 구역)"],"vi":["cờ","kỳ (đơn vị hành chính của Nội Mông)"],"id":["bendera","panji (divisi administratif Mongolia Dalam)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡（躺着）","上床睡觉；躺下","躺下","发生性关系（与某人）","平躺（如头发）","闲置（资金、库存等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["자다 (누워서)","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락이)","놀다 (자금, 재고 등이)","발효되다 (간장, 된장 등이)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ tóc)","nằm yên (tiền vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","terbaring rata (mis. tentang rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f":{"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","language":"ja","headword":"持っていく","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走；承受"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì) đi; gánh vác"],"id":["mengambil; membawa (sesuatu) pergi; menanggung"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_673bd5fe015eab99496cfec0bdb1a284":{"lexemeId":"lex_673bd5fe015eab99496cfec0bdb1a284","language":"ja","headword":"ふるさと","reading":"ふるさと","romanization":"furusato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故乡；出生地；老家","遗迹；历史遗址"],"en":["home town; birthplace; native place; one's old home","ruins; historic remains"],"ko":["고향; 출생지; 본고장; 옛집","유적; 역사적 유물"],"vi":["quê hương; nơi sinh; quê quán; nhà cũ của mình","tàn tích; di tích lịch sử"],"id":["kampung halaman; tempat lahir; tempat asal; rumah lama seseorang","reruntuhan; sisa-sisa bersejarah"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156":{"lexemeId":"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156","language":"ja","headword":"数多い","reading":"かずおおい","romanization":"kazuooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多"],"en":["many; a multiplicity of"],"ko":["많음; 다수"],"vi":["nhiều; đa dạng"],"id":["banyak; beraneka ragam"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2f849aef2b028524d6c7a70416d835":{"lexemeId":"lex_6a2f849aef2b028524d6c7a70416d835","language":"ja","headword":"逆光","reading":"ぎゃっこう","romanization":"gyakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆光（摄影等中从背后照亮被摄体）"],"en":["backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind"],"ko":["역광(사진 등); 뒤에서 비추는 조명(피사체에 대한)"],"vi":["đèn ngược (trong nhiếp ảnh, v.v.); chiếu sáng (chủ thể) từ phía sau"],"id":["cahaya latar (dalam fotografi, dsb.); pencahayaan (subjek) dari belakang"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_6b5bf86e587ca02e59bb1d19349ac496":{"lexemeId":"lex_6b5bf86e587ca02e59bb1d19349ac496","language":"ja","headword":"格調","reading":"かくちょう","romanization":"kakuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（说话、写作等的）语气；风格"],"en":["tone (of speech, writing, etc.); style"],"ko":["말투(말, 글 등의); 문체"],"vi":["giọng điệu (của lời nói, bài viết, v.v.); phong cách"],"id":["nada (bicara, tulisan, dsb.); gaya"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4":{"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","language":"ja","headword":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","romanization":"murakamiharuki","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村上春树（1949-）"],"en":["Murakami Haruki (1949-)"],"ko":["무라카미 하루키 (1949-)"],"vi":["Murakami Haruki (1949-)"],"id":["Murakami Haruki (1949-)"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e":{"lexemeId":"lex_6f547d20112e8ca775dfeef1fa95da3e","language":"ja","headword":"十万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6f9210e66f3343db2677341de4620d14":{"lexemeId":"lex_6f9210e66f3343db2677341de4620d14","language":"ja","headword":"ジブリ","reading":"ジブリ","romanization":"jiburi","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉卜力（工作室）"],"en":["Ghibli (Studio)"],"ko":["지브리(스튜디오)"],"vi":["Ghibli (Hãng phim)"],"id":["Ghibli (Studio)"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_6ff795a03a8bea86b9dcee688aad81f4":{"lexemeId":"lex_6ff795a03a8bea86b9dcee688aad81f4","language":"ja","headword":"坂本龍一","reading":"さかもとりゅういち","romanization":"sakamotoryuuichi","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坂本龙一（1952.1-）"],"en":["Sakamoto Ryuuichi (1952.1-)"],"ko":["사카모토 류이치 (1952.1-)"],"vi":["Sakamoto Ryuuichi (1952.1-)"],"id":["Sakamoto Ryuuichi (1952.1-)"]}}],"rank":164400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f":{"lexemeId":"lex_7116e90d198c5d460cd0b4f6f007778f","language":"ja","headword":"板","reading":"いた","romanization":"ita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板；木板","（金属）板；（玻璃）板；窗玻璃；厚板","砧板；切菜板","厨师（尤指高级日本料理）；烹调师","舞台（如剧院的）"],"en":["board; plank","sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab","cutting board; chopping board","chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook","stage (i.e. at a theatre)"],"ko":["판자; 널빤지","판 (금속의); 유리판; 슬래브","도마","요리사 (특히 고급 일본 요리); 요리인","무대 (즉 극장에서)"],"vi":["tấm ván; ván gỗ","tấm (kim loại); tấm (kính); ô kính; phiến đá","thớt; thớt chặt","đầu bếp (đặc biệt là ẩm thực Nhật cao cấp); người nấu ăn","sân khấu (tức là ở nhà hát)"],"id":["papan; plank","lembaran (logam); pelat (kaca); panel; lempengan","talenan; papan potong","koki (khususnya masakan Jepang kelas atas); juru masak","panggung (yaitu di teater)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc":{"lexemeId":"lex_71323595d6847a3cc80afe86ecf4e5dc","language":"ja","headword":"試し","reading":"ためし","romanization":"tameshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试验；测试"],"en":["trial; test"],"ko":["시험; 테스트"],"vi":["sự thử nghiệm; bài kiểm tra"],"id":["percobaan; ujian"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_714f5b1c5deacf2c1e054dc0ba86ce08":{"lexemeId":"lex_714f5b1c5deacf2c1e054dc0ba86ce08","language":"ja","headword":"オ","reading":"オ","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语／礼貌／谦称前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan hormat/sopan/merendah"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853":{"lexemeId":"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853","language":"ja","headword":"何の何の","reading":"なんのなんの","romanization":"nannonanno","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没什么！；别客气！"],"en":["It's nothing!; Don't mention it!"],"ko":["별거 아니에요!; 천만에요!"],"vi":["Không có gì đâu!; Đừng bận tâm!"],"id":["Tidak apa-apa!; Jangan sebut-sebut!"]}}],"rank":105100,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312":{"lexemeId":"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312","language":"ja","headword":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓弦","（三味线、吉他、小提琴等的）弦","提梁（拱形锅柄）","量米升（升）顶部的对角水平线"],"en":["bowstring","string (of shamisen, guitar, violin, etc.)","bail (arched pot handle)","diagonal levelling wire across the top of a masu"],"ko":["활시위","현 (샤미센, 기타, 바이올린 등의 줄)","손잡이 (아치형 냄비 손잡이)","마스 위에 가로지른 대각선 평탄 막대"],"vi":["dây cung","dây (đàn shamisen, guitar, violin, v.v.)","quai xách hình vòng cung (của nồi)","dây gạt ngang chéo trên miệng hộp masu"],"id":["tali busur","senar (shamisen, gitar, biola, dll.)","pegangan panci melengkung","kawat perata diagonal di atas masu"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_73447190e08dd1bd3d7db902dadb2702":{"lexemeId":"lex_73447190e08dd1bd3d7db902dadb2702","language":"ja","headword":"チャンドラ","reading":"チャンドラ","romanization":"chandora","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱德拉"],"en":["Chandra"],"ko":["찬드라"],"vi":["Chandra"],"id":["Chandra"]}}],"rank":110900,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7539f9eed2282e074d637b39d6d711c8":{"lexemeId":"lex_7539f9eed2282e074d637b39d6d711c8","language":"ja","headword":"安夫","reading":"やすお","romanization":"yasuo","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["康夫"],"en":["Yasuo"],"ko":["야스오"],"vi":["Yasuo"],"id":["Yasuo"]}}],"rank":119400,"provider":"JPDB"},"lex_753d0ae13176a5e23e76b4f09dfd9c39":{"lexemeId":"lex_753d0ae13176a5e23e76b4f09dfd9c39","language":"ja","headword":"ことば","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；（说话的）方式；（语言的）使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말; 말하는 방식; 언어 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói năng; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","pembicaraan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; ucapan; pernyataan; komentar","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f52093857ad6008082d8429647c45f":{"lexemeId":"lex_75f52093857ad6008082d8429647c45f","language":"ja","headword":"パンフ","reading":"パンフ","romanization":"panfu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小册子"],"en":["pamphlet"],"ko":["팸플릿"],"vi":["tờ rơi quảng cáo"],"id":["pamflet"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_7617776877a37291ab301a1aa6d3721a":{"lexemeId":"lex_7617776877a37291ab301a1aa6d3721a","language":"ja","headword":"百獣","reading":"ひゃくじゅう","romanization":"hyakujuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的动物"],"en":["all kinds of animals"],"ko":["온갖 동물"],"vi":["đủ loại động vật"],"id":["segala jenis hewan"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_76adcc154ad208812f78f99bba6de7b6":{"lexemeId":"lex_76adcc154ad208812f78f99bba6de7b6","language":"ja","headword":"トリビュート","reading":"トリビュート","romanization":"toribyuuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["致敬；贡品"],"en":["tribute"],"ko":["헌정"],"vi":["lời tri ân"],"id":["penghormatan"]}}],"rank":191900,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7805f5a338ad579371072d7c3f0dafe7":{"lexemeId":"lex_7805f5a338ad579371072d7c3f0dafe7","language":"ja","headword":"ジョナサン","reading":"ジョナサン","romanization":"jonasan","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乔纳森"],"en":["Jonathan"],"ko":["조너선"],"vi":["Jonathan"],"id":["Jonathan"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"],"ko":["인터뷰 (예: 텔레비전, 신문 등)"],"vi":["phỏng vấn (tức là truyền hình, báo chí, v.v.)"],"id":["wawancara (mis. televisi, surat kabar, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9":{"lexemeId":"lex_794a587ac26e237b0b11acf2b7289dc9","language":"ja","headword":"しんどい","reading":"しんどい","romanization":"shindoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲惫的；精疲力竭的","令人厌烦的；累人的；消耗精力的；麻烦的；令人担忧的"],"en":["tired; frazzled","tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome"],"ko":["지친; 넋이 나간","지루한; 피곤한; 기운 빠지는; 귀찮은; 걱정스러운"],"vi":["mệt mỏi; kiệt sức","mệt mỏi; gây mệt; hao tổn sức; phiền phức; đáng lo"],"id":["lelah; kelelahan","melelahkan; menguras tenaga; mengganggu; mengkhawatirkan"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；投机","不太可能成功的冒险；冒险尝试；危险；风险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"],"ko":["모험; 벤처","성공할 가능성이 낮은 모험; 위험한 시도; 위험; 리스크"],"vi":["cuộc phiêu lưu; sự mạo hiểm","việc mạo hiểm khó thành công; nỗ lực rủi ro; nguy hiểm; mối nguy; rủi ro"],"id":["petualangan; usaha berani","usaha yang kecil kemungkinan berhasil; upaya berisiko; bahaya; risiko"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7c5cc20552d1b55d9e4ac7e2f5ba1be9":{"lexemeId":"lex_7c5cc20552d1b55d9e4ac7e2f5ba1be9","language":"ja","headword":"新居","reading":"しんきょ","romanization":"shinkyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新家"],"en":["new home"],"ko":["새 집"],"vi":["nhà mới"],"id":["rumah baru"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6":{"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","language":"ja","headword":"処分","reading":"しょぶん","romanization":"shobun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；丢弃；抛售","处理（问题）；措施","惩罚；处罚","安乐死（如患病动物）"],"en":["disposal; throwing away; selling off","dealing with (a problem); measure","punishment; penalty","putting down (e.g. diseased animal)"],"ko":["처리; 폐기; 매각","(문제) 처리; 조치","처벌; 벌칙","(예: 병든 동물) 살처분"],"vi":["xử lý; vứt bỏ; bán tháo","xử lý (vấn đề); biện pháp","hình phạt; chế tài","tiêu hủy (ví dụ động vật bệnh)"],"id":["pembuangan; membuang; menjual habis","penanganan (masalah); tindakan","hukuman; denda","membunuh (mis. hewan yang sakit)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd":{"lexemeId":"lex_81a3ff84828e804f790282da849cb3dd","language":"ja","headword":"モンキー","reading":"モンキー","romanization":"monkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猴子"],"en":["monkey"],"ko":["원숭이"],"vi":["con khỉ"],"id":["monyet"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e":{"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","language":"ja","headword":"宝","reading":"たから","romanization":"takara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝物"],"en":["treasure"],"ko":["보물"],"vi":["kho báu"],"id":["harta karun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_84e703f93aa775885f9be036c391c259":{"lexemeId":"lex_84e703f93aa775885f9be036c391c259","language":"ja","headword":"おばさん","reading":"おばさん","romanization":"obasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿姨；姑姑；伯母；舅母","老太太；夫人；女士"],"en":["aunt","old lady; ma'am"],"ko":["이모; 고모; 숙모","할머니; 아주머니"],"vi":["cô; dì; thím; mợ","bà cụ; bà; quý bà"],"id":["bibi","nenek; ibu; nyonya"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"],"ko":["등식; 공식; 식","의식","양식","시행 규칙 (율령의)"],"vi":["phương trình; công thức; biểu thức","buổi lễ; nghi thức","phong cách; kiểu","quy định thi hành (của luật lệnh ritsuryo)"],"id":["persamaan; rumus; ungkapan","upacara","gaya","peraturan pelaksanaan (dari ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375":{"lexemeId":"lex_8730ac1816ab356314c7868782086375","language":"ja","headword":"スキャン","reading":"スキャン","romanization":"sukyan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫描"],"en":["scan"],"ko":["스캔"],"vi":["quét"],"id":["pindai"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_876d4dd1323042eeac105d7fc47adce7":{"lexemeId":"lex_876d4dd1323042eeac105d7fc47adce7","language":"ja","headword":"ぐろい","reading":"ぐろい","romanization":"guroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪诞的；恶心的；令人作呕的"],"en":["grotesque; disgusting; gross"],"ko":["그로테스크한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["kỳ quái; kinh tởm; gớm ghiếc"],"id":["aneh; menjijikkan; buruk"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; thần thánh; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; đáng kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e":{"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","language":"ja","headword":"引き出し","reading":"ひきだし","romanization":"hikidashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉","（从账户中）取款","随机应变所需的各种知识和经验"],"en":["drawer","withdrawal (of money from an account)","variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu"],"ko":["서랍","(계좌에서의) 인출","임기응변에 유용한 다양한 지식과 경험"],"vi":["ngăn kéo","rút tiền (tiền từ tài khoản)","vốn kiến thức và kinh nghiệm đa dạng hữu ích để ứng biến"],"id":["laci","penarikan (uang dari rekening)","berbagai pengetahuan dan pengalaman yang berguna untuk menangani hal-hal secara spontan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a":{"lexemeId":"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a","language":"ja","headword":"同人誌","reading":"どうじんし","romanization":"doujinshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同人志；同好出版的杂志；粉丝杂志"],"en":["dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine"],"ko":["동인지; 뜻이 맞는 사람들끼리 내는 잡지; 팬진; 진"],"vi":["dōjinshi; tạp chí do những người cùng chí hướng xuất bản; fanzine; zine"],"id":["dōjinshi; majalah yang diterbitkan oleh orang-orang sepemikiran; fanzine; zine"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8a24088293cb9c53bede5d42a0e9188a":{"lexemeId":"lex_8a24088293cb9c53bede5d42a0e9188a","language":"ja","headword":"アンダーソン","reading":"アンダーソン","romanization":"andaason","partsOfSpeech":["name","name-male","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安德森"],"en":["Anderson"],"ko":["앤더슨"],"vi":["Anderson"],"id":["Anderson"]}}],"rank":64200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e":{"lexemeId":"lex_8c24fe80fe0e8da7134442590c36c78e","language":"ja","headword":"放課後","reading":"ほうかご","romanization":"houkago","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放学后（一天结束时）"],"en":["after school (at the end of the day)"],"ko":["방과 후 (하루가 끝날 때)"],"vi":["sau giờ học (cuối ngày)"],"id":["setelah sekolah (pada akhir hari)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334":{"lexemeId":"lex_8dd533b2bc50e1a9dfd7c165502de334","language":"ja","headword":"ホラー","reading":"ホラー","romanization":"horaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怖"],"en":["horror"],"ko":["호러"],"vi":["kinh dị"],"id":["horor"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；转一圈","返回；回来","包围；环绕","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"],"ko":["돌다; 돌아다니다","돌아가다; 반환하다","둘러싸다","관련되다 (보통 분쟁에 대해)"],"vi":["đi vòng quanh","trở về","bao vây","liên quan đến (thường là về tranh chấp)"],"id":["berkeliling","kembali","mengelilingi","menyangkut (biasanya tentang sengketa)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109":{"lexemeId":"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109","language":"ja","headword":"沼","reading":"ぬま","romanization":"numa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沼泽；湿地；池塘","上瘾（于电子游戏、电视节目等）"],"en":["marsh; swamp; wetland; bog; pond","being hooked (on a video game, TV show, etc.)"],"ko":["늪; 습지; 연못","(비디오 게임, TV 쇼 등에) 빠짐"],"vi":["đầm lầy; đầm; đất ngập nước; bãi lầy; ao","bị cuốn vào (game, chương trình TV, v.v.)"],"id":["rawa; rawa-rawa; lahan basah; paya; kolam","kecanduan (pada permainan video, acara TV, dsb.)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_906c2e906412b0e5fa4e476df154f5ee":{"lexemeId":"lex_906c2e906412b0e5fa4e476df154f5ee","language":"ja","headword":"ヒカル","reading":"ヒカル","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光"],"en":["Hikaru"],"ko":["히카루"],"vi":["Hikaru"],"id":["Hikaru"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17":{"lexemeId":"lex_962e67fdafbb90609804724546047d17","language":"ja","headword":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (이미) 했다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì","đã làm; (đã) thực hiện","xin vui lòng; hãy làm"],"id":["adalah","telah melakukan","tolong; lakukan"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96c08e9139b5a87a4713e45147b9e155":{"lexemeId":"lex_96c08e9139b5a87a4713e45147b9e155","language":"ja","headword":"リサイタル","reading":"リサイタル","romanization":"risaitaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独奏会；演奏会"],"en":["recital"],"ko":["독주회; 낭독회"],"vi":["buổi độc tấu; buổi biểu diễn"],"id":["resital"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97e721a63f269264910401063727e900":{"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","language":"ja","headword":"谷川","reading":"たにがわ","romanization":"tanigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山间溪流"],"en":["mountain stream"],"ko":["산골짜기 시내"],"vi":["suối núi"],"id":["aliran sungai gunung"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98a4d38aae2207169975bec7d167cb84":{"lexemeId":"lex_98a4d38aae2207169975bec7d167cb84","language":"ja","headword":"クローゼット","reading":"クローゼット","romanization":"kuroozetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壁橱；衣柜"],"en":["closet"],"ko":["벽장"],"vi":["tủ quần áo"],"id":["lemari"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96":{"lexemeId":"lex_9ab6edde73adfec1f3c30f4fe5a74d96","language":"ja","headword":"パンフレット","reading":"パンフレット","romanization":"panfuretto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣传册；小册子"],"en":["brochure; pamphlet"],"ko":["브로슈어; 팸플릿"],"vi":["tập quảng cáo; tờ rơi"],"id":["brosur; pamflet"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ba0fd213506c72b173dcaa3049b2822":{"lexemeId":"lex_9ba0fd213506c72b173dcaa3049b2822","language":"ja","headword":"画紙","reading":"がし","romanization":"gashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画纸"],"en":["drawing paper"],"ko":["도화지"],"vi":["giấy vẽ"],"id":["kertas gambar"]}}],"rank":200600,"provider":"JPDB"},"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d":{"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","language":"ja","headword":"本棚","reading":"ほんだな","romanization":"hondana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书架；书柜"],"en":["bookshelves; bookshelf; bookcase"],"ko":["책장; 책꽂이; 서가"],"vi":["kệ sách; kệ sách; tủ sách"],"id":["rak buku; rak buku; lemari buku"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9c5062198b552a921c0384a99c0c4b34":{"lexemeId":"lex_9c5062198b552a921c0384a99c0c4b34","language":"ja","headword":"中央公論","reading":"ちゅうおうこうろん","romanization":"chuuoukouron","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《中央公论》（月刊文学杂志）"],"en":["Chūōkōron (monthly literary magazine)"],"ko":["주오코론 (월간 문예지)"],"vi":["Chūōkōron (tạp chí văn học hàng tháng)"],"id":["Chuokoron (majalah sastra bulanan)"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_9c9db71ae78d8f0c6dd29800b67ab1eb":{"lexemeId":"lex_9c9db71ae78d8f0c6dd29800b67ab1eb","language":"ja","headword":"文芸","reading":"ぶんげい","romanization":"bungei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文学","艺术；文艺；文科"],"en":["literature","the arts; art and literature; liberal arts"],"ko":["문학","예술; 문예; 인문학"],"vi":["văn học","nghệ thuật; nghệ thuật và văn học; nghệ thuật tự do"],"id":["sastra","seni; seni dan sastra; seni liberal"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9":{"lexemeId":"lex_9cf2e4ab36fbff2cd822f2b9aaedf5c9","language":"ja","headword":"凉子","reading":"りょうこ","romanization":"ryouko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉子"],"en":["Ryouko"],"ko":["료코"],"vi":["Ryouko"],"id":["Ryouko"]}}],"rank":134000,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"],"ko":["만화; 코믹; 코믹 스트립; 만화"],"vi":["hoạt hình; truyện tranh; truyện tranh ngắn; manga"],"id":["kartun; komik; strip komik; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6":{"lexemeId":"lex_a2624d543e11882e8b9c1fe8bd0de9c6","language":"ja","headword":"ドレス","reading":"ドレス","romanization":"doresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连衣裙"],"en":["dress"],"ko":["드레스"],"vi":["váy đầm"],"id":["gaun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060":{"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","language":"ja","headword":"引っ越し","reading":"ひっこし","romanization":"hikkoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家（住所、办公室等）；迁居"],"en":["moving (dwelling, office, etc.); changing residence"],"ko":["이사 (집, 사무실 등); 전거"],"vi":["chuyển nhà (chỗ ở, văn phòng, v.v.); đổi nơi cư trú"],"id":["pindah (tempat tinggal, kantor, dll.); pindah tempat tinggal"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847":{"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","language":"ja","headword":"引っ越す","reading":"ひっこす","romanization":"hikkosu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；迁居"],"en":["to move (house); to change residence"],"ko":["이사하다; 거주지를 옮기다"],"vi":["chuyển nhà; đổi chỗ ở"],"id":["pindah (rumah); berganti tempat tinggal"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a761e960c50c4b80b89dbf3e420ea191":{"lexemeId":"lex_a761e960c50c4b80b89dbf3e420ea191","language":"ja","headword":"休刊","reading":"きゅうかん","romanization":"kyuukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停刊"],"en":["suspension of publication"],"ko":["휴간"],"vi":["đình chỉ xuất bản"],"id":["penghentian penerbitan"]}}],"rank":92700,"provider":"JPDB"},"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f":{"lexemeId":"lex_a77dfc5ec077a89e526091d2f957383f","language":"ja","headword":"ダンボール","reading":"ダンボール","romanization":"danbooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓦楞纸板"],"en":["(corrugated) cardboard"],"ko":["(골판) 판지"],"vi":["(tấm) bìa cứng (gợn sóng)"],"id":["kardus (bergelombang)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9e5653ebf715b429986ad4d57cc9023":{"lexemeId":"lex_a9e5653ebf715b429986ad4d57cc9023","language":"ja","headword":"読み","reading":"よみ","romanization":"yomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读法；读音","读法（汉字的训读）","读解（如对局势的）；洞察力；判断；解读；预测；盘算"],"en":["reading","reading (of a kanji, esp. kun reading)","reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation"],"ko":["독서","읽기(한자의, 특히 훈독)","읽기(예: 상황의); 통찰; 판단; 해석; 예측; 계산"],"vi":["việc đọc","cách đọc (của chữ Hán, đặc biệt là âm kun)","sự đọc hiểu (ví dụ tình hình); sự thấu hiểu; phán đoán; diễn giải; dự đoán; tính toán"],"id":["bacaan","bacaan (kanji, terutama bacaan kun)","pembacaan (mis. situasi); wawasan; penilaian; penafsiran; prediksi; perhitungan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1":{"lexemeId":"lex_ade730b24ac61c1f588bfab56f548dd1","language":"ja","headword":"訳","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；意义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것에 근거한 추론, 판단 또는 계산에 의한 결론; 이유; 원인; 의미; 사정; 상황"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ae09052b4ca5eff4caf97a1e724fa6e6":{"lexemeId":"lex_ae09052b4ca5eff4caf97a1e724fa6e6","language":"ja","headword":"詩","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诗；诗歌；韵文","汉诗；中国诗"],"en":["poem; poetry; verse","Chinese poem"],"ko":["시; 시가; 운문","한시; 중국 시"],"vi":["bài thơ; thơ ca; thơ","thơ Trung Quốc"],"id":["puisi; sajak; syair","puisi Tiongkok"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1":{"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","language":"ja","headword":"吉","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运（尤指御神签的占卜结果）；幸运；吉利","某日（用于隐去信件、请柬等的书写日期）"],"en":["good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness","unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)"],"ko":["행운 (특히 오미쿠지 점괘 결과); 좋은 운; 길함","월의 불특정일 (편지, 초대장 등의 작성일을 모호하게 할 때 사용)"],"vi":["vận may (đặc biệt là kết quả bói omikuji); may mắn; điềm lành","ngày không xác định trong tháng (dùng để che giấu ngày viết thư, thiệp mời, v.v.)"],"id":["keberuntungan (terutama hasil ramalan omikuji); nasib baik; keberuntungan baik","tanggal bulan yang tidak ditentukan (digunakan untuk menyamarkan tanggal surat, undangan, dsb. ditulis)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815":{"lexemeId":"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815","language":"ja","headword":"安野モヨコ","reading":"あんのモヨコ","romanization":"annomoyoko","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安野梦洋子（1971-）"],"en":["Anno Moyoko (1971-)"],"ko":["안노 모요코 (1971-)"],"vi":["Anno Moyoko (1971-)"],"id":["Anno Moyoko (1971-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b44d72cfbeeca4d093ebf4856b15b2dc":{"lexemeId":"lex_b44d72cfbeeca4d093ebf4856b15b2dc","language":"ja","headword":"太田","reading":"おおた","romanization":"oota","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太田"],"en":["Oota"],"ko":["오타"],"vi":["Oota"],"id":["Oota"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4":{"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","language":"ja","headword":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的（触感、声音等）；粗糙；有砂砾感；沙质的；颗粒状的","（豆子、珠子等）哗啦哗啦作响"],"en":["rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular","rattling (of beans, beads, etc.)"],"ko":["거친 (촉감, 목소리 등); 조잡한; 까끌까끌한; 모래 같은; 알갱이 모양의","달그락거림 (콩, 구슬 등의)"],"vi":["thô ráp (xúc giác, giọng nói, v.v.); thô; sần sùi; cát; dạng hạt","tiếng lạo xạo (của đậu, hạt cườm, v.v.)"],"id":["kasar (sentuhan, suara, dll.); kasar; berpasir; berbutir","berderak (kacang, manik-manik, dll.)"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5":{"lexemeId":"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5","language":"ja","headword":"連載","reading":"れんさい","romanization":"rensai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连载；连续故事"],"en":["serialization; serialisation; serial story"],"ko":["연재; 연재물; 연속 이야기"],"vi":["đăng nhiều kỳ; truyện dài kỳ"],"id":["serialisasi; cerita bersambung"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_b8bf67e3daf371c67a212bea6ee9ebe3":{"lexemeId":"lex_b8bf67e3daf371c67a212bea6ee9ebe3","language":"ja","headword":"咲良","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱"],"en":["Sakura"],"ko":["사쿠라"],"vi":["Sakura"],"id":["Sakura"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2":{"lexemeId":"lex_b8ddc9213d0061f27b3911db72bc4cc2","language":"ja","headword":"推す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；赞成（如候选人）；提名；支持；声援","推断（自）；推论；推测；猜想；揣测","深思熟虑；深入思考"],"en":["to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back","to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise","to think (something) through; to ponder deeply"],"ko":["추천하다; 지지하다 (예: 후보); 지명하다; 후원하다","추론하다 (~로부터); 추측하다; 짐작하다","깊이 생각하다; 곰곰이 숙고하다"],"vi":["tiến cử; ủng hộ (ví dụ: ứng cử viên); đề cử; hỗ trợ; hậu thuẫn","suy ra (từ); suy luận; thu thập; phỏng đoán; suy đoán","suy nghĩ thấu đáo (điều gì đó); ngẫm nghĩ sâu sắc"],"id":["merekomendasikan; mendukung (mis. kandidat); mencalonkan; mendukung; menyokong","menyimpulkan (dari); menyimpulkan; mengumpulkan; menduga; menyangka","memikirkan (sesuatu) secara mendalam; merenung dalam-dalam"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c":{"lexemeId":"lex_b9f5b60b2ae3a7f31865504e0a53cd4c","language":"ja","headword":"作家","reading":"さっか","romanization":"sakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者；作家；小说家；艺术家"],"en":["author; writer; novelist; artist"],"ko":["작가; 저자; 소설가; 예술가"],"vi":["tác giả; nhà văn; tiểu thuyết gia; nghệ sĩ"],"id":["pengarang; penulis; novelis; seniman"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb3d19dfd00217f17fee9f383b09eb42":{"lexemeId":"lex_bb3d19dfd00217f17fee9f383b09eb42","language":"ja","headword":"藤子不二雄","reading":"ふじこふじお","romanization":"fujikofujio","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藤子不二雄（1934.3.10-）"],"en":["Fujiko Fujio (1934.3.10-)"],"ko":["후지코 후지오 (1934.3.10-)"],"vi":["Fujiko Fujio (1934.3.10-)"],"id":["Fujiko Fujio (1934.3.10-)"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_bbd944a2eab0ac463ce84b70b4461d75":{"lexemeId":"lex_bbd944a2eab0ac463ce84b70b4461d75","language":"ja","headword":"教","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宗教；信仰"],"en":["religion; cult"],"ko":["종교; 컬트"],"vi":["tôn giáo; giáo phái"],"id":["agama; aliran kepercayaan"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d":{"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","language":"ja","headword":"画角","reading":"がかく","romanization":"gakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视角（摄影）"],"en":["angle of view (photography)"],"ko":["화각(사진)"],"vi":["góc nhìn (nhiếp ảnh)"],"id":["sudut pandang (fotografi)"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"],"ko":["바람; 미풍; 외풍; 통풍","태도; 행동; 행실","감기; 인플루엔자"],"vi":["gió; cơn gió nhẹ; luồng gió lùa","cách thức; hành vi; thái độ","cảm lạnh; cúm"],"id":["angin; sepoi-sepoi; angin sepoi-sepoi","cara; perilaku","pilek; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c051207f833e9aab380102d1fe6c3947":{"lexemeId":"lex_c051207f833e9aab380102d1fe6c3947","language":"ja","headword":"のぼる","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","（如太阳般自然）升起；上升","前往（首都）","被提拔；晋升","总计为；加起来达到","（价格）上涨","逆流而上游；向上航行","被提上（议程）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 기어오르다","(태양 등과 같이 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다; 상경하다","승진하다","합계가 ~이 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 헤엄쳐 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ mặt trời); dâng lên","đi đến (thủ đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9":{"lexemeId":"lex_c062b098ae29ef22782da876da72efa9","language":"ja","headword":"キリ","reading":"キリ","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日","（能乐歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中一幕的）终场；（杂耍表演中）当日最后一场演出","（尤指厚切片的）片的量词；（鱼、肉等）块的量词","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","한계; 제한","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노 노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 하루의 마지막 공연 (만담에서)","조각을 세는 단위 (특히 두꺼운 조각); 절단을 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래; ~후에","남아 있는 (특정 상태로)"],"vi":["kết thúc; hoàn thành; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày đáo hạn (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một hồi (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối trong ngày (trong tạp kỹ)","từ đếm lát cắt (đặc biệt là lát dày); từ đếm miếng cắt (ví dụ: cá, thịt)","chỉ; chỉ là","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas-batas; limit","tanggal penyerahan (dari kontrak berjangka)","final (dari lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudeville)","penghitung untuk irisan (khususnya irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562":{"lexemeId":"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562","language":"ja","headword":"対談","reading":"たいだん","romanization":"taidan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；对话；交谈"],"en":["talk; dialogue; conversation"],"ko":["이야기; 대화; 회화"],"vi":["cuộc nói chuyện; đối thoại; cuộc trò chuyện"],"id":["pembicaraan; dialog; percakapan"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75":{"lexemeId":"lex_c1d7abbf479daccbd078073100136e75","language":"ja","headword":"記事","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章；新闻报道；报告；记述"],"en":["article; news story; report; account"],"ko":["기사; 뉴스 기사; 보도; 이야기"],"vi":["bài báo; tin tức; báo cáo; tường thuật"],"id":["artikel; berita; laporan; kisah"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["티켓"],"vi":["vé"],"id":["tiket; karcis"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0":{"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","language":"ja","headword":"役","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色；任务；责任；职责；职能；工作；服务","职位（负有责任的）；岗位；职务","（戏剧、电影等中的）角色；角色；人物","（麻将、纸牌等中的）和牌组合；面子；手牌；役"],"en":["role; assignment; responsibility; duty; function; job; service","position (of responsibility); post; office","part (in a play, film, etc.); role; character","scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku"],"ko":["역할; 임무; 책임; 의무; 기능; 일; 봉사","(책임 있는) 직위; 직책; 공직","배역 (연극, 영화 등에서의); 역할; 등장인물","점수 조합 (마작, 카드 게임 등에서의); 멜드; 패; 역"],"vi":["vai trò; nhiệm vụ được giao; trách nhiệm; bổn phận; chức năng; công việc; phục vụ","chức vụ (có trách nhiệm); vị trí; văn phòng","vai (trong vở kịch, phim, v.v.); vai diễn; nhân vật","tổ hợp tính điểm (trong mạt chược, bài, v.v.); bộ bài; thế bài; yaku"],"id":["peran; tugas; tanggung jawab; kewajiban; fungsi; pekerjaan; pelayanan","posisi (tanggung jawab); jabatan; kantor","bagian (dalam drama, film, dll.); peran; karakter","kombinasi skor (dalam mahjong, permainan kartu, dll.); meld; kartu di tangan; yaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023":{"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","language":"ja","headword":"四年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a":{"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","language":"ja","headword":"友人","reading":"ゆうじん","romanization":"yuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"],"ko":["친구"],"vi":["bạn bè"],"id":["teman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caa8348eca645090a3316d34071045c7":{"lexemeId":"lex_caa8348eca645090a3316d34071045c7","language":"ja","headword":"サイタ","reading":"サイタ","romanization":"saita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多的；数量最大的"],"en":["most (numerous); largest (number of)"],"ko":["가장 많은; 최대(수적으로)"],"vi":["nhiều nhất; lớn nhất (về số lượng)"],"id":["paling (banyak); terbesar (jumlahnya)"]}}],"rank":255300,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000":{"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","language":"ja","headword":"断捨離","reading":"だんしゃり","romanization":"danshari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["断舍离；清理积存；极简主义"],"en":["decluttering; clearing out past accumulation; minimalism"],"ko":["정리; 과거의 축적물을 치움; 미니멀리즘"],"vi":["dọn dẹp đồ đạc; loại bỏ tích tụ cũ; chủ nghĩa tối giản"],"id":["beres-beres; membersihkan tumpukan masa lalu; minimalisme"]}}],"rank":87800,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"],"ko":["얼굴","마스크; 안면 보호대","(검도에서) 머리 치기","표면 (특히 기하학적 표면)","페이지","측면; 면; 양상","모따기","넓고 평평한 물건, 단계나 스테이지(예: 비디오 게임)를 세는 단위"],"vi":["mặt","mặt nạ; tấm che mặt","(trong kendo) đánh vào đầu","bề mặt (đặc biệt là bề mặt hình học)","trang","khía cạnh; mặt; phía","vát mép","lượng từ cho vật rộng, phẳng, cấp độ hoặc giai đoạn, ví dụ: trong trò chơi điện tử"],"id":["wajah","topeng; pelindung wajah","(dalam kendo) menyerang kepala","permukaan (khususnya permukaan geometris)","halaman","aspek; sisi","talang; chamfer","penghitung untuk benda lebar dan datar, level atau tahap, mis. dalam permainan video"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20":{"lexemeId":"lex_cd3f956d391182886a35073bece3ee20","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；陪同"],"en":["going with; accompanying"],"ko":["동행하는; 동반하는"],"vi":["đi cùng; đồng hành"],"id":["pergi bersama; menemani"]}}],"rank":200200,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cf0924257e3773a037563a665b35a047":{"lexemeId":"lex_cf0924257e3773a037563a665b35a047","language":"ja","headword":"特集号","reading":"とくしゅうごう","romanization":"tokushuugou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别号"],"en":["special number"],"ko":["특별 번호"],"vi":["số đặc biệt"],"id":["nomor khusus"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab":{"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","language":"ja","headword":"特集","reading":"とくしゅう","romanization":"tokushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特辑；特刊；报道"],"en":["feature (e.g. newspaper); special edition; report"],"ko":["특집 (예: 신문); 특별판; 보도"],"vi":["chuyên mục (ví dụ báo chí); ấn bản đặc biệt; phóng sự"],"id":["fitur (mis. surat kabar); edisi khusus; laporan"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"],"ko":["정리; 배열; 조직; 정돈; 조정; 규제","청산; 결산; 통합; 정리 (예: 부채); 상환","감축; 축소; 삭감; 처분"],"vi":["sắp xếp; bố trí; tổ chức; sắp đặt cho ngăn nắp; điều chỉnh; quy định","thanh lý; quyết toán; hợp nhất; thanh toán (ví dụ: nợ); trả hết","cắt giảm; thu hẹp; giảm bớt; xử lý"],"id":["penyortiran; penataan; pengorganisasian; penertiban; penyesuaian; pengaturan","likuidasi; penyelesaian; konsolidasi; pelunasan (mis. utang); pembayaran lunas","pengurangan; pembatasan; pemangkasan; pembuangan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26":{"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","language":"ja","headword":"衣装","reading":"いしょう","romanization":"ishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装；套装；衣物；连衣裙"],"en":["clothing; costume; outfit; garment; dress"],"ko":["의류; 의상; 복장; 옷; 드레스"],"vi":["quần áo; trang phục; bộ đồ; trang phục; váy"],"id":["pakaian; kostum; busana; garmen; gaun"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f":{"lexemeId":"lex_d0ef340803cc23a926d49b28f008f13f","language":"ja","headword":"綾","reading":"あや","romanization":"aya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图形；图案","斜纹织法；斜纹图案","文体（写作的）；修辞手法","设计；策划；计划","小幅市场波动；技术性回调","翻花绳","（织机上的）综丝杆"],"en":["figure; design","twill weave; pattern of diagonal stripes","style (of writing); figure (of speech)","design; plot; plan","minor market fluctuation; technical correction","cat's cradle","lease rod (in a loom)"],"ko":["모양; 디자인","능직; 사선 줄무늬 무늬","(글쓰기) 문체; (수사학적) 표현","디자인; 구상; 계획","소규모 시장 변동; 기술적 조정","실뜨기","종광대 (베틀에서)"],"vi":["hình dáng; thiết kế","vải dệt chéo; họa tiết sọc chéo","phong cách (viết); biện pháp (tu từ)","thiết kế; cốt truyện; kế hoạch","biến động nhỏ của thị trường; điều chỉnh kỹ thuật","trò chơi dây đan tay","thanh tách sợi (trong khung cửi)"],"id":["gambar; desain","tenunan keper; pola garis diagonal","gaya (penulisan); gaya bahasa","desain; alur; rencana","fluktuasi pasar kecil; koreksi teknis","permainan tali","batang sewa (pada alat tenun)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99":{"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","language":"ja","headword":"類","reading":"るい","romanization":"rui","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类别；类型；等级；属；目；科","类似的例子；类似的事物"],"en":["kind; sort; type; class; genus; order; family","similar example; parallel; the like"],"ko":["종류; 유형; 부류; 계급; 속; 목; 과","비슷한 예; 유사한 것; 기타 등등"],"vi":["loại; kiểu; thể loại; hạng; chi; bộ; họ","ví dụ tương tự; trường hợp song song; những thứ tương tự"],"id":["jenis; macam; tipe; kelas; genus; ordo; famili","contoh serupa; paralel; sejenisnya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476":{"lexemeId":"lex_d39aa65c919a07fecce2dce1111de476","language":"ja","headword":"どうしてる","reading":"どうしてる","romanization":"doushiteru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你觉得……怎么样？；……如何？；怎么了？；近况如何？"],"en":["How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?"],"ko":["...은 어땠어?; ...은 어때?; 무슨 일이야?; 어떻게 지내?"],"vi":["Bạn thấy ... thế nào?; ... thì sao?; Có chuyện gì vậy?; Dạo này thế nào?"],"id":["Bagaimana pendapatmu tentang ...?; Bagaimana dengan ...?; Ada apa?; Bagaimana kabarnya?"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d57aebbba8b06710d2829642c66a8e8f":{"lexemeId":"lex_d57aebbba8b06710d2829642c66a8e8f","language":"ja","headword":"美子","reading":"よしこ","romanization":"yoshiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芳子"],"en":["Yoshiko"],"ko":["요시코"],"vi":["Yoshiko"],"id":["Yoshiko"]}}],"rank":135200,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3":{"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","language":"ja","headword":"詰める","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；堵住；塞住","缩短；拉近","减少（开支）；节省","全神贯注；拼命努力去做","彻底完成；推敲（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","将（对手的王）逼入绝境（特指将棋）；围困；将死","切断（手指以示道歉）；夹住（手指等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","以……把某人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."],"ko":["쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 메우다; 막다","줄이다; 더 가깝게 모으다","(지출을) 줄이다; 절약하다","~에 전념하다; ~하려고 애쓰다","철저히 해내다; (세부사항을) 마무리하다; 결론을 내다; 끝맺다","당직 중이다; 주둔하다","궁지에 몰다 (특히 쇼기에서 상대 왕을); 가두다; 체크메이트하다","(사죄의 표시로 손가락을) 자르다; (문에 손가락을) 끼다","쉴 새 없이 하다; 계속하다; (쉬지 않고) 계속 하다","완전히 하다; 철저히 하다","...함으로써 누군가를 곤란한 상황에 몰아넣다"],"vi":["nhét vào; nêm; nhồi nhét; đóng gói; lấp đầy; bịt; chặn lại","rút ngắn; xích lại gần nhau hơn","cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm","tập trung cao độ vào; gắng sức để làm","xem xét kỹ lưỡng; giải quyết (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc","đang làm nhiệm vụ; đang trực; được bố trí","dồn vào góc (đặc biệt là vua đối phương trong shogi); bẫy; chiếu hết","chặt đứt (ngón tay như hành động tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)","làm không ngừng; làm liên tục; cứ làm (không nghỉ)","làm hoàn toàn; làm triệt để","dồn ai đó vào tình thế khó khăn bằng ..."],"id":["untuk memasukkan; untuk menyumbat; menjejalkan; mengemas; mengisi; menyumbat; menutup","untuk memperpendek; untuk mendekatkan","untuk mengurangi (pengeluaran); untuk menghemat","untuk fokus dengan saksama pada; untuk memaksakan diri untuk melakukan","untuk melalui secara menyeluruh; menyelesaikan (detail); membawa pada kesimpulan; menyudahi","untuk bertugas; untuk ditempatkan","untuk menyudutkan (khususnya raja lawan dalam shogi); menjebak; skakmat","untuk memotong (jari sebagai tindakan permintaan maaf); menjepit (jari di pintu, dll.)","untuk melakukan tanpa henti; melakukan terus-menerus; terus melakukan (tanpa jeda)","untuk melakukan sepenuhnya; melakukan secara menyeluruh","untuk memaksa seseorang ke dalam situasi sulit dengan ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d9050d632b22c25efa46a8a992275c8a":{"lexemeId":"lex_d9050d632b22c25efa46a8a992275c8a","language":"ja","headword":"書き下ろし","reading":"かきおろし","romanization":"kakioroshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受委托写作；新写的文章"],"en":["writing something on commission; newly written text"],"ko":["의뢰를 받아 쓰는 글; 새로 쓴 글"],"vi":["viết theo đơn đặt hàng; văn bản mới được viết"],"id":["menulis sesuatu berdasarkan pesanan; teks yang baru ditulis"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e34f7e93544f398669028d963e1b06b3":{"lexemeId":"lex_e34f7e93544f398669028d963e1b06b3","language":"ja","headword":"フォースター","reading":"フォースター","romanization":"fuoosutaa","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福斯特"],"en":["Forster"],"ko":["포스터"],"vi":["Forster"],"id":["Forster"]}}],"rank":121700,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3fa14b65e0f140548a37de449c68ce6":{"lexemeId":"lex_e3fa14b65e0f140548a37de449c68ce6","language":"ja","headword":"観劇","reading":"かんげき","romanization":"kangeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看戏；观剧"],"en":["theatre-going; theater-going"],"ko":["극장 관람"],"vi":["việc đi xem kịch; đi xem nhà hát"],"id":["menonton teater"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_e514acd2437ce2b6d746fb589a52864e":{"lexemeId":"lex_e514acd2437ce2b6d746fb589a52864e","language":"ja","headword":"どうにかなる","reading":"どうにかなる","romanization":"dounikanaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会顺利；会自己解决；没问题"],"en":["to come out all right; to take care of itself; to be OK"],"ko":["잘 되다; 저절로 해결되다; 괜찮아지다"],"vi":["sẽ ổn thôi; tự nó sẽ ổn; không sao đâu"],"id":["akan baik-baik saja; akan beres dengan sendirinya; tidak apa-apa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733":{"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","language":"ja","headword":"天才","reading":"てんさい","romanization":"tensai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天才；神童；天赋"],"en":["genius; prodigy; natural gift"],"ko":["천재; 신동; 타고난 재능"],"vi":["thiên tài; thần đồng; năng khiếu bẩm sinh"],"id":["jenius; anak ajaib; bakat alami"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；货架","格子架"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"],"ko":["선반; 받침; 랙","격자 울타리; 넝쿨 받침대"],"vi":["kệ; giá; ngăn","giàn leo; giàn"],"id":["rak; ambang; rak","teralis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e6890096fbe099805dee8410f0371e0f":{"lexemeId":"lex_e6890096fbe099805dee8410f0371e0f","language":"ja","headword":"励まし","reading":"はげまし","romanization":"hagemashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓励（作为抽象概念）；刺激"],"en":["encouragement (as an abstract concept); stimulation"],"ko":["격려; 자극"],"vi":["sự khích lệ (như một khái niệm trừu tượng); sự kích thích"],"id":["dorongan (sebagai konsep abstrak); stimulasi"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_e6cfd14f65d55da348b493bbfd99c23d":{"lexemeId":"lex_e6cfd14f65d55da348b493bbfd99c23d","language":"ja","headword":"スキャナー","reading":"スキャナー","romanization":"sukyanaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扫描仪"],"en":["scanner"],"ko":["스캐너"],"vi":["máy quét"],"id":["pemindai"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8ae19c0b2b07b68864dbf01967224ed":{"lexemeId":"lex_e8ae19c0b2b07b68864dbf01967224ed","language":"ja","headword":"永","reading":"なが","romanization":"naga","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长的"],"en":["long"],"ko":["긴"],"vi":["dài"],"id":["panjang"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849":{"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","language":"ja","headword":"受賞","reading":"じゅしょう","romanization":"jushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获奖"],"en":["winning (a prize)"],"ko":["수상 (상); 우승"],"vi":["đoạt giải (giải thưởng)"],"id":["memenangkan (hadiah)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092":{"lexemeId":"lex_e9c5052fd8096ea721140f40edd00092","language":"ja","headword":"バッグ","reading":"バッグ","romanization":"baggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子"],"en":["bag"],"ko":["가방"],"vi":["túi"],"id":["tas"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9":{"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","language":"ja","headword":"表紙","reading":"ひょうし","romanization":"hyoushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书、杂志等的）封面；装订","登上杂志封面"],"en":["cover (of a book, magazine, etc.); binding","appearing on the cover of a magazine"],"ko":["표지 (책, 잡지 등의); 제본","잡지 표지에 등장함"],"vi":["bìa (của sách, tạp chí, v.v.); gáy sách","xuất hiện trên bìa tạp chí"],"id":["sampul (buku, majalah, dll.); jilidan","muncul di sampul majalah"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_ec97d296c660ef71b6bcf4411d0bcd96":{"lexemeId":"lex_ec97d296c660ef71b6bcf4411d0bcd96","language":"ja","headword":"展","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展览；展品"],"en":["exhibition; exhibit"],"ko":["전시; 전시품"],"vi":["triển lãm; vật trưng bày"],"id":["pameran; pajangan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"],"ko":["에 대해 이야기하다; 말하다; 전하다; 서술하다","암송하다; 읊다","나타내다; 보여주다"],"vi":["nói về; kể về; kể lại; thuật lại","đọc thuộc lòng; ngâm; tụng","chỉ ra; cho thấy"],"id":["berbicara tentang; menceritakan; menarasikan","melafalkan; melantunkan","menunjukkan; memperlihatkan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee0e2d9ccf347d4fce2c84cd7bd37928":{"lexemeId":"lex_ee0e2d9ccf347d4fce2c84cd7bd37928","language":"ja","headword":"えもん","reading":"えもん","romanization":"emon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服装；衣服；帷幔"],"en":["dress; clothes; drapery"],"ko":["옷; 의복; 드레이프"],"vi":["váy; quần áo; vải rèm"],"id":["gaun; pakaian; kain tirai"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef38b0f6ac03ab6a5805476350595770":{"lexemeId":"lex_ef38b0f6ac03ab6a5805476350595770","language":"ja","headword":"得","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利润；优势；好处；收益","往生极乐，进入涅槃"],"en":["profit; advantage; benefit; gain","rebirth in paradise, entering nirvana"],"ko":["이익; 이점; 혜택; 이득","극락왕생, 열반에 듦"],"vi":["lợi nhuận; lợi thế; lợi ích; món lời","tái sinh về cực lạc, nhập niết bàn"],"id":["keuntungan; manfaat; faedah; laba","kelahiran kembali di surga, memasuki nirwana"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1ac10557f646820cb52248df5e82cbd":{"lexemeId":"lex_f1ac10557f646820cb52248df5e82cbd","language":"ja","headword":"ダ","reading":"ダ","romanization":"da","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差；低劣；微不足道；无价值","负载；包裹；马驮的货物","驮马"],"en":["poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless","load; pack; horse load","packhorse"],"ko":["형편없는; 저급한; 사소한; 하찮은; 가치 없는","짐; 꾸러미; 말에 싣는 짐","짐말"],"vi":["nghèo nàn; kém chất lượng; tầm thường; không đáng kể; vô giá trị","gánh nặng; kiện hàng; tải trọng ngựa","ngựa thồ"],"id":["miskin; berkualitas rendah; sepele; tidak penting; tidak berharga","muatan; bungkusan; muatan kuda","kuda beban"]}}],"rank":117500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f6184148048c1ee3edb8ee9db6e81191":{"lexemeId":"lex_f6184148048c1ee3edb8ee9db6e81191","language":"ja","headword":"ビーズ","reading":"ビーズ","romanization":"biizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珠子"],"en":["beads"],"ko":["구슬"],"vi":["hạt chuỗi; hạt cườm"],"id":["manik-manik"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c":{"lexemeId":"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c","language":"ja","headword":"原理","reading":"げんり","romanization":"genri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原理；理论；根本真理"],"en":["principle; theory; fundamental truth"],"ko":["원칙; 이론; 근본 진리"],"vi":["nguyên tắc; lý thuyết; chân lý cơ bản"],"id":["prinsip; teori; kebenaran mendasar"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3":{"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","language":"ja","headword":"悩ましい","reading":"なやましい","romanization":"nayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妖艳的；肉欲的；迷人的","棘手的；困难的；麻烦的；艰难的","不安的；忧虑的"],"en":["seductive; carnal; enchanting","troubling; difficult; thorny; hard","anxious; uneasy"],"ko":["유혹적인; 육감적인; 매혹적인","골치 아픈; 어려운; 까다로운; 힘든","불안한; 초조한"],"vi":["quyến rũ; nhục dục; mê hoặc","phiền phức; khó khăn; gai góc; vất vả","lo lắng; bất an"],"id":["menggoda; sensual; mempesona","mengganggu; sulit; pelik; keras","cemas; gelisah"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffc985b9a2c69716b0e7eff06690a031":{"lexemeId":"lex_ffc985b9a2c69716b0e7eff06690a031","language":"ja","headword":"秀樹","reading":"ひでき","romanization":"hideki","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秀树"],"en":["Hideki"],"ko":["히데키"],"vi":["Hideki"],"id":["Hideki"]}}],"rank":165600,"provider":"JPDB"}}}