{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a11-8d25-7ff8-af2a-55979ca51e8a","publishedAt":"2026-10-26T21:15:33.029Z","video":{"youtubeVideoId":"Hm8ouhgWnjI","targetLanguage":"ja","title":"【難易度マシ×3】問題文にどんどんトッピング！食べられなそうだったら隣の客に押し付けよう！","titleTranslations":{"en":"[3x Harder] Keep Piling Toppings on the Question! If You Can't Eat It, Push It Onto the Next Customer!","ko":"【난이도 증가×3】 문제문에 계속 토핑하자! 먹기 힘들 것 같으면 옆 손님에게 떠넘기자!","vi":"【Độ khó tăng ×3】 Cứ thêm topping vào câu hỏi! Nếu thấy ăn không nổi thì đẩy sang cho khách bên cạnh nhé!"},"channelTitle":"QuizKnock","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/aznf9t9LKfIznDk3WIgTXiDIaS4IFM9PCOeqYRL-EqWIy2vP7WYbM9TIUMTirN128FQWWJG9-A=s0","durationMs":1132971,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-25T09:00:07.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/Hm8ouhgWnjI/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"オズモナギ、オズモナギ、ここだけだ。","startMs":80,"endMs":1040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"オズモナギ、オズモナギ、","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":80,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":240,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":320,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奥兹鳗鱼、奥兹鳗鱼，只有这里。"},"en":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, only here."},"ko":{"status":"available","text":"오즈모나기, 오즈모나기, 여기뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, chỉ có ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, hanya di sini."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"オズモナギ、オズモナギ、無理なの。","startMs":1120,"endMs":1760,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"オズモナギ、オズモナギ、","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"無理","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1120,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1440,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奥兹鳗鱼、奥兹鳗鱼，不行的。"},"en":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, it's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"오즈모나기, 오즈모나기, 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, không thể đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ozmonagi, Ozmonagi, tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"オズモナギだ、オズモナギだ。","startMs":1840,"endMs":2640,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"オズモナギ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1840,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"、オズモナギ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2080,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是奥兹鳗鱼，是奥兹鳗鱼。"},"en":{"status":"available","text":"It's Ozmonagi, it's Ozmonagi."},"ko":{"status":"available","text":"오즈모나기다, 오즈모나기다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Ozmonagi đấy, là Ozmonagi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini Ozmonagi, ini Ozmonagi."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はいなわけだから、続き","startMs":2640,"endMs":4960,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2640,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"いな","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3520,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":4000,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"続き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":4880,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，所以继续"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's why, continuing"},"ko":{"status":"available","text":"그런 거니까, 계속"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vì là như vậy, tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"Ya karena begitu, lanjutannya"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"です。","startMs":6960,"endMs":7200,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6960,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。"},"en":{"status":"available","text":"is."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"adalah."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"やしこです。","startMs":7200,"endMs":7680,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"やし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7200,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partOfSpeech":"n","vid":1568330,"sid":4074914249}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"こ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7360,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":7440,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是八重子。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Yashiko."},"ko":{"status":"available","text":"야시코입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Yashiko đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya Yashiko."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"やしこです。","startMs":7760,"endMs":8560,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"やし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7760,"endMs":7813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partOfSpeech":"n","vid":1568330,"sid":4074914249}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"こ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7813,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8480,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是八重子。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Yashiko."},"ko":{"status":"available","text":"야시코입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Yashiko đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya Yashiko."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"いらっしゃい。","startMs":8640,"endMs":9120,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"いらっしゃい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":8640,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎光临。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin mời vào."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"あれ、あれ、何ですか。","startMs":9200,"endMs":10160,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9360,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9760,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":9920,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，哎，是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, huh, what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 어라, 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ, cái gì thế ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh, apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あれ、今日もうちのクイズ味わいに来てもらったんだよね。","startMs":10160,"endMs":13040,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10160,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":10720,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":10880,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"うち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":11200,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":11440,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":11520,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"味わい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":12080,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わい","reading":"あじわい","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わい"}],"romanization":"ajiwai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527000,"sid":3168291102}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":12320,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"来て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"もらった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":12640,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":12800,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":12880,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，今天也是来品尝我们家的问答的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you came to taste our quiz again today."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 오늘도 우리 퀴즈 맛보러 와주신 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hôm nay cậu lại đến để thưởng thức quiz của quán tớ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hari ini kamu datang lagi untuk mencicipi kuis kami ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あれ、はい。","startMs":13040,"endMs":14080,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13040,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14000,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, yes."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"はい。","startMs":14080,"endMs":14160,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14080,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"また来ちゃった。","startMs":15200,"endMs":15840,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15200,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":15440,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来了。"},"en":{"status":"available","text":"I came again."},"ko":{"status":"available","text":"또 와버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Lại đến nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あの店主だ。","startMs":15840,"endMs":16560,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15840,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"店主","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":16080,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店主","reading":"てんしゅ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"tenshu","partOfSpeech":"n","vid":1440710,"sid":51217468}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那位店主。"},"en":{"status":"available","text":"That's the shop owner."},"ko":{"status":"available","text":"저 점주다."},"vi":{"status":"available","text":"Kia là chủ quán đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu pemilik toko."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"今日はちょっともうね、普通のラーメンクイズ売り切れちゃって、チキンラーメンクイズしかないんだけど、それじゃない。","startMs":16640,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16640,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":16800,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":16880,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17120,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":17280,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"普通","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":17520,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":17760,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"ラーメンクイズ","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"売り切れちゃって","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":17920,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れる","reading":"うりきれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"urikireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473880,"sid":4109677875}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"、チキンラーメンクイズ","charStart":29,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"しか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":20480,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ない","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":21120,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"んだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":21280,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":22160,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":22320,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ない","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":22720,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢，普通的拉面问答已经卖完了，只剩下鸡肉拉面问答了，就那个不行吗。"},"en":{"status":"available","text":"Today the regular ramen quiz is sold out, we only have chicken ramen quiz, is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 좀 이미 말이야, 보통 라멘 퀴즈는 다 팔려서 치킨라멘 퀴즈밖에 없는데, 그거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì quiz ramen thường đã bán hết rồi, chỉ còn quiz chicken ramen thôi, nhưng không phải thế."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kuis ramen biasa sudah habis, hanya ada kuis chicken ramen, tapi bukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あれ、チキンラーメンクイズちゃんと出してる。","startMs":22880,"endMs":24080,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"、チキンラーメンクイズ","charStart":2,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":23040,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"出してる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":23200,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，鸡肉拉面问答好好出题了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you're properly serving chicken ramen quiz."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 치킨라멘 퀴즈 제대로 내고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đang phục vụ quiz chicken ramen đàng hoàng mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kuis chicken ramen dikeluarkan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"あの風貌です。","startMs":24160,"endMs":26960,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24160,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"風貌","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":24480,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee3d847a9a18b54c2bcd29e0661cf96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風貌","reading":"ふうぼう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"貌","reading":"ぼう"}],"romanization":"fuubou","partOfSpeech":"n","vid":1844370,"sid":283411748}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":26880,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个长相。"},"en":{"status":"available","text":"With that appearance."},"ko":{"status":"available","text":"저 풍모입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái vẻ ngoài đó."},"id":{"status":"available","text":"Dengan penampilan itu."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"クイズを出す前に皆さんに順番に一つずつお好みを追加していってもらいます。","startMs":27360,"endMs":32640,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27360,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":27680,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"出す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":27840,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":28160,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":28400,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":28720,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":29280,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"順番に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":29440,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番に","reading":"じゅんばんに","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"に"}],"romanization":"junbanni","partOfSpeech":"adv","vid":2704010,"sid":895785625}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"一つずつ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":30480,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つずつ"}],"romanization":"hitotsuzutsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1575930,"sid":263794971}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"お好み","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":31120,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"追加して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":31680,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"いって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":32080,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":32240,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在出 quiz 之前，请大家按顺序一个一个地追加配料。"},"en":{"status":"available","text":"Before giving the quiz, everyone will take turns adding one topping of your choice."},"ko":{"status":"available","text":"퀴즈를 내기 전에 여러분에게 순서대로 하나씩 토핑을 추가해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi ra câu đố, mời mọi người lần lượt thêm từng món topping yêu thích của mình."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum memberikan kuis, kalian semua secara bergiliran menambahkan satu topping favorit masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はいはいはい。","startMs":32640,"endMs":33360,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":32640,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"回し回しとかのやつでした。","startMs":33920,"endMs":35200,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"回し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"回し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":34240,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回し","reading":"まわし","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mawashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1199340,"sid":3048787186}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":34640,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":34800,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":34880,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":35040,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是转来转去的那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"It was like the passing-around one."},"ko":{"status":"available","text":"돌리고 돌리고 그런 거였죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái kiểu xoay vòng xoay vòng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang seperti muter-muter itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ありました。","startMs":35200,"endMs":36160,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":35200,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过。"},"en":{"status":"available","text":"There was."},"ko":{"status":"available","text":"있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はいはいはい。","startMs":36160,"endMs":36240,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":36160,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"でこれはもうちょっと解けないなと味わい切れないなと思ったらパスをしてください。","startMs":36720,"endMs":42080,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":36720,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":36800,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":37120,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":37600,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"解けない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":38400,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":38880,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"味わい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":39280,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"い"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"切れない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":39680,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れない"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":40160,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":40320,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"パス","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":41200,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":41440,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"して","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":41520,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":41680,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后如果觉得这个实在解不出来、品尝不完了，就请跳过。"},"en":{"status":"available","text":"And if you think you can't solve this anymore, can't fully taste it, please pass."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이건 이제 좀 못 풀겠다, 다 맛보지 못하겠다 싶으면 패스해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu thấy cái này không giải nổi, không thưởng thức hết nổi thì hãy pass."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau merasa ini sudah tidak bisa dipecahkan, tidak bisa dinikmati sampai habis, silakan pass."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"でパスした人はもう食べられません。","startMs":42160,"endMs":44560,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":42160,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"パスした","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":42480,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43040,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":43280,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":43680,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"食べられません","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":43840,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过的人就不能再吃了。"},"en":{"status":"available","text":"And those who pass can't eat anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 패스한 사람은 이제 못 먹습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và người đã pass thì sẽ không được ăn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang yang pass sudah tidak bisa makan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"へえ。","startMs":44640,"endMs":45600,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44640,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Heeh."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"で残り一人になるまで続けてもらって、で最後の一人に選ばれたお好みが全部乗ったクイズを取ってもらいます。","startMs":45600,"endMs":52000,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"残り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":45760,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"一人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":46080,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46400,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":46480,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":46640,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"続けて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":47120,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"もらって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":47520,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":48080,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"最後","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":48160,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":48480,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"一人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":48640,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":48880,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"選ばれた","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":49280,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"お好み","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":49760,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":50080,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"全部","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":50240,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"乗った","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":50640,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":50880,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":51200,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"取って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":51280,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":51520,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一直继续到只剩一个人为止，最后由最后一个人来吃放满了被选中的全部配料的 quiz。"},"en":{"status":"available","text":"Keep going until only one person remains, and the last person gets the quiz with all the chosen toppings on it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 한 명이 남을 때까지 계속해 주시고, 마지막 한 명에게 선택된 토핑이 전부 올라간 퀴즈를 드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tiếp tục cho đến khi chỉ còn một người, và người cuối cùng sẽ nhận quiz có đầy đủ các topping đã được chọn."},"id":{"status":"available","text":"Lanjutkan sampai tersisa satu orang, dan satu orang terakhir akan mendapatkan kuis dengan semua topping favorit yang terpilih."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"うわ、なるほど。","startMs":52000,"endMs":53280,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52000,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":52960,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I see."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"三人なので一人だけ食べるんだ。","startMs":53280,"endMs":55040,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"三人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53280,"endMs":53640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"なので","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":53760,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"一人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54080,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":54240,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"食べる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54480,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":54800,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是三个人，所以只有一个人吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"Since there are three people, only one person eats."},"ko":{"status":"available","text":"세 명이니까 한 명만 먹는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có ba người nên chỉ một người được ăn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena bertiga jadi hanya satu orang yang makan."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そうです。","startMs":55040,"endMs":55600,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":55040,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"制限時間は三十秒で、正解したらお好みの個数分ポイント。","startMs":55600,"endMs":59840,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"制限時間","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":55600,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限時間","reading":"せいげんじかん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"seigenjikan","partOfSpeech":"n","vid":1784800,"sid":742386451}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":56160,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"三十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":56240,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"秒で","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":56720,"endMs":57120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"正解したら","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":57360,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"したら"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"お好み","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":58320,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":58720,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"個数","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":58880,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個数","reading":"こすう","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kosuu","partOfSpeech":"n","vid":1593250,"sid":2240321168}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":59280,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":59440,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限时三十秒，答对的话按配料数量得分。"},"en":{"status":"available","text":"The time limit is thirty seconds, and if you get it right, you get points for the number of toppings."},"ko":{"status":"available","text":"제한 시간은 30초고, 정답을 맞히면 토핑 개수만큼 포인트."},"vi":{"status":"available","text":"Giới hạn thời gian là ba mươi giây, trả lời đúng sẽ được điểm tương ứng với số topping."},"id":{"status":"available","text":"Batas waktunya tiga puluh detik, kalau benar dapat poin sejumlah topping favorit."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"不正解の場合はその分マイナス。","startMs":60440,"endMs":62200,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"不正解","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":60440,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"場合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":60520,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60760,"endMs":61080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"その分","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":61080,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その分","reading":"そのぶん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"sonobun","partOfSpeech":"exp","vid":2215290,"sid":2804847799}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":61560,"endMs":62200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答错的话就扣相应的分。"},"en":{"status":"available","text":"If incorrect, minus that amount."},"ko":{"status":"available","text":"오답인 경우는 그만큼 마이너스."},"vi":{"status":"available","text":"Trường hợp trả lời sai thì sẽ bị trừ bấy nhiêu điểm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau salah dikurangi sebanyak itu."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"えー、残してるもんね。","startMs":62520,"endMs":64600,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62520,"endMs":63400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"残してる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":63880,"endMs":64360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64360,"endMs":64440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":64440,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，还剩着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, you're leaving some, aren't you."},"ko":{"status":"available","text":"에-, 남기고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, vẫn còn để lại mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, menyisakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"残してるからね。","startMs":64600,"endMs":65720,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"残してる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":64600,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":65160,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":65400,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为还剩着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because you're leaving some."},"ko":{"status":"available","text":"남기고 있으니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vẫn còn để lại mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena menyisakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"これはしっかり食べきってもらわないと。","startMs":65720,"endMs":67160,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65720,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":65880,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":66040,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"食べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":66360,"endMs":66600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"きって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":66600,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":66760,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":67080,"endMs":67160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个必须好好全部吃完才行。"},"en":{"status":"available","text":"You have to eat this all up properly."},"ko":{"status":"available","text":"이건 제대로 다 먹어주지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì phải ăn hết một cách đàng hoàng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini harus dihabiskan sampai habis dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"はいはいはい。","startMs":67160,"endMs":67400,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67160,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"さあ今日チキンラーメンクイズは全部で4回あるよ。","startMs":68040,"endMs":70280,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68040,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":68280,"endMs":68440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"チキンラーメンクイズ","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":68440,"endMs":68520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":68520,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":69560,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"回","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":69640,"endMs":69720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":69960,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":70040,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天的鸡肉拉面问答一共有4轮哦。"},"en":{"status":"available","text":"Now, today there are 4 chicken ramen quizzes in total."},"ko":{"status":"available","text":"자 오늘 치킨라멘 퀴즈는 전부 4번 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nào hôm nay quiz chicken ramen có tất cả 4 lượt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah hari ini kuis chicken ramen ada total 4 kali."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"チキンラーメンって何なんですか？","startMs":70280,"endMs":71880,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"チキンラーメン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":70280,"endMs":70520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":70520,"endMs":71080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":71240,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":71720,"endMs":71880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡肉拉面是什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"What is chicken ramen?"},"ko":{"status":"available","text":"치킨라멘이란 게 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chicken ramen là cái gì vậy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Chicken ramen itu apa sih?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"チキンレースってことですか？","startMs":72280,"endMs":73320,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"チキンレース","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":72280,"endMs":72840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e3f349881d230f3d7311baf0d3ddea8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チキンレース","reading":"チキンレース","romanization":"chikinreesu","partOfSpeech":"n","vid":2723400,"sid":2942670451}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":72840,"endMs":73000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73000,"endMs":73080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":73080,"endMs":73320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说胆小鬼游戏吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you mean chicken race?"},"ko":{"status":"available","text":"치킨 레이스라는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là chicken race phải không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya chicken race?"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"あーそういう捉え方もできるね。","startMs":73400,"endMs":75000,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73400,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":74040,"endMs":74280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"捉え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":74280,"endMs":74520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":74520,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":74600,"endMs":74680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"できる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":74680,"endMs":74840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":74840,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，也可以那样理解呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you can interpret it that way too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 식으로도 볼 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng có thể hiểu như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah penafsiran seperti itu juga bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"チキンラーメンなくてラーメンクイズのチキンレースだからチキンラーメンクイズなんだ。","startMs":75000,"endMs":78920,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"チキンラーメン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"なくて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":75000,"endMs":76040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"ラーメンクイズ","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":76040,"endMs":76120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"チキンレース","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":76120,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e3f349881d230f3d7311baf0d3ddea8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チキンレース","reading":"チキンレース","romanization":"chikinreesu","partOfSpeech":"n","vid":2723400,"sid":2942670451}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":78520,"endMs":78760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"チキンラーメンクイズ","charStart":27,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":78760,"endMs":78920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是没有鸡肉拉面的拉面问答的胆小鬼竞赛，所以叫鸡肉拉面问答。"},"en":{"status":"available","text":"There's no chicken ramen, it's a chicken race of ramen quiz, so it's chicken ramen quiz."},"ko":{"status":"available","text":"치킨라멘이 없어서 라멘 퀴즈의 치킨 레이스니까 치킨라멘 퀴즈다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không có chicken ramen mà là chicken race của quiz ramen nên mới là quiz chicken ramen đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak ada chicken ramen, ini chicken race kuis ramen jadi kuis chicken ramen."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"じゃあ早速みんなで食べていこう。","startMs":80200,"endMs":81960,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80200,"endMs":80440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"早速","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80440,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":81080,"endMs":81320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":81320,"endMs":81400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":81400,"endMs":81640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"いこう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":81640,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那赶快大家一起吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's all eat right away."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 다 같이 먹어보자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cùng nhau ăn ngay thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo segera makan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"よっしゃ。","startMs":82040,"endMs":82280,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"よっしゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82040,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partOfSpeech":"int","vid":2740860,"sid":325896036}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好嘞。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋았어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"まずは一杯目。","startMs":83480,"endMs":84440,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83480,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":83960,"endMs":84200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84200,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是第一杯。"},"en":{"status":"available","text":"First, the first bowl."},"ko":{"status":"available","text":"우선 첫 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là chén đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama mangkuk pertama."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ジャンルはグルメ。","startMs":84440,"endMs":86040,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":84440,"endMs":84920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":84920,"endMs":85160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":85480,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类型是美食。"},"en":{"status":"available","text":"The genre is gourmet."},"ko":{"status":"available","text":"장르는 미식."},"vi":{"status":"available","text":"Thể loại là ẩm thực."},"id":{"status":"available","text":"Genrenya kuliner."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"グルメ。","startMs":86360,"endMs":87160,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86360,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美食。"},"en":{"status":"available","text":"Gourmet."},"ko":{"status":"available","text":"미식."},"vi":{"status":"available","text":"Ẩm thực."},"id":{"status":"available","text":"Kuliner."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そうですよ。","startMs":87160,"endMs":88120,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":87160,"endMs":87880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":88040,"endMs":88120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ラーメンだからラーメンやなんだか。","startMs":88120,"endMs":90440,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88120,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":89240,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":89960,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":90040,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":90120,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是拉面所以是拉面什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's ramen, it's about ramen or something."},"ko":{"status":"available","text":"라멘이니까 라멘 뭐 그런 거."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là ramen nên là ramen gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena ramen jadi soal ramen ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"うん。","startMs":90440,"endMs":91000,"tokens":[{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90440,"endMs":91000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"そして選べるトッピングはこちら。","startMs":91000,"endMs":92840,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91000,"endMs":91480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"選べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":91480,"endMs":91880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":91880,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":92360,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":92440,"endMs":92840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后可选的配料在这里。"},"en":{"status":"available","text":"And here are the toppings you can choose from."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 고를 수 있는 토핑은 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Và các topping có thể chọn là đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan topping yang bisa dipilih adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あー。","startMs":92840,"endMs":92920,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92840,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ダクテンマシマシカタカラ抜き女子抜き漢字抜き野菜抜き糖質カット味薄め。","startMs":92920,"endMs":101800,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"ダクテンマシマシカタカラ","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"抜き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":92920,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"女子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":93400,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"抜き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":93560,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"漢字","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":96440,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"抜き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":97560,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"野菜","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":98920,"endMs":99240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"抜き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":99240,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"糖質","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":99560,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"カット","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":100120,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"味","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":100520,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"薄め","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":101560,"endMs":101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浓汤加量硬面条去蒜去女生去汉字去蔬菜控糖口味清淡。"},"en":{"status":"available","text":"Extra broth, extra fat, no kara, no girls, no kanji, no veggies, carb-cut, light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"덕텐 마시마시 딱딱한 면 빼기 여자 빼기 한자 빼기 야채 빼기 당질 컷 맛 연하게."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều dầu, tăng gấp đôi, sợi cứng, bỏ karakara, bỏ con gái, bỏ chữ Hán, bỏ rau, cắt giảm tinh bột, vị nhạt."},"id":{"status":"available","text":"Dakuten ekstra banyak, kara dihilangkan, perempuan dihilangkan, kanji dihilangkan, sayuran dihilangkan, potong karbohidrat, rasa dibuat tipis."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"味薄め。","startMs":101800,"endMs":103640,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101800,"endMs":101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"薄め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":102920,"endMs":103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口味清淡。"},"en":{"status":"available","text":"Light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"맛 연하게."},"vi":{"status":"available","text":"Vị nhạt."},"id":{"status":"available","text":"Rasa tipis."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"珍しい。","startMs":103640,"endMs":103720,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":103640,"endMs":103720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真少见。"},"en":{"status":"available","text":"That's rare."},"ko":{"status":"available","text":"드물다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiếm thấy."},"id":{"status":"available","text":"Jarang terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"食べやすくなるやん。","startMs":103720,"endMs":103960,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103720,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"やすく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":103800,"endMs":103880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":103880,"endMs":103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"やん","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样会变得更好吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"It'll become easier to eat."},"ko":{"status":"available","text":"먹기 쉬워지잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành dễ ăn hơn mà."},"id":{"status":"available","text":"Jadi lebih mudah dimakan kan."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"トッピング追加する順番は最近ラーメン食べた人から時計回りで。","startMs":104200,"endMs":108280,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":104200,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"追加する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":104760,"endMs":105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"順番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":105240,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":105560,"endMs":105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"最近","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":105800,"endMs":106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":106280,"endMs":106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"食べた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":106840,"endMs":107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":107240,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":107480,"endMs":107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"時計回り","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":107720,"endMs":108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4288968ae6292776e48f435571ffa60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計回り","reading":"とけいまわり","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tokeimawari","partOfSpeech":"n","vid":1621460,"sid":1154673885}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":108120,"endMs":108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加配料的顺序从最近吃过拉面的人开始顺时针轮。"},"en":{"status":"available","text":"The order for adding toppings is clockwise starting from the person who most recently ate ramen."},"ko":{"status":"available","text":"토핑 추가하는 순서는 최근에 라멘 먹은 사람부터 시계 방향으로."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ tự thêm topping sẽ đi theo chiều kim đồng hồ bắt đầu từ người mới ăn ramen gần đây nhất."},"id":{"status":"available","text":"Urutan penambahan topping dimulai dari orang yang terakhir makan ramen, searah jarum jam."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"うわー。","startMs":108520,"endMs":109960,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"うわー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":108520,"endMs":109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와-."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ボディーみたいな。","startMs":109960,"endMs":110760,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ボディー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":109960,"endMs":110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボディー","reading":"ボディー","romanization":"bodeii","partOfSpeech":"n","vid":1123990,"sid":4202051636}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":110360,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像身体一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like a body."},"ko":{"status":"available","text":"바디 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như body ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak bodi."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ボディーなじゃん。","startMs":110760,"endMs":112200,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ボディー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110760,"endMs":111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボディー","reading":"ボディー","romanization":"bodeii","partOfSpeech":"n","vid":1123990,"sid":4202051636}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111000,"endMs":111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":111960,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是身体啊。"},"en":{"status":"available","text":"It is a body, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"바디잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là body sao."},"id":{"status":"available","text":"Kan memang bodi."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"僕は昨日の夜です。","startMs":112280,"endMs":114200,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112280,"endMs":112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112520,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":113000,"endMs":113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":113480,"endMs":113560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"夜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":113560,"endMs":113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":113880,"endMs":114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是昨天晚上吃的。"},"en":{"status":"available","text":"Mine was last night."},"ko":{"status":"available","text":"저는 어제 밤이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ là tối hôm qua."},"id":{"status":"available","text":"Aku tadi malam."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"強い。","startMs":114200,"endMs":114680,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"強い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114200,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Strong."},"ko":{"status":"available","text":"세다."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kuat."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"昨日の昼です。","startMs":115720,"endMs":117080,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115720,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116200,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"昼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116360,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116840,"endMs":117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是昨天中午吃的。"},"en":{"status":"available","text":"Mine was yesterday at noon."},"ko":{"status":"available","text":"어제 낮이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ là trưa hôm qua."},"id":{"status":"available","text":"Aku kemarin siang."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"うわー。","startMs":117080,"endMs":117880,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"うわー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117080,"endMs":117880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와-."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"それよりは前です。","startMs":117880,"endMs":119240,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117880,"endMs":118440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":118440,"endMs":118680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":118760,"endMs":118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":118840,"endMs":119080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":119160,"endMs":119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比那还要早。"},"en":{"status":"available","text":"Mine was before that."},"ko":{"status":"available","text":"그것보다는 전이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn trước đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Itu lebih lama dari itu."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"覚えてないけど。","startMs":120680,"endMs":120920,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"覚えてない","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":120680,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记不清了不过。"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember though."},"ko":{"status":"available","text":"기억은 안 나지만."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhớ nữa nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingat sih."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"じゃあ鶴崎から順番にこう行こうかな。","startMs":120920,"endMs":123080,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120920,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"鶴","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121320,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴","reading":"つる","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":1434130,"sid":2646605510}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"崎","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121560,"endMs":121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崎","reading":"さき","furigana":[{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"n","vid":1297220,"sid":1720528790}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":121640,"endMs":121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"順番に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":122120,"endMs":122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番に","reading":"じゅんばんに","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"に"}],"romanization":"junbanni","partOfSpeech":"adv","vid":2704010,"sid":895785625}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":122440,"endMs":122600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"行こう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":122600,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":122840,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就从鹤崎开始按顺序这样来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go in order starting from Tsurusaki like this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 츠루사키부터 순서대로 이렇게 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu từ Tsurusaki đi theo vòng này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai dari Tsurusaki lalu ke arah sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"糖質カットってさ前もあったよね。","startMs":123160,"endMs":125240,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"糖質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123160,"endMs":123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"カット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":123640,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":124040,"endMs":124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":124120,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":124360,"endMs":124520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":124520,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":124680,"endMs":124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":124920,"endMs":125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"控糖之前也有过吧。"},"en":{"status":"available","text":"There was carb-cut before too, right."},"ko":{"status":"available","text":"당질 컷ってさ 전에도 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt giảm tinh bột thì trước đây cũng có rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Potong karbohidrat itu sebelumnya juga ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"はい。","startMs":125320,"endMs":125560,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125320,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"パンとか、そう米とかがなくなるんだって。","startMs":125640,"endMs":128920,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125640,"endMs":125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125880,"endMs":126600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":126600,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"米","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126920,"endMs":127160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":127160,"endMs":127480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":127480,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":127960,"endMs":128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":128200,"endMs":128280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":128280,"endMs":128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说面包啦，还有米饭之类的会没掉。"},"en":{"status":"available","text":"Like bread, or rice and stuff disappear."},"ko":{"status":"available","text":"빵이라든가, 그래 쌀 같은 게 없어진대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói bánh mì rồi, cơm các thứ sẽ biến mất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya roti dan, ya nasi dan sebagainya akan hilang."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"野菜抜きも多分セリとかがなくなるんだよ。","startMs":129000,"endMs":132040,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129000,"endMs":129400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":129400,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":129720,"endMs":130120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":130120,"endMs":130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"セリ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":130680,"endMs":131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a0c86925a12894ddf59128bc50a2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セリ","reading":"セリ","romanization":"seri","partOfSpeech":"n","vid":1637170,"sid":1795275423}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":131160,"endMs":131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":131400,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":131560,"endMs":131800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":131800,"endMs":131960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":131960,"endMs":132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去蔬菜的话芹菜之类的估计也会没掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"No veggies probably means seri and stuff disappear too."},"ko":{"status":"available","text":"야채 빼기도 아마 미나리 같은 게 없어지는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ rau thì chắc rau cần Nhật các thứ cũng biến mất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sayuran mungkin seri dan sebagainya akan hilang."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"多分知らないけど。","startMs":132040,"endMs":133000,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132040,"endMs":132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":132360,"endMs":132760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":132760,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概吧我也不知道。"},"en":{"status":"available","text":"Probably, I don't know though."},"ko":{"status":"available","text":"아마 모르는けど."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là thế, dù không biết."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak tahu sih."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"野菜の代表です。","startMs":133320,"endMs":134600,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133320,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133800,"endMs":133880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"代表","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133880,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":134280,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是蔬菜的代表。"},"en":{"status":"available","text":"It's the representative of vegetables."},"ko":{"status":"available","text":"야채의 대표예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là đại diện của rau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Perwakilan sayuran."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"やらない。","startMs":134600,"endMs":135480,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"やらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":134600,"endMs":135480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不干。"},"en":{"status":"available","text":"I won't do it."},"ko":{"status":"available","text":"안 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak melakukan."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"その抜きやそうない。","startMs":135480,"endMs":136600,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135480,"endMs":135640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135720,"endMs":135960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":136040,"endMs":136147,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":136147,"endMs":136360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":136360,"endMs":136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种去掉好像没有。"},"en":{"status":"available","text":"That kind of removal, there's no such thing."},"ko":{"status":"available","text":"그 빼기는 그렇지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu bỏ đó thì không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Penghilangan itu memang tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"野菜抜き。","startMs":136680,"endMs":137160,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136680,"endMs":137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137000,"endMs":137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去蔬菜。"},"en":{"status":"available","text":"No vegetables."},"ko":{"status":"available","text":"야채 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ rau."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sayuran."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"見たことないの。","startMs":137400,"endMs":138280,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137400,"endMs":137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137720,"endMs":137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":137960,"endMs":138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138200,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没见过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never seen it."},"ko":{"status":"available","text":"본 적 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng thấy."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah lihat."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"味薄めですよ。","startMs":138360,"endMs":139400,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":138360,"endMs":138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"薄め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":138600,"endMs":139080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":139080,"endMs":139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":139320,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是口味清淡哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"맛 연하게예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là vị nhạt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya tipis lho."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"大体濃いめにするもんじゃないんです。","startMs":139480,"endMs":141080,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139480,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"濃いめ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":139800,"endMs":140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d9eb73241f72d224dd02bd22f0064a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃いめ","reading":"こいめ","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"いめ"}],"romanization":"koime","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2087580,"sid":442883539}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":140280,"endMs":140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":140360,"endMs":140520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":140520,"endMs":140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":140680,"endMs":140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":140920,"endMs":141080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般不都是选浓一点的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Usually you'd make it richer, wouldn't you."},"ko":{"status":"available","text":"대체로 진하게 하는 거 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Thông thường chẳng phải người ta hay chọn vị đậm sao."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya bukannya dibuat lebih pekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"覚えてるって。","startMs":141480,"endMs":142040,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":141480,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":141880,"endMs":142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得哦。"},"en":{"status":"available","text":"I remember it."},"ko":{"status":"available","text":"기억한대."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ingat."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"味薄め選んでもらうと調味料が消えちゃうからね。","startMs":142120,"endMs":145160,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142120,"endMs":142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"薄め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":142280,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄める","reading":"うすめる","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1475500,"sid":3427377863}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"選んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":142680,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"もらう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":142920,"endMs":143160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143160,"endMs":143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"調味料","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":143720,"endMs":144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":144360,"endMs":144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"消えちゃう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":144520,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":144840,"endMs":145000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":145000,"endMs":145160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选了口味清淡的话调味料就会消失哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you pick light flavor, the seasonings disappear."},"ko":{"status":"available","text":"맛 연하게를 선택해 주시면 조미료가 사라져 버리니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chọn vị nhạt thì gia vị sẽ biến mất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pilih rasa tipis, bumbu-bumbunya akan hilang."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ああ。","startMs":145320,"endMs":147080,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145320,"endMs":147080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"塩とか味薄め何が起こるか全然わかんない。","startMs":147160,"endMs":149880,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147160,"endMs":147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":147480,"endMs":147800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"味","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":147960,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"薄め","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":148120,"endMs":148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄める","reading":"うすめる","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1475500,"sid":3427377863}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":148520,"endMs":148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":148760,"endMs":148840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"起こる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":148840,"endMs":149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":149080,"endMs":149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"全然","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":149160,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":149560,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐之类的选清淡会发生什么完全不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I have no idea what happens with salt or light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"소금이라든가 맛 연하게 뭐가 일어날지 전혀 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Muối rồi vị nhạt thì sẽ xảy ra chuyện gì hoàn toàn không biết được."},"id":{"status":"available","text":"Garam atau rasa tipis, sama sekali tidak tahu apa yang akan terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"になりますね。","startMs":149880,"endMs":150440,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149880,"endMs":149960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"なります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":149960,"endMs":150360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":150360,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成那样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes that."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành như thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Akan menjadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"選べます。","startMs":151480,"endMs":151640,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"選べます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":151480,"endMs":151640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以选择。"},"en":{"status":"available","text":"You can choose."},"ko":{"status":"available","text":"선택할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể chọn được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dipilih."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"野菜抜き。","startMs":151640,"endMs":152280,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151640,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":151880,"endMs":152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去蔬菜。"},"en":{"status":"available","text":"No vegetables."},"ko":{"status":"available","text":"야채 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ rau."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sayuran."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"野菜抜きね。","startMs":152440,"endMs":153320,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152440,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":152760,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153000,"endMs":153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去蔬菜呢。"},"en":{"status":"available","text":"No vegetables, huh."},"ko":{"status":"available","text":"야채 빼기ね."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ rau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sayuran ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"じゃあ次ゴン君。","startMs":153320,"endMs":154120,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":153320,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153560,"endMs":153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":153800,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下一个小贡。"},"en":{"status":"available","text":"Next, Gon-kun."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은 곤 군."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo là Gon-kun."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya Gon-kun."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"じゃあ鶴崎さんにダメージ与えたいんで味薄めで。","startMs":154440,"endMs":158520,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154440,"endMs":155080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":155160,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":155640,"endMs":155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":155880,"endMs":156040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":156040,"endMs":156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"与えたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":156440,"endMs":156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":156840,"endMs":157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"味","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":157000,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"薄め","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":157800,"endMs":157880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":158280,"endMs":158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我想给鹤崎先生造成伤害，所以选口味清淡。"},"en":{"status":"available","text":"I want to damage Tsurusaki-san, so light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 츠루사키 씨에게 데미지를 주고 싶으니까 맛 연하게로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tớ muốn gây sát thương cho anh Tsurusaki nên chọn vị nhạt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku ingin memberi damage ke Tsurusaki-san, jadi rasa tipis."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"味薄め。","startMs":159400,"endMs":159800,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":159400,"endMs":159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"薄め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":159720,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口味清淡。"},"en":{"status":"available","text":"Light flavor."},"ko":{"status":"available","text":"맛 연하게."},"vi":{"status":"available","text":"Vị nhạt."},"id":{"status":"available","text":"Rasa tipis."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"じゃあ次山本君。","startMs":161160,"endMs":161800,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161160,"endMs":161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":161240,"endMs":161320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"山本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":161320,"endMs":161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":161560,"endMs":161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下一个山本。"},"en":{"status":"available","text":"Next, Yamamoto-kun."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은 야마모토 군."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo là Yamamoto-kun."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya Yamamoto-kun."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"糖質カットしようかな。","startMs":161960,"endMs":163160,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"糖質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161960,"endMs":162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"カットしよう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":162440,"endMs":163000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":163000,"endMs":163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我选控糖吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll go carb-cut."},"ko":{"status":"available","text":"당질 컷으로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ định cắt giảm tinh bột đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau potong karbohidrat saja."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"糖質カット。","startMs":163160,"endMs":164760,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"糖質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163160,"endMs":163560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"カット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":163720,"endMs":164760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"控糖。"},"en":{"status":"available","text":"Carb-cut."},"ko":{"status":"available","text":"당질 컷."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt giảm tinh bột."},"id":{"status":"available","text":"Potong karbohidrat."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"鶴崎くんお好みありますか。","startMs":164760,"endMs":166360,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164760,"endMs":165160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":165160,"endMs":165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"お好み","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":165560,"endMs":165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":165880,"endMs":166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":166120,"endMs":166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鹤崎有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Tsurusaki-kun, do you have a preference."},"ko":{"status":"available","text":"츠루사키 군 취향 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tsurusaki-kun có sở thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"Tsurusaki-kun ada pilihan favorit?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"漢字抜き。","startMs":166520,"endMs":167560,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166520,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":167080,"endMs":167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去汉字。"},"en":{"status":"available","text":"No kanji."},"ko":{"status":"available","text":"한자 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ chữ Hán."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa kanji."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"漢字抜きね。","startMs":167560,"endMs":168440,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167560,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":167960,"endMs":168200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":168200,"endMs":168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去汉字呢。"},"en":{"status":"available","text":"No kanji, okay."},"ko":{"status":"available","text":"한자 빼기ね."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ chữ Hán nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa kanji ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"でこの判定は上から処理されるんです。","startMs":168520,"endMs":170760,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168520,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":168600,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"判定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":168760,"endMs":169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判定","reading":"はんてい","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"hantei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478660,"sid":3933825175}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169480,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":169640,"endMs":169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":169880,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"処理される","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":170040,"endMs":170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"される"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":170520,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个判定是从上面开始依次处理的。"},"en":{"status":"available","text":"And this judgment is processed from the top down."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 판정은 위에서부터 처리되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và phán định này sẽ được xử lý từ trên xuống."},"id":{"status":"available","text":"Dan penilaian ini diproses dari atas."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ああそうそうだ。","startMs":170840,"endMs":172120,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170840,"endMs":171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":171080,"endMs":171480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171480,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"お、いいこと聞きましたね。","startMs":172600,"endMs":173880,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":172600,"endMs":172920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":172920,"endMs":173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":173800,"endMs":173880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，听到好消息了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, good info to hear."},"ko":{"status":"available","text":"오, 좋은 거 들었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nghe được điều hay rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, dapat info bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"そうだね今回は上から処理されるね。","startMs":173880,"endMs":175800,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":173880,"endMs":174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":174280,"endMs":174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174600,"endMs":174760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":174840,"endMs":175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":175000,"endMs":175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"処理される","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":175240,"endMs":175720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"される"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":175720,"endMs":175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对呢这次是从上面开始处理呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, this time it's processed from the top."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네 이번에는 위에서부터 처리되네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, lần này xử lý từ trên xuống nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kali ini diproses dari atas ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"上から処理されますね。","startMs":176120,"endMs":176840,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":176120,"endMs":176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":176200,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"処理されます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":176280,"endMs":176600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"されます"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":176600,"endMs":176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从上面开始处理呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's processed from the top."},"ko":{"status":"available","text":"위에서부터 처리되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ được xử lý từ trên xuống đấy."},"id":{"status":"available","text":"Diproses dari atas ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"まっしもしにすることで野菜とか糖質。","startMs":176840,"endMs":180000,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"まっし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176840,"endMs":177320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b8f6f5b732a5e9dcef186ad6e05400a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっし","reading":"まっし","romanization":"masshi","partOfSpeech":"n","vid":2759740,"sid":1357674415}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"もし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":177320,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":177640,"endMs":177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":177800,"endMs":178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":178120,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":178360,"endMs":178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"野菜","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":178840,"endMs":179240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":179320,"endMs":179560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"糖質","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":179560,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过加量可以让蔬菜和糖质之类的。"},"en":{"status":"available","text":"By doing masshi moshi, veggies and carbs and such."},"ko":{"status":"available","text":"맛시모시로 함으로써 야채라든가 당질."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cách mashimoshi thì rau rồi tinh bột các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan membuat mashimoshi, sayuran dan karbohidrat."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"調味料をカットすることができるからです。","startMs":181000,"endMs":182840,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"調味料","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":181000,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"カットする","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":181320,"endMs":182040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":182040,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":182520,"endMs":182680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":182680,"endMs":182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为可以去掉调味料。"},"en":{"status":"available","text":"It's because you can cut out seasonings."},"ko":{"status":"available","text":"조미료를 줄일 수 있기 때문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có thể cắt bớt gia vị được."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa mengurangi bumbu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あー、山本さん、自由ってなってたら自由になっていないな。","startMs":183160,"endMs":187560,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183160,"endMs":183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"山本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":184120,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":184360,"endMs":184520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"自由","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":184520,"endMs":184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":184760,"endMs":184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"なってたら","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":184840,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"自由","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":185320,"endMs":185640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":185720,"endMs":185880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"なっていない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":185880,"endMs":187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":187400,"endMs":187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，山本，写着自由就反而不自由了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Yamamoto-san, if it says free, then it's not free."},"ko":{"status":"available","text":"아, 야마모토 씨, 자유라고 되어 있으면 자유롭지 않네."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh Yamamoto, để là tự do thì lại thành không tự do rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Yamamoto-san, kalau tertulis bebas, berarti tidak bebas."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"パターンがあるので、ダクテンマシマシで。","startMs":187560,"endMs":188920,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"パターン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187560,"endMs":188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":188280,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":188520,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188600,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、ダクテンマシマシ","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":188840,"endMs":188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有规律的，所以浊点多多益善。"},"en":{"status":"available","text":"There's a pattern, so with extra dakuten."},"ko":{"status":"available","text":"패턴이 있으니까, 다크텐 마시마시로."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có pattern, nên cho nhiều daktens thêm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada polanya, jadi dakten-nya tambah banyak."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はい、ダクテンマシマシね。","startMs":188920,"endMs":190680,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188920,"endMs":190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"、ダクテンマシマシ","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":190600,"endMs":190680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，浊点多多益善呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, extra dakuten."},"ko":{"status":"available","text":"네, 다크텐 마시마시네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, daktens nhiều thêm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dakten tambah banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"鶴崎君お好みありますか?","startMs":190840,"endMs":193160,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190840,"endMs":191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":191200,"endMs":191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"お好み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":191560,"endMs":192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":192600,"endMs":192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192840,"endMs":193160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鹤崎同学有什么偏好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Tsurusaki-kun, do you have any preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"쓰루사키 군 취향 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Tsurusaki có sở thích gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Tsurusaki-kun ada permintaan khusus?"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"なんでも抜くなら字抜きだな。","startMs":193240,"endMs":195000,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":193240,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"抜く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":193720,"endMs":193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":194040,"endMs":194280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"字","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194280,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"抜き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":194440,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":194680,"endMs":194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":194840,"endMs":195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去掉什么的话就是去字旁吧。"},"en":{"status":"available","text":"If removing anything, it's removing the voiced marks."},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 빼려면 글자 빼기다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bỏ gì cũng được thì bỏ chữ là chắc."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau menghilangkan apa pun, hilangkan hurufnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"どうしようかな。","startMs":195000,"endMs":195800,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":195000,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":195320,"endMs":195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Tính sao đây ta."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"もう今もう間違えたら凄まじいマイナス。","startMs":195800,"endMs":198360,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195800,"endMs":196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196040,"endMs":196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196200,"endMs":196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"間違えたら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":196360,"endMs":197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"凄まじい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":197160,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄まじい","reading":"すさまじい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すさ"},{"surface":"まじ"},{"surface":"い"}],"romanization":"susamajii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1595640,"sid":2705462047}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":197880,"endMs":198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在要是再答错就是巨大的负分了。"},"en":{"status":"available","text":"Now if I get it wrong it's a huge minus."},"ko":{"status":"available","text":"이제 지금 틀리면 엄청난 마이너스야."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mà sai nữa là trừ điểm kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kalau salah, minusnya luar biasa besar."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"しかねえ、これ無理だね、無理。","startMs":198360,"endMs":201560,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"しか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198360,"endMs":198680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":198760,"endMs":199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":199620,"endMs":199920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"無理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":200220,"endMs":200520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":200520,"endMs":200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":200600,"endMs":200920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"無理","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":201240,"endMs":201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没办法，这不可能啊，不可能。"},"en":{"status":"available","text":"No way, this is impossible, impossible."},"ko":{"status":"available","text":"어쩔 수 없지, 이건 무리야, 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Không còn cách nào, cái này không được rồi, không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa, ini mustahil, mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"あ、じゃあ山本君はこのラーメン食べないよ。","startMs":201560,"endMs":204440,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":201560,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"山本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":202680,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":202840,"endMs":203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":203000,"endMs":203320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":203400,"endMs":203560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":203560,"endMs":203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"食べない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":203800,"endMs":204280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":204280,"endMs":204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那山本同学不吃这个拉面了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then Yamamoto-kun won't eat this ramen."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 야마모토 군은 이 라멘 안 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì cậu Yamamoto không ăn ramen này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu Yamamoto-kun tidak makan ramen ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"食べない、無理だもん。","startMs":204440,"endMs":205480,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"食べない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":204440,"endMs":204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":204920,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":205160,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":205320,"endMs":205480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不吃了，没办法啊。"},"en":{"status":"available","text":"I won't eat it, it's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"안 먹어, 무리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không ăn, vì không được mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak makan, soalnya mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"じゃあ鶴崎君これ。","startMs":205720,"endMs":206520,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205720,"endMs":205880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205880,"endMs":206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":206280,"endMs":206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206360,"endMs":206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那鹤崎同学来这个。"},"en":{"status":"available","text":"Then Tsurusaki-kun, this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 쓰루사키 군 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cậu Tsurusaki cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Tsurusaki-kun ini."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"やるな。","startMs":206520,"endMs":208120,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"やるな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":206520,"endMs":208120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do it."},"ko":{"status":"available","text":"하네."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi đi."},"id":{"status":"available","text":"Lakukanlah."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"今日お腹減ってるから。","startMs":208680,"endMs":210040,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208680,"endMs":208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"お腹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":208840,"endMs":209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"減ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":209400,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":209800,"endMs":210040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为今天肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry today so."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 배고프니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đang đói bụng mà."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"うお、字抜き。","startMs":210040,"endMs":211480,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"うお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"字","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":210040,"endMs":210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"抜き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":210200,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，去字旁。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, removing voiced marks."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 글자 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Uồ, bỏ chữ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, tanpa huruf."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"字抜きね。","startMs":211720,"endMs":213080,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"字","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211720,"endMs":211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"抜き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":212440,"endMs":212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":212520,"endMs":213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去字旁呢。"},"en":{"status":"available","text":"Removing voiced marks."},"ko":{"status":"available","text":"글자 빼기네."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ chữ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa huruf ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい。","startMs":213080,"endMs":213160,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213080,"endMs":213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"パス。","startMs":213400,"endMs":214200,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213400,"endMs":214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过。"},"en":{"status":"available","text":"Pass."},"ko":{"status":"available","text":"패스."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Pass."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"これだって片仮名で言ったら前回何も載ってない。","startMs":215560,"endMs":218600,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215560,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":215720,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"片仮名","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":215960,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac0153223c40834e7d13f8ce879dc98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片仮名","reading":"かたかな","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"仮","reading":"か"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":546171761}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":216520,"endMs":216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":216600,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"前回","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":217000,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"何も","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":217640,"endMs":218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"載ってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":218120,"endMs":218600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就算用片假名说上次也什么都没写。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you say this in katakana, last time nothing was on it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 가타카나로 말하면 지난번엔 아무것도 안 실려 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mà nói bằng katakana thì lần trước chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Ini saja kalau dibilang pakai katakana, kemarin tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はいわかりました。","startMs":218600,"endMs":221080,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218600,"endMs":219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":219880,"endMs":221080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そのトッピングでラーメン作るから少々お待ちを。","startMs":221080,"endMs":223640,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221080,"endMs":221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":221320,"endMs":221800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221800,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":222120,"endMs":222440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"作る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":222440,"endMs":222600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":222600,"endMs":222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"少々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":222840,"endMs":223160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":223160,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"待ち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":223240,"endMs":223400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e022f9615b9d9854ae2c332e7970cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち","reading":"まち","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1640770,"sid":4237856048}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":223400,"endMs":223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用那个配料来做拉面，请稍等。"},"en":{"status":"available","text":"I'll make ramen with those toppings so please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"그 토핑으로 라멘 만들 테니 잠시만 기다리세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ làm ramen với topping đó nên chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya buatkan ramen dengan topping itu, jadi mohon tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"お願いします。","startMs":223640,"endMs":224040,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":223640,"endMs":224040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"はい。","startMs":224200,"endMs":224360,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224200,"endMs":224360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"あ、マシマシ。","startMs":224360,"endMs":224840,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"あ、マシマシ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，加量加量。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, extra."},"ko":{"status":"available","text":"아, 마시마시."},"vi":{"status":"available","text":"À, thêm nhiều nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tambah banyak."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"はい。","startMs":224840,"endMs":225480,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224840,"endMs":225480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"30秒で召し上がれ。","startMs":225480,"endMs":227960,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"秒で","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225480,"endMs":227320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"召し上がれ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":227320,"endMs":227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召し上がる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"れ"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3210190896}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在30秒内享用。"},"en":{"status":"available","text":"Eat it in 30 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"30초 안에 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy ăn trong 30 giây."},"id":{"status":"available","text":"Silakan dimakan dalam 30 detik."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"よ。","startMs":229400,"endMs":229480,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229400,"endMs":229480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Yo."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"お、ホテルニューグランド発祥スパゲッティナポリタン。","startMs":229960,"endMs":233240,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"ホテルニューグランド","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":229960,"endMs":231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3df718d8f068af5465c6da1e6080bfed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテルニューグランド","reading":"ホテルニューグランド","romanization":"hoterunyuugurando","partOfSpeech":"n","vid":2153395427,"sid":179936055}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"発祥","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":231880,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発祥","reading":"はっしょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"祥","reading":"しょう"}],"romanization":"hasshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477520,"sid":2429138788}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"スパゲッティナポリタン","charStart":14,"charEnd":25,"startMs":232760,"endMs":233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ea1e5c514999634be5b3df0c5082fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティナポリタン","reading":"スパゲッティナポリタン","romanization":"supagetteinaporitan","partOfSpeech":"n","vid":2832800,"sid":3317552404}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，发源于新格兰酒店的 spaghetti Napolitan。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, spaghetti Napolitan originated at Hotel New Grand."},"ko":{"status":"available","text":"오, 호텔 뉴그랜드 발상 스파게티 나폴리탄."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, spaghetti Napolitan khởi nguồn từ khách sạn New Grand."},"id":{"status":"available","text":"Oh, spaghetti napolitan asal Hotel New Grand."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ホテルニューグランドじゃん。","startMs":233240,"endMs":237400,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"ホテルニューグランド","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":233240,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3df718d8f068af5465c6da1e6080bfed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテルニューグランド","reading":"ホテルニューグランド","romanization":"hoterunyuugurando","partOfSpeech":"n","vid":2153395427,"sid":179936055}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":237160,"endMs":237400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是新格兰酒店嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's Hotel New Grand."},"ko":{"status":"available","text":"호텔 뉴그랜드잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là khách sạn New Grand mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini Hotel New Grand kan."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"でスパゲッティでケチャップが入ってるらしいじゃん。","startMs":237560,"endMs":239640,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237560,"endMs":237640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"スパゲッティ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":237640,"endMs":238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partOfSpeech":"n","vid":1072080,"sid":1572740114}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":238280,"endMs":238360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":238360,"endMs":238760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":238760,"endMs":238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":238920,"endMs":239240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"らしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":239240,"endMs":239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":239480,"endMs":239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且 spaghetti 里好像有番茄酱嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And it apparently has ketchup in the spaghetti."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 스파게티에 케첩이 들어있다더라잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nghe nói spaghetti có cho ketchup vào mà."},"id":{"status":"available","text":"Dan katanya spaghetti-nya pakai saus tomat kan."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"これこれはスパゲッティナポリタンでしょう。","startMs":239880,"endMs":242520,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239880,"endMs":239960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":240200,"endMs":240680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"スパゲッティナポリタン","charStart":5,"charEnd":16,"startMs":241240,"endMs":241960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ea1e5c514999634be5b3df0c5082fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティナポリタン","reading":"スパゲッティナポリタン","romanization":"supagetteinaporitan","partOfSpeech":"n","vid":2832800,"sid":3317552404}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":241960,"endMs":242520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这这就是 spaghetti Napolitan 吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is spaghetti Napolitan, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거는 스파게티 나폴리탄이겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì chắc là spaghetti Napolitan rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini ini pasti spaghetti napolitan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"正解。","startMs":243240,"endMs":243640,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243240,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正确。"},"en":{"status":"available","text":"Correct."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Chính xác."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"もぐもぐ","startMs":243640,"endMs":243720,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"もぐもぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":243640,"endMs":243720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2009920,"sid":1598278069}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧唧吧唧"},"en":{"status":"available","text":"Munch munch"},"ko":{"status":"available","text":"냠냠"},"vi":{"status":"available","text":"Nhai nhai"},"id":{"status":"available","text":"Kunyah kunyah"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"もぐもぐもぐもぐもぐ食べ切り。","startMs":246360,"endMs":248600,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"もぐもぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":246360,"endMs":247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2009920,"sid":1598278069}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"もぐもぐ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":247000,"endMs":247560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2009920,"sid":1598278069}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"もぐ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"食べ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":248040,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"切り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":248280,"endMs":248600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り","reading":"きり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2971506774}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧唧吧唧吧唧吧唧吧唧吃完了。"},"en":{"status":"available","text":"Munch munch munch munch munch, finished it."},"ko":{"status":"available","text":"냠냠냠냠냠 다 먹었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhai nhai nhai nhai nhai ăn hết."},"id":{"status":"available","text":"Kunyah kunyah kunyah kunyah kunyah habis."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ラーメンちゃうやないか。","startMs":248760,"endMs":249800,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248760,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"ちゃう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":249160,"endMs":249400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"exp/int","vid":2013805,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"やない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":249480,"endMs":249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839040,"sid":2012825550}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249640,"endMs":249800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这根本不是拉面嘛。"},"en":{"status":"available","text":"This isn't ramen."},"ko":{"status":"available","text":"라멘이 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có phải ramen đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan ramen!"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"いや簡単かな残ってたら大きいわ。","startMs":249800,"endMs":253080,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249800,"endMs":249960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"簡単","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":249960,"endMs":250040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":250040,"endMs":250520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"残ってたら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":250680,"endMs":252440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"大きい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":252440,"endMs":252760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":252760,"endMs":253080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为很简单，要是剩下来就大了。"},"en":{"status":"available","text":"No, if it's easy and remains it's big."},"ko":{"status":"available","text":"아니 쉬울까 남았으면 크다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đơn giản nhỉ nếu còn lại thì lớn lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau gampang sisanya besar."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ホテルニューグランドスパゲッティケチャップで3単語は残ってましたから。","startMs":253320,"endMs":257800,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"ホテルニューグランドスパゲッティケチャップ","charStart":0,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":253320,"endMs":253560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"単語","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":253560,"endMs":253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":253640,"endMs":253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"残ってました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":253720,"endMs":257480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":257480,"endMs":257800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新格兰酒店 spaghetti 番茄酱这3个词都留下来了。"},"en":{"status":"available","text":"Hotel New Grand spaghetti ketchup, 3 words remained."},"ko":{"status":"available","text":"호텔 뉴그랜드 스파게티 케첩으로 3단어는 남아 있었으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì khách sạn New Grand spaghetti ketchup còn lại 3 từ mà."},"id":{"status":"available","text":"Hotel New Grand spaghetti saus tomat, 3 kata tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"うん。","startMs":257800,"endMs":258040,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257800,"endMs":258040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ここから導き出されるのは実は日本丸のナポリタン。","startMs":258040,"endMs":260920,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258040,"endMs":258200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":258200,"endMs":258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"導き出される","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":258440,"endMs":259160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導き出す","reading":"みちびきだす","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"される"}],"romanization":"michibikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1453670,"sid":749594524}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":259160,"endMs":259400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":259400,"endMs":259480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"実は","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":259480,"endMs":259720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"日本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":259720,"endMs":259960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"丸","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":260120,"endMs":260280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":260280,"endMs":260360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ナポリタン","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":260600,"endMs":260920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナポリタン","reading":"ナポリタン","romanization":"naporitan","partOfSpeech":"n","vid":1090650,"sid":1195347145}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里推导出来的其实是日本丸的 Napolitan。"},"en":{"status":"available","text":"What can be derived from this is actually the Nippon Maru's Napolitan."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 도출되는 건 사실 니혼마루의 나폴리탄."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây suy ra được thực ra là Napolitan của Nipponmaru."},"id":{"status":"available","text":"Yang bisa disimpulkan dari sini sebenarnya adalah napolitan Nippon Maru."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ちなみにトッピング前のクイズが先程、横浜のホテルニューグランドで考案された玉ねぎやピーマンなどの具材とスパゲッティをケチャップで炙った料理は何と。","startMs":261240,"endMs":270840,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":261240,"endMs":261640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":261640,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":262120,"endMs":262360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":262360,"endMs":262680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":262680,"endMs":263000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":263000,"endMs":263240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"先程","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":263400,"endMs":263800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0790c7a38f479772ceac4d8ba02483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先程","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"程","reading":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":417501603}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"横浜","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":263880,"endMs":264280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":264280,"endMs":264360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ホテルニューグランド","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":264360,"endMs":265160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3df718d8f068af5465c6da1e6080bfed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテルニューグランド","reading":"ホテルニューグランド","romanization":"hoterunyuugurando","partOfSpeech":"n","vid":2153395427,"sid":179936055}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":265160,"endMs":265240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"考案された","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":265240,"endMs":265960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15e0d89f8ef7944eebef4c055ece61fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考案","reading":"こうあん","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"された"}],"romanization":"kouan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281100,"sid":2597311821}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":266280,"endMs":266760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"や","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":266760,"endMs":266840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ピーマン","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":266840,"endMs":267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partOfSpeech":"n","vid":1106340,"sid":1503052434}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"など","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":267320,"endMs":267480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":267480,"endMs":267640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"具材","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":267640,"endMs":267960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":267960,"endMs":268200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"スパゲッティ","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":268280,"endMs":268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partOfSpeech":"n","vid":1072080,"sid":1572740114}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":268920,"endMs":269000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":269000,"endMs":269400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":269400,"endMs":269560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"炙った","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":269560,"endMs":269960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炙る","reading":"あぶる","furigana":[{"surface":"炙","reading":"あぶ"},{"surface":"った"}],"romanization":"aburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1568910,"sid":3928959835}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"料理","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":269960,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":270200,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"何と","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":270440,"endMs":270840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42d8c019b43bbc9fe4e8cf5203ce5bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何と","reading":"なんと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"と"}],"romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":2294654075}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，加配料前的 quiz 是刚才那道，在横滨的新格兰酒店发明的，把洋葱和青椒等配料和 spaghetti 用番茄酱炒的料理是什么。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, the quiz before the toppings was: what is the dish of spaghetti with ingredients like onions and bell peppers stir-fried in ketchup, invented at the Hotel New Grand in Yokohama."},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに 토핑 전 퀴즈가 아까, 요코하마의 호텔 뉴그랜드에서 고안된 양파나 피망 등의 재료와 스파게티를 케첩으로 볶은 요리는 무엇인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện câu đố trước topping lúc nãy, món ăn xào spaghetti với nguyên liệu như hành tây hay ớt chuông cùng ketchup được sáng tạo tại khách sạn New Grand ở Yokohama là gì."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kuis sebelum topping tadi, masakan yang dibuat di Hotel New Grand Yokohama dengan menumis spaghetti dan bahan seperti bawang bombay dan paprika dengan saus tomat itu apa."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ああ。","startMs":271000,"endMs":272280,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271000,"endMs":272280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"玉ねぎピーマンが野菜で抜かれてたんだ。","startMs":272280,"endMs":274040,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":272280,"endMs":272760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ピーマン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":272760,"endMs":272920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partOfSpeech":"n","vid":1106340,"sid":1503052434}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":272920,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"野菜","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":273000,"endMs":273320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":273320,"endMs":273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"抜かれてた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":273400,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"かれてた"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":273880,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱青椒是作为蔬菜被去掉了啊。"},"en":{"status":"available","text":"The onion and bell pepper were removed as vegetables."},"ko":{"status":"available","text":"양파 피망이 야채로 빠져 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Hành tây ớt chuông đã bị bỏ vì là rau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bawang bombay dan paprika dihilangkan sebagai sayuran ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"そういうことだ。","startMs":274040,"endMs":274680,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274040,"endMs":274200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274200,"endMs":274280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":274280,"endMs":274360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274360,"endMs":274680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"でもダクテンマシマシしたからスパゲッティは通しがった消えてないんだ。","startMs":274760,"endMs":279400,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274760,"endMs":275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"ダクテンマシマシ","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":276040,"endMs":276200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":276520,"endMs":277000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"スパゲッティ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":277160,"endMs":277880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partOfSpeech":"n","vid":1072080,"sid":1572740114}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":277880,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"通し","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":278040,"endMs":278360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通す","reading":"とおす","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"toosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1432900,"sid":70932861}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"がった","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"消えてない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":278360,"endMs":279160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":279160,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为浊点加量了，所以 spaghetti 的浊点通过了没有消失。"},"en":{"status":"available","text":"But because I added extra dakuten, the spaghetti passed through and didn't disappear."},"ko":{"status":"available","text":"근데 다크텐 마시마시 했으니까 스파게티는 통시가 사라지지 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì đã cho daktens nhiều thêm nên spaghetti đã thông qua không bị mất."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena dakten-nya ditambah banyak, spaghetti-nya lolos jadi tidak hilang."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"うわ。","startMs":279480,"endMs":279880,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279480,"endMs":279880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Uwa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"スパゲッティは通しがないからね。","startMs":280280,"endMs":283480,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"スパゲッティ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":280280,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partOfSpeech":"n","vid":1072080,"sid":1572740114}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":281960,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"通し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":282200,"endMs":282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8fac43ab6339a740cd7f1c11227c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通し","reading":"とおし","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"tooshi","partOfSpeech":"n","vid":1896920,"sid":70926771}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":282840,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":283000,"endMs":283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":283080,"endMs":283240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":283240,"endMs":283480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"spaghetti 是没有浊点的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Spaghetti has no voiced sounds."},"ko":{"status":"available","text":"스파게티는 통시가 없으니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Spaghetti không có thông qua mà."},"id":{"status":"available","text":"Spaghetti tidak ada dakten-nya ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"なるほどね。","startMs":283480,"endMs":284600,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":283480,"endMs":284280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":284280,"endMs":284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"味薄めにもしてもらったけどね。","startMs":284680,"endMs":286120,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":284680,"endMs":284920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"薄め","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":284920,"endMs":285160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":285160,"endMs":285320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":285320,"endMs":285480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"もらった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":285480,"endMs":285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":285720,"endMs":285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":285880,"endMs":286120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道也让人调淡了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I also asked for light flavor though."},"ko":{"status":"available","text":"맛 연하게도 해달라고 했는데ね."},"vi":{"status":"available","text":"Dù cũng đã nhờ làm vị nhạt đi rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya juga sudah dibuat lebih ringan sih."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ケチャップは調味料じゃないからね。","startMs":286280,"endMs":288600,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":286280,"endMs":287160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287240,"endMs":287480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"調味料","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":287720,"endMs":288040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":288040,"endMs":288280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":288280,"endMs":288440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":288440,"endMs":288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为番茄酱不是调味料呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because ketchup isn't a seasoning."},"ko":{"status":"available","text":"케첩은 조미료가 아니니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ketchup không phải là gia vị mà."},"id":{"status":"available","text":"Saus tomat bukan bumbu ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うわ本当だ。","startMs":288760,"endMs":290440,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288760,"endMs":290040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":290040,"endMs":290360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":290360,"endMs":290440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, you're right."},"ko":{"status":"available","text":"우와 정말이다."},"vi":{"status":"available","text":"Uwa đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"さすがにこれカタカナから抜いたら絶対正解できないからパスは仕方なかったな。","startMs":290440,"endMs":294040,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":290440,"endMs":290600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":290600,"endMs":290680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":290680,"endMs":291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":291240,"endMs":291320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"抜いたら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":291320,"endMs":291480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":291800,"endMs":292200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"正解できない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":292200,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"できない"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":292440,"endMs":292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"パス","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":292760,"endMs":293080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":293080,"endMs":293160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"仕方なかった","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":293160,"endMs":293720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方ない","reading":"しかたない","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"shikatanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1305440,"sid":2054747912}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":293720,"endMs":294040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这要是从片假名里抽的话绝对答不出来，所以跳过也是没办法的。"},"en":{"status":"available","text":"As expected, there was no way to get this right if you removed katakana, so passing was unavoidable."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이건 가타카나에서 빼면 절대 맞힐 수 없으니까 패스는 어쩔 수 없었네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên nếu bỏ katakana ra thì chắc chắn không thể trả lời đúng nên bỏ qua cũng đành chịu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kuduga, kalau katakana-nya dihilangkan pasti tidak mungkin bisa menjawab dengan benar, jadi tidak apa-apa kalau dilewati."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"大したよ。","startMs":294040,"endMs":294360,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"大した","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":294040,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大した","reading":"たいした","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"した"}],"romanization":"taishita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412960,"sid":1940953727}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":294280,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"That was impressive."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"カタカナから抜いたらサレ。","startMs":294360,"endMs":295640,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":294360,"endMs":294760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":294760,"endMs":294840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"抜いたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":294840,"endMs":295160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"サレ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":295240,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809f0184d5df8e7de5877e5f22a959d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サレ","reading":"サレ","romanization":"sare","partOfSpeech":"name","vid":5035812,"sid":3324744891}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是从片假名里抽就是萨雷。"},"en":{"status":"available","text":"If you remove from katakana, it's sare."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나에서 빼면 사레."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bỏ katakana ra thì là sare."},"id":{"status":"available","text":"Kalau katakana-nya dihilangkan, sare."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"サレ有名すぎる。","startMs":296440,"endMs":299240,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"サレ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296440,"endMs":297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809f0184d5df8e7de5877e5f22a959d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サレ","reading":"サレ","romanization":"sare","partOfSpeech":"name","vid":5035812,"sid":3324744891}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":297560,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":298920,"endMs":299240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"萨雷太有名了。"},"en":{"status":"available","text":"Sare is way too famous."},"ko":{"status":"available","text":"사레 너무 유명해."},"vi":{"status":"available","text":"Sare nổi tiếng quá."},"id":{"status":"available","text":"Sare terlalu terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"超のよの良いところで止めてあげた。","startMs":299400,"endMs":301560,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299400,"endMs":299560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":299880,"endMs":300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"よの","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"良い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":300040,"endMs":300440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":300440,"endMs":300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":300760,"endMs":300840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"止めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":300840,"endMs":301160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"あげた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":301160,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在超好的地方帮你停下来了。"},"en":{"status":"available","text":"I stopped it at a really nice point for you."},"ko":{"status":"available","text":"초 좋은 타이밍에 멈춰줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã dừng lại ở chỗ hay nhất của chō no yo."},"id":{"status":"available","text":"Aku menghentikannya di bagian yang paling bagus."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"え、この考案されたとか、あったとかのたはなんで消えてるんですか。","startMs":301560,"endMs":305880,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":301560,"endMs":301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301880,"endMs":302280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"考案された","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":302520,"endMs":303480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15e0d89f8ef7944eebef4c055ece61fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考案","reading":"こうあん","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"された"}],"romanization":"kouan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281100,"sid":2597311821}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":303480,"endMs":303800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"あった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":303800,"endMs":304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":304120,"endMs":304600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":304600,"endMs":304840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":304840,"endMs":305320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"なんで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":305320,"endMs":305480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"消えてる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":305480,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":305640,"endMs":305800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":305800,"endMs":305880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个“考案された”之类的，“あった”之类的“た”为什么不见了？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why is the ta in kōan sareta toka, atta toka missing?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 고안되었다든가, 있었다든가의 다는 왜 지워져 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái ta như trong kōan sareta hay atta sao lại bị mất vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa ta seperti di考案された atauあった itu hilang?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"あ、たは助動詞か。","startMs":306920,"endMs":307880,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"あ、たは","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"助動詞","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":306920,"endMs":307640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb875a6574de91d9239a61206e1a810a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助動詞","reading":"じょどうし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"jodoushi","partOfSpeech":"n","vid":1344750,"sid":1720274979}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":307640,"endMs":307880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，“た”是助动词啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ta is an auxiliary verb, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다는 조동사인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, ta là trợ động từ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ta itu kata kerja bantu ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"そうですね、過去の助動詞ですね。","startMs":307960,"endMs":309480,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":307960,"endMs":308440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"過去","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":308440,"endMs":308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":308760,"endMs":308840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"助動詞","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":308840,"endMs":309240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb875a6574de91d9239a61206e1a810a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助動詞","reading":"じょどうし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"jodoushi","partOfSpeech":"n","vid":1344750,"sid":1720274979}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":309240,"endMs":309400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":309400,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢，是表示过去的助动词。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it's a past-tense auxiliary verb."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 과거의 조동사네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, là trợ động từ chỉ quá khứ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar, kata kerja bantu untuk masa lampau."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ああ、ごめんなさいね、じゃワンオペなもんで。","startMs":309560,"endMs":312520,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309560,"endMs":310600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":310600,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":311240,"endMs":311480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":311560,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ワンオペ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":311640,"endMs":312120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8f0f22d42306d7bfae7033ae8afe2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンオペ","reading":"ワンオペ","romanization":"wan'ope","partOfSpeech":"n","vid":2828782,"sid":2851034696}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":312120,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":312200,"endMs":312360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":312440,"endMs":312520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，抱歉啊，因为是一个人操作。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry about that, I'm doing this solo so..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안해요, 저 혼자 운영하느라."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi nhé, tại tôi làm một mình nên."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf ya, soalnya aku kerja sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"なるとこだね、ミスもちょっとすいませんね。","startMs":312520,"endMs":316040,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312520,"endMs":312600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"とこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":313800,"endMs":313960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313960,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":314200,"endMs":314360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"ミス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":314680,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":315000,"endMs":315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":315080,"endMs":315320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"すいません","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":315320,"endMs":315800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":315800,"endMs":316040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，有点失误不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it goes, sorry about the small mistakes too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 되네, 실수도 좀 미안해요."},"vi":{"status":"available","text":"Suýt nữa thì thành ra thế, lỗi sai thì xin lỗi chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hampir saja, maaf juga untuk sedikit kesalahannya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"なるほど、ご愛嬌で、まあまあ今回ほとんどミスなかったね。","startMs":316040,"endMs":319080,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":316040,"endMs":316360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"ご愛嬌","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":316440,"endMs":316920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a34ea46ab8f3493693558f80a3498f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご愛嬌","reading":"ごあいきょう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"嬌","reading":"きょう"}],"romanization":"goaikyou","partOfSpeech":"n","vid":2651080,"sid":3068361053}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":316920,"endMs":317160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":317240,"endMs":317800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"今回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":317800,"endMs":318040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":318120,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"ミス","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":318440,"endMs":318520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"なかった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":318520,"endMs":318680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":319000,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，算是小插曲吧，不过这次几乎没什么失误呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, just a little slip, well, well, there were almost no mistakes this time."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 애교로, 뭐뭐 이번엔 거의 실수 없었네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, cho qua đi, mà lần này hầu như không có lỗi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, anggap saja sebagai pemanis, yah kali ini hampir tidak ada kesalahan."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はい、次もちゃんと丁寧に作っていくんで。","startMs":319160,"endMs":321400,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319160,"endMs":319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":319480,"endMs":319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":319640,"endMs":319880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":319880,"endMs":320120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":320120,"endMs":320520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":320520,"endMs":320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":320680,"endMs":321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":321000,"endMs":321160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":321160,"endMs":321400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，下次也会认真仔细地制作的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll keep making them carefully next time too."},"ko":{"status":"available","text":"네, 다음에도 제대로 정성껏 만들 테니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, lần sau em cũng sẽ làm cẩn thận."},"id":{"status":"available","text":"Ya, berikutnya juga akan saya buat dengan teliti."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はい、それではちょっとすいませんでした。","startMs":321480,"endMs":323000,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321480,"endMs":321800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"それでは","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":321800,"endMs":322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":322200,"endMs":322280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"すいません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":322360,"endMs":322760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":322760,"endMs":323000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那有点不好意思了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well then, sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 좀 죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì xin lỗi chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu mohon maaf."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"で","startMs":323000,"endMs":323320,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":323000,"endMs":323320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"は二つ目のクイズはジャンルが商品、商品、それラーメンは商品。","startMs":326760,"endMs":332600,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":326760,"endMs":326840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":327000,"endMs":327400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":327400,"endMs":327480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":327480,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":327880,"endMs":328040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":328120,"endMs":328600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":328600,"endMs":328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"商品","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":329000,"endMs":329720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"商品","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":329800,"endMs":330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":331000,"endMs":331240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":331240,"endMs":331720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":331720,"endMs":331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"商品","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":332120,"endMs":332600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个 quiz 的类型是商品，商品，那个拉面是商品。"},"en":{"status":"available","text":"The second quiz's genre is products, products, that ramen is a product."},"ko":{"status":"available","text":"는 두 번째 퀴즈는 장르가 상품, 상품, 그 라멘은 상품."},"vi":{"status":"available","text":"Câu đố thứ hai là thể loại sản phẩm, sản phẩm, ramen đó là sản phẩm."},"id":{"status":"available","text":"Kuis kedua genre-nya adalah produk, produk, ramen itu produk."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"そして選んでもらえるトッピングがこちら。","startMs":332600,"endMs":335720,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":332600,"endMs":333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"選んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":334040,"endMs":334440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":334440,"endMs":334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":334840,"endMs":335240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":335240,"endMs":335320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":335320,"endMs":335720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后可以选择的配料在这里。"},"en":{"status":"available","text":"And here are the toppings you can choose from."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 선택받을 수 있는 토핑이こちら."},"vi":{"status":"available","text":"Và topping được chọn là đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan topping yang bisa dipilih adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あれ、やばっ。","startMs":336120,"endMs":336200,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336120,"endMs":336200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"、やばっ。","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, oh no."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 큰일 났다."},"vi":{"status":"available","text":"Ủa, nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, waduh."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"待って、どういうこと。","startMs":336360,"endMs":339080,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":336360,"endMs":336600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"どういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":338440,"endMs":338840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":338840,"endMs":339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，这是什么意思。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, what does that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 무슨 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, là sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, maksudnya gimana."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"じを味玉に変更。","startMs":339080,"endMs":341640,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"じ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":339080,"endMs":339160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"味玉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":339160,"endMs":339240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":339240,"endMs":339320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"変更","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":339320,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“じ”改成味玉。"},"en":{"status":"available","text":"Change ji to ajitama."},"ko":{"status":"available","text":"지를 아지타마로 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi ji thành ajitama."},"id":{"status":"available","text":"Ubah ji menjadi ajitama."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"どういうこと。","startMs":341800,"endMs":342120,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341800,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342040,"endMs":342120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么意思。"},"en":{"status":"available","text":"What does that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya gimana."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ひらがな変更。","startMs":342600,"endMs":343800,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":342600,"endMs":343160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"変更","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":343160,"endMs":343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平假名变更。"},"en":{"status":"available","text":"Change to hiragana."},"ko":{"status":"available","text":"히라가나 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi hiragana."},"id":{"status":"available","text":"Ubah hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あをおだに変更。","startMs":343880,"endMs":345640,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343880,"endMs":343960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":344280,"endMs":344600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":344600,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344680,"endMs":344920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344920,"endMs":345160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"変更","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":345160,"endMs":345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“あ”改成小田。"},"en":{"status":"available","text":"Change a to oda."},"ko":{"status":"available","text":"아를 오다로 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi a thành oda."},"id":{"status":"available","text":"Ubah a menjadi oda."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"それおだにめちゃくちゃ。","startMs":345720,"endMs":347960,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345720,"endMs":346040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":346120,"endMs":346520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346520,"endMs":346840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":346840,"endMs":347000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":347320,"endMs":347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个小田也太离谱了。"},"en":{"status":"available","text":"That oda thing is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"그거 오다에 엄청."},"vi":{"status":"available","text":"Cái oda đó kinh khủng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Itu oda parah banget."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"つをおだに変更。","startMs":347960,"endMs":349560,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"つ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347960,"endMs":348040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":348520,"endMs":348600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":348600,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":348680,"endMs":348840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":348840,"endMs":349320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"変更","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":349320,"endMs":349560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“つ”改成小田。"},"en":{"status":"available","text":"Change tsu to oda."},"ko":{"status":"available","text":"츠를 오다로 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi tsu thành oda."},"id":{"status":"available","text":"Ubah tsu menjadi oda."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"えをおだに変更。","startMs":349640,"endMs":350920,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":349640,"endMs":349800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":350040,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":350280,"endMs":350360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":350360,"endMs":350520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":350520,"endMs":350680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"変更","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":350680,"endMs":350920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“え”改成小田。"},"en":{"status":"available","text":"Change e to oda."},"ko":{"status":"available","text":"에를 오다로 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi e thành oda."},"id":{"status":"available","text":"Ubah e menjadi oda."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"だから一回ひらがなにしちゃうと全部おだになっちゃう、それ以降が。","startMs":351160,"endMs":355480,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":351160,"endMs":351560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"一回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":351560,"endMs":351960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":351960,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":352440,"endMs":352600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"しちゃう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":352600,"endMs":353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":353000,"endMs":353240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"全部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":353640,"endMs":354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":354200,"endMs":354280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":354280,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":354440,"endMs":354600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":354600,"endMs":354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":355000,"endMs":355160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"以降","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":355160,"endMs":355400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":355400,"endMs":355480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一旦改成平假名，之后就全都变成小田了。"},"en":{"status":"available","text":"So once you change it to hiragana, everything after that becomes oda."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 한 번 히라가나로 해버리면 전부 오다가 돼버려, 그 이후가."},"vi":{"status":"available","text":"Nên một khi đã đổi sang hiragana thì tất cả từ đó trở đi đều thành oda."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sekali diubah ke hiragana, semuanya jadi oda, setelah itu."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"なるほどね。","startMs":355560,"endMs":356200,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":355560,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":356040,"endMs":356200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"全部選ぶと日本で一番高い山はみたいな問題がどこ。","startMs":356200,"endMs":360000,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356200,"endMs":356600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":356600,"endMs":356840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":356920,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":357160,"endMs":357560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":357560,"endMs":357720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":357720,"endMs":358040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":358040,"endMs":358360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"山","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":358360,"endMs":358600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":358600,"endMs":358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":358760,"endMs":359080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"問題","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":359080,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":359320,"endMs":359640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"どこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":359720,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果全选，像“日本最高的山是”这样的问题会变成哪里。"},"en":{"status":"available","text":"If you pick them all, where's a question like 'Japan's tallest mountain is...'"},"ko":{"status":"available","text":"전부 고르면 일본에서 가장 높은 산은 같은 문제가 어디."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chọn hết thì câu hỏi kiểu ngọn núi cao nhất Nhật Bản sẽ thành ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pilih semua, soal seperti gunung tertinggi di Jepang jadi di mana."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"本問、音ボン、所、よもぼみたいな問題になっちゃう。","startMs":360120,"endMs":364520,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"本問、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"音","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360120,"endMs":360200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ボン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":360200,"endMs":361640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8ce40d7e7af9703f0c3b5346131060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボン","reading":"ボン","romanization":"bon","partOfSpeech":"n","vid":1523700,"sid":2022205032}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"所","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":361640,"endMs":362120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"よも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":363160,"endMs":363240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よも","reading":"よも","romanization":"yomo","partOfSpeech":"n","vid":1307370,"sid":2195605809}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"ぼ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":363720,"endMs":364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"問題","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":364040,"endMs":364280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":364280,"endMs":364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":364360,"endMs":364520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成像本问、音bon、所、yomobo这样的问题。"},"en":{"status":"available","text":"The actual question becomes something like on-bon, sho, yomobo."},"ko":{"status":"available","text":"본 문제, 음봉, 곳, 요모보 같은 문제가 돼버려."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi chính sẽ thành kiểu on bon, tokoro, yomobo."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya jadi seperti honmon, onbon, tokoro, yomobo."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"そういうことだ。","startMs":364600,"endMs":365320,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364600,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364680,"endMs":364760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364840,"endMs":365000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":365000,"endMs":365320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"さっきラーメンを食べたのは鶴崎君なのかい。","startMs":365320,"endMs":368040,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365320,"endMs":365800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":365880,"endMs":366280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":366280,"endMs":366360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"食べた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":366360,"endMs":366680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":366680,"endMs":366760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":366760,"endMs":366840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":366920,"endMs":367400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"君","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":367400,"endMs":367640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":367640,"endMs":367800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"かい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":367800,"endMs":368040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才吃拉面的是鹤崎君吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was it Tsurusaki-kun who ate the ramen earlier?"},"ko":{"status":"available","text":"아까 라멘을 먹은 건 츠루사키군이었니."},"vi":{"status":"available","text":"Người vừa ăn ramen là Tsurusaki-kun sao."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi makan ramen itu Tsurusaki-kun ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"確かに。","startMs":368040,"endMs":368600,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368040,"endMs":368600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"これ直前に食べた人が常に一番最近にラーメンを食べている。","startMs":368760,"endMs":372200,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368760,"endMs":369080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"直前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":369080,"endMs":369400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直前","reading":"ちょくぜん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"chokuzen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1431330,"sid":3246671726}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":369400,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":369480,"endMs":369720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":369720,"endMs":369880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":369880,"endMs":369960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"常に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":370040,"endMs":370360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":370360,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"最近","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":371000,"endMs":371400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":371400,"endMs":371480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":371480,"endMs":371800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":371800,"endMs":371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"食べている","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":371880,"endMs":372200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个刚刚吃过的人永远是最近吃拉面的人。"},"en":{"status":"available","text":"The person who ate most recently is always the most recent ramen eater."},"ko":{"status":"available","text":"이건 직전에 먹은 사람이 항상 가장 최근에 라멘을 먹고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Người vừa ăn ngay trước đó luôn là người mới ăn ramen gần nhất."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang makan tepat sebelumnya selalu menjadi yang paling baru makan ramen."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ああだめだ。","startMs":372200,"endMs":373400,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372200,"endMs":372600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"だめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":372600,"endMs":372760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":372760,"endMs":373400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no good."},"ko":{"status":"available","text":"아 안 되겠다."},"vi":{"status":"available","text":"À không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"じゃあ鶴崎君からトッピングお好みはありますか。","startMs":373400,"endMs":375920,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373400,"endMs":373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":373480,"endMs":373960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":373960,"endMs":374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":374120,"endMs":374440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":374520,"endMs":375000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"お好み","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":375080,"endMs":375400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":375400,"endMs":375560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":375560,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":375880,"endMs":375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么先问鹤崎君，有想要的配料吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then Tsurusaki-kun, do you have any topping preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 츠루사키군부터 토핑 취향 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Tsurusaki-kun có topping yêu thích nào không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu dari Tsurusaki-kun, ada topping kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"いをおだに変更。","startMs":375920,"endMs":377080,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":375920,"endMs":375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":375960,"endMs":376200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":376200,"endMs":376280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376280,"endMs":376360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":376360,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"変更","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376440,"endMs":377080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“い”改成小田。"},"en":{"status":"available","text":"Change i to oda."},"ko":{"status":"available","text":"이를 오다로 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi i thành oda."},"id":{"status":"available","text":"Ubah i menjadi oda."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"いや。","startMs":377080,"endMs":377800,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377080,"endMs":377800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"やっぱ影響力の大きい変更からしないとね。","startMs":377800,"endMs":380280,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377800,"endMs":378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"影響力","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":378200,"endMs":378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響力","reading":"えいきょうりょく","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"eikyouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1173680,"sid":630174181}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":378840,"endMs":379000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"大きい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":379000,"endMs":379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"変更","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":379240,"endMs":379560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":379560,"endMs":379720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"しない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":379720,"endMs":379960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":379960,"endMs":380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":380040,"endMs":380280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是得先从影响大的变更开始啊。"},"en":{"status":"available","text":"You have to start with the most impactful changes, after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 영향력 큰 변경부터 해야지."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn phải đổi từ thay đổi có ảnh hưởng lớn trước nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap harus mulai dari perubahan yang pengaruhnya besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"続いてゴン君お好みありますか。","startMs":380360,"endMs":382280,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380360,"endMs":380920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":381000,"endMs":381240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"お好み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":381400,"endMs":381720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":381720,"endMs":381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":381960,"endMs":382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着，Gon君有想要的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Next, Gon-kun, do you have any preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"이어서 곤군 취향 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo Gon-kun có sở thích nào không."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya Gon-kun, ada kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"この味玉チューののは何ですか。","startMs":382280,"endMs":384440,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382280,"endMs":382520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"味玉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382680,"endMs":383320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"チュー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":383320,"endMs":383560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュー","reading":"チュー","romanization":"chuu","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1007750,"sid":1059887327}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":383640,"endMs":383720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":383880,"endMs":384040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384040,"endMs":384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":384120,"endMs":384200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":384200,"endMs":384440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个味玉中的是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this ajitama-chu thing?"},"ko":{"status":"available","text":"이 아지타마 튜-노는 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chū của ajitama này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yang chuu味玉 ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"味玉だね。","startMs":384600,"endMs":385400,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"味玉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384600,"endMs":385080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":385080,"endMs":385160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":385160,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是味玉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's ajitama."},"ko":{"status":"available","text":"아지타마네."},"vi":{"status":"available","text":"Là ajitama đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ajitama ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"日本のが日本味玉になるぞ。","startMs":385400,"endMs":389320,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385400,"endMs":386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387240,"endMs":387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":387560,"endMs":387720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":387960,"endMs":388280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"味玉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":388280,"endMs":388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389000,"endMs":389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389080,"endMs":389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":389240,"endMs":389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的会变成日本味玉哦。"},"en":{"status":"available","text":"Japan's no becomes Japan ajitama."},"ko":{"status":"available","text":"일본의 가 일본 아지타마가 된다구."},"vi":{"status":"available","text":"Nihon no ga sẽ thành Nihon ajitama đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nihon no ga jadi Nihon ajitama lho."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ああそうだね。","startMs":389320,"endMs":389880,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389320,"endMs":389480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":389560,"endMs":389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"え味玉変更じゃない。","startMs":390920,"endMs":392120,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390920,"endMs":391160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"味玉","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":391240,"endMs":391560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"変更","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391640,"endMs":391880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":391880,"endMs":392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶不是味玉变更吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's not an ajitama change."},"ko":{"status":"available","text":"어 아지타마 변경 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ không phải đổi ajitama à."},"id":{"status":"available","text":"Eh bukan perubahan ajitama."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"じゃあ山本君お好みありますか。","startMs":393320,"endMs":394920,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":393320,"endMs":393400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"山本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":393720,"endMs":393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":393960,"endMs":394040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"お好み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":394120,"endMs":394440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":394440,"endMs":394680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":394680,"endMs":394920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么山本君有想要的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then Yamamoto-kun, do you have any preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 야마모토군 취향 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Yamamoto-kun có sở thích nào không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Yamamoto-kun, ada kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"いやどうしよう。","startMs":394920,"endMs":395720,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394920,"endMs":395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":395400,"endMs":395720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"아니 어쩌지."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Hmm gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ア段をオ段に変更しよう。","startMs":396120,"endMs":397320,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ア段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396120,"endMs":396360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba593ae4131f99e0eb0e184ae13b4a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ア段","reading":"アだん","furigana":[{"surface":"ア"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"adan","partOfSpeech":"n","vid":2251190,"sid":3723498109}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396360,"endMs":396520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"オ段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396520,"endMs":396680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396680,"endMs":396760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"変更しよう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":396760,"endMs":397320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把啊段改成哦段吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's change the A-row to the O-row."},"ko":{"status":"available","text":"아단을 오단으로 변경하자."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi hàng A thành hàng O đi."},"id":{"status":"available","text":"Ubah baris A menjadi baris O."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ア段をオ段に変更ね。","startMs":397560,"endMs":399400,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ア段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397560,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba593ae4131f99e0eb0e184ae13b4a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ア段","reading":"アだん","furigana":[{"surface":"ア"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"adan","partOfSpeech":"n","vid":2251190,"sid":3723498109}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":397880,"endMs":398040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"オ段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398040,"endMs":398360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":398360,"endMs":398440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"変更","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":398440,"endMs":398840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":398840,"endMs":399400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把啊段改成哦段呢。"},"en":{"status":"available","text":"Change the A-row to the O-row, okay."},"ko":{"status":"available","text":"아단을 오단으로 변경이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi hàng A thành hàng O nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ubah baris A menjadi baris O ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"おじとモじゃない。","startMs":399480,"endMs":400360,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"おじ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399480,"endMs":399720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399720,"endMs":399880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"モ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":399880,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed81bf7da2de5b6250141d1c0135c4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1402240,"sid":2204394515}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":400040,"endMs":400360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是大叔和Mo吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it oji and mo?"},"ko":{"status":"available","text":"오지토모 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải ojito mo sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukannya ojito mo."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"おじとモだ。","startMs":400360,"endMs":401320,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"おじ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400360,"endMs":400680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":400680,"endMs":400840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"モ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400840,"endMs":401000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed81bf7da2de5b6250141d1c0135c4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1402240,"sid":2204394515}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401000,"endMs":401320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是大叔和Mo。"},"en":{"status":"available","text":"It's oji and mo."},"ko":{"status":"available","text":"오지토모다."},"vi":{"status":"available","text":"Là ojito mo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ojito mo."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"やばい感じよこれ。","startMs":401320,"endMs":402440,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401320,"endMs":401480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401960,"endMs":402200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":402200,"endMs":402280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":402280,"endMs":402440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这感觉不妙啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad."},"ko":{"status":"available","text":"이거 느낌이 심상치 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cảm giác toang rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini terasa gawat."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"味玉って結構ア段だな。","startMs":402520,"endMs":404360,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"味玉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402520,"endMs":403080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味玉","reading":"あじたま","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"ajitama","partOfSpeech":"n","vid":2826442,"sid":869558520}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":403080,"endMs":403160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":403160,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"ア段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":403960,"endMs":404160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba593ae4131f99e0eb0e184ae13b4a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ア段","reading":"アだん","furigana":[{"surface":"ア"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"adan","partOfSpeech":"n","vid":2251190,"sid":3723498109}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":404160,"endMs":404260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":404260,"endMs":404360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"溏心蛋还挺多啊段音的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ajitama is pretty much an A-row sound."},"ko":{"status":"available","text":"아지타마는 꽤 아단이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trứng ngâm ajitama đúng là toàn vần A nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ajitama itu kebanyakan bunyi A ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"おじとモ、おととモにするために。","startMs":405000,"endMs":406920,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"おじ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405000,"endMs":405320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":405320,"endMs":405480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"モ、","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":405480,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"とと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":406040,"endMs":406120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6abc79892deb4e4f93e5d3f7e7c20c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とと","reading":"とと","romanization":"toto","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":3980803409}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"モ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":406120,"endMs":406360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204394515}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":406360,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":406440,"endMs":406680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ために","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":406680,"endMs":406920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partOfSpeech":"conj","vid":1157150,"sid":2206348515}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了让叔叔和莫、弟弟和莫变成…。"},"en":{"status":"available","text":"To make oji and mo into oto and mo."},"ko":{"status":"available","text":"오지토모, 오토토모로 만들기 위해서."},"vi":{"status":"available","text":"Để biến oji với mo thành oto với mo."},"id":{"status":"available","text":"Agar oji dan mo menjadi oto dan mo."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"う段をオ段に変更しようかな。","startMs":407000,"endMs":408600,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"う段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407000,"endMs":407080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03521f69a689ac598fe7bf4b4289870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"う段","reading":"うだん","furigana":[{"surface":"う"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"udan","partOfSpeech":"n","vid":2251210,"sid":960190776}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":407320,"endMs":407480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"オ段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":407480,"endMs":407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":407720,"endMs":407800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"変更しよう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":407800,"endMs":408360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":408360,"endMs":408600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要把u段改成o段呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll change the U-row to the O-row."},"ko":{"status":"available","text":"우단을 오단으로 변경해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là đổi hàng U sang hàng O nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin aku akan ubah bunyi U menjadi bunyi O."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"う段をオ段に変更じゃない。","startMs":408840,"endMs":410120,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"う段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408840,"endMs":408920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03521f69a689ac598fe7bf4b4289870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"う段","reading":"うだん","furigana":[{"surface":"う"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"udan","partOfSpeech":"n","vid":2251210,"sid":960190776}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":409240,"endMs":409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"オ段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":409320,"endMs":409560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":409560,"endMs":409640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"変更","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":409640,"endMs":409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":409880,"endMs":410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是把u段改成o段。"},"en":{"status":"available","text":"It's not changing the U-row to the O-row."},"ko":{"status":"available","text":"우단을 오단으로 변경이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đổi hàng U sang hàng O."},"id":{"status":"available","text":"Bukan mengubah bunyi U menjadi bunyi O."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"なんか今残されてるのはここで降りるか、う段をオ段に変更して食べるか。","startMs":410840,"endMs":414920,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410840,"endMs":411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":411080,"endMs":411240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"残されてる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":411240,"endMs":411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":411880,"endMs":411960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":411960,"endMs":412040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":412040,"endMs":412280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":412360,"endMs":412440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"降りる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":412440,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":412760,"endMs":413240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"う段","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":413320,"endMs":413400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03521f69a689ac598fe7bf4b4289870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"う段","reading":"うだん","furigana":[{"surface":"う"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"udan","partOfSpeech":"n","vid":2251210,"sid":960190776}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":413720,"endMs":413800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"オ段","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":413800,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":413960,"endMs":414120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"変更して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":414120,"endMs":414440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"食べる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":414440,"endMs":414840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":414840,"endMs":414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之现在剩下的就是要么在这里放弃，要么把u段改成o段吃下去。"},"en":{"status":"available","text":"So what's left now is either get off here, or change the U-row to the O-row and eat it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 지금 남은 건 여기서 내릴지, 우단을 오단으로 변경해서 먹을지."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như giờ chỉ còn lại là xuống ở đây, hay đổi hàng U sang hàng O rồi ăn."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa yang tersisa sekarang adalah turun di sini, atau mengubah bunyi U ke O lalu memakannya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"うん。","startMs":415000,"endMs":415400,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415000,"endMs":415400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ということは全部オ段なんですね。","startMs":415480,"endMs":417160,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ということは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":415480,"endMs":415880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":415880,"endMs":416200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"オ段","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":416200,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オ段","reading":"オだん","furigana":[{"surface":"オ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"odan","partOfSpeech":"n","vid":2251230,"sid":1079125013}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":416600,"endMs":416760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":417080,"endMs":417160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说全部都是o段了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that means it's all O-row sounds."},"ko":{"status":"available","text":"그 말은 전부 오단이라는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tức là tất cả đều là hàng O nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Berarti semuanya jadi bunyi O ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"神だけ残ってクイズなのね。","startMs":417480,"endMs":418680,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":417480,"endMs":417560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"だけ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":417720,"endMs":417880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"残って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":417960,"endMs":418200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":418200,"endMs":418440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":418440,"endMs":418600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":418600,"endMs":418680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只剩下神来出 quiz 了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Only God is left and it's a quiz."},"ko":{"status":"available","text":"신만 남아서 퀴즈구나."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn thần và câu đố thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hanya dewa yang tersisa jadi kuis ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"三文字で神クイズ。","startMs":418840,"endMs":420000,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418840,"endMs":419080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"文字","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":419080,"endMs":419400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":419400,"endMs":419480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"神","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":419560,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":419960,"endMs":420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个字的神 quiz。"},"en":{"status":"available","text":"Three-letter God quiz."},"ko":{"status":"available","text":"세 글자로 신 퀴즈."},"vi":{"status":"available","text":"Câu đố thần ba chữ."},"id":{"status":"available","text":"Kuis dewa tiga huruf."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"2ケースに挑戦。","startMs":420200,"endMs":420680,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"2ケース","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":420200,"endMs":420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":420280,"endMs":420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挑战2个案例。"},"en":{"status":"available","text":"Trying 2 cases."},"ko":{"status":"available","text":"2케이스에 도전."},"vi":{"status":"available","text":"Thử thách 2 trường hợp."},"id":{"status":"available","text":"Menantang 2 kasus."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"かつ女子がおぞとものに立ってるに対して。","startMs":420760,"endMs":423480,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"かつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420760,"endMs":421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"女子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421080,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":421400,"endMs":421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":421640,"endMs":421760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":421760,"endMs":421880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":421880,"endMs":421960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":421960,"endMs":422120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":422120,"endMs":422200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"立ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":422200,"endMs":422440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"に対して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":422520,"endMs":423480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且女生正站在ozo to mo那边针对。"},"en":{"status":"available","text":"And versus the girl standing as ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 여자가 오조토모노에 서 있는 것에 대해서."},"vi":{"status":"available","text":"Và con gái đang đứng ở chỗ ozotomo ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan terhadap gadis yang berdiri sebagai ozotomo."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"無理だね。","startMs":423480,"endMs":424200,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423480,"endMs":423560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423720,"endMs":424120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":424120,"endMs":424200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能啦。"},"en":{"status":"available","text":"Impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리는 무리네."},"vi":{"status":"available","text":"Không nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"無理無理。パスパスパス。スルゼクン。","startMs":424200,"endMs":424760,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424200,"endMs":424440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":424440,"endMs":424760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"パスパスパス。","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"スルゼクン。","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行。跳过跳过跳过。斯鲁泽君。"},"en":{"status":"available","text":"No way no way. Pass pass pass. Suruzekun."},"ko":{"status":"available","text":"무리 무리. 패스 패스 패스. 스루제쿤."},"vi":{"status":"available","text":"Không nổi không nổi. Bỏ qua bỏ qua bỏ qua. Suruzekun."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil mustahil. Pass pass pass. Suruzekun."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"パス。","startMs":424840,"endMs":425080,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424840,"endMs":425080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过。"},"en":{"status":"available","text":"Pass."},"ko":{"status":"available","text":"패스."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Pass."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"運ゲンゲンゲ。","startMs":427000,"endMs":427080,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"運","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":427000,"endMs":427080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"ゲンゲンゲ","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运气游戏游戏游戏。"},"en":{"status":"available","text":"It's all luck, luck, luck."},"ko":{"status":"available","text":"운겜겜겜."},"vi":{"status":"available","text":"Game hên xui xui xui."},"id":{"status":"available","text":"Game keberuntungan gen gen ge."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"では少々お待ちを。","startMs":427800,"endMs":430040,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":427800,"endMs":428040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":428040,"endMs":429080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"少々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":429080,"endMs":429400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":429400,"endMs":429480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"待ち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":429480,"endMs":429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e022f9615b9d9854ae2c332e7970cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち","reading":"まち","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1640770,"sid":4237856048}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":429720,"endMs":430040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠시만 기다려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy xin chờ một chút ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"はいお待ちありがとうございます。","startMs":430760,"endMs":433920,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430760,"endMs":431160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":431160,"endMs":431240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"待ち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":431240,"endMs":431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":431480,"endMs":433920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的久等了谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for waiting."},"ko":{"status":"available","text":"네 기다려 주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng cảm ơn đã chờ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya terima kasih sudah menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"メシワガネ。","startMs":433920,"endMs":434466,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"メシワガネ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭是钱啊。"},"en":{"status":"available","text":"Meshiwagane."},"ko":{"status":"available","text":"메시와가네."},"vi":{"status":"available","text":"Meshiwagane."},"id":{"status":"available","text":"Meshiwagane."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"おいおぞともの。","startMs":434466,"endMs":437800,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":434466,"endMs":435013,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"いお","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":435560,"endMs":435640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":435640,"endMs":437560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":437560,"endMs":437640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":437640,"endMs":437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂 ozo to mo 的。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 오조토모노."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái ozotomo này."},"id":{"status":"available","text":"Hei ozotomo."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"おい。","startMs":437800,"endMs":437880,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437800,"endMs":437880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Hei."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"このよおぞとものこれか。","startMs":438200,"endMs":439880,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438200,"endMs":438280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":438280,"endMs":438520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"おぞ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":438520,"endMs":439000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e018a5419a88058c7fa50f9fa8c2872d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おぞい","reading":"おぞい","romanization":"ozoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2531230,"sid":3566211035}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"とも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":439000,"endMs":439080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":439080,"endMs":439240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":439400,"endMs":439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":439720,"endMs":439880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个哟 ozo to mo 是这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"This, ozotomo, is this it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 오조토모노 이거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái ozotomo này là cái này hả."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya ozotomo yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"おぞともの。","startMs":440040,"endMs":440520,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440040,"endMs":440080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":440080,"endMs":440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":440360,"endMs":440440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440440,"endMs":440520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ozo to mo。"},"en":{"status":"available","text":"Ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"오조토모노."},"vi":{"status":"available","text":"Ozotomo."},"id":{"status":"available","text":"Ozotomo."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"おぞとものだけだ。","startMs":440520,"endMs":441800,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440520,"endMs":440560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":440560,"endMs":440600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":440600,"endMs":440680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":440680,"endMs":441240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":441240,"endMs":441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":441720,"endMs":441800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有 ozo to mo。"},"en":{"status":"available","text":"It's only ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"오조토모노뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có ozotomo thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya ozotomo saja."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"おぞともの。","startMs":442040,"endMs":442440,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":442040,"endMs":442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":442160,"endMs":442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442280,"endMs":442360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442360,"endMs":442440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ozo to mo。"},"en":{"status":"available","text":"Ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"오조토모노."},"vi":{"status":"available","text":"Ozotomo."},"id":{"status":"available","text":"Ozotomo."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"無理だ。","startMs":442440,"endMs":442600,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442440,"endMs":442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442520,"endMs":442600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Không nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"おぞとものだけだ。","startMs":442600,"endMs":443000,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":442600,"endMs":442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":442640,"endMs":442680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442680,"endMs":442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442760,"endMs":442840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":442840,"endMs":442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":442920,"endMs":443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有 ozo to mo。"},"en":{"status":"available","text":"It's only ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"오조토모노뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có ozotomo thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya ozotomo saja."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"おぞとものだけだ。","startMs":443000,"endMs":443400,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":443000,"endMs":443040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":443040,"endMs":443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":443080,"endMs":443160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":443160,"endMs":443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":443240,"endMs":443320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":443320,"endMs":443400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有 ozo to mo。"},"en":{"status":"available","text":"It's only ozotomo."},"ko":{"status":"available","text":"오조토모노뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có ozotomo thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya ozotomo saja."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"めちゃくちゃサービスしてくれてる。","startMs":443480,"endMs":444760,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":443480,"endMs":443960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"サービスして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":443960,"endMs":444440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":444440,"endMs":444760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了超多的服务呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're giving us a lot of service."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 서비스해주고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang phục vụ quá trời luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dia memberi pelayanan yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"食べるな。","startMs":444840,"endMs":445400,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"食べるな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":444840,"endMs":445400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别吃。"},"en":{"status":"available","text":"Don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng ăn."},"id":{"status":"available","text":"Jangan makan."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"食べるな。","startMs":445400,"endMs":446280,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"食べるな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445400,"endMs":446280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别吃。"},"en":{"status":"available","text":"Don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng ăn."},"id":{"status":"available","text":"Jangan makan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あと10秒だよ。","startMs":446760,"endMs":447480,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446760,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"秒","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446840,"endMs":447080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":447080,"endMs":447160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":447160,"endMs":447480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有10秒哦。"},"en":{"status":"available","text":"10 seconds left."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 10초야."},"vi":{"status":"available","text":"Còn 10 giây nữa đó."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal 10 detik lagi."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"食べるな。","startMs":448200,"endMs":448360,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"食べるな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448200,"endMs":448360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别吃。"},"en":{"status":"available","text":"Don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng ăn."},"id":{"status":"available","text":"Jangan makan."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"無理だ。","startMs":448360,"endMs":448680,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448360,"endMs":448520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448520,"endMs":448680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Không nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"これやばいわ。","startMs":448980,"endMs":450120,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448980,"endMs":449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":449580,"endMs":449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":449880,"endMs":450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad."},"ko":{"status":"available","text":"이거 심상치 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này toang thật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini gawat."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"やばい。","startMs":450120,"endMs":450200,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":450120,"endMs":450200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Bad."},"ko":{"status":"available","text":"심상치 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Toang rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"無理無理無理。","startMs":450200,"endMs":451400,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450200,"endMs":450840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":450840,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":451160,"endMs":451400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"No way no way no way."},"ko":{"status":"available","text":"무리 무리 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Không nổi không nổi không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil mustahil mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"え？","startMs":451560,"endMs":451720,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":451560,"endMs":451720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"なんだこれ。","startMs":453160,"endMs":453720,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":453160,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":453400,"endMs":453720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"無理これ。","startMs":453720,"endMs":454360,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453720,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":453800,"endMs":454360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不行。"},"en":{"status":"available","text":"This is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"이건 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Ini mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"は。","startMs":454360,"endMs":454440,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454360,"endMs":454440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"30秒。","startMs":455080,"endMs":455880,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455080,"endMs":455880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30秒。"},"en":{"status":"available","text":"30 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"30초."},"vi":{"status":"available","text":"30 giây."},"id":{"status":"available","text":"30 detik."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"任天堂。","startMs":456280,"endMs":457000,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"任","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":456280,"endMs":456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"天","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":456600,"endMs":456760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"堂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":456920,"endMs":457000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任天堂。"},"en":{"status":"available","text":"Nintendo."},"ko":{"status":"available","text":"닌텐도."},"vi":{"status":"available","text":"Nintendo."},"id":{"status":"available","text":"Nintendo."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"もう一回お願いします。","startMs":458680,"endMs":459560,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":458680,"endMs":459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":459000,"endMs":459560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"One more time please."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin thêm một lần nữa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"任天堂。","startMs":459880,"endMs":460520,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"任","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":459880,"endMs":459960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"天","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":460120,"endMs":460280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"堂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460280,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任天堂。"},"en":{"status":"available","text":"Nintendo."},"ko":{"status":"available","text":"닌텐도."},"vi":{"status":"available","text":"Nintendo."},"id":{"status":"available","text":"Nintendo."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"残念。","startMs":461160,"endMs":461720,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461160,"endMs":461720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"分かった。","startMs":461800,"endMs":463240,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":461800,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"分かった。","startMs":463320,"endMs":463640,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":463320,"endMs":463640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"分かった。","startMs":463640,"endMs":463960,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":463640,"endMs":463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"牛角さん。","startMs":464200,"endMs":464760,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"牛角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464200,"endMs":464600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b974d823dcf15efbd121fc7e8b263158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛角","reading":"ぎゅうかく","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"gyuukaku","partOfSpeech":"n","vid":1871410,"sid":3666768443}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":464600,"endMs":464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牛角先生。"},"en":{"status":"available","text":"Gyu-Kaku-san."},"ko":{"status":"available","text":"규카쿠 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Quán Gyu-Kaku ạ."},"id":{"status":"available","text":"Gyu-Kaku-san."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"牛角さん。","startMs":465320,"endMs":466200,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"牛角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465320,"endMs":465720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b974d823dcf15efbd121fc7e8b263158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛角","reading":"ぎゅうかく","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"gyuukaku","partOfSpeech":"n","vid":1871410,"sid":3666768443}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":465800,"endMs":466200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牛角先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ushikaku."},"ko":{"status":"available","text":"우시카쿠 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Ushikaku."},"id":{"status":"available","text":"Tuan Gyukaku."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"合ってるけど残念。","startMs":466200,"endMs":467640,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466200,"endMs":466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466920,"endMs":467160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"残念","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":467160,"endMs":467640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对了但很可惜。"},"en":{"status":"available","text":"That's correct, but too bad."},"ko":{"status":"available","text":"맞긴 한데 아쉽네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhưng tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Benar tapi sayang."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"時間がまず注目したいのはオゾトモは役に立たない。","startMs":469820,"endMs":474060,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469820,"endMs":470460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":470460,"endMs":470540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":471100,"endMs":471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"注目したい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":471660,"endMs":472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"したい"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":472380,"endMs":472460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":472460,"endMs":472620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"オゾトモ","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":472620,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"役に立たない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":473340,"endMs":474060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立つ","reading":"やくにたつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"たない"}],"romanization":"yakunitatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":1537980,"sid":2885165226}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先时间想关注的是OZO TOMO派不上用场。"},"en":{"status":"available","text":"First, what I want to focus on in terms of time is that Ozotomo is useless."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 먼저 주목하고 싶은 건 오조토모는 쓸모없다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đầu tiên muốn chú ý về thời gian là Ozotomo vô dụng."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama ingin saya perhatikan soal waktu adalah Ozotomo tidak berguna."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"無視。","startMs":475020,"endMs":475420,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"無視","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475020,"endMs":475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无视。"},"en":{"status":"available","text":"Ignore it."},"ko":{"status":"available","text":"무시."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Abaikan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"カギ括弧ですよ。","startMs":475660,"endMs":476700,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"カギ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475660,"endMs":475900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37df2a52c41ee7bfe8edde9684569f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カギ","reading":"カギ","romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":759004422}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"括弧","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476220,"endMs":476380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3eacee3f6ad7c7e26fa1608e76d3670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"括弧","reading":"かっこ","furigana":[{"surface":"括","reading":"かっ"},{"surface":"弧","reading":"こ"}],"romanization":"kakko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208240,"sid":188132464}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":476380,"endMs":476540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":476540,"endMs":476700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是引号哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's in brackets."},"ko":{"status":"available","text":"따옴표예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là dấu ngoặc kép đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu tanda kutip."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"はい。","startMs":476780,"endMs":477100,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476780,"endMs":477100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"どうれことが何かを復元したくて頑張って組み替えた結果ダイレクト復元してダイレクトまで辿り着いたところです。","startMs":477180,"endMs":486380,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477180,"endMs":477420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":477420,"endMs":478060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":478140,"endMs":478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":478220,"endMs":479180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":479180,"endMs":479260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"復元したくて","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":479260,"endMs":480460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e5e1fde638820fc89d54d96e1d89f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復元","reading":"ふくげん","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"したくて"}],"romanization":"fukugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500770,"sid":3312653616}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":480940,"endMs":481260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"組み替えた","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":481260,"endMs":481740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dc45b93d7f4b661c7fd3f64ebeebcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み替える","reading":"くみかえる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kumikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397530,"sid":3136284578}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"結果","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":481740,"endMs":482220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":482300,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"復元して","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":483180,"endMs":483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e5e1fde638820fc89d54d96e1d89f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復元","reading":"ふくげん","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500770,"sid":3312653616}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":484460,"endMs":485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"まで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":485340,"endMs":485500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"辿り着いた","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":485500,"endMs":486060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辿り着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"辿","reading":"たど"},{"surface":"り"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":3488583412}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":486060,"endMs":486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":486300,"endMs":486380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想把哪个是什么还原回来，努力重新组合的结果，直接还原，已经走到了直接那里。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to restore what Dore-koto was, so I worked hard to rearrange it, and as a result I directly restored it and got all the way to Direct."},"ko":{"status":"available","text":"어느 것이 무엇을 복원하고 싶어서 열심히 재조합한 결과 다이렉트 복원해서 다이렉트까지 도달한 부분입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì muốn khôi phục xem cái nào là gì nên đã cố gắng sắp xếp lại, kết quả là đã khôi phục trực tiếp và đi đến được Direct."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin memulihkan entah bagaimana, berusaha menyusun ulang hasilnya, memulihkan langsung dan sampai ke direct."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"30秒経過。","startMs":486700,"endMs":487260,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":486700,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"経過","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":486860,"endMs":487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経過","reading":"けいか","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"過","reading":"か"}],"romanization":"keika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251250,"sid":3801966645}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30秒经过。"},"en":{"status":"available","text":"30 seconds have passed."},"ko":{"status":"available","text":"30초 경과."},"vi":{"status":"available","text":"Đã qua 30 giây."},"id":{"status":"available","text":"30 detik berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"とりあえず任天堂ダイレクトということで任天堂と答えたんですがこの後に累加算ダイレクトの問題だということに気づきました。","startMs":488700,"endMs":497100,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":488700,"endMs":489420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"任","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":489420,"endMs":489580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"天","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":489580,"endMs":489740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"堂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":489740,"endMs":489900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":489900,"endMs":490700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":490700,"endMs":490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":490860,"endMs":491020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":491020,"endMs":491100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"任","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":491100,"endMs":491340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"天","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":491340,"endMs":491420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"堂","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":491420,"endMs":491500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":491500,"endMs":491580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"答えた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":491580,"endMs":491980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":491980,"endMs":492300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":492380,"endMs":492700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"この後","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":492700,"endMs":493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このあと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"konoato","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":493020,"endMs":493260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"累加","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":493260,"endMs":493580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea3bf8832aa9b2fceb3e5352cebbe037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"累加","reading":"るいか","furigana":[{"surface":"累","reading":"るい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ruika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555960,"sid":1384327536}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"算","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":493580,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c2a76005ec2ed03791da8fb476bdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"算","reading":"さん","furigana":[{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/vs","vid":2423520,"sid":1821196925}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":493820,"endMs":494300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":494300,"endMs":494380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"問題","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":494380,"endMs":494700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"だ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":494700,"endMs":494780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":494780,"endMs":494940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":494940,"endMs":495020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":495020,"endMs":495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"気づきました","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":495100,"endMs":497100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之因为是任天堂直面会所以回答了任天堂，但在这之后才注意到这是累加算直面会的问题。"},"en":{"status":"available","text":"For now, since it's a Nintendo Direct, I answered Nintendo, but after this I realized it was a cumulative-addition Direct question."},"ko":{"status":"available","text":"일단 닌텐도 다이렉트라서 닌텐도라고 답했는데 이 뒤에 누적산 다이렉트 문제라는 걸 깨달았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời vì là Nintendo Direct nên tôi đã trả lời là Nintendo, nhưng sau đó mới nhận ra đây là câu hỏi về Ruikasan Direct."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara karena ini Nintendo Direct jadi saya menjawab Nintendo, tapi setelah ini saya sadar ini soal Direct penjumlahan kumulatif."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"すごい。","startMs":497100,"endMs":497180,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":497100,"endMs":497180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"そうだよね。","startMs":497180,"endMs":497580,"tokens":[{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":497180,"endMs":497580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ちゃんとノドゴソロって書いてあるもんね。ノドゴソロ。","startMs":497580,"endMs":499580,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":497580,"endMs":497980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":497980,"endMs":498860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"書いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":498860,"endMs":499100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":499100,"endMs":499180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"もん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":499180,"endMs":499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":499340,"endMs":499580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロ。","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地写着喉咙爽快呢。喉咙爽快。"},"en":{"status":"available","text":"It properly says Nodogosoro, doesn't it. Nodogosoro."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 노도고소로라고 쓰여 있잖아. 노도고소로."},"vi":{"status":"available","text":"Viết rõ ràng là Nodogosoro mà nhỉ. Nodogosoro."},"id":{"status":"available","text":"Kan tertulis jelas Nodogosoro. Nodogosoro."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"あるもん。ノドゴソロ。","startMs":499580,"endMs":500220,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499580,"endMs":499660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"もん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":499660,"endMs":500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロ。","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的嘛。喉咙爽快。"},"en":{"status":"available","text":"It does. Nodogosoro."},"ko":{"status":"available","text":"있잖아. 노도고소로."},"vi":{"status":"available","text":"Có mà. Nodogosoro."},"id":{"status":"available","text":"Ada kok. Nodogosoro."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"あのノドゴソロ。メリーメリーメリー。","startMs":500220,"endMs":501100,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500220,"endMs":501100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロ。","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"メリーメリーメリー。","charStart":8,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个喉咙爽快。Merry Merry Merry。"},"en":{"status":"available","text":"That Nodogosoro. Merry merry merry."},"ko":{"status":"available","text":"저 노도고소로. 메리 메리 메리."},"vi":{"status":"available","text":"Cái Nodogosoro đó. Merry merry merry."},"id":{"status":"available","text":"Nodogosoro itu. Merry merry merry."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"ノドゴソロってノドグセに。","startMs":501100,"endMs":501260,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":501100,"endMs":501180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"ノドグセ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":501180,"endMs":501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喉咙爽快变成喉咙癖了。"},"en":{"status":"available","text":"Nodogosoro becomes Nodoguse."},"ko":{"status":"available","text":"노도고소로가 노도구세에."},"vi":{"status":"available","text":"Nodogosoro thành Nodoguse."},"id":{"status":"available","text":"Nodogosoro jadi Nodoguse."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"そうですね。","startMs":502300,"endMs":506140,"tokens":[{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":502300,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"まあ今回のねトッピングをした問題文はこれをどうとオゾトモどうれことオゾトモノンコオゾトモノゴレコソオゾトモもっとノドゴソロオゾトモボロンドオゾトモノノ意味わかりません。","startMs":506460,"endMs":512700,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506460,"endMs":506620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":506620,"endMs":506940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":506940,"endMs":507020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":507020,"endMs":507180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":507180,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":507820,"endMs":507900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"した","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":507900,"endMs":508220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"問題","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":508220,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"文","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":508620,"endMs":508780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":508780,"endMs":509020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":509100,"endMs":509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":509340,"endMs":509980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"どうと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":510140,"endMs":510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partOfSpeech":"adv","vid":2567430,"sid":195379042}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"オゾトモ","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"どう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":510860,"endMs":511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":511020,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"オゾトモノンコオゾトモノゴレコソオゾトモ","charStart":33,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"もっと","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":511340,"endMs":511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"ノドゴソロオゾトモボロンドオゾトモノノ","charStart":56,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"意味","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":512220,"endMs":512380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":512380,"endMs":512700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这次呢加了配料的问题文是这个要怎么和OZO TOMO哪个OZO TOMO NONKO OZO TOMO NOGOREKOSO OZO TOMO更喉咙爽快OZO TOMO BORONDO OZO TOMO NONO意思不明。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this time the question text with toppings added is how to take this, Ozotomo, Dore-koto, Ozotomo-nonko, Ozotomo-nogore-koso, Ozotomo, more Nodogosoro, Ozotomo-borondo, Ozotomo-nono, I don't understand the meaning."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이번에 토핑을 한 문제문은 이걸 어떻게 오조토모 어느 것 오조토모논코 오조토모노고레코소 오조토모 좀 더 노도고소로 오조토모보론도 오조토모노노 의미 모르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À thì câu hỏi đã thêm topping lần này là phải hiểu cái này thế nào Ozotomo cái nào Ozotomo Nonko Ozotomo Nogore Koso Ozotomo thêm Nodogosoro Ozotomo Borondo Ozotomo Nono chẳng hiểu nghĩa gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Yah soal yang diberi topping kali ini entah bagaimana Ozotomo bagaimana Ozotomo Nonko Ozotomo Nogore Koso Ozotomo lebih Nodogosoro Ozotomo Borondo Ozotomo Nono tidak mengerti artinya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"なんだこれ。","startMs":513340,"endMs":513580,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513340,"endMs":513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":513500,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"トッピング前","startMs":517420,"endMs":517820,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":517420,"endMs":517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":517740,"endMs":517820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加配料前"},"en":{"status":"available","text":"Before adding toppings"},"ko":{"status":"available","text":"토핑 전"},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi thêm topping"},"id":{"status":"available","text":"Sebelum topping"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"の問題文ははい。","startMs":528700,"endMs":529250,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":528700,"endMs":528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"問題","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":528780,"endMs":529100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"文","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":529100,"endMs":529180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529180,"endMs":529250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的问题文是，是的。"},"en":{"status":"available","text":"The question text is, yes."},"ko":{"status":"available","text":"의 문제문은 네."},"vi":{"status":"available","text":"câu hỏi là vâng."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"カリフォタイプのダイレクトも人気の長い歴史を持つ喉薬のブランドは何？","startMs":529690,"endMs":534170,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"カリフォタイプ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":529690,"endMs":530650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":530650,"endMs":531130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":531130,"endMs":531290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"人気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":531290,"endMs":531610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531610,"endMs":531850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"長い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":531930,"endMs":532250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"歴史","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":532250,"endMs":532570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":532570,"endMs":532650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"持つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":532650,"endMs":532890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"喉","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":532890,"endMs":533050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉","reading":"のど","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"}],"romanization":"nodo","partOfSpeech":"n","vid":1600280,"sid":1714860305}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"薬","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":533050,"endMs":533370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":533370,"endMs":533530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":533530,"endMs":533850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":533850,"endMs":534010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"何","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":534010,"endMs":534170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加利福类型的直面会也很受欢迎的、有着悠久历史的喉药品牌是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is the long-popular throat medicine brand that also has a Califor-type Direct?"},"ko":{"status":"available","text":"칼리포 타입의 다이렉트도 인기 있는 긴 역사를 가진 목약 브랜드는 뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Direct kiểu California cũng nổi tiếng, thương hiệu thuốc trị họng có lịch sử lâu đời là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa merek obat tenggorokan dengan sejarah panjang yang populer juga untuk direct tipe Kalifo?"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"めっちゃ難しい。","startMs":534330,"endMs":534650,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":534330,"endMs":534490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":534490,"endMs":534650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超难的。"},"en":{"status":"available","text":"Super difficult."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu khó."},"id":{"status":"available","text":"Sulit banget."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"食べやす？","startMs":534650,"endMs":535450,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534650,"endMs":535290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"やす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":535290,"endMs":535450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Easy to eat?"},"ko":{"status":"available","text":"먹기 쉬워?"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ ăn à?"},"id":{"status":"available","text":"Mudah dimakan?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"もとも。","startMs":535690,"endMs":536170,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"もと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535690,"endMs":536090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":536090,"endMs":536170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来。"},"en":{"status":"available","text":"Originally."},"ko":{"status":"available","text":"원래."},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ."},"id":{"status":"available","text":"Aslinya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"なんかジャンルのことを忘れた。","startMs":536250,"endMs":537690,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":536250,"endMs":536410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":536490,"endMs":536810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":536810,"endMs":536890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":536890,"endMs":537050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":537050,"endMs":537210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":537210,"endMs":537690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像忘了种类的事。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot about the genre or something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 장르를 잊어버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Quên mất chuyện về thể loại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa lupa genrenya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"商品って言ったらそういえば。","startMs":537690,"endMs":538890,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"商品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537690,"endMs":538090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":538090,"endMs":538170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":538170,"endMs":538490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":538490,"endMs":538890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到商品的话这么说来。"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of products, come to think of it."},"ko":{"status":"available","text":"상품이라고 하니까 그렇고 보니."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là sản phẩm thì đúng là."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang produk, oh iya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"確かに任天堂ダイレクトはちょっと商品という感じじゃないか。","startMs":538970,"endMs":542170,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538970,"endMs":539370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"任","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539370,"endMs":539610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"天","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":539610,"endMs":539690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"堂","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":539690,"endMs":539850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ダイレクト","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":539850,"endMs":540330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partOfSpeech":"adj-na","vid":1076920,"sid":4049339082}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":540330,"endMs":540410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":540410,"endMs":540730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"商品","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":540730,"endMs":541130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":541370,"endMs":541530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":541530,"endMs":541770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":541770,"endMs":542170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实任天堂直面会感觉不太像商品啊。"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, Nintendo Direct doesn't really feel like a product."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 닌텐도 다이렉트는 좀 상품이라는 느낌이 아니지."},"vi":{"status":"available","text":"Quả thật Nintendo Direct thì không có cảm giác là sản phẩm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Memang Nintendo Direct agak tidak terasa seperti produk ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"うん。","startMs":542170,"endMs":542570,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542170,"endMs":542570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"おお。","startMs":542570,"endMs":543450,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542570,"endMs":543450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"カリフォだったらか。","startMs":543530,"endMs":544570,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"カリフォ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"だったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":543530,"endMs":544330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":544490,"endMs":544570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是加利福的话吗。"},"en":{"status":"available","text":"If it was Califor, then."},"ko":{"status":"available","text":"칼리포라면 까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là Califo thì sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Kalifo ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"コリオ。","startMs":544730,"endMs":545210,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"コリオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544730,"endMs":545210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0226fa18ce8668f8565c369bda8847b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コリオ","reading":"コリオ","romanization":"korio","partOfSpeech":"n","vid":2850865,"sid":3734432384}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可利欧。"},"en":{"status":"available","text":"Korio."},"ko":{"status":"available","text":"코리오."},"vi":{"status":"available","text":"Corio."},"id":{"status":"available","text":"Korio."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"コリオ。","startMs":545210,"endMs":546250,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"コリオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":545210,"endMs":546250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0226fa18ce8668f8565c369bda8847b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コリオ","reading":"コリオ","romanization":"korio","partOfSpeech":"n","vid":2850865,"sid":3734432384}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可利欧。"},"en":{"status":"available","text":"Korio."},"ko":{"status":"available","text":"코리오."},"vi":{"status":"available","text":"Corio."},"id":{"status":"available","text":"Korio."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"全然飲みやすくなってないよ。","startMs":546250,"endMs":548090,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546250,"endMs":546890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"飲みやすく","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":546890,"endMs":547450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲みやすい","reading":"のみやすい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みやす"},{"surface":"く"}],"romanization":"nomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2073830,"sid":67609060}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"なってない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":547450,"endMs":547930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":547930,"endMs":548090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没变得好喝啊。"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't become any easier to drink at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 마시기 쉬워지지 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng dễ uống hơn chút nào."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak jadi lebih mudah diminum."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"それ","startMs":548090,"endMs":548170,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548090,"endMs":548170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"},"ko":{"status":"available","text":"그거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Itu"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"だって勝ってるね。","startMs":550170,"endMs":550810,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":550170,"endMs":550490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"勝ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":550510,"endMs":550670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":550670,"endMs":550810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为赢了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But you're winning."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 이기고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đang thắng mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya menang."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"トッピング追加したんだから。","startMs":550890,"endMs":552330,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":550890,"endMs":551210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"追加した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":551290,"endMs":551690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":551690,"endMs":551770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551770,"endMs":552330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为加了配料。"},"en":{"status":"available","text":"Because you added toppings."},"ko":{"status":"available","text":"토핑 추가했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã thêm topping mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan sudah tambah topping."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"飲みやすだよ。","startMs":552330,"endMs":553050,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"飲み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552330,"endMs":552410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"やす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552570,"endMs":552650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":552650,"endMs":552730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":552730,"endMs":553050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好喝哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's easy to drink."},"ko":{"status":"available","text":"마시기 쉬워."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ uống mà."},"id":{"status":"available","text":"Mudah diminum."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"食べるの急かしてくれるラーメン屋さんありますけど、30秒はないです。","startMs":553130,"endMs":556890,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553130,"endMs":553530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":553530,"endMs":553610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"急かして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":553610,"endMs":554170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急かす","reading":"せかす","furigana":[{"surface":"急","reading":"せ"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"sekasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228580,"sid":200200706}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":554170,"endMs":554330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":554410,"endMs":554810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":554810,"endMs":555050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":555050,"endMs":555370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":555370,"endMs":555530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、30","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"秒","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":555530,"endMs":555930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":556490,"endMs":556730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ない","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":556730,"endMs":556810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":556810,"endMs":556890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有催着吃完的拉面店，不过没有30秒的。"},"en":{"status":"available","text":"There are ramen shops that rush you to eat, but there's no 30-second one."},"ko":{"status":"available","text":"먹는 걸 재촉하는 라멘집은 있는데, 30초는 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có quán ramen giục ăn nhanh, nhưng không có chuyện 30 giây đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ada kedai ramen yang buru-buru menyuruh makan, tapi tidak ada yang 30 detik."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"めっちゃ。","startMs":556890,"endMs":557530,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":556890,"endMs":557530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超。"},"en":{"status":"available","text":"So much."},"ko":{"status":"available","text":"엄청."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banget."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ラーメンを重視してる割にはストリングしか出さないのかな。","startMs":557530,"endMs":562250,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":557530,"endMs":557690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557690,"endMs":557770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"重視してる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":559450,"endMs":560090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"してる"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"割に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":560250,"endMs":560490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割に","reading":"わりに","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"に"}],"romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":2399657856}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":560490,"endMs":560570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ストリング","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":560730,"endMs":561130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057cad6073db254f1b26e2b943a7977f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストリング","reading":"ストリング","romanization":"sutoringu","partOfSpeech":"n","vid":1071430,"sid":2261012671}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"しか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":561130,"endMs":561370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"出さない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":561370,"endMs":561770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":561770,"endMs":561850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":561850,"endMs":562250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明很重视拉面，怎么只出细面呢。"},"en":{"status":"available","text":"For emphasizing ramen so much, I wonder why they only serve strings."},"ko":{"status":"available","text":"라멘을 중시하는 것에 비해서는 스트링밖에 안 내는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù coi trọng ramen mà chỉ cho string thôi sao."},"id":{"status":"available","text":"Padahal mementingkan ramen tapi kok cuma keluar string ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"まあまあまあまあ。","startMs":562250,"endMs":563130,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":562250,"endMs":562890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":562890,"endMs":563130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well well."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi thôi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah yah."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"三番目。","startMs":563850,"endMs":564650,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"三番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563850,"endMs":564250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三番","reading":"さんばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"sanban","partOfSpeech":"n","vid":1301460,"sid":550721174}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564250,"endMs":564650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个。"},"en":{"status":"available","text":"Third one."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Câu thứ ba."},"id":{"status":"available","text":"Yang ketiga."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ジャンルはスープスープ。","startMs":564730,"endMs":565370,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":564730,"endMs":565210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":565210,"endMs":565370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"スープスープ。","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种类是汤汤。"},"en":{"status":"available","text":"The genre is soup soup."},"ko":{"status":"available","text":"장르는 수프 수프."},"vi":{"status":"available","text":"Thể loại là súp súp."},"id":{"status":"available","text":"Genrenya sup sup."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ラーメン","startMs":565370,"endMs":565610,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":565370,"endMs":565610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉面"},"en":{"status":"available","text":"Ramen"},"ko":{"status":"available","text":"라멘"},"vi":{"status":"available","text":"Ramen"},"id":{"status":"available","text":"Ramen"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"じゃなかった。","startMs":567850,"endMs":568570,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":567850,"endMs":568570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't."},"ko":{"status":"available","text":"아니었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"選べるトッピングはこちら。","startMs":568570,"endMs":569930,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"選べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568570,"endMs":569050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":569050,"endMs":569450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":569450,"endMs":569530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"こちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":569530,"endMs":569930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可选的配料在这里。"},"en":{"status":"available","text":"The toppings you can choose are here."},"ko":{"status":"available","text":"고르실 수 있는 토핑은 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Topping có thể chọn ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Topping yang bisa dipilih ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"うわおいおいおい。","startMs":570570,"endMs":571930,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570570,"endMs":571290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"おい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":571290,"endMs":571370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"おいおい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":571370,"endMs":571930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partOfSpeech":"adv/int","vid":1631660,"sid":1718997733}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇喂喂喂。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, hey hey hey."},"ko":{"status":"available","text":"우와 어이 어이 어이."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi này này này."},"id":{"status":"available","text":"Wah wah wah."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"めっちゃラーメンじゃん。","startMs":572010,"endMs":572810,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":572010,"endMs":572330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":572330,"endMs":572650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":572650,"endMs":572810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全就是拉面嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's totally ramen."},"ko":{"status":"available","text":"완전 라멘이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ ràng là ramen mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini ramen banget."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"トッピングじゃないことに気づけ。","startMs":572890,"endMs":574410,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":572890,"endMs":573370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":573370,"endMs":573770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":573770,"endMs":573930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":573930,"endMs":574170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"気づけ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":574170,"endMs":574410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意识到不是配料。"},"en":{"status":"available","text":"Realize that it's not toppings."},"ko":{"status":"available","text":"토핑이 아니라는 걸 깨달아."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhận ra đó không phải là topping."},"id":{"status":"available","text":"Sadari kalau itu bukan topping."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"オプションでしょただ。","startMs":574410,"endMs":575930,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"オプション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":574410,"endMs":575450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1035040,"sid":1123055407}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":575450,"endMs":575690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"ただ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":575690,"endMs":575930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是选项吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's just options."},"ko":{"status":"available","text":"옵션이잖아 그냥."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là option thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu cuma opsi kan."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"天地返しもねまあみんな食べるときに自分でやるかもしれないけど、トッピングでやったげるからね。","startMs":576330,"endMs":581530,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"天地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576330,"endMs":576650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cba4aed1eafd544c48817fa14027cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天地","reading":"てんち","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tenchi","partOfSpeech":"n","vid":1582090,"sid":2308996914}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"返し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576650,"endMs":576890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a790d839ab1655b32e9607b926b425a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返し","reading":"かえし","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaeshi","partOfSpeech":"n","vid":2202100,"sid":1054768865}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":576890,"endMs":577050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":577050,"endMs":577210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":577210,"endMs":577370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":577370,"endMs":577850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"食べる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":577930,"endMs":578170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":578170,"endMs":578490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"自分で","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":578490,"endMs":578970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"やる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":578970,"endMs":579050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":579050,"endMs":579530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":579530,"endMs":579610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":579690,"endMs":580170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":580170,"endMs":580250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"やったげる","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":580250,"endMs":580570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":580570,"endMs":580730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":580730,"endMs":581530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天地翻面嘛，大家吃的时候可能自己会做，但我会作为加料帮你做哦。"},"en":{"status":"available","text":"As for the tenchi-gaeshi too, well everyone might do it themselves when they eat, but I'll do it for you as a topping."},"ko":{"status":"available","text":"텐치카에시도 뭐 다들 먹을 때 직접 할지도 모르지만, 토핑으로 해줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Còn việc đảo mì Tenchi-gaeshi thì mọi người lúc ăn có thể tự làm, nhưng mình sẽ làm giúp như một topping nhé."},"id":{"status":"available","text":"Membalik atas-bawah juga ya, mungkin semua orang melakukannya sendiri saat makan, tapi aku akan melakukannya sebagai topping."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"トッピングじゃないそれ。","startMs":581530,"endMs":582810,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":581530,"endMs":582010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":582170,"endMs":582570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":582570,"endMs":582810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是加料吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's not a topping."},"ko":{"status":"available","text":"그건 토핑이 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó không phải topping đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan topping."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"何を？","startMs":583130,"endMs":583530,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":583130,"endMs":583370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":583450,"endMs":583530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐를?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"あれは磁石とかで下の麺がスープに伸びないようにひっくり返すっていうやつね。","startMs":583530,"endMs":588250,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583530,"endMs":583610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583610,"endMs":583690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"磁石","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":583690,"endMs":584090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磁石","reading":"じしゃく","furigana":[{"surface":"磁","reading":"じ"},{"surface":"石","reading":"しゃく"}],"romanization":"jishaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317080,"sid":2146843169}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":584090,"endMs":584730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":584730,"endMs":584970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":584970,"endMs":585050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585130,"endMs":585210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"麺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":585210,"endMs":585450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":585530,"endMs":585610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"スープ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":585690,"endMs":586010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":586010,"endMs":586090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"伸びない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":586090,"endMs":586410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ように","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":586410,"endMs":586970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"ひっくり返す","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":587050,"endMs":587690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikkurikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601870,"sid":1479914634}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":587690,"endMs":587850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":587850,"endMs":587930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"やつ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":587930,"endMs":588090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":588090,"endMs":588250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是用筷子之类的把下面的面翻上来，防止面在汤里泡涨的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"That thing where you flip it over with chopsticks or something so the noodles underneath don't get soggy in the soup."},"ko":{"status":"available","text":"저건 자석 같은 걸로 아래 면이 스프에 불지 않게 뒤집는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là dùng đũa nam châm gì đó để lật mì ở dưới lên cho khỏi bị nở trong súp ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang membalik mie di bawah dengan sumpit agar tidak mengembang kena sup."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"そうね。","startMs":588250,"endMs":588730,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588250,"endMs":588730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"天地返しは。","startMs":588730,"endMs":589250,"tokens":[{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"天地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588730,"endMs":589050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cba4aed1eafd544c48817fa14027cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天地","reading":"てんち","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tenchi","partOfSpeech":"n","vid":1582090,"sid":2308996914}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"返し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589050,"endMs":589250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a790d839ab1655b32e9607b926b425a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返し","reading":"かえし","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaeshi","partOfSpeech":"n","vid":2202100,"sid":1054768865}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天地翻面是。"},"en":{"status":"available","text":"Tenchi-gaeshi is."},"ko":{"status":"available","text":"텐치카에시는."},"vi":{"status":"available","text":"Tenchi-gaeshi là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Membalik atas-bawah itu."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"違いじゃね最後問題文判定させるよ判定逆から書いちゃね","startMs":589370,"endMs":593450,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"違いじゃ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":589370,"endMs":589610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":589610,"endMs":589850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":589850,"endMs":590330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"文","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":590330,"endMs":590490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"判定させる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":590490,"endMs":591210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判定","reading":"はんてい","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"させる"}],"romanization":"hantei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478660,"sid":3933825175}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":591210,"endMs":591450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"判定","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":591610,"endMs":592490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判定","reading":"はんてい","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"hantei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478660,"sid":3933825175}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"逆","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":592650,"endMs":592890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":592890,"endMs":593130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"書いちゃ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":593130,"endMs":593450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いちゃ"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样吧，最后让出题来判定吧，判定就从反方向写吧"},"en":{"status":"available","text":"No, it's different. For the last one, I'll have you judge the question text. I wrote the judgment backwards."},"ko":{"status":"available","text":"아니잖아 마지막 문제문 판정시킬게 판정 거꾸로 쓰면 되잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Khác chứ, cuối cùng để câu hỏi quyết định nhé, viết ngược lại từ phần判定 ấy"},"id":{"status":"available","text":"Beda kan, terakhir biarkan teks soal yang menentukan, tulis penilaiannya dari belakang ya"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"ああなるほどできたてって何を怒んのこれできたてってなやっぱ伸びてないからねあ伸ばしもが切るそういうことだ","startMs":593930,"endMs":603130,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593930,"endMs":596090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":596090,"endMs":596170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"できた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":596170,"endMs":596570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"てって","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":596890,"endMs":597130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":597130,"endMs":597210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"怒ん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":597210,"endMs":597370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":597370,"endMs":597530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":597530,"endMs":597850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"できた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":597850,"endMs":598250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"てって","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":598250,"endMs":598330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":598730,"endMs":599290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"伸びてない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":599530,"endMs":600090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"てない"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":600090,"endMs":600330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":600330,"endMs":600970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"あ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":601050,"endMs":601210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"伸ばし","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":601690,"endMs":602010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"し"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":602010,"endMs":602170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":602170,"endMs":602250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"切る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":602250,"endMs":602570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"そう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":602570,"endMs":602810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":602810,"endMs":602890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":602890,"endMs":603050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":603050,"endMs":603130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，刚出锅的，话说这在气什么，刚出锅的果然还没泡涨啊，啊拉长了就切断就是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see. What does 'freshly made' get mad about? 'Freshly made' means it hasn't gotten soggy yet, so it cuts the nobashi time. That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 갓 만든 거って 뭐에 화내는 거야 이거 갓 만든 거って 뭐야 역시 불지 않았으니까 아 늘어난 것도 자른다 그런 거구나"},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy, món mới làm xong thì giận cái gì chứ, mới làm xong thì vì chưa bị nở mà, à ý là cắt độ dai sao, ra là vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, jadi yang baru matang itu kenapa marah, yang baru matang itu ya karena belum mengembang, ah jadi memotong waktu mengembang, begitu maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ねなるほど針金は","startMs":604010,"endMs":605370,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":604010,"endMs":604090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":604090,"endMs":604570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"針金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":604570,"endMs":604970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":604970,"endMs":605370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯原来如此，超硬面是"},"en":{"status":"available","text":"Right, I see. What about harigane?"},"ko":{"status":"available","text":"그치 그렇구나 하리가네는"},"vi":{"status":"available","text":"Nè ra vậy, còn sợi harigane thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu, kalau kawat itu"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"もちろんね硬いうちに食べなきゃってことで伸筋グタイム5秒減らす針金は針金は","startMs":606250,"endMs":613850,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":606250,"endMs":606650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606650,"endMs":606810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"硬い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":606810,"endMs":607130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":607130,"endMs":607290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":607290,"endMs":607370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"食べなきゃ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":607370,"endMs":607850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":607850,"endMs":607930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":607930,"endMs":608170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":608170,"endMs":608330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"伸筋","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":608570,"endMs":608890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4f54af0e4362f3b924d70aa39dd033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸筋","reading":"しんきん","furigana":[{"surface":"伸","reading":"しん"},{"surface":"筋","reading":"きん"}],"romanization":"shinkin","partOfSpeech":"n","vid":1358950,"sid":2998504444}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"グタイム5","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"秒","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":608890,"endMs":609050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"減らす","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":609050,"endMs":612890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"針金","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":612970,"endMs":613130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":613130,"endMs":613210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"針金","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":613210,"endMs":613690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":613690,"endMs":613850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然要在还硬的时候吃才行，所以拉伸筋时间减少5秒，超硬面是超硬面"},"en":{"status":"available","text":"Of course, you have to eat it while it's still hard, so it reduces the nobisuji time by 5 seconds. Harigane is, harigane is..."},"ko":{"status":"available","text":"물론이지 딱딱할 때 먹어야 한다는 걸로 신근그 타임 5초 줄이는 하리가네는 하리가네는"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi, phải ăn lúc còn cứng nên sẽ giảm thời gian giãn 5 giây, harigane là harigane là"},"id":{"status":"available","text":"Tentu ya harus dimakan selagi masih keras, jadi waktu otot mengembang dikurangi 5 detik, kawat itu kawat itu"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"もちろん10秒減らすよあ両方やったら両方やったら15秒減るね針金","startMs":614650,"endMs":620170,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":614650,"endMs":615050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"秒","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":615050,"endMs":615370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"減らす","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":615370,"endMs":615690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":615770,"endMs":615850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":615930,"endMs":616730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"両方","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":616810,"endMs":617130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"やったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":617130,"endMs":617530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"両方","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":617610,"endMs":617930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"やったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":617930,"endMs":618250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"秒","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":618250,"endMs":618410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"減る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":618650,"endMs":618810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":618810,"endMs":619770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"針金","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":619770,"endMs":620170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然要减少10秒啊，两个都做了的话，两个都做就减少15秒呢，超硬面"},"en":{"status":"available","text":"Of course it reduces it by 10 seconds. Oh, if you do both, if you do both it reduces it by 15 seconds. Harigane..."},"ko":{"status":"available","text":"물론 10초 줄여줘 아 둘 다 하면 둘 다 하면 15초 줄어 하리가네"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên giảm 10 giây đó, à nếu làm cả hai thì cả hai sẽ giảm 15 giây nhé, harigane"},"id":{"status":"available","text":"Tentu kurangi 10 detik, ah kalau lakukan keduanya, kalau lakukan keduanya berkurang 15 detik ya, kawat"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"これうち提供してる針金ないないない方がしてるんだからびっくり水ってなんですか確かにびっくり水はまあびっくりをいっぱい入れかな","startMs":620730,"endMs":628810,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620730,"endMs":620890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":620890,"endMs":621050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"提供してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":621050,"endMs":621610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"針金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":621610,"endMs":622650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ないない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":622650,"endMs":623450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":623450,"endMs":623530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":623530,"endMs":623610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":623610,"endMs":623690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"してる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":623930,"endMs":624170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":624170,"endMs":624330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":624330,"endMs":625130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"びっくり","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"水","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":625130,"endMs":625210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":625210,"endMs":625290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"なん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":625290,"endMs":625370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":625370,"endMs":625530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"確かに","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":625530,"endMs":625690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"びっくり","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"水","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":625690,"endMs":625770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":625770,"endMs":625850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":625850,"endMs":627450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":627450,"endMs":627850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":627850,"endMs":628010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":628090,"endMs":628410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"入れ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":628410,"endMs":628490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ","reading":"いれ","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ire","partOfSpeech":"suf","vid":1465600,"sid":3525459513}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"かな","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":628490,"endMs":628810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我们家提供的超硬面，没有没有，是对方在做所以吓一跳，加水是什么啊，确实加水嘛就是多加点水吧"},"en":{"status":"available","text":"We don't offer harigane here, no, no, the other place does it, so I'm surprised. What is bikkuri water? Indeed, bikkuri water is, well, maybe add lots of bikkuri."},"ko":{"status":"available","text":"이거 우리 제공하고 있는 하리가네 없어 없어 없는 쪽이 하고 있으니까 깜짝 놀랄 물이 뭐예요 확실히 깜짝 놀랄 물은 뭐 깜짝을 잔뜩 넣을까나"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này quán mình có phục vụ harigane không, không không, bên kia làm nên ngạc nhiên, nước bất ngờ là gì vậy, đúng là nước bất ngờ thì cho nhiều bất ngờ vào thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ini yang kami sediakan tidak ada kawat, tidak ada, yang melakukannya malah kaget, apa itu air kaget, memang air kaget itu ya memasukkan banyak kejutan kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"とどうしたビックリタイムに","startMs":630970,"endMs":631450,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630970,"endMs":631050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"どうした","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":631050,"endMs":631370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"ビックリタイム","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":631370,"endMs":631450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那怎么了，吓一跳时间"},"en":{"status":"available","text":"So what happened to bikkuri time?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어떻게 됐어 깜짝 타임에"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sao với thời gian bất ngờ"},"id":{"status":"available","text":"Terus bagaimana dengan waktu kaget"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"びっくりマークがたくさん入るね","startMs":631850,"endMs":634010,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"びっくりマーク","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":631850,"endMs":632570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partOfSpeech":"n","vid":2646730,"sid":829309107}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":632570,"endMs":633530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":633530,"endMs":633690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"入る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":633690,"endMs":633850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633850,"endMs":634010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有好多感叹号呢"},"en":{"status":"available","text":"Lots of exclamation marks go in."},"ko":{"status":"available","text":"느낌표가 잔뜩 들어가네"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ có rất nhiều dấu chấm than vào nhé"},"id":{"status":"available","text":"Tanda serunya masuk banyak ya"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"多分あってもいいからあってもいいでもなんかあんま致命的なのなさそうですけどね確かにだって氷みたいなじゃ出て来るでしょそうだね全部選んだとしてもまあ調子がない平仮名の問題文みたいなあできたて増し増しで逆に書いてあるまあそう変更。","startMs":634410,"endMs":649250,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634410,"endMs":634490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"あって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":634490,"endMs":635050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":635050,"endMs":635210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"いいから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":635210,"endMs":635850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":635850,"endMs":636010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":636090,"endMs":636250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":636250,"endMs":636410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":636570,"endMs":636730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":636730,"endMs":636890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"あんま","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":636890,"endMs":637050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"致命的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":637050,"endMs":637610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"致命的","reading":"ちめいてき","furigana":[{"surface":"致","reading":"ち"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"chimeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1421950,"sid":626106908}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":637610,"endMs":637850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"なさそう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":637850,"endMs":638330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2246510,"sid":670551843}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":638330,"endMs":638490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":638490,"endMs":638650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":638730,"endMs":638890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"確かに","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":639050,"endMs":639610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"だって","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":639610,"endMs":640090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"氷","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":640250,"endMs":640490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":640490,"endMs":640810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":640810,"endMs":640890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"出て","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":640890,"endMs":641290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"来る","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":641290,"endMs":641450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":641450,"endMs":641770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":641930,"endMs":642570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"全部","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":642650,"endMs":642810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":642810,"endMs":643210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"としても","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":643290,"endMs":643770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"まあ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":643770,"endMs":644090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"調子","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":644170,"endMs":644410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"が","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":644410,"endMs":644650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"ない","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":644650,"endMs":644730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"平仮名","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":644730,"endMs":645290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平仮名","reading":"ひらがな","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"},{"surface":"仮","reading":"が"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":3034883043}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":645290,"endMs":645450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"問題","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":645530,"endMs":645850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"文","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":645850,"endMs":646010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":646010,"endMs":646810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"あ","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":646810,"endMs":646890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"できた","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":646890,"endMs":647050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"て","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":647050,"endMs":647130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"増し","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":647130,"endMs":647530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"増し","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":647610,"endMs":647690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"で","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":647690,"endMs":647770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"逆","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":647770,"endMs":647850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"に","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":647850,"endMs":647930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"書いて","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":648010,"endMs":648250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"ある","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":648250,"endMs":648490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"まあ","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":648490,"endMs":648650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"そう","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":648650,"endMs":648970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"変更","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":649050,"endMs":649250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有也可以吧，有也可以，但好像没什么致命的呢，确实，比如像冰一样的东西出来吧，对吧，就算全选了，也就语气没了，平假名的问题文一样，啊刚出锅加量加量反而倒着写嘛，算是改了。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it's okay to have it, it's okay to have it, but there doesn't seem to be anything too fatal. Indeed, because it's like ice will come out, right? That's right. Even if you choose all of them, well, there's no choshi, like a hiragana question text. Oh, freshly-made mashimashi written backwards. Well, so change."},"ko":{"status":"available","text":"아마 있어도 되니까 있어도 돼 근데 뭔가 그다지 치명적인 건 없을 것 같네요 확실히 왜냐면 얼음 같은 게 나오잖아 그렇지 전부 골라도 뭐 컨디션이 없는 히라가나 문제문 같은 아 갓 만든 거 증량 증량으로 거꾸로 쓰여 있어 뭐 그렇게 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc có cũng được, có cũng được nhưng hình như không có gì chí mạng lắm nhỉ, đúng là vì giống như đá sẽ ra mà, đúng rồi, dù chọn hết thì cũng không có nhịp điệu, kiểu câu hỏi toàn hiragana sao, à món mới làm tăng gấp đôi mà viết ngược lại, thôi đổi vậy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin boleh ada, boleh ada tapi kayaknya tidak ada yang terlalu fatal ya, memang karena seperti es kan yang keluar, iya begitu, kalaupun pilih semua ya tidak ada調子, seperti teks soal hiragana, ah baru matang tambah-tambah malah tertulis terbalik, ya begitu perubahan."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"変更があんまりないから元の要素が結構残るじゃないですか。","startMs":649530,"endMs":652250,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"変更","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":649530,"endMs":649690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":649690,"endMs":649930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":649930,"endMs":650090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":650090,"endMs":650410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"元","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":650410,"endMs":650650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":650650,"endMs":650730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"要素","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":650730,"endMs":650970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":650970,"endMs":651130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":651370,"endMs":651610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"残る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":651610,"endMs":651930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":651930,"endMs":652090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":652090,"endMs":652250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为改动不太大，所以原来的要素还留了不少嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Since there isn't much change, quite a lot of the original elements remain."},"ko":{"status":"available","text":"변경이 별로 없으니까 원래 요소가 꽤 남잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thay đổi không nhiều nên yếu tố gốc còn lại khá nhiều mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena perubahannya tidak terlalu banyak, jadi unsur aslinya cukup banyak tersisa kan."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"数増しますわ。","startMs":652250,"endMs":653130,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652250,"endMs":652490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"増します","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":652490,"endMs":652890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":652970,"endMs":653130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量增加呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'll increase the number."},"ko":{"status":"available","text":"수 늘립니다요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ tăng số lượng lên."},"id":{"status":"available","text":"Akan menambah jumlah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"数増しますはね。","startMs":653130,"endMs":654170,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":653130,"endMs":653370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"増します","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":653610,"endMs":653770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":653850,"endMs":653930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":653930,"endMs":654170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量增加是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Increasing the number is..."},"ko":{"status":"available","text":"수 늘립니다는 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng số lượng là nè."},"id":{"status":"available","text":"Menambah jumlah itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"数を2倍にするよ。","startMs":654170,"endMs":655290,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":654170,"endMs":654410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":654410,"endMs":654570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"2倍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":654570,"endMs":654890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":654890,"endMs":654970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":654970,"endMs":655050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":655050,"endMs":655290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把数量变成2倍哦。"},"en":{"status":"available","text":"It doubles the number."},"ko":{"status":"available","text":"수를 2배로 해."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ nhân số lượng lên gấp đôi."},"id":{"status":"available","text":"Menggandakan jumlahnya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"2倍。","startMs":655370,"endMs":655610,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"2倍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655370,"endMs":655610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2倍。"},"en":{"status":"available","text":"Double."},"ko":{"status":"available","text":"2배."},"vi":{"status":"available","text":"Gấp đôi."},"id":{"status":"available","text":"2 kali lipat."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"どうって感じか。","startMs":656490,"endMs":656970,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656490,"endMs":656570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":656570,"endMs":656730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":656730,"endMs":656810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":656810,"endMs":656970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"How does that feel?"},"ko":{"status":"available","text":"어때라는 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana rasanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"これ誰から。","startMs":656970,"endMs":657610,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656970,"endMs":657130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"誰","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657210,"endMs":657370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657370,"endMs":657610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是谁的。"},"en":{"status":"available","text":"Who is this from?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 누구부터."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này từ ai."},"id":{"status":"available","text":"Ini dari siapa."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"そのラーメンを食べた人。","startMs":657850,"endMs":658970,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657850,"endMs":658010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":658010,"endMs":658490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":658490,"endMs":658570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"食べた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":658570,"endMs":658810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":658810,"endMs":658970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃过那个拉面的人。"},"en":{"status":"available","text":"The person who ate that ramen."},"ko":{"status":"available","text":"그 라멘을 먹은 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người đã ăn ramen đó."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang makan ramen itu."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"ラーメンは食べようとしたらいるんだけど。","startMs":659050,"endMs":660650,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":659050,"endMs":659450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":659450,"endMs":659530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":659530,"endMs":659770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"としたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":659850,"endMs":660170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"いる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":660250,"endMs":660410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":660410,"endMs":660490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":660490,"endMs":660650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想吃拉面的人是有的啦。"},"en":{"status":"available","text":"There is someone who tried to eat the ramen, though."},"ko":{"status":"available","text":"라멘은 먹으려고 하면 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Có người định ăn ramen nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada sih yang mau makan ramennya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"まあ食べたけど食べきれなかった人という考え方もできるね。","startMs":660730,"endMs":664730,"tokens":[{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660730,"endMs":660890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"食べた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":660890,"endMs":661370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":661370,"endMs":661850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"食べきれなかった","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":661930,"endMs":662890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":662890,"endMs":663290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":663290,"endMs":663610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"考え","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":663610,"endMs":663930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":663930,"endMs":664090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":664090,"endMs":664170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"できる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":664170,"endMs":664410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":664410,"endMs":664730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以理解为吃了但没吃完的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you can also think of it as someone who ate it but couldn't finish it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 먹긴 했는데 다 먹지 못한 사람이라고 생각할 수도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể nghĩ là người đã ăn nhưng ăn không hết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya bisa juga dianggap sebagai orang yang sudah makan tapi tidak bisa menghabiskannya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ああ。","startMs":664730,"endMs":665130,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664730,"endMs":665130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"食べないから。","startMs":665130,"endMs":666010,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"食べない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":665130,"endMs":665450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":665610,"endMs":666010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不吃。"},"en":{"status":"available","text":"Because they won't eat."},"ko":{"status":"available","text":"먹지 않으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không ăn mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"やっぱりラーメンは驚きが大事ですから。","startMs":666090,"endMs":668410,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666090,"endMs":666650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":666650,"endMs":667050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":667050,"endMs":667210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"驚き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":667210,"endMs":667610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚き","reading":"おどろき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"き"}],"romanization":"odoroki","partOfSpeech":"n","vid":1238660,"sid":2331950270}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":667610,"endMs":667690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"大事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":667690,"endMs":667930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"ですから","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":667930,"endMs":668410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然拉面惊喜最重要。"},"en":{"status":"available","text":"After all, surprise is important for ramen."},"ko":{"status":"available","text":"역시 라멘은 놀라움이 중요하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên ramen thì sự bất ngờ là quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun ramen itu yang penting kejutannya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"びっくりにせ。","startMs":668490,"endMs":668970,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":668490,"endMs":668810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":668810,"endMs":668970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"せ。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来个惊喜吧。"},"en":{"status":"available","text":"Make it surprising."},"ko":{"status":"available","text":"깜짝으로 해."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy làm cho bất ngờ đi."},"id":{"status":"available","text":"Buat jadi kejutan."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"で一手間以上やったね。","startMs":668970,"endMs":670810,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":668970,"endMs":669050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"一手間","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":669370,"endMs":670250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b11aed5121171b2469010b7b78149e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一手間","reading":"ひとてま","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hitotema","partOfSpeech":"n","vid":2753510,"sid":2126964441}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"以上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":670250,"endMs":670330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":670330,"endMs":670490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":670490,"endMs":670810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还多花了一道功夫呢。"},"en":{"status":"available","text":"And you did at least one extra step."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 한 수고 이상 했네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đã tốn hơn một công đoạn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan sudah melakukan lebih dari satu usaha ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"僕はねリードしてるけど多めラーメンを食べさせないことの方が大事なんですよ。","startMs":670810,"endMs":675570,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670810,"endMs":671130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":671130,"endMs":671210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671210,"endMs":671690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"リードしてる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":671690,"endMs":672330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1167dc2a55c84b19eeb15ea4c6d3bccb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リード","reading":"リード","romanization":"riido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1140710,"sid":20025660}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":672330,"endMs":672410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"多め","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":672650,"endMs":672810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":672810,"endMs":673450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":673450,"endMs":673530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"食べさせない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":673530,"endMs":674170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":674170,"endMs":674330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":674330,"endMs":674410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":674410,"endMs":674490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":674490,"endMs":674650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"大事","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":674650,"endMs":674890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":674890,"endMs":675130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":675530,"endMs":675570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是领先了，但更重要的是不让对方多吃拉面啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm in the lead, but it's more important not to let them eat too much ramen."},"ko":{"status":"available","text":"나는 말이야 리드하고 있지만 많이 라멘을 먹이지 않는 게 더 중요하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì đang dẫn trước nhưng quan trọng hơn là không cho ăn nhiều ramen ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku sih memimpin tapi yang lebih penting adalah tidak membiarkan makan ramen yang banyak itu."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"平仮名変更です。","startMs":675570,"endMs":676730,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"平仮名","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":675570,"endMs":676250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平仮名","reading":"ひらがな","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"},{"surface":"仮","reading":"が"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":3034883043}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"変更","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":676250,"endMs":676410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":676410,"endMs":676730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平假名变更。"},"en":{"status":"available","text":"It's a hiragana change."},"ko":{"status":"available","text":"히라가나 변경입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi sang hiragana."},"id":{"status":"available","text":"Ini perubahan hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"さあゴン君次回の好みありますか。","startMs":676810,"endMs":678730,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676810,"endMs":676970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":676970,"endMs":677130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"次回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":677690,"endMs":677930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":677930,"endMs":678010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"好み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":678010,"endMs":678250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":678250,"endMs":678410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":678410,"endMs":678730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，Gon同学下次有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Now, Gon, do you have a preference for next time?"},"ko":{"status":"available","text":"자 곤 군 다음 취향 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nào Gon, lần tới cậu thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"Nah Gon, ada preferensi untuk berikutnya?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"僕やっぱ食べないできないんですよ。","startMs":678810,"endMs":680330,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":678810,"endMs":679050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":679050,"endMs":679290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"食べない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":679290,"endMs":679690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"できない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":679690,"endMs":680010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":680010,"endMs":680170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":680170,"endMs":680330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我果然还是吃不了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I just can't not eat."},"ko":{"status":"available","text":"저는 역시 안 먹고는 못 하겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì không thể không ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Aku tetap tidak bisa tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"今ラーメン屋に来てマイナス5ポイントです。スタートカウント。","startMs":680410,"endMs":682810,"tokens":[{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":680410,"endMs":680650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":680730,"endMs":681290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":681290,"endMs":681370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"来て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":681370,"endMs":681530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":681530,"endMs":682090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":682090,"endMs":682570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":682570,"endMs":682810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"スタートカウント。","charStart":21,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在来到拉面店是负5分。开始计数。"},"en":{"status":"available","text":"Now you've come to a ramen shop and it's minus 5 points. Start count."},"ko":{"status":"available","text":"지금 라멘집에 와서 마이너스 5포인트입니다. 스타트 카운트."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đến quán ramen là trừ 5 điểm. Bắt đầu đếm."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang datang ke kedai ramen minus 5 poin. Hitungan mulai."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"フノは。","startMs":682810,"endMs":684330,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"フノ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682810,"endMs":684330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Funo是。"},"en":{"status":"available","text":"What about Funo?"},"ko":{"status":"available","text":"후노는."},"vi":{"status":"available","text":"Còn Funo thì."},"id":{"status":"available","text":"Funo itu."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"じゃあ新鮮で美味しく食べたい。","startMs":684330,"endMs":689370,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":684330,"endMs":684410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":684410,"endMs":684490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684570,"endMs":684890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":685290,"endMs":687850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":687850,"endMs":689370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就想新鲜美味地吃。"},"en":{"status":"available","text":"Then I want to eat it fresh and delicious."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 신선하고 맛있게 먹고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì muốn ăn tươi ngon."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ingin makan dengan segar dan enak."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"天地返しで行こう。","startMs":689370,"endMs":690490,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"天地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689370,"endMs":689450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01cba4aed1eafd544c48817fa14027cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天地","reading":"てんち","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tenchi","partOfSpeech":"n","vid":1582090,"sid":2308996914}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"返し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689770,"endMs":690090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a790d839ab1655b32e9607b926b425a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返し","reading":"かえし","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaeshi","partOfSpeech":"n","vid":2202100,"sid":1054768865}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":690090,"endMs":690170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"行こう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":690170,"endMs":690490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用天地翻面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with tenchi-gaeshi."},"ko":{"status":"available","text":"텐치카에시로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi với Tenchi-gaeshi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pakai balik atas-bawah."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"ハリガネバリカタデキタテマシマシ行くか。","startMs":690490,"endMs":691050,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"ハリガネバリカタデキタテマシマシ","charStart":0,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":690490,"endMs":690890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":690890,"endMs":691050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要上超硬面硬面刚出锅加量加量吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go with harigane, barikata, freshly-made, mashimashi?"},"ko":{"status":"available","text":"하리가네 바리카타 갓 만든 거 마시마시 갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Đi harigane barikata mới làm tăng gấp đôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mau pakai harigane barikata baru matang tambah-tambah?"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"パス。","startMs":691930,"endMs":692410,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691930,"endMs":692410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过。"},"en":{"status":"available","text":"Pass."},"ko":{"status":"available","text":"패스."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Lewat."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"で最後ゴン君好みありますか。","startMs":692490,"endMs":696170,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":692490,"endMs":692650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"最後","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":694570,"endMs":694650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":694970,"endMs":695130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"好み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":695450,"endMs":695610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":695610,"endMs":695930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":695930,"endMs":696170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后Gon同学有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"And lastly, Gon, do you have any preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막 곤 군 취향 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng Gon có sở thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"Dan terakhir Gon, ada preferensi?"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"これ数増しますにすると全部2で割るって作業があるじゃないですか。","startMs":696250,"endMs":700730,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696250,"endMs":696890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"数","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":696890,"endMs":697290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"増します","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":697290,"endMs":697850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":697850,"endMs":698010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":698010,"endMs":698250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":698250,"endMs":698730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":698890,"endMs":699210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":699370,"endMs":699450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"割る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":699450,"endMs":699770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":699770,"endMs":699850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"作業","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":699930,"endMs":700250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":700250,"endMs":700330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":700330,"endMs":700410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":700410,"endMs":700570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ですか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":700570,"endMs":700730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个如果选数量增加，就有全部除以2的作业嘛。"},"en":{"status":"available","text":"If you make it 'increase the number,' there's the work of dividing everything by 2, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 수 늘립니다로 하면 전부 2로 나눈다는 작업이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nếu đổi thành tăng số lượng thì phải chia tất cả cho 2 đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dijadikan tambah jumlah, ada kerjaan membagi semuanya dengan 2 kan."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"これ結構大変で今回は特に15秒でやらないといけない大変なんでパスで。","startMs":700730,"endMs":706490,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":700730,"endMs":700970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"結構大変","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":700970,"endMs":701690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"kekkoutaihen","partOfSpeech":"exp","vid":2027090,"sid":1607554519}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":701690,"endMs":702010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"今回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":702010,"endMs":702410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":702410,"endMs":702490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"特に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":702490,"endMs":702810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"秒で","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":702810,"endMs":703690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"やらない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":703690,"endMs":703930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":703930,"endMs":704010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"いけない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":704010,"endMs":704890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"大変","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":704970,"endMs":705370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"なんで","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":705370,"endMs":705930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"パス","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":706010,"endMs":706330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":706330,"endMs":706490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个相当麻烦，这次特别要在15秒内做很麻烦，所以跳过。"},"en":{"status":"available","text":"That's pretty tough, and this time especially you have to do it in 15 seconds, so it's tough, so pass."},"ko":{"status":"available","text":"이거 꽤 힘들고 이번에는 특히 15초 안에 해야 하니까 힘드니까 패스로."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khá vất vả, lần này đặc biệt phải làm trong 15 giây nên vất vả lắm nên bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Ini cukup berat dan kali ini apalagi harus dikerjakan dalam 15 detik jadi berat, jadi lewat saja."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"パスね。","startMs":706650,"endMs":707130,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706650,"endMs":706890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":706890,"endMs":707130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过呢。"},"en":{"status":"available","text":"Pass, huh."},"ko":{"status":"available","text":"패스네."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lewat ya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"ちなみにヤマト君。","startMs":707290,"endMs":708170,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":707290,"endMs":707770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ヤマト","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":707770,"endMs":708090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621e707b4e8e501eef209ca5ec1bfc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤマト","reading":"ヤマト","romanization":"yamato","partOfSpeech":"n","vid":1585330,"sid":1926319247}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":708090,"endMs":708170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问下Yamato同学。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, Yamato."},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに 야마토 군."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện Yamato."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Yamato."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ヤマト君が食べ。","startMs":708170,"endMs":709250,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"ヤマト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708170,"endMs":709130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621e707b4e8e501eef209ca5ec1bfc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤマト","reading":"ヤマト","romanization":"yamato","partOfSpeech":"n","vid":1585330,"sid":1926319247}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":709130,"endMs":709210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":709210,"endMs":709250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"食べ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yamato同学吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yamato eats."},"ko":{"status":"available","text":"야마토 군이 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Yamato ăn."},"id":{"status":"available","text":"Yamato yang makan."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"肉が食べるんだけど、最後トッピング。","startMs":709290,"endMs":711050,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"肉が","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"食べる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":709290,"endMs":709610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":709610,"endMs":709770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":709770,"endMs":710170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":710170,"endMs":710410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":710410,"endMs":711050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉要吃，最后加料。"},"en":{"status":"available","text":"Meat eats it, but finally the topping."},"ko":{"status":"available","text":"고기를 먹는데, 마지막 토핑."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn thịt, nhưng cuối cùng là topping."},"id":{"status":"available","text":"Daging yang makan, terakhir topping."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"さらにマシかは決められるよ。","startMs":711130,"endMs":712490,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":711130,"endMs":711370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"マシ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":711370,"endMs":711690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":711690,"endMs":711770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":711770,"endMs":711930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"決められる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":711930,"endMs":712330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":712330,"endMs":712490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以决定要不要加量哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can decide on extra mashi or not."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 마시인지는 정할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Còn có thể quyết định tăng thêm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa memutuskan tambah lagi atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"おお、マシにしたら一点増えるかもしれないと。","startMs":713370,"endMs":715530,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713370,"endMs":713450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"マシ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":713450,"endMs":713770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":713770,"endMs":713850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"したら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":713850,"endMs":714010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"一点","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":714170,"endMs":714490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"増える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":714490,"endMs":714570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":714810,"endMs":715450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":715450,"endMs":715530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，加量的话可能会加一分呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, if you make it mashi, you might get one more point."},"ko":{"status":"available","text":"오, 마시로 하면 1점 늘어날지도 모른다고."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nếu tăng thêm có thể được thêm một điểm."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau ditambah mungkin poinnya bertambah satu."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"そうね。","startMs":715530,"endMs":715930,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":715530,"endMs":715930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"しないでしょうしないね。","startMs":716090,"endMs":718010,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"しない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":716090,"endMs":716970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":716970,"endMs":717210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"しない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":717290,"endMs":717770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":717850,"endMs":718010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会吧，不会吧。"},"en":{"status":"available","text":"I won't, I won't."},"ko":{"status":"available","text":"안 하겠죠, 안 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không đâu, không đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan, tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"さすがにね。","startMs":718490,"endMs":719370,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":718490,"endMs":719130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":719130,"endMs":719370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"As expected."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"さすがしない。","startMs":719370,"endMs":719930,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":719370,"endMs":719610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"しない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":719610,"endMs":719930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不会。"},"en":{"status":"available","text":"Of course not."},"ko":{"status":"available","text":"역시 안 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên là không."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja tidak."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"はいわかりました。","startMs":720090,"endMs":720970,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720090,"endMs":720250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":720250,"endMs":720970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"少々お待ちを。","startMs":721050,"endMs":721690,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"少々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721050,"endMs":721370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":721370,"endMs":721450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"待ち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":721450,"endMs":721610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e022f9615b9d9854ae2c332e7970cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち","reading":"まち","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1640770,"sid":4237856048}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":721610,"endMs":721690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请稍等。"},"en":{"status":"available","text":"Please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠시만 기다려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chờ một chút ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"お、はいお待ち。","startMs":722890,"endMs":723770,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":722890,"endMs":723290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":723290,"endMs":723530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"待ち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":723530,"endMs":723770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好的请等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, yes, wait."},"ko":{"status":"available","text":"어, 네 기다려요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vâng xin chờ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ya tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"じゃあ、では、オッケー。","startMs":723770,"endMs":726170,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":723770,"endMs":723930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":725210,"endMs":725370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":725370,"endMs":725610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":725850,"endMs":726170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，好，OK。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, okay."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, rồi, OK."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, oke."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"召し上がれ。","startMs":726170,"endMs":727050,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"召し上がれ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":726170,"endMs":727050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召し上がる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"れ"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3210190896}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请慢用。"},"en":{"status":"available","text":"Enjoy your meal."},"ko":{"status":"available","text":"맛있게 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời dùng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"これよ。","startMs":727050,"endMs":727850,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":727050,"endMs":727690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727690,"endMs":727850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あ、なんだ。","startMs":727850,"endMs":730170,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":727850,"endMs":730170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"À, gì thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"なあ、バレーボール。","startMs":730170,"endMs":731210,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"なあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730170,"endMs":730250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int","vid":2100620,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"バレーボール","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":730410,"endMs":731210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレーボール","reading":"バレーボール","romanization":"bareebooru","partOfSpeech":"n","vid":1099960,"sid":1420438836}},{"tokenId":"t-2238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，排球。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, volleyball."},"ko":{"status":"available","text":"자, 배구."},"vi":{"status":"available","text":"Này, bóng chuyền."},"id":{"status":"available","text":"Hei, bola voli."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"あ、バレーボール。","startMs":731530,"endMs":731770,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"バレーボール","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":731530,"endMs":731770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレーボール","reading":"バレーボール","romanization":"bareebooru","partOfSpeech":"n","vid":1099960,"sid":1420438836}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，排球。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, volleyball."},"ko":{"status":"available","text":"아, 배구."},"vi":{"status":"available","text":"À, bóng chuyền."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bola voli."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"第、何第1セット7点で。","startMs":732330,"endMs":735690,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":732330,"endMs":733130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":733450,"endMs":733690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"第","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":733690,"endMs":733930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"セット","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":734010,"endMs":734410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"点","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":734410,"endMs":734490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":735370,"endMs":735690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第，第1局7分。"},"en":{"status":"available","text":"The, what, first set at 7 points."},"ko":{"status":"available","text":"제, 몇 제1세트 7점으로."},"vi":{"status":"available","text":"Set thứ, set thứ 1 với 7 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Set ke-, set pertama dengan 7 poin."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"5秒前。","startMs":735690,"endMs":736570,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"秒","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":735690,"endMs":736490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736490,"endMs":736570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5秒前。"},"en":{"status":"available","text":"5 seconds left."},"ko":{"status":"available","text":"5초 전."},"vi":{"status":"available","text":"5 giây trước."},"id":{"status":"available","text":"5 detik lagi."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"あは。","startMs":736588,"endMs":736748,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":736588,"endMs":736668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":736668,"endMs":736748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊哈。"},"en":{"status":"available","text":"Aha."},"ko":{"status":"available","text":"아하."},"vi":{"status":"available","text":"Aha."},"id":{"status":"available","text":"Aha."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"やばいやばい。","startMs":736748,"endMs":736908,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":736748,"endMs":736828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":736828,"endMs":736908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"ええ、で目にこれ。","startMs":736908,"endMs":737308,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736908,"endMs":736988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736988,"endMs":737068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":737068,"endMs":737148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737148,"endMs":737228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":737228,"endMs":737308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个映入眼帘。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and with eyes this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 눈에 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, rồi cái này vào mắt."},"id":{"status":"available","text":"Eh, lalu ini di mata."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"やっ中。","startMs":737308,"endMs":737530,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"やっ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":737308,"endMs":737530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在中间。"},"en":{"status":"available","text":"In progress."},"ko":{"status":"available","text":"앗 중간."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm dở."},"id":{"status":"available","text":"Ya di tengah."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"はて。","startMs":737530,"endMs":738490,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"はて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737530,"endMs":738490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b88b67174e0a72ae5a5f3731322742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はて","reading":"はて","romanization":"hate","partOfSpeech":"int","vid":1632390,"sid":3189550432}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Hửm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"成功。","startMs":742810,"endMs":742890,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"成功","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742810,"endMs":742890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功。"},"en":{"status":"available","text":"Success."},"ko":{"status":"available","text":"성공."},"vi":{"status":"available","text":"Thành công."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"いや。","startMs":746970,"endMs":747050,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746970,"endMs":747050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니요."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"すいません。","startMs":748200,"endMs":749080,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":748200,"endMs":749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"何を言った？","startMs":749400,"endMs":749960,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":749400,"endMs":749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":749640,"endMs":749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"言った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":749800,"endMs":749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了什么？"},"en":{"status":"available","text":"What did you say?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dikatakan?"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"読めたところはバレーボール第1セット7点。","startMs":751080,"endMs":753240,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"読めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":751080,"endMs":751400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めた"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":751400,"endMs":751720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":751720,"endMs":751880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"バレーボール","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":751880,"endMs":752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレーボール","reading":"バレーボール","romanization":"bareebooru","partOfSpeech":"n","vid":1099960,"sid":1420438836}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"第","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":752520,"endMs":752760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"セット","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":752840,"endMs":753160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"点","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":753160,"endMs":753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能读出来的地方是排球第1局7分。"},"en":{"status":"available","text":"What I could read was volleyball first set 7 points."},"ko":{"status":"available","text":"읽을 수 있었던 부분은 배구 제1세트 7점."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đọc được là bóng chuyền set 1 7 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Yang terbaca adalah bola voli set pertama 7 poin."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"もうそこ以上の読めてないんだけど。","startMs":753720,"endMs":755320,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753720,"endMs":753880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753880,"endMs":754120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"以上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":754120,"endMs":754600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":754600,"endMs":754680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"読めてない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":754760,"endMs":755080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めてない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":755080,"endMs":755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":755240,"endMs":755320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那之后的部分就没读出来了。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't read beyond that."},"ko":{"status":"available","text":"이제 그 이상은 못 읽었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mà từ đó trở đi thì không đọc được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu sudah tidak terbaca lagi."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"最後何点だったか、まあ点数を言おうと思って25引く7をしました。","startMs":756280,"endMs":760440,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756280,"endMs":756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"何点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":756600,"endMs":757000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7cc5d3550b2245733d7ceb5e8b266da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何点","reading":"なんてん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"nanten","partOfSpeech":"exp","vid":1189160,"sid":1964828375}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757000,"endMs":757240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":757240,"endMs":757320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":757320,"endMs":757480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"点数","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":757480,"endMs":757800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":757800,"endMs":757880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"言おう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":757880,"endMs":758120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"おう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":758120,"endMs":758200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":758200,"endMs":758600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"引く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":758840,"endMs":758920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":759400,"endMs":759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"しました","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":759480,"endMs":760440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是多少分呢，本来想说分数，算了25减7。"},"en":{"status":"available","text":"I was going to say the final score, so I did 25 minus 7."},"ko":{"status":"available","text":"마지막에 몇 점이었는지, 뭐 점수를 말하려고 25 빼기 7을 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm cuối cùng là bao nhiêu, à định nói điểm số nên đã lấy 25 trừ 7."},"id":{"status":"available","text":"Berapa poin terakhirnya, yah mau bilang skornya jadi 25 kurang 7."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"今回のトッピング前の問題はバレーボールの第一セットで7点差をつけて勝ったとき、相手チームのスコアは何点？","startMs":762840,"endMs":771080,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762840,"endMs":763240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763240,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":763320,"endMs":763960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":763960,"endMs":764360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":764440,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"問題","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":764760,"endMs":765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":765160,"endMs":765400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"バレーボール","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":765480,"endMs":765960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレーボール","reading":"バレーボール","romanization":"bareebooru","partOfSpeech":"n","vid":1099960,"sid":1420438836}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":765960,"endMs":766120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"第一","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":766120,"endMs":766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"セット","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":766440,"endMs":766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":766840,"endMs":767000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"点","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":767320,"endMs":767560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"差をつけて","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":767560,"endMs":768200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差をつける","reading":"さをつける","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sawotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1879310,"sid":153081085}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"勝った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":768200,"endMs":768520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"とき","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":768520,"endMs":768840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"相手","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":769320,"endMs":769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"チーム","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":769640,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":769960,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"スコア","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":770040,"endMs":770360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da9d40c3bd984c1c7d52342c6930031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコア","reading":"スコア","romanization":"sukoa","partOfSpeech":"n","vid":1069010,"sid":2562036760}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":770360,"endMs":770520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"何点","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":770520,"endMs":771080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7cc5d3550b2245733d7ceb5e8b266da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何点","reading":"なんてん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"nanten","partOfSpeech":"exp","vid":1189160,"sid":1964828375}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次加料前的问题是排球第一局以7分差获胜时，对方队伍的得分是多少？"},"en":{"status":"available","text":"The pre-topping question this time is: when winning the first set of volleyball by 7 points, what is the opponent team's score?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 토핑 전 문제는 배구의 첫 번째 세트에서 7점 차로 이겼을 때, 상대 팀의 스코어는 몇 점?"},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi trước topping lần này là khi thắng cách biệt 7 điểm ở set đầu tiên bóng chuyền, điểm của đội đối phương là bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"Soal sebelum topping kali ini adalah saat menang dengan selisih 7 poin di set pertama bola voli, berapa skor tim lawan?"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"おやしやしやし。","startMs":771160,"endMs":773080,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":771160,"endMs":771320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"やし","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":771320,"endMs":771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partOfSpeech":"n","vid":1568330,"sid":4074914249}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"やし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772440,"endMs":773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partOfSpeech":"n","vid":1568330,"sid":4074914249}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"やし","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":773000,"endMs":773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partOfSpeech":"n","vid":1568330,"sid":4074914249}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀哎呀哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh my, oh my."},"ko":{"status":"available","text":"어이야 이야 이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi chà chà chà."},"id":{"status":"available","text":"Oya sya sya sya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"今回のトッピングだとどうなってますか？","startMs":773080,"endMs":774920,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773080,"endMs":773320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":773320,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":773400,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":773720,"endMs":773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":773880,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":774280,"endMs":774360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"なってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":774360,"endMs":774680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":774680,"endMs":774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的加料情况怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it with this topping?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 토핑으로는 어떻게 되어 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Với topping lần này thì sao nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan topping kali ini?"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"年","startMs":775160,"endMs":775560,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775160,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年"},"en":{"status":"available","text":"Year"},"ko":{"status":"available","text":"년"},"vi":{"status":"available","text":"Năm"},"id":{"status":"available","text":"Tahun"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"なアルゴン無次元やギドランガーギズン断点7ドゼ1ダレボレバレボレねめちゃめちゃ","startMs":776920,"endMs":785240,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776920,"endMs":777000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"アルゴン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":777880,"endMs":778600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc457a193d54ba0894f351aaca8d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルゴン","reading":"アルゴン","romanization":"arugon","partOfSpeech":"n","vid":1019330,"sid":3091236259}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"無","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":779400,"endMs":779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"次元","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779480,"endMs":780120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":780120,"endMs":780200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"ギドランガーギズン","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"断点","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":781400,"endMs":784840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b86d9208f956ca5f631c5de5c38aef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断点","reading":"だんてん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"danten","partOfSpeech":"n","vid":2849342,"sid":3119505668}},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":"7ドゼ1ダレボレバレボレ","charStart":20,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":784840,"endMs":784920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":784920,"endMs":785240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个氩无量纲什么的断点7打1排球排球呢非常"},"en":{"status":"available","text":"Something argon dimensionless ya gidrangergizun breakpoint 7 dozen 1 dare volleyball volleyball, super"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아르곤 무차원 어쩌고 기드란거 어쩌고 단점 7 더즌 1 누구 배구 배구 엄청"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì argon vô thứ nguyên gì guidranger gizun đoạn tuyệt 7 dozen 1 dare bore barebore nè mecha mecha"},"id":{"status":"available","text":"Na argon tak berdimensi ya gidrangar gizun titik putus 7 doze 1 dare bore bare bore ne meccha meccha"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"好きでこれはすごいんです。","startMs":792440,"endMs":794520,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792440,"endMs":792520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792600,"endMs":792840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":793480,"endMs":793720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":793720,"endMs":793800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":793800,"endMs":794280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":794280,"endMs":794520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢这个很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"I like this, it's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"좋아해서 이건 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích mà cái này tuyệt lắm."},"id":{"status":"available","text":"Suka dan ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"すごいすごいすごい。","startMs":794520,"endMs":795800,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794520,"endMs":794760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":795400,"endMs":795480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":795480,"endMs":795800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害厉害厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing amazing amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 대단해 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt tuyệt tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Hebat hebat hebat."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"でも数増ししちゃった無理だった。","startMs":795960,"endMs":797720,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795960,"endMs":796600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"数","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":796600,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"増し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":796840,"endMs":796920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"しちゃった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":796920,"endMs":797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"無理","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":797160,"endMs":797320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":797320,"endMs":797720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是增加数量太勉强不行了。"},"en":{"status":"available","text":"But I increased the number, it was impossible."},"ko":{"status":"available","text":"근데 수를 늘려버려서 무리였어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tăng số lên thì không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi menambah jumlah tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"数増しはできない。","startMs":797720,"endMs":799160,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":797720,"endMs":797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"増し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":797960,"endMs":798920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":798920,"endMs":799000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"できない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":799000,"endMs":799160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能增加数量。"},"en":{"status":"available","text":"Can't increase the number."},"ko":{"status":"available","text":"수를 늘릴 수는 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tăng số."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menambah jumlah."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"数増しはできない。","startMs":799240,"endMs":800120,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":799240,"endMs":799320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"増し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":799320,"endMs":799720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":799800,"endMs":799880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"できない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":799880,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能增加数量。"},"en":{"status":"available","text":"Can't increase the number."},"ko":{"status":"available","text":"수를 늘릴 수는 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tăng số."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menambah jumlah."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"7が重要になるだけ。","startMs":800200,"endMs":801160,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":800200,"endMs":800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"重要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":800360,"endMs":800680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":800680,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"なるだけ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":800760,"endMs":801160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるだけ","reading":"なるだけ","romanization":"narudake","partOfSpeech":"adv","vid":1375630,"sid":4290104278}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有7很重要。"},"en":{"status":"available","text":"Only 7 becomes important."},"ko":{"status":"available","text":"7이 중요해질 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có số 7 là quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Hanya 7 yang menjadi penting."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"7が重要。","startMs":801160,"endMs":801800,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":801160,"endMs":801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"重要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":801560,"endMs":801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"7很重要。"},"en":{"status":"available","text":"7 is important."},"ko":{"status":"available","text":"7이 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Số 7 quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"7 yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"あと第2ああ第一セットが第二セットになる。","startMs":801800,"endMs":804600,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801800,"endMs":802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"第","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":802040,"endMs":802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":802840,"endMs":803160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"第一","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":803160,"endMs":803560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"セット","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":803560,"endMs":803800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":803800,"endMs":803880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"第二","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":803880,"endMs":804200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"セット","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":804200,"endMs":804440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":804440,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":804520,"endMs":804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有第二啊第一局变成第二局。"},"en":{"status":"available","text":"Also the second, ah the first set becomes the second set."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 제2 아아 첫 번째 세트가 두 번째 세트가 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại set thứ 2 à set đầu tiên thành set thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Lalu set ke-2 ah set pertama menjadi set kedua."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"第二セットになるかな。","startMs":804640,"endMs":805640,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"第二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804640,"endMs":804840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"セット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":804840,"endMs":805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":805080,"endMs":805160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805160,"endMs":805320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":805320,"endMs":805640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成第二局吧。"},"en":{"status":"available","text":"Will it become the second set."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 세트가 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc thành set thứ hai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah menjadi set kedua."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ああ7が重要になってから41になる。","startMs":805720,"endMs":807560,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805720,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":806680,"endMs":806760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"重要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":806760,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":807000,"endMs":807080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":807080,"endMs":807240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":807240,"endMs":807320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":807320,"endMs":807400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":807400,"endMs":807560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊7变得重要之后变成41。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, after 7 becomes important it becomes 41."},"ko":{"status":"available","text":"아아 7이 중요해지고 나서 41이 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À sau khi số 7 thành quan trọng thì thành 41."},"id":{"status":"available","text":"Ah setelah 7 menjadi penting jadi 41."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"1位になるのか。","startMs":807990,"endMs":808390,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"1位に","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":807990,"endMs":808150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"のか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":808150,"endMs":808390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成第一名吗。"},"en":{"status":"available","text":"Will it become 1st place."},"ko":{"status":"available","text":"1위가 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Thành hạng 1 sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah menjadi peringkat 1."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"確かに14になって点数がするから。","startMs":808390,"endMs":810790,"tokens":[{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808390,"endMs":808870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809030,"endMs":809110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":809110,"endMs":809910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"点数","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":809910,"endMs":810470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":810470,"endMs":810550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":810550,"endMs":810630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":810630,"endMs":810790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实变成14分数会变化所以。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed it becomes 14 and the score does."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 14가 되어서 점수가 되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là thành 14 nên điểm số sẽ..."},"id":{"status":"available","text":"Memang jadi 14 jadi skornya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"そうね。","startMs":810950,"endMs":811430,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":810950,"endMs":811430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"17点でやった。","startMs":811430,"endMs":814390,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":811430,"endMs":811830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":811830,"endMs":811910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"やった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":811910,"endMs":814390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以17分做的。"},"en":{"status":"available","text":"Did it at 17 points."},"ko":{"status":"available","text":"17점으로 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm với 17 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Dilakukan dengan 17 poin."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"すごいねこれ。","startMs":814550,"endMs":815430,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":814550,"endMs":815110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":815110,"endMs":815270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":815270,"endMs":815430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"出たね。","startMs":815670,"endMs":816230,"tokens":[{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815670,"endMs":816150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":816150,"endMs":816230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It came out."},"ko":{"status":"available","text":"나왔네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Keluar ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"出たわ。","startMs":816230,"endMs":817190,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816230,"endMs":816390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"わ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":816950,"endMs":817190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It came out."},"ko":{"status":"available","text":"나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah keluar."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"さあここまでで3倍終わって6点マイナス5点8点。","startMs":817190,"endMs":820310,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817190,"endMs":817270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":817430,"endMs":817590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817590,"endMs":817830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":817830,"endMs":817910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"3倍","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":817910,"endMs":818390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_079a7acdff5098907db36dbddd819a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"3倍","reading":"さんばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":2579332853}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"終わって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":818390,"endMs":818950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"点","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":819030,"endMs":819510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":819510,"endMs":819910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"点","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":820070,"endMs":820230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"点","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":820230,"endMs":820310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了到这里3倍结束减6分5分8分。"},"en":{"status":"available","text":"Now so far 3x finished with 6 points minus 5 points 8 points."},"ko":{"status":"available","text":"자 여기까지로 3배 끝나고 6점 마이너스 5점 8점."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đến đây xong gấp 3 lần được 6 điểm trừ 5 điểm 8 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Nah sampai di sini 3 kali lipat selesai dan 6 poin minus 5 poin 8 poin."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"すごい。","startMs":820310,"endMs":820550,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":820310,"endMs":820550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"すごい。","startMs":820550,"endMs":821190,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":820550,"endMs":821190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"最後のラーメンクイズはジャンル社会。","startMs":823590,"endMs":827190,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823590,"endMs":824230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824230,"endMs":824310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"ラーメンクイズ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":824310,"endMs":824390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":825750,"endMs":825830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"社会","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":826550,"endMs":827190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后一道拉面问答的题材是社会。"},"en":{"status":"available","text":"The final ramen quiz is the genre society."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 라멘 퀴즈는 장르 사회."},"vi":{"status":"available","text":"Câu đố ramen cuối cùng là thể loại xã hội."},"id":{"status":"available","text":"Kuis ramen terakhir bergenre sosial."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"社会。","startMs":827190,"endMs":827270,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827190,"endMs":827270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-2492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会。"},"en":{"status":"available","text":"Society."},"ko":{"status":"available","text":"사회."},"vi":{"status":"available","text":"Xã hội."},"id":{"status":"available","text":"Sosial."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"そして選べるトッピングはこちら。","startMs":827270,"endMs":830790,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827270,"endMs":829110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"選べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":829190,"endMs":829670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":829670,"endMs":830230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":830230,"endMs":830310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":830390,"endMs":830790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后可以选择的配料在这里。"},"en":{"status":"available","text":"And the toppings you can choose are these."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 고를 수 있는 토핑은 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Và topping có thể chọn là đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan topping yang bisa dipilih adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"おおすごいめっちゃある。","startMs":831510,"endMs":834070,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831510,"endMs":831990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":832310,"endMs":833190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":833670,"endMs":833910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":833910,"endMs":834070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害，超多的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh wow, there are so many."},"ko":{"status":"available","text":"오 대단해 엄청 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ tuyệt quá nhiều ghê."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"文頭15文字以外抜き。","startMs":834150,"endMs":835750,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"文頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834150,"endMs":834550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"文字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":834550,"endMs":835270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"以外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":835270,"endMs":835430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"抜き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":835430,"endMs":835750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉开头15字以外的部分。"},"en":{"status":"available","text":"Remove all except the first 15 characters."},"ko":{"status":"available","text":"문두 15문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết trừ 15 ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kecuali 15 huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"文頭10文字以外抜き。","startMs":835750,"endMs":837190,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"文頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835750,"endMs":836230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"文字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":836230,"endMs":836390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"以外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":836390,"endMs":836870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"抜き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":836870,"endMs":837190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉开头10字以外的部分。"},"en":{"status":"available","text":"Remove all except the first 10 characters."},"ko":{"status":"available","text":"문두 10문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết trừ 10 ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kecuali 10 huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"文頭5文字以外抜き。","startMs":837190,"endMs":838630,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"文頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837190,"endMs":837510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"文字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":837830,"endMs":837990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"以外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":837990,"endMs":838150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":838310,"endMs":838630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉开头5字以外的部分。"},"en":{"status":"available","text":"Remove all except the first 5 characters."},"ko":{"status":"available","text":"문두 5문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết trừ 5 ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kecuali 5 huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"えどういうこと？","startMs":838870,"endMs":839670,"tokens":[{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":838870,"endMs":839110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"どういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":839350,"endMs":839510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":839510,"endMs":839670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"어 무슨 뜻이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh gimana maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"まあ文頭15文字以外抜きはまあ文頭15文字だけ残してあとなくなっちゃうね。","startMs":840070,"endMs":845670,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":840070,"endMs":840230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"文頭","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":840230,"endMs":840870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"文字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":840870,"endMs":841510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"以外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":841510,"endMs":841670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"抜き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":841670,"endMs":841910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":841910,"endMs":842150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":842230,"endMs":842390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"文頭","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":842390,"endMs":842870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"文字","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":843190,"endMs":843350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":843350,"endMs":843590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"残して","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":843590,"endMs":844310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":844310,"endMs":845030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"なくなっちゃう","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":845030,"endMs":845510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":845510,"endMs":845670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，去掉开头15字以外，就是只留下开头15个字，其他都没了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, remove all except the first 15 characters means just keep the first 15 characters and the rest disappears."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 문두 15문자 이외 빼기는 뭐 문두 15문자만 남기고 나머지는 없어져 버리네."},"vi":{"status":"available","text":"Thì bỏ hết trừ 15 ký tự đầu câu là chỉ giữ lại 15 ký tự đầu câu còn lại mất hết đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah yang kecuali 15 huruf awal dihilangkan itu yah hanya 15 huruf awal yang tersisa lalu sisanya hilang."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"はい。","startMs":845750,"endMs":846790,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845750,"endMs":846790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"まずもういきなり文頭5文字以外抜き選んでもらってもいいけど。","startMs":846790,"endMs":849510,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846790,"endMs":847110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":847110,"endMs":847270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":847270,"endMs":847750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"文頭","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":847750,"endMs":847990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"文字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":847990,"endMs":848070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"以外","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":848070,"endMs":848310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"抜き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":848310,"endMs":848470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"選んで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":848470,"endMs":848790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"もらって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":848790,"endMs":849110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":849110,"endMs":849190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":849190,"endMs":849270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":849270,"endMs":849510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先可以直接选去掉开头5字以外也没关系。"},"en":{"status":"available","text":"First, you can just go ahead and choose remove all except the first 5 characters."},"ko":{"status":"available","text":"우선 벌써 갑자기 문두 5문자 이외 빼기 골라주셔도 되지만."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên cứ chọn ngay bỏ hết trừ 5 ký tự đầu câu cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Pertama boleh langsung pilih yang kecuali 5 huruf awal dihilangkan juga."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"まあそうしたらもう10文字と15文字を抜くかトッピングしてもらったらその分得点増えるというだけかな。","startMs":849910,"endMs":855430,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849910,"endMs":850070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":850070,"endMs":850470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":850470,"endMs":850710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"文字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":850710,"endMs":850790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":851110,"endMs":851190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"文字","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":851190,"endMs":851270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":851270,"endMs":851350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"抜く","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":851350,"endMs":852150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":852150,"endMs":852230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"トッピングして","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":852230,"endMs":852710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"もらったら","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":852710,"endMs":853030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"その分","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":853030,"endMs":853270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その分","reading":"そのぶん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"sonobun","partOfSpeech":"exp","vid":2215290,"sid":2804847799}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"得点","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":853430,"endMs":853670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"増える","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":853670,"endMs":853990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":853990,"endMs":854390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"だけ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":854390,"endMs":854630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"かな","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":854630,"endMs":855430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那样的话，再把10字和15字的去掉作为加料的话，分数就会增加而已。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, if you add the 10-character and 15-character removals as toppings, your score just increases by that much."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇게 하면 이제 10문자와 15문자를 빼는지 토핑해주시면 그만큼 득점 늘어날 뿐이려나."},"vi":{"status":"available","text":"Thì như vậy chỉ cần bỏ 10 ký tự và 15 ký tự topping thêm thì điểm sẽ tăng thêm bấy nhiêu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau begitu tinggal hilangkan yang 10 huruf dan 15 huruf atau tambah topping maka poinnya bertambah begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"はいはいはい。","startMs":855430,"endMs":855830,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":855430,"endMs":855830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"数増し増し増しは何なの？","startMs":855990,"endMs":857670,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":855990,"endMs":856630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"増し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":856630,"endMs":856870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"増し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":856870,"endMs":857190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"増し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":857190,"endMs":857270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":857270,"endMs":857350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":857350,"endMs":857510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":857510,"endMs":857670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量加量加量加量是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is number triple triple triple?"},"ko":{"status":"available","text":"수 늘리기 늘리기 늘리기는 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tăng số lượng x3 là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Tambah jumlah tambah tambah tambah itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"数増し増し増しは数を全部3倍にするよ。","startMs":857830,"endMs":860790,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":857830,"endMs":858070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"増し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":858070,"endMs":858310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"増し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":858310,"endMs":858550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"増し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":858550,"endMs":858790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":858790,"endMs":859030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"数","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":859030,"endMs":859270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":859270,"endMs":859430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"全部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":859430,"endMs":859910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"3倍","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":859910,"endMs":860470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_079a7acdff5098907db36dbddd819a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"3倍","reading":"さんばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":2579332853}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":860470,"endMs":860550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":860550,"endMs":860710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":860710,"endMs":860790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数量加量加量加量是把数量全部变成3倍。"},"en":{"status":"available","text":"Number triple triple triple triples all the numbers."},"ko":{"status":"available","text":"수 늘리기 늘리기 늘리기는 수를 전부 3배로 해."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng số lượng x3 là nhân tất cả số lượng lên 3 lần."},"id":{"status":"available","text":"Tambah jumlah tambah tambah tambah itu mengalikan jumlahnya jadi 3 kali lipat."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"増し増しで2倍なのに増し増し増しで3倍やん。","startMs":860790,"endMs":864790,"tokens":[{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"増し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860790,"endMs":862390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"増し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":862390,"endMs":862790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":862790,"endMs":862870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"2倍","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":862870,"endMs":863110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"なのに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":863110,"endMs":863430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"増し","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":863430,"endMs":863750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"増し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":863750,"endMs":863990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"増し","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":863990,"endMs":864230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":864230,"endMs":864310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"3倍","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":864310,"endMs":864790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_079a7acdff5098907db36dbddd819a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"3倍","reading":"さんばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":2579332853}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加量加量是2倍，加量加量加量却是3倍啊。"},"en":{"status":"available","text":"Even though double double is 2x, triple triple triple is 3x."},"ko":{"status":"available","text":"늘리기 늘리기인데 2배인데 늘리기 늘리기 늘리기인데 3배잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng x2 mà tăng x3 thì thành 3 lần à."},"id":{"status":"available","text":"Tambah tambah 2 kali lipat padahal tambah tambah tambah 3 kali lipat kan."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"そうか。","startMs":864870,"endMs":865190,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":864870,"endMs":865190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"マシだと1倍か。","startMs":865190,"endMs":866470,"tokens":[{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"マシ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865190,"endMs":865750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":865750,"endMs":865830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":865830,"endMs":865990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"倍","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":865990,"endMs":866070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":866390,"endMs":866470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加量的话是1倍吗。"},"en":{"status":"available","text":"So mashi alone is 1x."},"ko":{"status":"available","text":"마시라면 1배인가."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng thường thì là 1 lần nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mashi berarti 1 kali lipat ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"増し増し増し。","startMs":867350,"endMs":867830,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"増し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867350,"endMs":867590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"増し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":867590,"endMs":867750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"増し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":867750,"endMs":867830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加量加量加量。"},"en":{"status":"available","text":"Triple triple triple."},"ko":{"status":"available","text":"늘리기 늘리기 늘리기."},"vi":{"status":"available","text":"Tăng tăng tăng."},"id":{"status":"available","text":"Tambah tambah tambah."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"不透明変更は文字を太い方で解消ね。","startMs":868870,"endMs":871590,"tokens":[{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"不透明","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"変更","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":868870,"endMs":869430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":869430,"endMs":869670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"文字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":869670,"endMs":869990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":869990,"endMs":870230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"太い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":870230,"endMs":870710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":870710,"endMs":870870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":870870,"endMs":870950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"解消","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":870950,"endMs":871270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解消","reading":"かいしょう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"消","reading":"しょう"}],"romanization":"kaishou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199040,"sid":2611436827}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":871270,"endMs":871590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不透明变更用粗体字来消除哦。"},"en":{"status":"available","text":"Opaque change is resolved with the bold characters."},"ko":{"status":"available","text":"불투명 변경은 문자를 굵은 쪽으로 해소네."},"vi":{"status":"available","text":"Thay đổi mờ là giải bằng chữ đậm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan tidak transparan diatasi dengan yang tebal ya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"ええ、いや、と文字に変更しようよ。","startMs":871830,"endMs":874870,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871830,"endMs":872630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":872630,"endMs":873030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":873030,"endMs":873190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"文字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":873750,"endMs":873990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":873990,"endMs":874070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"変更しよう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":874070,"endMs":874790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":874790,"endMs":874870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不对，改成と字吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, let's change it to the character to."},"ko":{"status":"available","text":"에, 아니, 로 문자로 변경하자고."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không, đổi sang chữ to đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak, ayo ubah ke huruf to."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"あとこの頼まないとしてもらえない元気よく挨拶だね。","startMs":874870,"endMs":878390,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874870,"endMs":875030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":875030,"endMs":875270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"頼まない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":875430,"endMs":875990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"まない"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":875990,"endMs":876230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":876230,"endMs":876710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"元気","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":876710,"endMs":877030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":877030,"endMs":877270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":877270,"endMs":877670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":877670,"endMs":877750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":877750,"endMs":878390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这个不点就得不到的元气满满打招呼呢。"},"en":{"status":"available","text":"Also, this cheerful greeting you don't get unless you order."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 시키지 않으면 못 받는 힘차게 인사네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái chào to nếu không gọi thì không được này."},"id":{"status":"available","text":"Terus kalau tidak pesan ini tidak dapat sapaan dengan semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"何これ。","startMs":878710,"endMs":879030,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":878710,"endMs":878950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":878950,"endMs":879030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"なんとラーメンクイズの方も冒頭にヘイオマチビックリの六文字を追加するね。","startMs":879030,"endMs":884470,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879030,"endMs":879110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":879110,"endMs":879270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"ラーメンクイズ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":879430,"endMs":879510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":880230,"endMs":880470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":880470,"endMs":880790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":881030,"endMs":881510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":881510,"endMs":881670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"ヘイオマチビックリ","charStart":16,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":881670,"endMs":881750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"六","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":883510,"endMs":883670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"文字","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":883750,"endMs":883830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":883910,"endMs":883990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"追加する","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":883990,"endMs":884390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":884390,"endMs":884470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到拉面问答这边也在开头加上嘿哟久等了感叹的六个字哦。"},"en":{"status":"available","text":"In fact, the ramen quiz also adds the six characters HEIOMACHI! to the beginning."},"ko":{"status":"available","text":"なんと 라멘 퀴즈 쪽도冒頭에 헤이오마치깜짝의 여섯 문자를 추가하네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là bên đố ramen cũng thêm sáu chữ HEYOOMACHI! vào đầu đó."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata kuis ramen juga di awalnya ditambah enam huruf HEIOMACHIBIKKURI."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ああ、うわ、やばいこれ。ヘイオマチビックリ。","startMs":884550,"endMs":887350,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884550,"endMs":885590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"うわ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":885590,"endMs":885670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"やばい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":886150,"endMs":886550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":887270,"endMs":887350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"ヘイオマチビックリ。","charStart":12,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，哇，糟了这个。嘿哟久等了感叹。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wow, this is bad. HEIOMACHI!"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 우와, 큰일 났어 이거. 헤이오마치깜짝."},"vi":{"status":"available","text":"À, ui, nguy rồi cái này. HEYOOMACHI!."},"id":{"status":"available","text":"Ah, wah, gawat ini. HEIOMACHIBIKKURI."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"終わった。","startMs":887590,"endMs":888310,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":887590,"endMs":888310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝났다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"やばいやばいやばい。","startMs":890230,"endMs":890790,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":890230,"endMs":890310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":890310,"endMs":890390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"やばい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":890390,"endMs":890790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Bad bad bad."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났어 큰일 났어 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"え、それで文頭五文字以外抜きにしたろ。ヘイオマチ。","startMs":891030,"endMs":893350,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":891030,"endMs":891270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":891350,"endMs":891590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":891590,"endMs":891670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"文頭","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":891670,"endMs":892070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"五文字","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":892070,"endMs":892550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五文字","reading":"ごもじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"gomoji","partOfSpeech":"n","vid":2714310,"sid":3443170417}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"以外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":892550,"endMs":892710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"抜き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":892710,"endMs":892870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":892870,"endMs":892950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"したろ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":892950,"endMs":893350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"したる","reading":"したる","romanization":"shitaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2842575,"sid":128937239}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"ヘイオマチ。","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那样去掉开头五字以外的话。不就是嘿哟久等。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, and then make it remove all except the first five characters. HEIOMACHI."},"ko":{"status":"available","text":"에, 그걸로 문두 다섯 문자 이외 빼기로 했지. 헤이오마치."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, rồi bỏ hết trừ năm ký tự đầu câu đi. HEYOOMACHI."},"id":{"status":"available","text":"Eh, terus jadikan kecuali lima huruf awal. HEIOMACHI."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"さあ何。","startMs":893510,"endMs":895990,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893510,"endMs":893750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":895670,"endMs":895990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么是什么。"},"en":{"status":"available","text":"So what."},"ko":{"status":"available","text":"자아 뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Nào là gì."},"id":{"status":"available","text":"Nah apa."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"やばい。","startMs":895990,"endMs":896790,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895990,"endMs":896790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"じゃあこれとこれはもうどうやら選の瞬間破滅終わりです。","startMs":896790,"endMs":900230,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896790,"endMs":896950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"あこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":896950,"endMs":897110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"れとこれ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":897110,"endMs":897190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"もうどう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":897190,"endMs":897430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e79b722fed966ee80858b6b50cef2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうどう","reading":"もうどう","romanization":"moudou","partOfSpeech":"n","vid":1571370,"sid":1154414379}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"やら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":897510,"endMs":897590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"選","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":898470,"endMs":898550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選","reading":"せん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956560,"sid":2650199045}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":898550,"endMs":898630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":898630,"endMs":898870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"破滅","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":898870,"endMs":899350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af5201fabd671423bebc643f4af2c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破滅","reading":"はめつ","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"滅","reading":"めつ"}],"romanization":"hametsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471430,"sid":1068000032}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"終わり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":899510,"endMs":899910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":899910,"endMs":900230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这个和这个看来选的瞬间就毁灭结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this and this are apparently ruin and over the moment you choose them."},"ko":{"status":"available","text":"자 이거랑 이거는 이제 어찌 됐든 고르는 순간 파멸 끝이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái này với cái này hình như khoảnh khắc chọn là diệt vong hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nah ini dan ini sepertinya saat dipilih kehancuran selesai."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"さあさっきラーメン食べたのは山本君だったね。","startMs":900230,"endMs":903350,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900230,"endMs":900550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900550,"endMs":901030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":901030,"endMs":901510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"食べた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":901510,"endMs":901910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":901910,"endMs":902070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":902070,"endMs":902150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"山本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":902150,"endMs":902550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":902550,"endMs":902630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":902630,"endMs":902870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":902870,"endMs":903350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么刚才吃了拉面的是山本君呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now, the one who ate ramen earlier was Yamamoto-kun."},"ko":{"status":"available","text":"자 아까 라멘 먹은 건 야마모토군이었네."},"vi":{"status":"available","text":"Nào lúc nãy ăn ramen là cậu Yamamoto nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah tadi yang makan ramen adalah Yamamoto-kun ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"はい。","startMs":903350,"endMs":903430,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903350,"endMs":903430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"山本君お好みありますか。","startMs":903430,"endMs":904710,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"山本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903430,"endMs":904070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":904070,"endMs":904150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"お好み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":904150,"endMs":904310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":904310,"endMs":904470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":904470,"endMs":904710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山本君有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yamamoto-kun, do you have a preference."},"ko":{"status":"available","text":"야마모토군 취향 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Yamamoto có sở thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"Yamamoto-kun ada kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"ここはこの店定番のラクテンマシュマシュ。","startMs":904870,"endMs":906870,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904870,"endMs":905270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":905270,"endMs":905590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":905670,"endMs":905910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"店","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":905910,"endMs":906150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"定番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":906150,"endMs":906550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":906550,"endMs":906870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"ラクテンマシュマシュ。","charStart":9,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是这家店招牌的乐天马舒马舒。"},"en":{"status":"available","text":"Here is this shop's classic rakuten mashu mashu."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 이 가게 단골의 라쿠텐마슈마슈."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây là món đặc trưng của quán RAKUTEN MASHUMASHU."},"id":{"status":"available","text":"Di sini yang andalan toko ini RAKUTEN MASHUMASHU."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ラクテンマシュマシュね。","startMs":906870,"endMs":906950,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"ラクテンマシュマシュ","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":906870,"endMs":906950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乐天马舒马舒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rakuten mashu mashu, huh."},"ko":{"status":"available","text":"라쿠텐마슈마슈네."},"vi":{"status":"available","text":"RAKUTEN MASHUMASHU nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"RAKUTEN MASHUMASHU ya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"じゃあ津崎","startMs":906950,"endMs":907430,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":906950,"endMs":907030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"津崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":907030,"endMs":907430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c3fe332adf9f3eb3e912b0f45debfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"津崎","reading":"つさき","furigana":[{"surface":"津","reading":"つ"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsusaki","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5531755,"sid":1001588555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么津崎"},"en":{"status":"available","text":"Then Tsuzaki"},"ko":{"status":"available","text":"자 츠자키"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Tsuzaki"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Tsuzaki"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"君お好みありますか。","startMs":909830,"endMs":910790,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909830,"endMs":909990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"お好み","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":909990,"endMs":910230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":910230,"endMs":910550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":910550,"endMs":910790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have a preference."},"ko":{"status":"available","text":"군 취향 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu có sở thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"kun ada kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"挨拶クイズの文頭五文字以外抜き。","startMs":910870,"endMs":912870,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910870,"endMs":911350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":911350,"endMs":911670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":911670,"endMs":911830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"文頭","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":911830,"endMs":912150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"五文字","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":912150,"endMs":912550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五文字","reading":"ごもじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"gomoji","partOfSpeech":"n","vid":2714310,"sid":3443170417}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"以外","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":912550,"endMs":912710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"抜き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":912710,"endMs":912870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打招呼问答的去掉开头五字以外。"},"en":{"status":"available","text":"Greeting quiz's remove all except the first five characters."},"ko":{"status":"available","text":"인사 퀴즈의 문두 다섯 문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Đố chào bỏ hết trừ năm ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kuis sapaan yang kecuali lima huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"文頭五文字以外抜き。","startMs":912870,"endMs":915110,"tokens":[{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"文頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912870,"endMs":914310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"五文字","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":914310,"endMs":914550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五文字","reading":"ごもじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"gomoji","partOfSpeech":"n","vid":2714310,"sid":3443170417}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"以外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":914550,"endMs":914710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":914710,"endMs":915110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉开头五字以外。"},"en":{"status":"available","text":"Remove all except the first five characters."},"ko":{"status":"available","text":"문두 다섯 문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết trừ năm ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kecuali lima huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"いきなり元気よく挨拶もらえないからちょっと違う。","startMs":915110,"endMs":918150,"tokens":[{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":915110,"endMs":915830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"元気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":915910,"endMs":916310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":916310,"endMs":916390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":916470,"endMs":916790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":917190,"endMs":917590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":917590,"endMs":917670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":917670,"endMs":917830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":917830,"endMs":918150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一上来就得不到元气满满的打招呼有点不一样。"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly not getting a cheerful greeting is a bit different."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 힘차게 인사 못 받으니까 좀 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên không được chào to nên hơi khác."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba tidak dapat sapaan dengan semangat jadi agak beda."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"じゃあゴン君お好みありますか。","startMs":918230,"endMs":919910,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918230,"endMs":918630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":918630,"endMs":918870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"お好み","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":919190,"endMs":919430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":919430,"endMs":919670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":919670,"endMs":919910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么Gon君有什么偏好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then Gon-kun, do you have a preference."},"ko":{"status":"available","text":"자 곤군 취향 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Gon cậu có sở thích gì không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Gon-kun ada kesukaan?"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"まあとりあえず無料の文頭十五文字以外抜きで。","startMs":920070,"endMs":923830,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920070,"endMs":920230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":920230,"endMs":920870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"無料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":920950,"endMs":921430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":921430,"endMs":921670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"文頭","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":921830,"endMs":922470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"十五","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":922550,"endMs":923030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"文字","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":923030,"endMs":923270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"以外","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":923270,"endMs":923430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"抜き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":923430,"endMs":923750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":923750,"endMs":923830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛总之先来免费的去掉开头十五字以外吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, for now the free remove all except the first fifteen characters."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 무료 문두 열다섯 문자 이외 빼기로."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tạm thời miễn phí bỏ hết trừ mười lăm ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara yang gratis kecuali lima belas huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"文頭十五文字以外抜き。","startMs":923990,"endMs":925190,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"文頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923990,"endMs":924230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"十五","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":924230,"endMs":924550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"文字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":924550,"endMs":924790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"以外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":924790,"endMs":924870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"抜き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":924870,"endMs":925190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉开头十五字以外。"},"en":{"status":"available","text":"Remove all except the first fifteen characters."},"ko":{"status":"available","text":"문두 열다섯 문자 이외 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết trừ mười lăm ký tự đầu câu."},"id":{"status":"available","text":"Kecuali lima belas huruf awal dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"不透明変更。","startMs":926150,"endMs":926390,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"不透明","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":926150,"endMs":926310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不透明","reading":"ふとうめい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"futoumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494200,"sid":606391994}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"変更","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":926310,"endMs":926390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不透明变更。"},"en":{"status":"available","text":"Opaque change."},"ko":{"status":"available","text":"불투명 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Thay đổi mờ."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan tidak transparan."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"僕は基本バリカタなんてバリカ。","startMs":926390,"endMs":926950,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":926390,"endMs":926470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":926470,"endMs":926550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"基本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":926550,"endMs":926870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"バリカタ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"なんて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":926870,"endMs":926950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"バリカ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我基本上硬面条什么的硬面。"},"en":{"status":"available","text":"I'm basically barikata, well, barika."},"ko":{"status":"available","text":"나는 기본 바리카타なん테 바리카."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cơ bản cứng là barika."},"id":{"status":"available","text":"Aku pada dasarnya barikata apanya barika."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"バリカタで数増し増し増しだね。","startMs":928550,"endMs":930310,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"バリカタで","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"数","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":928550,"endMs":928950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"増し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":929430,"endMs":929670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"増し","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":929670,"endMs":929990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"増し","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":929990,"endMs":930070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増し","reading":"まし","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":3813105708}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":930070,"endMs":930150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":930150,"endMs":930310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"硬面条加数量加量加量加量呢。"},"en":{"status":"available","text":"Barikata with number triple triple triple."},"ko":{"status":"available","text":"바리카타로 수 늘리기 늘리기 늘리기네."},"vi":{"status":"available","text":"Cứng với tăng số lượng x3 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan barikata tambah jumlah tambah tambah tambah ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"ハリガネ、記号抜き。","startMs":930310,"endMs":931910,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"ハリガネ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":930310,"endMs":930950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb32f684151e14e923ccd9e422a6ebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリガネ","reading":"ハリガネ","romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":4031428552}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"記号","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931190,"endMs":931670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7386fadd68a42b7817b0b660fcf5a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記号","reading":"きごう","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"kigou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223210,"sid":4090807516}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":931670,"endMs":931910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超硬，去掉符号。"},"en":{"status":"available","text":"Harigane, remove symbols."},"ko":{"status":"available","text":"하리가네, 기호 빼기."},"vi":{"status":"available","text":"Cứng, bỏ ký hiệu."},"id":{"status":"available","text":"Harigane, tanpa simbol."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"さあ今山本君トップだね。","startMs":932230,"endMs":933750,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932230,"endMs":932470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":932470,"endMs":932550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"山本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":932550,"endMs":932950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":932950,"endMs":933110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"トップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":933110,"endMs":933350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":933350,"endMs":933510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":933510,"endMs":933750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么现在山本君是第一名呢。"},"en":{"status":"available","text":"Now Yamamoto-kun is on top."},"ko":{"status":"available","text":"자 지금 야마모토군 톱이네."},"vi":{"status":"available","text":"Nào giờ cậu Yamamoto đang top nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah sekarang Yamamoto-kun teratas ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"待って残ってんのは挨拶。","startMs":933830,"endMs":935110,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":933830,"endMs":933990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"残って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":933990,"endMs":934230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":934230,"endMs":934310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":934310,"endMs":934390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":934390,"endMs":934470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":934470,"endMs":935110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，还剩下的是问候语。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, what's left is the greeting."},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 남은 건 인사야."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ đã, còn lại là lời chào."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, yang tersisa adalah salam."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ひらがな女子。","startMs":935110,"endMs":935990,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935110,"endMs":935590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"女子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":935590,"endMs":935990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平假名女子。"},"en":{"status":"available","text":"Hiragana girls."},"ko":{"status":"available","text":"히라가나 여자."},"vi":{"status":"available","text":"Cô gái hiragana."},"id":{"status":"available","text":"Gadis hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"お腹いっぱい。","startMs":937750,"endMs":938790,"tokens":[{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":937750,"endMs":938790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃饱了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm full."},"ko":{"status":"available","text":"배불러."},"vi":{"status":"available","text":"No căng bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Perut kenyang."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"ああ、ツル。","startMs":939110,"endMs":939830,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939110,"endMs":939670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ツル","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":939750,"endMs":939830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":1578400,"sid":4066429880}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鹤。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Tsuru."},"ko":{"status":"available","text":"아, 츠루."},"vi":{"status":"available","text":"À, Tsuru."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Tsuru."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"無理でしょ。","startMs":940630,"endMs":941110,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940630,"endMs":940790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":940790,"endMs":941110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리지."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"山本君ここでパス。","startMs":941190,"endMs":942310,"tokens":[{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"山本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941190,"endMs":941270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山本","reading":"やまもと","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"yamamoto","partOfSpeech":"n","vid":1755110,"sid":820030264}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":941510,"endMs":941670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941670,"endMs":941830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":941830,"endMs":941990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"パス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":941990,"endMs":942310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山本君在这里跳过。"},"en":{"status":"available","text":"Yamamoto-kun passes here."},"ko":{"status":"available","text":"야마모토 군 여기서 패스."},"vi":{"status":"available","text":"Yamamoto-kun chuyền ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Yamamoto-kun pass di sini."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"さあ鶴崎君ここで追加のお好みありますか。","startMs":942310,"endMs":945110,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942310,"endMs":942470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"鶴崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":942870,"endMs":943190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶴崎","reading":"つるさき","furigana":[{"surface":"鶴","reading":"つる"},{"surface":"崎","reading":"さき"}],"romanization":"tsurusaki","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5535229,"sid":3152929211}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":943190,"endMs":943350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":943350,"endMs":943510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":943590,"endMs":943750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"追加","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":943750,"endMs":944070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":944070,"endMs":944230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"お好み","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":944230,"endMs":944550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":944630,"endMs":944870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":944870,"endMs":945110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，鹤崎君在这里有追加的喜好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Now, Tsurusaki-kun, do you have any additional preferences here?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 츠루사키 군 여기서 추가 취향 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, Tsuruzaki-kun ở đây có thêm món tùy chọn nào không."},"id":{"status":"available","text":"Nah Tsurusaki-kun, ada tambahan favorit di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"ひらがな変更。","startMs":945190,"endMs":946310,"tokens":[{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945190,"endMs":945750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"変更","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":945750,"endMs":946310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平假名更改。"},"en":{"status":"available","text":"Change to hiragana."},"ko":{"status":"available","text":"히라가나 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi sang hiragana."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"ひらがな変更。","startMs":946310,"endMs":947750,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":946310,"endMs":946950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"変更","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":946950,"endMs":947750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平假名更改。"},"en":{"status":"available","text":"Change to hiragana."},"ko":{"status":"available","text":"히라가나 변경."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi sang hiragana."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan hiragana."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"女子ってもう関係ないですか。","startMs":947830,"endMs":949510,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"女子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947830,"endMs":948230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":948230,"endMs":948390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":948390,"endMs":948550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":948550,"endMs":949030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":949190,"endMs":949510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女子已经没关系了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Does 'girls' not matter anymore?"},"ko":{"status":"available","text":"여자는 이제 상관없나요."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ \"nữ\" thì không còn liên quan nữa à."},"id":{"status":"available","text":"Soal cewek sudah tidak ada hubungannya lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"女子ってまず文頭に来ないんですよ。","startMs":949590,"endMs":951750,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"女子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949590,"endMs":949830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949830,"endMs":949990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"まず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":949990,"endMs":950470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"文頭","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":950870,"endMs":951190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":951190,"endMs":951270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"来ない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":951270,"endMs":951510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":951510,"endMs":951670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":951670,"endMs":951750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女子一般不会放在句首的。"},"en":{"status":"available","text":"'Girls' never comes at the start of a sentence."},"ko":{"status":"available","text":"여자는 일단 문두에 오지 않거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ \"nữ\" thì trước hết không đứng ở đầu câu đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kata cewek itu tidak muncul di awal kalimat."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"絶対に。","startMs":951910,"endMs":952790,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"絶対に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951910,"endMs":952790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対に","reading":"ぜったいに","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"に"}],"romanization":"zettaini","partOfSpeech":"adv","vid":1610070,"sid":2735394298}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不会。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely not."},"ko":{"status":"available","text":"절대로."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối."},"id":{"status":"available","text":"Pasti."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"五文字に入っていることあります。","startMs":953110,"endMs":954470,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"五文字","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953110,"endMs":953510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五文字","reading":"ごもじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"gomoji","partOfSpeech":"n","vid":2714310,"sid":3443170417}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":953510,"endMs":953590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"入っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":953590,"endMs":954070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":954070,"endMs":954150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":954150,"endMs":954470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有包含在五个字里的情况。"},"en":{"status":"available","text":"It can be within five characters."},"ko":{"status":"available","text":"다섯 글자에 들어 있는 경우 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có trường hợp nằm trong năm chữ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang masuk dalam lima huruf."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"分かんないよ。","startMs":954790,"endMs":955590,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":954790,"endMs":955270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955350,"endMs":955590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"分かんないよ。","startMs":955590,"endMs":956150,"tokens":[{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":955590,"endMs":955990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955990,"endMs":956150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"入ってたとして、むしろ女子抜いた方が後ろの言葉が前に詰めてくるから読みやすくなるんじゃないかという説。","startMs":956230,"endMs":964310,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":956230,"endMs":956710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"として","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":956710,"endMs":957110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":957110,"endMs":957430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"女子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":957430,"endMs":957750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"抜いた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":957750,"endMs":958070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":958070,"endMs":958230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":958230,"endMs":958630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":959030,"endMs":959350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":959350,"endMs":959430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"言葉","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":959430,"endMs":959830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":959830,"endMs":960070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"前","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":960070,"endMs":960230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":960230,"endMs":960310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"詰めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":960790,"endMs":961110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"くる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":961110,"endMs":961350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":961350,"endMs":962470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"読み","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":962550,"endMs":962790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"やすく","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":962790,"endMs":963110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"なる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":963110,"endMs":963350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"ん","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":963350,"endMs":963430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":963430,"endMs":963910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":963910,"endMs":964070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"説","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":964070,"endMs":964310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1386370,"sid":2787939185}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算有，反而把女子去掉的话后面的词会往前挤，所以会变得更好读的说法。"},"en":{"status":"available","text":"Even if it was in there, there's a theory that removing 'girls' would shift the following words forward and make it easier to read."},"ko":{"status":"available","text":"들어 있었다고 해도, 오히려 여자를 빼는 편이 뒤의 말이 앞으로 당겨져서 읽기 쉬워지지 않을까 하는 설."},"vi":{"status":"available","text":"Giả thuyết là cho dù có, thà bỏ chữ \"nữ\" đi thì từ phía sau dồn lên trước nên sẽ dễ đọc hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kalaupun ada, justru kalau ceweknya dihilangkan kata-kata di belakang akan maju ke depan jadi lebih mudah dibaca, begitu teorinya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"お好みありますか。","startMs":964470,"endMs":965270,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"お好み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":964470,"endMs":964790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":964790,"endMs":965030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":965030,"endMs":965270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有喜好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"취향 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có món tùy chọn nào không."},"id":{"status":"available","text":"Ada tambahan favorit?"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"女子抜きじゃあ。","startMs":965670,"endMs":967990,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"女子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965670,"endMs":966070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":966070,"endMs":966230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":966310,"endMs":967990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去掉女子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Without 'girls' then."},"ko":{"status":"available","text":"여자 빼기로."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ chữ \"nữ\" ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa cewek ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"じゃあ最後ゴン君。","startMs":968070,"endMs":969270,"tokens":[{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":968070,"endMs":968310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":968310,"endMs":968710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"ゴン","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968790,"endMs":969270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"ぎみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"gimi","partOfSpeech":"suf","vid":2697530,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最后是Gon君。"},"en":{"status":"available","text":"Then lastly, Gon-kun."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 마지막 곤 군."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cuối cùng là Gon-kun."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terakhir Gon-kun."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"追加のお好みありますか。","startMs":969430,"endMs":970390,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"追加","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":969430,"endMs":969670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":969670,"endMs":969830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"お好み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":969830,"endMs":970070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":970070,"endMs":970230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":970230,"endMs":970390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有追加的喜好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any additional preferences?"},"ko":{"status":"available","text":"추가 취향 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có thêm món tùy chọn nào không."},"id":{"status":"available","text":"Ada tambahan favorit?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"ああ、最後挨拶してもらえねえ。","startMs":970390,"endMs":972230,"tokens":[{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970390,"endMs":970710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":970710,"endMs":970790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"挨拶して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":970950,"endMs":971670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"もらえねえ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":971670,"endMs":972230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，最后不能请你打招呼了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you won't get a greeting at the end."},"ko":{"status":"available","text":"아, 마지막 인사 못 받겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À, cuối cùng không chào được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terakhir tidak bisa minta salam ya."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"パスだ。","startMs":972550,"endMs":972950,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972550,"endMs":972790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":972790,"endMs":972950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过。"},"en":{"status":"available","text":"It's a pass."},"ko":{"status":"available","text":"패스다."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Pass."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"パスね。","startMs":973110,"endMs":973430,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973110,"endMs":973350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":973350,"endMs":973430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过呢。"},"en":{"status":"available","text":"A pass, huh."},"ko":{"status":"available","text":"패스네."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ qua nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pass ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"一応聞いた方がな。","startMs":973830,"endMs":974790,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973830,"endMs":974230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":974230,"endMs":974550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":974550,"endMs":974630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"がな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":974630,"endMs":974790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partOfSpeech":"prt","vid":2718360,"sid":3537172575}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且还是问一下比较好。"},"en":{"status":"available","text":"I should ask just in case."},"ko":{"status":"available","text":"일단 물어보는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng nên hỏi một chút chứ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya tetap ditanyakan."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"今度挨拶つけますか。","startMs":975030,"endMs":976310,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975030,"endMs":975190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":975350,"endMs":975750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"つけます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":975750,"endMs":975990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":975990,"endMs":976310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次要加问候语吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we add a greeting this time?"},"ko":{"status":"available","text":"이번에 인사 붙일까요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này có thêm lời chào không."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini pakai salam?"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"つけません。","startMs":976310,"endMs":977590,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"つけません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":976310,"endMs":977590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不加。"},"en":{"status":"available","text":"We won't."},"ko":{"status":"available","text":"안 붙여요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thêm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pakai."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"はい。","startMs":977830,"endMs":978150,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977830,"endMs":978150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"これはそんな。","startMs":978630,"endMs":979190,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978630,"endMs":978710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979030,"endMs":979110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":979110,"endMs":979190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个倒没那么。"},"en":{"status":"available","text":"This isn't that much."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak begitu."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"じゃあバリカタ、ハリガネ、太め変更、ひらがな変更、女子抜き記号抜き、ラクテンマシマシ、数増し増し増し、文頭は今日は","startMs":979270,"endMs":987950,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":979270,"endMs":979670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"バリカタ、","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ハリガネ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":979750,"endMs":981110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb32f684151e14e923ccd9e422a6ebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハリガネ","reading":"ハリガネ","romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":4031428552}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"太め","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":981110,"endMs":981670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379c7f55e1b0b248e6434a945b2a7bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太め","reading":"ふとめ","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"め"}],"romanization":"futome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2116670,"sid":1783194838}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"変更","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":981670,"endMs":982310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":982310,"endMs":982710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"変更","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":982710,"endMs":983350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"女子","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":983430,"endMs":983750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"抜き","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":983750,"endMs":983990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"記号","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":983990,"endMs":984390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7386fadd68a42b7817b0b660fcf5a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記号","reading":"きごう","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"kigou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223210,"sid":4090807516}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"抜き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":984390,"endMs":984790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"、ラクテンマシマシ、","charStart":33,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"数","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":985030,"endMs":985270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"増し","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":985270,"endMs":985990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"増し","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":985990,"endMs":986070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"増し","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":986070,"endMs":987430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"文頭","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":987430,"endMs":987830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文頭","reading":"ぶんとう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"buntou","partOfSpeech":"n","vid":2028170,"sid":3966270262}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":987830,"endMs":987950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"今日は","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么硬面、铁丝面、粗面变更、平假名变更、去掉女子去掉符号、乐天加量、数量加加加、句首是今天是"},"en":{"status":"available","text":"So, extra firm, wire-hard, change to thick noodles, change to hiragana, remove girls and symbols, extra Rakuten, extra extra number, starting with 'today is'"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바리카타, 하리가네, 굵기 변경, 히라가나 변경, 여자 빼기 기호 빼기, 라쿠텐 마시마시, 수 늘리기 늘리기 늘리기, 문두는 오늘은"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì barikata, harigane, đổi sợi to, đổi hiragana, bỏ chữ nữ bỏ ký hiệu, Rakuten mashimashi, tăng số lượng tăng tăng, đầu câu là hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu barikata, harigane, perubahan gemuk, perubahan hiragana, tanpa cewek tanpa simbol, rakuten mashimashi, jumlah tambah tambah tambah, awal kalimat hari ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"五文字以外抜きで、あとおまけのトッピングもつけとくね。","startMs":988310,"endMs":991350,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"五文字","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":988310,"endMs":988790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五文字","reading":"ごもじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"gomoji","partOfSpeech":"n","vid":2714310,"sid":3443170417}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"以外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":988790,"endMs":989030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"抜き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":989030,"endMs":989270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":989270,"endMs":989510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":989510,"endMs":989750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"おまけ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":989750,"endMs":989990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1694410,"sid":3981065892}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":990070,"endMs":990150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":990150,"endMs":990470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":990470,"endMs":990630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"つけとく","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":990790,"endMs":990950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":990950,"endMs":991350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五字以外的去掉，还有附赠的配料也加上哦。"},"en":{"status":"available","text":"Remove everything except five characters, and I'll add a bonus topping too."},"ko":{"status":"available","text":"다섯 글자以外 빼고, 그리고 덤 토핑도 붙여둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài năm chữ thì bỏ hết, còn topping khuyến mãi cũng cho thêm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selain lima huruf dihilangkan, dan topping bonusnya juga ditambahkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"はい。","startMs":991350,"endMs":992070,"tokens":[{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991350,"endMs":992070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"じゃあ少々待ちよ。","startMs":992470,"endMs":993430,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":992470,"endMs":992630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"少々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":992630,"endMs":993030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"待ち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":993030,"endMs":993190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":993190,"endMs":993430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请稍等。"},"en":{"status":"available","text":"Then wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠시 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"さあバリカタ針金でため切ってね。","startMs":994310,"endMs":997110,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994310,"endMs":994950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"バリカタ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"針金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":995190,"endMs":996230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針金","reading":"はりがね","furigana":[{"surface":"針","reading":"はり"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"harigane","partOfSpeech":"n","vid":1366250,"sid":3202895003}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":996230,"endMs":996390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":996390,"endMs":996630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"切って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":996630,"endMs":996870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":996870,"endMs":997110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，用硬面铁丝面切好等着哦。"},"en":{"status":"available","text":"Now, cut it with extra-firm, wire-hard noodles."},"ko":{"status":"available","text":"자 바리카타 침금으로 탓切ってね."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, barikata harigane cắt cho gọn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah dengan barikata harigane potong untuk percobaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"お目通しください。やっ。やっ!","startMs":997430,"endMs":998790,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997430,"endMs":997590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"目通し","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":997590,"endMs":997830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edcb737f3aab6b89efe6c9756fff81f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目通し","reading":"めどおし","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"し"}],"romanization":"medooshi","partOfSpeech":"n","vid":1808090,"sid":2910922805}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":998070,"endMs":998790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"やっ。","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"やっ!","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请过目。呀。呀！"},"en":{"status":"available","text":"Please have a look. Hey. Hey!"},"ko":{"status":"available","text":"확인해 주세요. 야. 야!"},"vi":{"status":"available","text":"Xin mời xem qua. Nào. Nào!"},"id":{"status":"available","text":"Silakan dilihat. Ya. Ya!"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"追い越しか。","startMs":999030,"endMs":999510,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"追い越し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":999030,"endMs":999190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ace058e1ae2e62c9fe915f4a7e14ffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い越し","reading":"おいこし","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"oikoshi","partOfSpeech":"n","vid":1432270,"sid":765465920}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":999270,"endMs":999510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是超车吗。"},"en":{"status":"available","text":"Overtaking?"},"ko":{"status":"available","text":"추월인가."},"vi":{"status":"available","text":"Vượt lên à."},"id":{"status":"available","text":"Menyalip ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"ちょっとねやばいやばいやばい。","startMs":1001190,"endMs":1002950,"tokens":[{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1001190,"endMs":1001350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1001350,"endMs":1001510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"やばい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1002710,"endMs":1002790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1002790,"endMs":1002870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"やばい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1002870,"endMs":1002950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点糟了糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad bad bad."},"ko":{"status":"available","text":"좀 위험해 위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nguy rồi nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Agak gawat gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"うわ。","startMs":1002950,"endMs":1003030,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002950,"endMs":1003030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"えっといくつ?","startMs":1003030,"endMs":1003910,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1003030,"endMs":1003110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1003510,"endMs":1003910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问是几个？"},"en":{"status":"available","text":"Um, how many?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 몇 개?"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ mấy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"三十三。","startMs":1004230,"endMs":1004950,"tokens":[{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004230,"endMs":1004630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1004630,"endMs":1004950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十三。"},"en":{"status":"available","text":"Thirty-three."},"ko":{"status":"available","text":"서른셋."},"vi":{"status":"available","text":"Ba mươi ba."},"id":{"status":"available","text":"Tiga puluh tiga."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"十一。","startMs":1004950,"endMs":1006230,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"十一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004950,"endMs":1006230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十一。"},"en":{"status":"available","text":"Eleven."},"ko":{"status":"available","text":"열하나."},"vi":{"status":"available","text":"Mười một."},"id":{"status":"available","text":"Sebelas."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"千九百八十九年。","startMs":1006310,"endMs":1008230,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1006310,"endMs":1006390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"九百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1006390,"endMs":1006550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"八十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1007270,"endMs":1007750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"九","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1007830,"endMs":1007910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1008070,"endMs":1008230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一九八九年。"},"en":{"status":"available","text":"1989."},"ko":{"status":"available","text":"천구백팔십구년."},"vi":{"status":"available","text":"Năm một nghìn chín trăm tám mươi chín."},"id":{"status":"available","text":"Tahun seribu sembilan ratus delapan puluh sembilan."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"マズの卓球兵。","startMs":1008230,"endMs":1011590,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"マズ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008230,"endMs":1010950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9da296ff6fb3218d185369e1dc55c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マズ","reading":"マズ","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":1719935920}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1010950,"endMs":1011030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"卓球","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1011030,"endMs":1011430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卓球","reading":"たっきゅう","furigana":[{"surface":"卓","reading":"たっ"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"takkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1415610,"sid":1006154320}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"兵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1011430,"endMs":1011590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵","reading":"へい","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":2067560,"sid":1711616510}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先的乒乓兵。"},"en":{"status":"available","text":"First, the table tennis soldier."},"ko":{"status":"available","text":"마즈의 탁구 병사."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là lính bóng bàn."},"id":{"status":"available","text":"Prajurit pingpong Mazu."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"さあ!","startMs":1013510,"endMs":1016230,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013510,"endMs":1016230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来！"},"en":{"status":"available","text":"Go!"},"ko":{"status":"available","text":"자!"},"vi":{"status":"available","text":"Nào!"},"id":{"status":"available","text":"Ayo!"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"ウィリー、ヴリー。","startMs":1016230,"endMs":1016630,"tokens":[{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"ウィリー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1016230,"endMs":1016550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィリー","reading":"ウィリー","romanization":"uirii","partOfSpeech":"n","vid":1025440,"sid":3507236306}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"、ヴ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"リー","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1016550,"endMs":1016630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リー","reading":"リー","romanization":"rii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5090555,"sid":3320851399}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威利，弗里。"},"en":{"status":"available","text":"Willy, Vree."},"ko":{"status":"available","text":"윌리, 브리."},"vi":{"status":"available","text":"Willy, Vree."},"id":{"status":"available","text":"Willy, vree."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"千九百八十九年まではあってたんだけどね。","startMs":1018550,"endMs":1021830,"tokens":[{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1018550,"endMs":1018790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"九百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1018790,"endMs":1019030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"八十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1019190,"endMs":1019750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"九","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1019750,"endMs":1019910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1019910,"endMs":1020070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1020070,"endMs":1020310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1020310,"endMs":1020470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"あってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1020470,"endMs":1020790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1020790,"endMs":1020950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1020950,"endMs":1021190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1021190,"endMs":1021830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到一九八九年为止还是对的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was right up until 1989 though."},"ko":{"status":"available","text":"천구백팔십구년까지는 맞았는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đến năm 1989 thì đúng rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sampai tahun seribu sembilan ratus delapan puluh sembilan sih benar tapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"あれじゃね?","startMs":1022310,"endMs":1022790,"tokens":[{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022310,"endMs":1022470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1022470,"endMs":1022630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022630,"endMs":1022790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那个吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that it?"},"ko":{"status":"available","text":"저거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu?"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"えなに?","startMs":1022790,"endMs":1023110,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"えな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022790,"endMs":1023030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えな","reading":"えな","romanization":"ena","partOfSpeech":"n","vid":1584120,"sid":100445195}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023030,"endMs":1023110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what?"},"ko":{"status":"available","text":"어 뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh apa?"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"一九八九年からです。","startMs":1023270,"endMs":1024310,"tokens":[{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1023270,"endMs":1023350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"九","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1023430,"endMs":1023590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023590,"endMs":1023710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"九","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1023710,"endMs":1023830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1023830,"endMs":1023990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1023990,"endMs":1024230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1024230,"endMs":1024310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从一九八九年开始。"},"en":{"status":"available","text":"It's from 1989."},"ko":{"status":"available","text":"1989년부터입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ năm 1989."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari tahun seribu sembilan ratus delapan puluh sembilan."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"社会の初","startMs":1024550,"endMs":1025030,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024550,"endMs":1024790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1024790,"endMs":1024870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"初","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1024870,"endMs":1025030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会的初"},"en":{"status":"available","text":"First of society"},"ko":{"status":"available","text":"사회의 첫"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên của xã hội"},"id":{"status":"available","text":"Awal pelajaran sosial"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"ジャンル。","startMs":1028310,"endMs":1028390,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1028310,"endMs":1028390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类型。"},"en":{"status":"available","text":"Genre."},"ko":{"status":"available","text":"장르."},"vi":{"status":"available","text":"Thể loại."},"id":{"status":"available","text":"Genre."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"あ、社会の。","startMs":1029110,"endMs":1029270,"tokens":[{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"社会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029110,"endMs":1029190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1029190,"endMs":1029270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是社会党的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Socialist Party one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 사회의."},"vi":{"status":"available","text":"À, về xã hội."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang sosial."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"これ毎回あるんだけど。","startMs":1029270,"endMs":1029670,"tokens":[{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029270,"endMs":1029350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"毎回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029350,"endMs":1029430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1029430,"endMs":1029510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1029510,"endMs":1029590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1029590,"endMs":1029670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个每次都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"This comes up every time."},"ko":{"status":"available","text":"이거 매번 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này lần nào cũng có."},"id":{"status":"available","text":"Ini selalu ada setiap kali."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"社会のあれじゃない?","startMs":1029670,"endMs":1030070,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029670,"endMs":1029750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1029750,"endMs":1029830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1029830,"endMs":1029910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1029910,"endMs":1030070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是社会党的那个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it that Socialist Party thing?"},"ko":{"status":"available","text":"사회의 그거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là cái về xã hội đó sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu yang sosial itu?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"え、ベルリンの壁とか。","startMs":1030310,"endMs":1031350,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"ベルリンの壁","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1030310,"endMs":1030950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6885a940a4e7c6b571d3a8fc4c7bb707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベルリンの壁","reading":"ベルリンのかべ","furigana":[{"surface":"ベルリンの"},{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"berurinnokabe","partOfSpeech":"n","vid":2144610,"sid":1023836971}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1030950,"endMs":1031350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，柏林墙什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, the Berlin Wall and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"어, 베를린 장벽이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, như là Bức tường Berlin các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, seperti Tembok Berlin."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"あ、今回のトッピング前の問題文は。","startMs":1031670,"endMs":1033670,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031670,"endMs":1031990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1031990,"endMs":1032230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1032470,"endMs":1032790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1032790,"endMs":1032950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1032950,"endMs":1033110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"問題","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1033110,"endMs":1033350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"文","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1033430,"endMs":1033510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1033510,"endMs":1033670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这次加料前的问题是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this time the question before the topping was."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이번 토핑 전의 문제문은."},"vi":{"status":"available","text":"À, câu hỏi trước phần topping lần này là."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalimat soal sebelum topping kali ini adalah."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"1989年の参議院選挙でマドンナ旋風で大躍進を実現した当時の社会党党首は誰？","startMs":1035650,"endMs":1043970,"tokens":[{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"1989年","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1035650,"endMs":1035890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"参議院選挙","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1036130,"endMs":1037330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef45552102e00cf18d358464e3f93eb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院選挙","reading":"さんぎいんせんきょ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"sangiinsenkyo","partOfSpeech":"n","vid":1981300,"sid":3297333437}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1037330,"endMs":1037570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"マドンナ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1038210,"endMs":1038770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e609f5440183faee706eb48430dce008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マドンナ","reading":"マドンナ","romanization":"madonna","partOfSpeech":"n","vid":1128730,"sid":1681829441}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"旋風","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1038770,"endMs":1039010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49980a5908610951b949917853eccc7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旋風","reading":"せんぷう","furigana":[{"surface":"旋","reading":"せん"},{"surface":"風","reading":"ぷう"}],"romanization":"senpuu","partOfSpeech":"n","vid":1391700,"sid":2441189220}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1039010,"endMs":1039090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"大躍進","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1039090,"endMs":1040690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81e3b4078dea406982f0459b0da60930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大躍進","reading":"だいやくしん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"daiyakushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":2112500,"sid":3181941179}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1040770,"endMs":1040850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"実現した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1040850,"endMs":1041730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"当時","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1041890,"endMs":1042290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1042290,"endMs":1042370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"社会党","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1042370,"endMs":1043010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205ea13008961500da940c0f5973a765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会党","reading":"しゃかいとう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shakaitou","partOfSpeech":"n","vid":1322800,"sid":2831853658}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"党首","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1043010,"endMs":1043410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffdf82f35a43a16c21e58054f0d2e750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党首","reading":"とうしゅ","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"首","reading":"しゅ"}],"romanization":"toushu","partOfSpeech":"n","vid":1446000,"sid":985137742}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1043410,"endMs":1043650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"誰","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1043650,"endMs":1043970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1989年参议院选举中掀起麦当娜旋风、实现大跃进的当时社会党党首是谁？"},"en":{"status":"available","text":"Who was the then Socialist Party leader who achieved a major breakthrough with the Madonna whirlwind in the 1989 House of Councillors election?"},"ko":{"status":"available","text":"1989년 참의원 선거에서 마돈나旋風으로 대약진을 실현한 당시 사회당 당수는 누구?"},"vi":{"status":"available","text":"Thủ lĩnh Đảng Xã hội khi đó, người đã tạo nên bước tiến lớn nhờ cơn sốt Madonna trong cuộc bầu cử Thượng viện năm 1989, là ai?"},"id":{"status":"available","text":"Siapakah ketua Partai Sosialis saat itu yang meraih kemajuan besar dengan angin Madonna dalam pemilihan majelis tinggi tahun 1989?"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"え、土井たか子。","startMs":1044290,"endMs":1046370,"tokens":[{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1044290,"endMs":1044530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"土井たか子","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1044530,"endMs":1046370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca034a620cbdc3726f3ecd550b8e672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土井たか子","reading":"どいたかこ","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"井","reading":"い"},{"surface":"たか"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"doitakako","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5548513,"sid":2223533102}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，土井多贺子。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, Takako Doi."},"ko":{"status":"available","text":"어, 도이 다카코."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, Takako Doi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Takako Doi."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"違います。","startMs":1046610,"endMs":1047650,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1046610,"endMs":1047650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"That's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"土井たか子だね。","startMs":1047650,"endMs":1048770,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"土井たか子","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1047650,"endMs":1048290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca034a620cbdc3726f3ecd550b8e672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土井たか子","reading":"どいたかこ","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"井","reading":"い"},{"surface":"たか"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"doitakako","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5548513,"sid":2223533102}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1048290,"endMs":1048370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1048370,"endMs":1048770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是土井多贺子吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's Takako Doi, right."},"ko":{"status":"available","text":"도이 다카코네."},"vi":{"status":"available","text":"Là Takako Doi mà."},"id":{"status":"available","text":"Takako Doi ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"いやちょっとあでも15秒で無理でした。","startMs":1051810,"endMs":1054130,"tokens":[{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051810,"endMs":1052050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1052050,"endMs":1052370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1052370,"endMs":1052450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1052450,"endMs":1052610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"秒で","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1052610,"endMs":1053490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"無理","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1053490,"endMs":1053810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1053810,"endMs":1054130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，稍微有点但15秒内答不出来。"},"en":{"status":"available","text":"No, wait, but I couldn't do it in 15 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좀 아 근데 15초로는 무리였어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng mà 15 giây thì không kịp."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tapi dalam 15 detik tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"もうあんない。","startMs":1054130,"endMs":1055490,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054130,"endMs":1054210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"あんない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1055250,"endMs":1055490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95605ab7b43da3402bb6c94227885220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんない","reading":"あんない","romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":1814675843}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没有了。"},"en":{"status":"available","text":"There's no more."},"ko":{"status":"available","text":"이제 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không còn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada lagi."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"早かったも選挙89年。","startMs":1055810,"endMs":1056850,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"早かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055810,"endMs":1056450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1056450,"endMs":1056530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"選挙","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1056530,"endMs":1056770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"89","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1056770,"endMs":1056850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好快啊，选举89年。"},"en":{"status":"available","text":"That was fast, the '89 election."},"ko":{"status":"available","text":"빨랐어 선거 89년."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh quá, cuộc bầu cử năm 89."},"id":{"status":"available","text":"Cepat ya pemilunya tahun 89."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"計算早かった。","startMs":1057090,"endMs":1058690,"tokens":[{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"計算","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057090,"endMs":1057810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"早かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1057810,"endMs":1058690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算得好快。"},"en":{"status":"available","text":"The calculation was fast."},"ko":{"status":"available","text":"계산 빨랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Tính nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Hitungannya cepat."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"まあそうですね6000マイナス33で計算されて。","startMs":1058690,"endMs":1061970,"tokens":[{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1058690,"endMs":1058770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1058770,"endMs":1059010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"6000","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1059490,"endMs":1060130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-3186","kind":"punctuation","surface":"33","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1060130,"endMs":1060210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"計算されて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1061410,"endMs":1061970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，确实是6000减去33算出来的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, calculated as 6000 minus 33."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇네요 6000 마이너스 33으로 계산돼서."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi, tính 6000 trừ 33."},"id":{"status":"available","text":"Yah begitulah, dihitung 6000 minus 33."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"なるほど。","startMs":1061970,"endMs":1063410,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1061970,"endMs":1063410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"33を3で割って11。","startMs":1063410,"endMs":1063810,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"punctuation","surface":"33","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1063410,"endMs":1063490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1063490,"endMs":1063570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"割って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1063570,"endMs":1063810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"11。","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"33除以3等于11。"},"en":{"status":"available","text":"33 divided by 3 is 11."},"ko":{"status":"available","text":"33을 3으로 나눠서 11."},"vi":{"status":"available","text":"33 chia 3 được 11."},"id":{"status":"available","text":"33 dibagi 3 jadi 11."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"だ2000から11引いて1989年令和元年の","startMs":1063810,"endMs":1066770,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1063810,"endMs":1064290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"2000","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1064290,"endMs":1064690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"11","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"引いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1064690,"endMs":1065330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"1989","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"年令","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1065330,"endMs":1065490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0d29c4e3ce087aa2467fcdab1a5060d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年令","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1699994572}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"和","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1066290,"endMs":1066450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"元年","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1066610,"endMs":1066690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd9093d750975cc4b88dbd87408c2ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元年","reading":"がんねん","furigana":[{"surface":"元","reading":"がん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"gannen","partOfSpeech":"n","vid":1261020,"sid":3699367662}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1066690,"endMs":1066770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从2000减去11就是1989年，令和元年的"},"en":{"status":"available","text":"So 2000 minus 11 is 1989, the first year of Reiwa's"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 2000에서 11 빼서 1989년 레이와 원년의"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy 2000 trừ 11 được 1989, năm đầu tiên của Reiwa"},"id":{"status":"available","text":"Jadi 2000 dikurangi 11 jadi 1989, tahun pertama Reiwa"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"出来事","startMs":1068770,"endMs":1068850,"tokens":[{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"出来事","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1068770,"endMs":1068850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来事","reading":"できごと","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"dekigoto","partOfSpeech":"n","vid":1340570,"sid":2826187266}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事件"},"en":{"status":"available","text":"event"},"ko":{"status":"available","text":"사건"},"vi":{"status":"available","text":"Sự kiện"},"id":{"status":"available","text":"Peristiwa"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"と言いたいの。","startMs":1071090,"endMs":1071550,"tokens":[{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1071090,"endMs":1071170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1071170,"endMs":1071350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1071450,"endMs":1071550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想说的是这个。"},"en":{"status":"available","text":"is what I wanted to say."},"ko":{"status":"available","text":"이라고 말하고 싶은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn nói là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"あ当たりでも多分残り2秒ぐらい。","startMs":1071650,"endMs":1073170,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"当たり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1071650,"endMs":1072050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり","reading":"あたり","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":402094514}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1072050,"endMs":1072210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1072210,"endMs":1072370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"残り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1072370,"endMs":1072690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"秒","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1072690,"endMs":1073010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1073010,"endMs":1073170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊答对了但大概只剩2秒左右。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it hit, but probably with about 2 seconds left."},"ko":{"status":"available","text":"아 정답인데 아마 남은 2초 정도."},"vi":{"status":"available","text":"À trúng nhưng chắc chỉ còn khoảng 2 giây."},"id":{"status":"available","text":"Ah kena tapi mungkin sisa sekitar 2 detik."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"全然記号とかない。","startMs":1073250,"endMs":1075330,"tokens":[{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073250,"endMs":1073570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"記号","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1074530,"endMs":1074850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7386fadd68a42b7817b0b660fcf5a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記号","reading":"きごう","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"kigou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1223210,"sid":4090807516}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1074930,"endMs":1075170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1075170,"endMs":1075330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有符号什么的。"},"en":{"status":"available","text":"There are no symbols at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 기호 같은 거 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không có ký hiệu gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak ada simbol atau apa pun."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"長音もないし。","startMs":1076450,"endMs":1077330,"tokens":[{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"長音","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076450,"endMs":1076530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60cf04beb7037c1e267d071dc967aa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長音","reading":"ちょうおん","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"chouon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1607160,"sid":4060656345}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1076850,"endMs":1076930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1076930,"endMs":1077090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1077250,"endMs":1077330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有长音。"},"en":{"status":"available","text":"No long vowel marks either."},"ko":{"status":"available","text":"장음도 없고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không có trường âm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada bunyi panjang juga."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"消えなかったね。","startMs":1077330,"endMs":1078210,"tokens":[{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"消えなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1077330,"endMs":1077890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1077890,"endMs":1078210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没消失呢。"},"en":{"status":"available","text":"It didn't disappear."},"ko":{"status":"available","text":"안 지워졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Không xóa được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak hilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"やっぱり俺大名客だ。","startMs":1078290,"endMs":1081810,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1078290,"endMs":1078850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1079170,"endMs":1079490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"大名","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1079650,"endMs":1080130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"客","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1080130,"endMs":1080370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1080370,"endMs":1081810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然我是大名客。"},"en":{"status":"available","text":"As expected, I'm a big-name guest."},"ko":{"status":"available","text":"역시 난 다이묘 손님이야."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên mình là khách sộp."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata aku memang pelanggan daimyo."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"めっちゃ残し食ってる。","startMs":1081890,"endMs":1082930,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1081890,"endMs":1082130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"残し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1082130,"endMs":1082530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"食ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1082530,"endMs":1082930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剩了超多没吃。"},"en":{"status":"available","text":"I'm leaving a ton of food uneaten."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 남기고 먹고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn thừa nhiều kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Menyisakan banyak sekali makanan."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"痛いタロで信じられないぐらいで飛び出して。","startMs":1082930,"endMs":1085810,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082930,"endMs":1083010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"タロ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1083010,"endMs":1083090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"信じられない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1084130,"endMs":1084930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1084930,"endMs":1085330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1085330,"endMs":1085410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"飛び出して","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1085410,"endMs":1085810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疼得太郎以难以置信的速度飞出来。"},"en":{"status":"available","text":"It flew out painfully at an unbelievable level with Taro."},"ko":{"status":"available","text":"아픈 타로로 믿을 수 없을 정도로 튀어나와서."},"vi":{"status":"available","text":"Đau quá, Taro bay ra với tốc độ không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Sakit, Taro melompat keluar dengan luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"無理です。","startMs":1086370,"endMs":1086850,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086370,"endMs":1086770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1086770,"endMs":1086850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"It's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"ということで今回の得点は6点マイナス16点8点でやっと優勝。","startMs":1086930,"endMs":1093010,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1086930,"endMs":1087330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1087330,"endMs":1087410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1087970,"endMs":1088130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1088530,"endMs":1088850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1088850,"endMs":1088930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"得点","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1088930,"endMs":1089250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得点","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454590,"sid":3885278237}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1089250,"endMs":1089490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"点","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1089810,"endMs":1090290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1090290,"endMs":1090770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"点","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1090850,"endMs":1091410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"点","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1092050,"endMs":1092130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1092130,"endMs":1092290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"やっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1092290,"endMs":1092610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"優勝","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1092610,"endMs":1093010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次的得分是6分减16分8分，终于夺冠。"},"en":{"status":"available","text":"So this time's score is 6 points, minus 16 points, 8 points, and finally victory."},"ko":{"status":"available","text":"라는ことで 이번 득점은 6점 마이너스 16점 8점으로 겨우 우승."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy điểm lần này là 6 điểm trừ 16 điểm 8 điểm, cuối cùng cũng vô địch."},"id":{"status":"available","text":"Jadi skor kali ini adalah 6 poin minus 16 poin 8 poin dan akhirnya menang."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"ということ","startMs":1095180,"endMs":1095260,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"punctuation","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1095180,"endMs":1095260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"라는 것"},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"で本日はチキンラーメンクイズやってまいりましたが、トッピングの入れすぎには注意、抜きすぎにも注意、抜きすぎ注意。","startMs":1096860,"endMs":1105660,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1096860,"endMs":1096940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"本日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1096940,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1097180,"endMs":1097420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"チキンラーメンクイズ","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1097580,"endMs":1098620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1098620,"endMs":1099020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1099020,"endMs":1099180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1100220,"endMs":1100540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1100540,"endMs":1100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"入れ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1101260,"endMs":1101340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1101340,"endMs":1101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"には","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1101580,"endMs":1101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"注意","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1102140,"endMs":1102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-3290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"抜き","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1103100,"endMs":1103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1103260,"endMs":1103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"にも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1103500,"endMs":1103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"注意","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1103820,"endMs":1104220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"抜き","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1104300,"endMs":1104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1104620,"endMs":1105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"注意","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1105580,"endMs":1105660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-3299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天做了鸡肉拉面问答，加料太多要注意，加太少也要注意，加太少要注意。"},"en":{"status":"available","text":"So today we did the Chicken Ramen Quiz, but be careful not to add too many toppings, and be careful not to remove too many, be careful not to remove too much."},"ko":{"status":"available","text":"으로 오늘은 치킨라멘 퀴즈를 해봤는데요, 토핑을 너무 많이 넣는 것에 주의, 너무 빼는 것에도 주의, 너무 빼는 것 주의."},"vi":{"status":"available","text":"Và hôm nay đã làm quiz mì gà Chicken Ramen, nhưng hãy cẩn thận đừng cho quá nhiều topping, cũng đừng bỏ quá nhiều, cẩn thận bỏ quá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Dan hari ini kami telah melakukan kuis Chicken Ramen, tapi hati-hati jangan terlalu banyak topping, hati-hati juga jangan terlalu sedikit, hati-hati kalau terlalu sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"抜きは抜くほど食べやすくなります。","startMs":1105660,"endMs":1108620,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"抜き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105660,"endMs":1107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1107020,"endMs":1107100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"抜く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1107100,"endMs":1107260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1107260,"endMs":1107580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"食べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1107660,"endMs":1107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"やすく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1107900,"endMs":1108140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"なります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1108140,"endMs":1108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料越少越好吃。"},"en":{"status":"available","text":"The more you remove, the easier it is to eat."},"ko":{"status":"available","text":"뺄수록 먹기 쉬워집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Càng bỏ ra thì càng dễ ăn."},"id":{"status":"available","text":"Semakin dihilangkan semakin mudah dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"そのはずなんですが、そうでもないことがあるということで皆さんもね、ぜひ気をつけてください。","startMs":1108940,"endMs":1113580,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"そのはず","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108940,"endMs":1109260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c5d8e55065bc9747561ecbc4b56a25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのはず","reading":"そのはず","romanization":"sonohazu","partOfSpeech":"exp/n","vid":2712130,"sid":1213558519}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1109260,"endMs":1109580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1109580,"endMs":1109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1110300,"endMs":1110380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"でもない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1110380,"endMs":1110860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1110860,"endMs":1111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1111260,"endMs":1111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1111820,"endMs":1111900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1111980,"endMs":1112140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1112140,"endMs":1112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1112300,"endMs":1112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1112380,"endMs":1112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1113020,"endMs":1113100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1113100,"endMs":1113420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1113420,"endMs":1113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本该是这样，但也有并非如此的情况，大家也请注意。"},"en":{"status":"available","text":"That should be the case, but sometimes it's not, so everyone, please be careful."},"ko":{"status":"available","text":"그럴はず인데, 그렇지도 않은ことが 있다는ことで 여러분도요, 꼭 조심해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ là vậy, nhưng có khi lại không phải thế, nên mọi người hãy chú ý nhé."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya begitu, tapi ternyata tidak selalu begitu jadi semuanya, tolong berhati-hatilah."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"チャンネル登録、高評価よろしくお願いします。","startMs":1114060,"endMs":1115740,"tokens":[{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1114060,"endMs":1114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1114300,"endMs":1114460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"高評価","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1114540,"endMs":1114940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":1115020,"endMs":1115740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道、点赞支持。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel and give it a thumbs up."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독, 좋아요 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh và like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong subscribe channel dan beri like."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"さよなら。","startMs":1115980,"endMs":1116300,"tokens":[{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1115980,"endMs":1116300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-3333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"さよなら。","startMs":1117340,"endMs":1117740,"tokens":[{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1117340,"endMs":1117740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"今日の一問はこちら。","startMs":1119020,"endMs":1120060,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119020,"endMs":1119180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1119180,"endMs":1119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"一問","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1119260,"endMs":1119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1119660,"endMs":1119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"こちら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1119740,"endMs":1120060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今日一问在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Today's question is here."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 한 문제는 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi hôm nay là đây."},"id":{"status":"available","text":"Satu soal hari ini ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"本日もご視聴いただきありがとうございました。","startMs":1120460,"endMs":1122460,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120460,"endMs":1120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120780,"endMs":1120940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1120940,"endMs":1121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"視聴","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1121020,"endMs":1121260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"いただき","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1121260,"endMs":1121660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":10,"charEnd":21,"startMs":1121660,"endMs":1122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢您今天的观看。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching today as well."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 시청해 주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn các bạn đã xem hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih telah menonton hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"チャンネル登録と高評価よろしくお願いします。","startMs":1122700,"endMs":1124940,"tokens":[{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1122700,"endMs":1122940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1122940,"endMs":1123420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1123420,"endMs":1123500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"高評価","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1123500,"endMs":1123900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":1123980,"endMs":1124940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道并点赞支持。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel and give it a high rating."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독과 좋아요 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh và like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong subscribe channel dan beri like."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"概要欄から SNS やフォロワークラブ、これの情報もぜひチェックしてください。","startMs":1125180,"endMs":1129580,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1125180,"endMs":1125580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1125580,"endMs":1125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1125900,"endMs":1125980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3361","kind":"punctuation","surface":"フォロワークラブ、","charStart":11,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1127660,"endMs":1127900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1127900,"endMs":1128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"情報","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1128060,"endMs":1128380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1128380,"endMs":1128540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1128540,"endMs":1128780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1128780,"endMs":1129180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1129180,"endMs":1129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请从简介栏查看SNS和粉丝俱乐部等信息。"},"en":{"status":"available","text":"Please also check the SNS and follower work club, and info on this from the description box."},"ko":{"status":"available","text":"개요란에서 SNS나 팔로워 클럽, 이것의 정보도 꼭 체크해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ phần mô tả, hãy kiểm tra SNS và follower work club, thông tin này nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dari kolom deskripsi, silakan cek juga SNS dan Follow Work Club, informasi ini."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"また次の動画でお会いしましょう。","startMs":1129980,"endMs":1131420,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129980,"endMs":1130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1130220,"endMs":1130380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1130380,"endMs":1130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1130460,"endMs":1130620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1130620,"endMs":1130780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1130780,"endMs":1130860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1130860,"endMs":1130940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1130940,"endMs":1131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下个视频再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"또 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại ở video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"さよなら。","startMs":1131660,"endMs":1132940,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1131660,"endMs":1132940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}}],"lexemes":{"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2":{"lexemeId":"lex_00dbf8d2f803c43bf693236eb2f023a2","language":"ja","headword":"ボディー","reading":"ボディー","romanization":"bodeii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","击腹（拳击中）"],"en":["body","body blow (in boxing)"],"ko":["몸","보디 블로 (복싱에서)"],"vi":["cơ thể","cú đấm vào thân (trong quyền anh)"],"id":["tubuh","pukulan ke badan (dalam tinju)"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"],"ko":["선거"],"vi":["cuộc bầu cử"],"id":["pemilihan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01cba4aed1eafd544c48817fa14027cd":{"lexemeId":"lex_01cba4aed1eafd544c48817fa14027cd","language":"ja","headword":"天地","reading":"てんち","romanization":"tenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天地；宇宙；自然；上下；领域；范围；世界","上和下","天地之神"],"en":["heaven and earth; the universe; nature; top and bottom; realm; sphere; world","top and bottom","gods of heaven and earth"],"ko":["천지; 우주; 자연; 위와 아래; 영역; 세계","위와 아래","천지의 신들"],"vi":["trời và đất; vũ trụ; thiên nhiên; trên và dưới; cõi; phạm vi; thế giới","trên và dưới","các vị thần trời đất"],"id":["langit dan bumi; alam semesta; alam; atas dan bawah; ranah; lingkup; dunia","atas dan bawah","dewa-dewa langit dan bumi"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_0226fa18ce8668f8565c369bda8847b2":{"lexemeId":"lex_0226fa18ce8668f8565c369bda8847b2","language":"ja","headword":"コリオ","reading":"コリオ","romanization":"korio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编舞"],"en":["choreography"],"ko":["안무"],"vi":["biên đạo múa"],"id":["koreografi"]}}],"rank":129900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5":{"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","language":"ja","headword":"割に","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对；相当；颇为","出乎意料地；异常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"],"ko":["비교적; 상대적으로; 꽤; 오히려","뜻밖에; 유별나게","고려하면; ~치고는; ~로서는; ~에도 불구하고"],"vi":["tương đối; khá; hơi","một cách bất ngờ; một cách khác thường","xét đến; đối với... của mình; mặc dù"],"id":["secara perbandingan; secara relatif; cukup; agak","tanpa diduga; luar biasa","mengingat; untuk ...-nya; untuk ...-nya; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d":{"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","language":"ja","headword":"十一","reading":"じゅういち","romanization":"juuichi","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一；11","J（扑克牌）","霍氏鹰鹃（Cuculus fugax）；霍斯菲尔德鹰鹃"],"en":["eleven; 11","jack (playing card)","Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo"],"ko":["열하나; 11","잭 (플레잉 카드)","매사촌뻐꾸기 (Cuculus fugax); 호스필드매뻐꾸기"],"vi":["mười một; 11","con bồi (lá bài)","chim tu hú diều Hodgson (Cuculus fugax); tu hú diều Horsfield"],"id":["sebelas; 11","jack (kartu remi)","burung kedasi Horsfield (Cuculus fugax); kedasi elang Horsfield"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6":{"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","language":"ja","headword":"所","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","东西；事情","于是；结果","即将；濒临","正要做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 방","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 하고 있었다; 하고 있는 중이었다; 막 했다; 막 끝냈다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; khu vực","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","do đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; titik; adegan; lokasi","alamat","distrik; daerah; lokalitas","rumah seseorang","poin; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); bagian","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru saja selesai; baru selesai melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"],"ko":["문장","작문; 글; 저작","문학; 학문 (무예에 대한 문예); 아카데미아","진술"],"vi":["câu","sáng tác; văn bản; bài viết","văn học nghệ thuật (đối lập với võ thuật); học thuật; văn học","tuyên bố"],"id":["kalimat","karangan; teks; tulisan","seni sastra (berbeda dengan seni militer); akademisi; sastra","pernyataan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_057cad6073db254f1b26e2b943a7977f":{"lexemeId":"lex_057cad6073db254f1b26e2b943a7977f","language":"ja","headword":"ストリング","reading":"ストリング","romanization":"sutoringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；线"],"en":["string"],"ko":["끈"],"vi":["dây"],"id":["tali"]}}],"rank":107600,"provider":"JPDB"},"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d":{"lexemeId":"lex_061267a538dc7fec9f08a33a27ea8c0d","language":"ja","headword":"選","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选举"],"en":["selection; choice; choosing; picking; election"],"ko":["선택; 선택; 고르기; 선출; 선거"],"vi":["sự lựa chọn; sự chọn; việc chọn; việc bầu chọn; cuộc bầu cử"],"id":["seleksi; pilihan; memilih; pemilahan; pemilihan"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_079a7acdff5098907db36dbddd819a81":{"lexemeId":"lex_079a7acdff5098907db36dbddd819a81","language":"ja","headword":"３倍","reading":"さんばい","romanization":"sanbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍；三倍的；三重"],"en":["three times (as much); treble; triple; threefold"],"ko":["세 배 (만큼); 트레블; 트리플; 세 배의"],"vi":["gấp ba lần; ba lần; bộ ba"],"id":["tiga kali (lipat); tiga kali lipat; rangkap tiga"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c":{"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","language":"ja","headword":"驚き","reading":"おどろき","romanization":"odoroki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；吃惊；惊奇；惊叹"],"en":["surprise; astonishment; wonder; amazement"],"ko":["놀라움; 경악; 경이; 감탄"],"vi":["sự ngạc nhiên; sự kinh ngạc; sự kỳ diệu; sự sửng sốt"],"id":["kejutan; keheranan; kekaguman"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf":{"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","language":"ja","headword":"店主","reading":"てんしゅ","romanization":"tenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店主；商店老板；店铺经营者"],"en":["shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop"],"ko":["가게 주인; 점주; 상점 경영자"],"vi":["chủ cửa hàng; chủ tiệm; ông chủ cửa hàng"],"id":["penjaga toko; pemilik toko; pemilik kedai"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985":{"lexemeId":"lex_09ccb96b4e4a3d4421a7e0f4e62cc985","language":"ja","headword":"兵","reading":"へい","romanization":"hei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（普通）士兵；列兵","军队；部队","战争；战略"],"en":["(common) soldier; rank and file","army; troops","warfare; strategy"],"ko":["(일반) 병사; 일개 병사","군대; 부대","전쟁; 전략"],"vi":["(binh lính) thường; binh sĩ cấp thấp","quân đội; binh lính","chiến tranh; chiến lược"],"id":["prajurit (biasa); prajurit pangkat rendah","tentara; pasukan","peperangan; strategi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_09dc45b93d7f4b661c7fd3f64ebeebcc":{"lexemeId":"lex_09dc45b93d7f4b661c7fd3f64ebeebcc","language":"ja","headword":"組み替える","reading":"くみかえる","romanization":"kumikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新安排（课程）；重新组合；重置；重新组合（基因）"],"en":["to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)"],"ko":["재편성하다 (수업을); 다시 구성하다; 재설정하다; 재조합하다 (유전자를)"],"vi":["sắp xếp lại (các lớp); tái cấu trúc; đặt lại; tái tổ hợp (gen)"],"id":["menyusun ulang (kelas); menyusun kembali; mengatur ulang; menggabungkan kembali (gen)"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b":{"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","language":"ja","headword":"少々","reading":"しょうしょう","romanization":"shoushou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍等；少量"],"en":["just a minute; small quantity"],"ko":["잠깐; 소량"],"vi":["chờ một chút; số lượng nhỏ"],"id":["sebentar; jumlah kecil"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390":{"lexemeId":"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390","language":"ja","headword":"したる","reading":"したる","romanization":"shitaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为（某人）做"],"en":["to do (for someone)"],"ko":["(누군가를 위해) 해주다"],"vi":["làm (cho ai đó)"],"id":["melakukan (untuk seseorang)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6abc79892deb4e4f93e5d3f7e7c20c":{"lexemeId":"lex_0b6abc79892deb4e4f93e5d3f7e7c20c","language":"ja","headword":"とと","reading":"とと","romanization":"toto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha"],"id":["ayah"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1":{"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","language":"ja","headword":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是虚词、活用词等）的草书体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"],"ko":["히라가나; 주로 일본 고유어(특히 조사, 활용 등)에 사용되는 흘림체 일본 음절 문자"],"vi":["hiragana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản viết thảo dùng chủ yếu cho từ thuần Nhật (đặc biệt là hư từ, biến tố, v.v.)"],"id":["hiragana; silabari Jepang kursif yang terutama digunakan untuk kata asli Jepang (khususnya kata fungsi, infleksi, dll.)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"],"ko":["합계","조화; 평화","일본; 일본식"],"vi":["tổng","hài hòa; hòa bình","Nhật Bản; kiểu Nhật"],"id":["jumlah","harmoni; perdamaian","Jepang; gaya Jepang"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"],"ko":["무늬; 패턴","행동 패턴; 예측 가능성; 습관의 힘"],"vi":["mẫu; khuôn mẫu","khuôn mẫu hành vi; tính có thể đoán trước; sức mạnh của thói quen"],"id":["pola","pola perilaku; pola tingkah laku; prediktabilitas; kekuatan kebiasaan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8":{"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","language":"ja","headword":"運","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；命运"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"],"vi":["vận may; may mắn"],"id":["nasib; keberuntungan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"],"ko":["좋은 일; 좋은 것","좋은 핑계; 좋은 근거; 좋은 기회","생각을 강조하거나 반응을 촉구하는 데 쓰이는 감탄사"],"vi":["điều tốt; việc tốt","cái cớ tốt; lý do chính đáng; cơ hội tốt","thán từ dùng để nhấn mạnh ý tưởng hoặc thúc giục phản hồi"],"id":["hal baik; hal yang menyenangkan","alasan yang baik; dasar yang baik; kesempatan yang baik","kata seru yang digunakan untuk menekankan ide atau mendesak tanggapan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1167dc2a55c84b19eeb15ea4c6d3bccb":{"lexemeId":"lex_1167dc2a55c84b19eeb15ea4c6d3bccb","language":"ja","headword":"リード","reading":"リード","romanization":"riido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领先；带头；带头作用","（报纸等的）头条；导语","（电线的）引线","（狗的）牵引绳；皮带","（销售）线索；潜在客户","（乐器的）簧片","利德；德国艺术歌曲，通常为独唱与钢琴伴奏","读；阅读"],"en":["lead; leading; taking the lead","lead (of a newspaper, etc.); lede","lead (wire)","lead (e.g. dog); leash","(sales) lead; prospective client","reed (of a musical instrument)","lied; German song, usually for solo voice and piano","read; reading"],"ko":["리드; 선두; 선두를 차지함","리드 (신문 등의); 리드문","리드선 (전선)","리드줄 (예: 개); 목줄","(영업) 리드; 잠재 고객","리드 (악기의)","리트; 독일 가곡, 보통 독창과 피아노를 위한","읽기; 독서"],"vi":["dẫn đầu; sự dẫn đầu; giành vị trí dẫn đầu","đoạn mở đầu (của báo, v.v.)","dây chì (dây dẫn)","dây xích (ví dụ chó); dây dắt","khách hàng tiềm năng (bán hàng); khách hàng triển vọng","lưỡi gà (của nhạc cụ)","lieder; bài hát Đức, thường cho giọng đơn ca và piano","đọc; việc đọc"],"id":["memimpin; terdepan; mengambil pimpinan","lead (surat kabar, dll.); lede","kawat penghantar","tali (mis. anjing); tali kekang","prospek (penjualan); calon klien","lidah (alat musik)","lied; lagu Jerman, biasanya untuk suara solo dan piano","bacaan; membaca"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"],"ko":["사원; 신사; 예배당","홀","회사","앞방"],"vi":["chùa; đền; điện thờ","sảnh; hội trường","công ty","phòng phía trước"],"id":["kuil; tempat suci; kapel","aula","perusahaan","ruang depan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7":{"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","language":"ja","headword":"横浜","reading":"よこはま","romanization":"yokohama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横滨（市）"],"en":["Yokohama (city)"],"ko":["요코하마 (도시)"],"vi":["Yokohama (thành phố)"],"id":["Yokohama (kota)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15e0d89f8ef7944eebef4c055ece61fe":{"lexemeId":"lex_15e0d89f8ef7944eebef4c055ece61fe","language":"ja","headword":"考案","reading":"こうあん","romanization":"kouan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；装置；想法；设计；计谋；构思；发明"],"en":["plan; device; idea; design; contrivance; conception; invention"],"ko":["계획; 장치; 아이디어; 설계; 고안; 구상; 발명"],"vi":["kế hoạch; phương sách; ý tưởng; thiết kế; mưu mẹo; quan niệm; phát minh"],"id":["rencana; alat; ide; desain; akal; konsepsi; penemuan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 가득 찬; 완전한","돈; 뭉칫돈; 쌈짓돈","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khoảng sân bên trong tường thành","con ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dsb.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dsb."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c":{"lexemeId":"lex_185e847c77636b23f1f0e1c510e9363c","language":"ja","headword":"仕方ない","reading":"しかたない","romanization":"shikatanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无他法","无可奈何；不可避免；必然；无能为力；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不好；不足；不够","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；渴望（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["다른 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","(해도) 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 불충분하다; 부족하다","가망 없는 (사람); 짜증나는; 귀찮은; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; (하고, 느끼는 것을) 참을 수 없다; (하고 싶어) 죽겠다"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; không còn lựa chọn nào khác","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ","người hết hy vọng; phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kiềm chế (làm, cảm thấy); rất muốn (làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; (tidak) ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak bagus; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1":{"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；那不对；不是那样的","不是吗？；不是吗？"],"en":["no; that's wrong; it's not like that","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["아니; 그건 틀렸어; 그렇지 않아","그렇지 않아?; 아니었어?"],"vi":["không; sai rồi; không phải như thế","phải không?; đúng không?"],"id":["tidak; itu salah; bukan begitu","bukankah begitu?; bukan?"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99":{"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","language":"ja","headword":"変更","reading":"へんこう","romanization":"henkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；修改；变更；修订；修正"],"en":["change; modification; alteration; revision; amendment"],"ko":["변경; 수정; 개정"],"vi":["sự thay đổi; sự sửa đổi; sự biến đổi; sự chỉnh sửa; sự bổ sung sửa đổi"],"id":["perubahan; modifikasi; revisi; amandemen"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646":{"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","language":"ja","headword":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选项；选择选项","可选附加项","单独项目；独立项目；单独提供的服务，不附带其他服务","选项"],"en":["option; selecting an option","optional extra","individual item; separate item; service supplied on its own, without accompanying services","option"],"ko":["선택지; 옵션을 선택함","선택적 추가 사항","개별 항목; 별도 항목; 부가 서비스 없이 단독으로 제공되는 서비스","옵션"],"vi":["tùy chọn; việc chọn tùy chọn","phụ kiện tùy chọn thêm","món riêng lẻ; hạng mục riêng; dịch vụ cung cấp riêng lẻ, không kèm dịch vụ khác","tùy chọn"],"id":["opsi; memilih opsi","tambahan opsional","barang satuan; item terpisah; layanan yang diberikan tersendiri, tanpa layanan pendamping","opsi"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1b86d9208f956ca5f631c5de5c38aef5":{"lexemeId":"lex_1b86d9208f956ca5f631c5de5c38aef5","language":"ja","headword":"断点","reading":"だんてん","romanization":"danten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割点"],"en":["cutting point"],"ko":["절단점"],"vi":["điểm cắt"],"id":["titik pemotongan"]}}],"rank":248800,"provider":"JPDB"},"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d":{"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","language":"ja","headword":"売り切れる","reading":"うりきれる","romanization":"urikireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["to be sold out"],"ko":["매진되다"],"vi":["bị bán hết"],"id":["habis terjual"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_205ea13008961500da940c0f5973a765":{"lexemeId":"lex_205ea13008961500da940c0f5973a765","language":"ja","headword":"社会党","reading":"しゃかいとう","romanization":"shakaitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会党"],"en":["Socialist Party"],"ko":["사회당"],"vi":["Đảng Xã hội"],"id":["Partai Sosialis"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd":{"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","language":"ja","headword":"飲みやすい","reading":"のみやすい","romanization":"nomiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易喝的；容易吞咽的；爽口的"],"en":["easy to drink; easy to swallow; quaffable"],"ko":["마시기 쉬운; 삼키기 쉬운"],"vi":["dễ uống; dễ nuốt; dễ nhâm nhi"],"id":["mudah diminum; mudah ditelan; enak diminum"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a":{"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","language":"ja","headword":"喉","reading":"のど","romanization":"nodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喉咙","歌声"],"en":["throat","singing voice"],"ko":["목구멍","노래하는 목소리"],"vi":["cổ họng","giọng hát"],"id":["tenggorokan","suara bernyanyi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db":{"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","language":"ja","headword":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","romanization":"hikkurikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻过来；翻上去；翻里作外；翻出","打翻；碰倒","推翻（如决定）；颠覆；逆转"],"en":["to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out","to knock over; to tip over","to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse"],"ko":["뒤집다; 거꾸로 뒤집다; 위로 뒤집다; 뒤집어엎다; 뒤집어내다","쓰러뜨리다; 넘어뜨리다","(결정 등을) 뒤집다; 뒤엎다; 번복하다"],"vi":["lật lại; lật ngược; lật lên; lộn trái; lật ra","làm đổ; làm ngã; hất đổ","lật ngược (ví dụ một quyết định); đảo ngược; hủy bỏ"],"id":["membalik; membalikkan; membalik ke atas; membalik luar-dalam; membalikkan","menjatuhkan; menggulingkan","membatalkan (mis. keputusan); menggulingkan; membalikkan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"],"ko":["뚱뚱한; 두꺼운","(목소리가) 깊고 굵은; 두꺼운; 울림이 좋은","대담한; 뻔뻔한; 후안무치한; 대담무쌍한"],"vi":["béo; dày","trầm (giọng nói); dày; vang","táo bạo; trơ trẽn; mặt dày; liều lĩnh"],"id":["gemuk; tebal","dalam (tentang suara); tebal; nyaring","berani; tidak tahu malu; kurang ajar; nekat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"],"ko":["더 나은; 더 바람직한; 덜 거슬리는; 차악","더; 증가; 추가","증가; 성장"],"vi":["tốt hơn; đáng取 hơn; ít khó chịu hơn; đỡ tệ nhất","hơn; tăng thêm; thêm","sự tăng; sự tăng trưởng"],"id":["lebih baik; lebih disukai; tidak terlalu buruk; paling tidak buruk","lebih; peningkatan; tambahan","peningkatan; pertumbuhan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"],"ko":["구성 요소; 요인; 항목 (예: 목록에서)","요소 (예: 배열에서); 구성원 (예: 데이터 구조에서)"],"vi":["thành phần; yếu tố; hạng mục (ví dụ: trong danh sách)","phần tử (ví dụ: trong mảng); thành viên (ví dụ: cấu trúc dữ liệu)"],"id":["komponen; faktor; butir (mis. dalam daftar)","elemen (mis. dalam array); anggota (mis. struktur data)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c":{"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","language":"ja","headword":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄酱"],"en":["ketchup; catsup"],"ko":["케첩"],"vi":["tương cà; ketchup"],"id":["saus tomat; kecap tomat"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3":{"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂；嘿；听着"],"en":["hey; say; look"],"ko":["이봐; 저기; 봐"],"vi":["này; ê; nhìn kìa"],"id":["hei; katakan; lihat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16":{"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","language":"ja","headword":"硬い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；结实；坚硬","僵硬；紧绷；生硬；不流畅（如文笔）","强；结实（不粘稠或不易移动）","安全；稳当；诚实；坚定","固执；顽固","书生气；正式；刻板"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 견고한; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 딱딱한; 서투른 (예: 글)","강한; 단단한 (끈적이지 않고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 견실한; 정직한; 성실한","고집 센; 완고한","책만 파는; 격식 차린; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng; chặt; khô cứng; non tay (ví dụ văn viết)","mạnh; vững (không nhớt hay dễ lay chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","bướng bỉnh; ngoan cố","mọt sách; câu nệ; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2af5201fabd671423bebc643f4af2c62":{"lexemeId":"lex_2af5201fabd671423bebc643f4af2c62","language":"ja","headword":"破滅","reading":"はめつ","romanization":"hametsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭；破坏；衰落"],"en":["ruin; destruction; fall"],"ko":["파멸; 파괴; 몰락"],"vi":["sự sụp đổ; sự hủy diệt; sự suy tàn"],"id":["kehancuran; kerusakan; kejatuhan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532":{"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","language":"ja","headword":"２倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）；双重"],"en":["double; twice (as much); twofold"],"ko":["두 배; 두 배로"],"vi":["gấp đôi; gấp hai lần; hai lần"],"id":["ganda; dua kali (lipat); dua kali lipat"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984":{"lexemeId":"lex_2b4a67540d6cd849d82acb659f398984","language":"ja","headword":"個数","reading":"こすう","romanization":"kosuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章数量；数量"],"en":["number of articles; quantity"],"ko":["기사 수; 수량"],"vi":["số lượng bài viết; số lượng"],"id":["jumlah artikel; kuantitas"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46":{"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","language":"ja","headword":"大名","reading":"だいみょう","romanization":"daimyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大名（日本封建领主）"],"en":["daimyo (Japanese feudal lord)"],"ko":["다이묘 (일본 봉건 영주)"],"vi":["daimyo (lãnh chúa phong kiến Nhật Bản)"],"id":["daimyo (tuan feodal Jepang)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca034a620cbdc3726f3ecd550b8e672":{"lexemeId":"lex_2ca034a620cbdc3726f3ecd550b8e672","language":"ja","headword":"土井たか子","reading":"どいたかこ","romanization":"doitakako","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土井多贺子（1928年11月-）"],"en":["Doi Takako (1928.11-)"],"ko":["도이 다카코 (1928.11-)"],"vi":["Doi Takako (1928.11-)"],"id":["Doi Takako (1928.11-)"]}}],"rank":317400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5":{"lexemeId":"lex_2fe3f73f4f5ffbad113bfc8e402da0a5","language":"ja","headword":"致命的","reading":"ちめいてき","romanization":"chimeiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["致命的；致死的"],"en":["fatal; lethal"],"ko":["치명적인; 치사성의"],"vi":["chí mạng; gây chết người"],"id":["fatal; mematikan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09":{"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","language":"ja","headword":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害"],"en":["damage"],"ko":["피해; 손해"],"vi":["thiệt hại"],"id":["kerusakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32d9eb73241f72d224dd02bd22f0064a":{"lexemeId":"lex_32d9eb73241f72d224dd02bd22f0064a","language":"ja","headword":"濃いめ","reading":"こいめ","romanization":"koime","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点强；相当强"],"en":["strongish; somewhat strong"],"ko":["약간 강함; 다소 강함"],"vi":["hơi mạnh; tương đối mạnh"],"id":["agak kuat; lumayan kuat"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"],"ko":["제공; 공급; 기증","협찬 (TV 프로그램 등)"],"vi":["chào hàng; đấu thầu; cung cấp; cung ứng; hiến (máu, nội tạng, v.v.)","tài trợ (chương trình truyền hình)"],"id":["penawaran; tender; penyediaan; memasok; menyediakan; mendonorkan (darah, organ, dll.)","mensponsori (acara TV)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"],"ko":["가라앉다; 감소하다; 줄어들다; 단축하다"],"vi":["giảm bớt; giảm đi; làm dịu đi; rút ngắn"],"id":["mereda; berkurang; menyusut; memperpendek"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; thi đấu; trận đấu","hậu tố chỉ sự thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan demikian","melakukan bersama; saling melakukan; kontes; pertandingan","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；原料"],"en":["material; ingredient"],"ko":["재료; 소재"],"vi":["nguyên liệu; thành phần"],"id":["bahan; material"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_379c7f55e1b0b248e6434a945b2a7bbd":{"lexemeId":"lex_379c7f55e1b0b248e6434a945b2a7bbd","language":"ja","headword":"太め","reading":"ふとめ","romanization":"futome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满；稍大"],"en":["plump; somewhat large"],"ko":["통통한; 약간 큰"],"vi":["mũm mĩm; hơi to"],"id":["gemuk; agak besar"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99":{"lexemeId":"lex_394a469906c57d935c5040ef8b62ca99","language":"ja","headword":"不透明","reading":"ふとうめい","romanization":"futoumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不透明的；模糊的；浑浊的","不透明；模糊","不明确；不可预测；不确定"],"en":["opaque; obscure; murky; turbid","opacity; obscurity","unclear; unpredictable; uncertain"],"ko":["불투명한; 모호한; 흐릿한; 탁한","불투명; 모호함","불분명한; 예측할 수 없는; 불확실한"],"vi":["mờ đục; tối nghĩa; u ám; đục","độ mờ đục; sự tối nghĩa","không rõ ràng; không thể đoán trước; không chắc chắn"],"id":["buram; tidak jelas; keruh","keburaman; ketidakjelasan","tidak jelas; tidak dapat diprediksi; tidak pasti"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；免去","（连续敲击）接连地；一连串"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"],"ko":["생략; 제외; 건너뜀; 생략함","(연속으로) 이김; 잇따라"],"vi":["bỏ sót; lược bỏ; bỏ qua; miễn đi","(đánh) liên tiếp; liên tục"],"id":["melewatkan; menghilangkan; melompati; meniadakan","(berdenyut) berturut-turut; berderet"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b11aed5121171b2469010b7b78149e4":{"lexemeId":"lex_3b11aed5121171b2469010b7b78149e4","language":"ja","headword":"一手間","reading":"ひとてま","romanization":"hitotema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外努力；一点小心思；小创意"],"en":["extra effort; one small touch; small twist"],"ko":["추가 노력; 작은 손길; 작은 변형"],"vi":["nỗ lực thêm; một điểm nhấn nhỏ; biến tấu nhỏ"],"id":["usaha ekstra; satu sentuhan kecil; putaran kecil"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"],"ko":["면; 국수","밀가루"],"vi":["mì; bún; phở","bột mì; bột"],"id":["mi","tepung"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac":{"lexemeId":"lex_3d85713240a0578650994dd8b481feac","language":"ja","headword":"スパゲッティ","reading":"スパゲッティ","romanization":"supagettei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["spaghetti"],"ko":["스파게티"],"vi":["mì spaghetti"],"id":["spageti"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e":{"lexemeId":"lex_3deff8f71c63a3e648fdc6fb18b2351e","language":"ja","headword":"結構大変","reading":"けっこうたいへん","romanization":"kekkoutaihen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当费劲；没那么容易；相当困难"],"en":["quite a chore; not that easy; fairly difficult"],"ko":["꽤 번거로움; 그리 쉽지 않음; 상당히 어려움"],"vi":["khá vất vả; không dễ dàng; khá khó khăn"],"id":["pekerjaan yang cukup berat; tidak semudah itu; cukup sulit"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_3df718d8f068af5465c6da1e6080bfed":{"lexemeId":"lex_3df718d8f068af5465c6da1e6080bfed","language":"ja","headword":"ホテルニューグランド","reading":"ホテルニューグランド","romanization":"hoterunyuugurando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新格兰酒店"],"en":["Hotel New Grand"],"ko":["호텔 뉴 그랜드"],"vi":["Khách sạn New Grand"],"id":["Hotel New Grand"]}}],"rank":308300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3f0790c7a38f479772ceac4d8ba02483":{"lexemeId":"lex_3f0790c7a38f479772ceac4d8ba02483","language":"ja","headword":"先程","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；就在刚才；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["cách đây không lâu; một lúc trước; vừa nãy; một thời gian trước"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f8ce40d7e7af9703f0c3b5346131060":{"lexemeId":"lex_3f8ce40d7e7af9703f0c3b5346131060","language":"ja","headword":"ボン","reading":"ボン","romanization":"bon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["托盘","家庭；家","盂兰盆节；中元节；亡灵节","赌窝"],"en":["tray","family; household","O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead","gambler's den"],"ko":["쟁반","가족; 가구","오봉; 본 축제; 등불 축제; 망자의 축제","도박장"],"vi":["khay","gia đình; hộ gia đình","Lễ Obon; Lễ hội Bon; Lễ hội đèn lồng; Lễ hội người chết","sòng bạc; ổ cờ bạc"],"id":["nampan","keluarga; rumah tangga","O-Bon; Festival Bon; Festival Lentera; Festival Orang Mati","sarang penjudi"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调味料；佐料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"],"ko":["양념; 조미료; 향신료"],"vi":["gia vị; chất tạo hương; chất nêm; đồ gia vị"],"id":["bumbu; penyedap; perasa; kondimen"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40e022f9615b9d9854ae2c332e7970cc":{"lexemeId":"lex_40e022f9615b9d9854ae2c332e7970cc","language":"ja","headword":"待ち","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待；等待时间","和牌牌；能使自己胡牌的牌"],"en":["waiting; waiting time","wait tile; tile which would complete one's hand"],"ko":["대기; 대기 시간","대기 패; 완성되는 패"],"vi":["sự chờ đợi; thời gian chờ","quân chờ; quân bài sẽ hoàn thành bộ bài của mình"],"id":["menunggu; waktu tunggu","ubin tunggu; ubin yang akan melengkapi susunan tangan seseorang"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160":{"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","language":"ja","headword":"召し上がる","reading":"めしあがる","romanization":"meshiagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝"],"en":["to eat; to drink"],"ko":["먹다; 마시다"],"vi":["để ăn; để uống"],"id":["makan; minum"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_42d8c019b43bbc9fe4e8cf5203ce5bf3":{"lexemeId":"lex_42d8c019b43bbc9fe4e8cf5203ce5bf3","language":"ja","headword":"何と","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……啊！；何等……！","令人惊讶的是；没想到；信不信由你；哎呀，……！","哎呀；哇","嗯，……；那么，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."],"ko":["무엇; 어떻게","정말 ...!; 얼마나 ...!","놀랍게도; 놀랍게도; 믿기 어렵겠지만; 아니, ...!","어머나; 와","자, ...; 그래서, ..."],"vi":["cái gì; như thế nào","cái gì (một)...!; ... làm sao!","đáng ngạc nhiên; trước sự kinh ngạc của tôi; tin hay không thì tùy; sao, ...!","ôi trời; wow","à, ...; vậy, ..."],"id":["apa; bagaimana","apa (sebuah) ...!; betapa ...!","mengejutkan; yang membuatku takjub; percaya atau tidak; wah, ...!","ya ampun; wow","nah, ...; jadi, ..."]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b":{"lexemeId":"lex_44c0a42c54b539d2875ab2bb1468f63b","language":"ja","headword":"オ段","reading":"オだん","romanization":"odan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语五十音图中以元音“o”结尾的一行"],"en":["row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound \"o\""],"ko":["모음 \"오\"로 끝나는 일본어 음절표의 행"],"vi":["hàng âm tiết trên bảng chữ cái Nhật kết thúc bằng nguyên âm \"o\""],"id":["baris suku kata pada tabel silabari Jepang yang berakhir dengan bunyi vokal \"o\""]}}],"provider":"JPDB"},"lex_44c2a76005ec2ed03791da8fb476bdc0":{"lexemeId":"lex_44c2a76005ec2ed03791da8fb476bdc0","language":"ja","headword":"算","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占卜用的竹签","计数；计算"],"en":["divining sticks","counting; calculation"],"ko":["점치는 막대","세기; 계산"],"vi":["que bói","đếm; tính toán"],"id":["tongkat ramalan","menghitung; perhitungan"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d":{"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","language":"ja","headword":"捉える","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；夺取；逮捕；抓；握住","领会（如意思）；感知；捕捉（如特征）","迷住；打动（某人的心）"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","(의미 등을) 파악하다; 지각하다; (특징 등을) 포착하다","매료시키다; (마음을) 움직이다"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm được (ví dụ đặc điểm)","làm say đắm; làm rung động (trái tim)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang erat","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1":{"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","language":"ja","headword":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","romanization":"raamen'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面店；面馆"],"en":["ramen restaurant; noodle restaurant"],"ko":["라면 가게; 국수 가게"],"vi":["quán mì ramen; quán mì"],"id":["restoran ramen; restoran mi"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63":{"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","language":"ja","headword":"通す","reading":"とおす","romanization":"toosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行通过；硬闯过去","遍布；彻底扩散","在两点之间开辟道路","按逻辑顺序进行","放行；准许通过","领（某人）进（房屋、房间等）；迎入","通过（中间人）","透过（窗户、墙壁等）看/听","通过（法律、申请等）","强迫接受；强迫同意","保持（状态）；坚持","对整体进行；覆盖全部；遍及整个……","从头到尾不间断地做","将自己的想法等传达给对方","做到底；贯彻到底；完成"],"en":["to stick through; to force through","to spread throughout; to thoroughly diffuse","to make a path between two points","to proceed in a logical manner","to let pass; to allow through","to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in","to go through (a middleman)","to (look, listen) through (a window, wall, etc.)","to pass (a law, applicant, etc.)","to force to accept; to force agreement","to continue (in a state); to persist in","to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...","to do from beginning to end without a break","to convey (one's ideas, etc.) to the other party","to do to the end; to carry through; to complete"],"ko":["꿰뚫다; 억지로 통과시키다","널리 퍼뜨리다; 철저히 확산시키다","두 지점 사이에 길을 내다","논리적으로 진행하다","통과시키다; 허용하다","(누군가를) (집, 방 등으로) 안내하다; 들여보내다","(중개인을) 거치다","(창문, 벽 등을 통해) (보다, 듣다)","(법률, 지원자 등을) 통과시키다","억지로 받아들이게 하다; 합의를 강요하다","계속하다 (어떤 상태로); 고수하다","전부에 대해 하다; 모두를 아우르다; 전체에 걸치다","처음부터 끝까지 쉬지 않고 하다","(자신의 생각 등을) 상대방에게 전달하다","끝까지 하다; 관철하다; 완성하다"],"vi":["đâm xuyên qua; ép cho xuyên qua","lan tỏa khắp; khuếch tán triệt để","mở đường nối giữa hai điểm","tiến hành một cách logic","để cho qua; cho phép đi qua","dẫn (ai đó) vào (nhà, phòng, v.v.); mời vào","đi qua (trung gian)","(nhìn, nghe) xuyên qua (cửa sổ, tường, v.v.)","thông qua (luật, ứng viên, v.v.)","ép phải chấp nhận; ép phải đồng ý","tiếp tục (trong một trạng thái); kiên trì","làm trên toàn bộ; bao phủ hết; trải khắp toàn bộ...","làm từ đầu đến cuối không nghỉ","truyền đạt (ý tưởng của mình, v.v.) tới đối phương","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn; hoàn thành"],"id":["menusuk hingga tembus; memaksakan hingga lewat","menyebar ke seluruh; menyebar secara menyeluruh","membuat jalan di antara dua titik","melanjutkan dengan cara yang logis","membiarkan lewat; mengizinkan lewat","mengantar (seseorang) masuk ke (rumah, ruangan, dsb.); mempersilakan masuk","melewati (perantara)","(melihat, mendengar) melalui (jendela, dinding, dsb.)","meloloskan (undang-undang, pelamar, dsb.)","memaksa untuk menerima; memaksakan persetujuan","terus berlanjut (dalam suatu keadaan); bertahan dalam","melakukan ke seluruh bagian; mencakup semuanya; membentang ke seluruh ...","melakukan dari awal sampai akhir tanpa jeda","menyampaikan (gagasan seseorang, dsb.) kepada pihak lain","melakukan sampai akhir; menuntaskan; menyelesaikan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893":{"lexemeId":"lex_4638d9df8336edaafeabd531e5b95893","language":"ja","headword":"針金","reading":"はりがね","romanization":"harigane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电线"],"en":["wire"],"ko":["철사"],"vi":["dây kim loại"],"id":["kawat"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_46e79b722fed966ee80858b6b50cef2f":{"lexemeId":"lex_46e79b722fed966ee80858b6b50cef2f","language":"ja","headword":"もうどう","reading":"もうどう","romanization":"moudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军舰"],"en":["warship"],"ko":["군함"],"vi":["tàu chiến"],"id":["kapal perang"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_49980a5908610951b949917853eccc7c":{"lexemeId":"lex_49980a5908610951b949917853eccc7c","language":"ja","headword":"旋風","reading":"せんぷう","romanization":"senpuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋风","轰动；骚动；喧嚣"],"en":["whirlwind","sensation; commotion; hullabaloo"],"ko":["회오리바람","센세이션; 소동; 떠들썩함"],"vi":["cơn lốc","cảm giác; náo động; ồn ào"],"id":["angin puyuh","sensasi; keributan; kehebohan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824":{"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","language":"ja","headword":"順番に","reading":"じゅんばんに","romanization":"junbanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮流；依次；按编号顺序；按轮换"],"en":["in turns; in series; in number order; by rotation"],"ko":["차례로; 순서대로; 번호 순서대로; 교대로"],"vi":["lần lượt; nối tiếp; theo thứ tự số; theo vòng"],"id":["bergiliran; berurutan; sesuai urutan nomor; secara bergilir"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116":{"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","language":"ja","headword":"増す","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增长"],"en":["to increase; to grow"],"ko":["증가하다; 늘어나다"],"vi":["tăng lên; phát triển"],"id":["meningkat; bertambah; tumbuh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27":{"lexemeId":"lex_4d607993dbe1d4f54df34286b5d5fb27","language":"ja","headword":"鶴","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹤（鹤科鸟类，尤指丹顶鹤）"],"en":["crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)"],"ko":["두루미 (두루미과 새, 특히 단정학)"],"vi":["sếu (bất kỳ loài chim nào thuộc họ Gruidae, đặc biệt là sếu đầu đỏ, Grus japonensis)"],"id":["bangau (burung apa pun dari keluarga Gruidae, khususnya bangau mahkota merah, Grus japonensis)"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e5e1fde638820fc89d54d96e1d89f45":{"lexemeId":"lex_4e5e1fde638820fc89d54d96e1d89f45","language":"ja","headword":"復元","reading":"ふくげん","romanization":"fukugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复（恢复原状或原位）；重建；复原"],"en":["restoration (to original state or location); reconstruction; reversion"],"ko":["복원 (원래 상태나 위치로); 재건; 복귀"],"vi":["phục hồi (về trạng thái hoặc vị trí ban đầu); tái thiết; hoàn nguyên"],"id":["restorasi (ke keadaan atau lokasi semula); rekonstruksi; pengembalian"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"],"ko":["대표; 대표단; 위임; 유형; 예; 모범","대표 전화번호; 메인 번호"],"vi":["đại diện; sự đại diện; phái đoàn; kiểu mẫu; ví dụ; hình mẫu","số tổng đài; số chính"],"id":["perwakilan; representasi; delegasi; tipe; contoh; model","nomor sentral; nomor utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"],"ko":["문자 (특히 한자); 글자; 쓰여진 텍스트","글씨; 필체","...라는 단어 (예: \"the L word\" = \"love\")"],"vi":["ký tự (đặc biệt là kanji); chữ cái; văn bản viết","chữ viết tay; nét chữ","từ ... (ví dụ \"từ L\" = \"tình yêu\")"],"id":["karakter (khususnya kanji); huruf; teks tertulis","tulisan tangan; kaligrafi","kata ... (mis. \"kata L\" = \"cinta\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음","빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공)"],"vi":["nước đá; băng","đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị)"],"id":["es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90":{"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","language":"ja","headword":"次元","reading":"じげん","romanization":"jigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维度","视角；观点；层面（某事物的）"],"en":["dimension","perspective; point of reference; level (of something)"],"ko":["차원","관점; 기준점; (어떤 것의) 수준"],"vi":["kích thước; chiều","góc nhìn; điểm tham chiếu; mức độ (của cái gì đó)"],"id":["dimensi","perspektif; titik acuan; tingkatan (sesuatu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa":{"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","language":"ja","headword":"糖質","reading":"とうしつ","romanization":"toushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜度；含糖量；碳水化合物"],"en":["sugariness; saccharinity; carbohydrate"],"ko":["단맛; 당도; 탄수화물"],"vi":["vị ngọt; độ ngọt; chất đường bột"],"id":["rasa manis; kemanisan; karbohidrat"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd":{"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","language":"ja","headword":"第一","reading":"だいいち","romanization":"daiichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首要；第一的","最重要的","最好的；最伟大的；最多的","首先；此外；无论如何；一开始"],"en":["first; foremost; number one","most important","best; greatest; most","above all; besides; in any case; to begin with"],"ko":["첫째; 가장 먼저; 1위","가장 중요한","최고의; 가장 위대한; 가장","무엇보다도; 게다가; 어쨌든; 우선"],"vi":["đầu tiên; trước hết; số một","quan trọng nhất","tốt nhất; vĩ đại nhất; nhất","trên hết; ngoài ra; dù sao thì; ngay từ đầu"],"id":["pertama; terutama; nomor satu","paling penting","terbaik; terbesar; paling","di atas segalanya; selain itu; bagaimanapun juga; sebagai permulaan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf":{"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","language":"ja","headword":"当たり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命中","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友善","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可以吃掉一块或一串棋子的局面","（鱼咬钩的）咬；咬钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"],"ko":["히트","성공","추측; 예측","상냥함; 친근함","감각; 촉감","멍 (과일에 난)","다음 수에 돌이나 돌의 줄이 잡힐 수 있는 상황 (바둑에서)","입질 (낚싯바늘을 문 물고기의); 낚임","~당; 각각"],"vi":["cú đánh trúng","sự thành công","sự phỏng đoán; dự đoán","sự thân thiện; tính dễ mến","cảm giác; xúc giác","vết bầm (trên trái cây)","tình huống mà một quân đá hoặc chuỗi quân đá có thể bị bắt ở nước đi tiếp theo (trong cờ vây)","cú đớp (cá cắn câu); cú táp","mỗi; từng"],"id":["pukulan","keberhasilan","tebakan; prediksi","keramahan; keakraban","sensasi; sentuhan","memar (pada buah)","situasi di mana batu atau rangkaian batu dapat ditangkap pada langkah berikutnya (dalam permainan go)","gigitan (ikan pada kail); sambaran","per; setiap"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e":{"lexemeId":"lex_52aa218e55649fdec3dcac5ae10c109e","language":"ja","headword":"切り","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终结；停止","界限；极限","交割日（期货合约）","（能乐的）终曲；（净琉璃或歌舞伎的）幕终；（杂耍的）当日最后一场演出","切片量词（尤指厚片）；切割量词（如鱼、肉）","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","경계; 한계","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 당일 마지막 공연 (만담에서)","토막을 세는 단위 (특히 두꺼운 토막); 자른 것을 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래로; ~후에","(특정 상태로) 남아 있는"],"vi":["kết thúc; hoàn thành; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày giao hàng (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một màn (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối cùng trong ngày (trong tạp kỹ)","lượng từ chỉ lát cắt (đặc biệt lát dày); lượng từ chỉ miếng cắt (ví dụ cá, thịt)","chỉ; mỗi","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas; limit","tanggal penyerahan (kontrak berjangka)","final (lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudeville)","penghitung untuk irisan (terutama irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9":{"lexemeId":"lex_52afb6f8467bc99f1a7e061f518a2be9","language":"ja","headword":"崎","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小半岛；海角；岬"],"en":["small peninsula; cape; promontory; headland"],"ko":["작은 반도; 곶; 갑; 해안 돌출부"],"vi":["bán đảo nhỏ; mũi đất; mũi nhô; đầu đất"],"id":["semenanjung kecil; tanjung; promontori; kepala tanjung"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"],"ko":["정상","최고 자리","고위 경영진; 고위 관료"],"vi":["đỉnh","vị trí hàng đầu","quản lý cấp cao; quan chức cấp cao"],"id":["atas","posisi teratas","manajemen senior; birokrat senior"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"],"ko":["계속; 나머지 (이야기, 작품 등의); 다음 편; 속편","흐름 (글 등의); 전개 (이야기의)","연속; 순서; 연속된 것; 기간; 연승; 연속 기록"],"vi":["sự tiếp nối; phần còn lại (của câu chuyện, tác phẩm, v.v.); kỳ tiếp theo; phần tiếp theo","dòng chảy (ví dụ: của một bài viết); nhịp độ (của một câu chuyện)","sự kế tiếp (của); trình tự; chuỗi; đợt; quãng; chuỗi liên tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; sisa (cerita, karya, dll.); angsuran berikutnya; sekuel","alur (mis. tulisan); tempo (cerita)","rangkaian (dari); urutan; seri; rentetan; bentangan; beruntun; laju"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82":{"lexemeId":"lex_54a87a54a1057413499aab6362499a82","language":"ja","headword":"味玉","reading":"あじたま","romanization":"ajitama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用酱油和味醂腌制的溏心蛋"],"en":["soft-boiled egg marinated in soy and mirin"],"ko":["간장과 미림에 절인 반숙 달걀"],"vi":["trứng lòng đào ngâm tương và mirin"],"id":["telur rebus setengah matang yang direndam dalam kecap dan mirin"]}}],"rank":113100,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"],"ko":["성공; 히트"],"vi":["thành công; cú hit"],"id":["keberhasilan; sukses besar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b":{"lexemeId":"lex_59d48a9944ce0424abc554561b2e4e6b","language":"ja","headword":"バレーボール","reading":"バレーボール","romanization":"bareebooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排球"],"en":["volleyball"],"ko":["배구"],"vi":["bóng chuyền"],"id":["bola voli"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_5a4f54af0e4362f3b924d70aa39dd033":{"lexemeId":"lex_5a4f54af0e4362f3b924d70aa39dd033","language":"ja","headword":"伸筋","reading":"しんきん","romanization":"shinkin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸肌；前伸肌"],"en":["protractor muscle"],"ko":["폄근"],"vi":["cơ duỗi"],"id":["otot protraktor"]}}],"rank":220700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b9da296ff6fb3218d185369e1dc55c4":{"lexemeId":"lex_5b9da296ff6fb3218d185369e1dc55c4","language":"ja","headword":"マズ","reading":"マズ","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；开头；首要","大概；很可能；几乎肯定；实际上","大致（令人满意的）；总体上；还算","总之；不管怎样；暂且；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선 (무엇보다); 첫째로; 우선; 다른 무엇보다 먼저","아마; 거의 확실히; 거의 틀림없이; 사실상","대체로 (만족스러운); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 어찌됐든; 일단 (적어도); 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (hài lòng); nhìn chung; hợp lý","dù sao; bằng mọi giá; hiện tại (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semua); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup wajar","bagaimanapun; dalam hal apa pun; untuk saat ini (setidaknya); untuk sementara waktu"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"],"ko":["다음 차례; 두 번째"],"vi":["lần lượt từng cái; tiếp theo"],"id":["satu demi satu; kedua"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0":{"lexemeId":"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0","language":"ja","headword":"チュー","reading":"チュー","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲吻","吱吱声（如老鼠发出的声音）","液体被吸起的声音"],"en":["kiss","squeak (as in the sound made by mice)","sound of liquid being sucked up"],"ko":["키스","찍찍거리는 소리 (쥐가 내는 소리 같은)","액체를 빨아들이는 소리"],"vi":["nụ hôn","tiếng chít (như tiếng chuột kêu)","tiếng hút chất lỏng lên"],"id":["ciuman","decit (seperti suara yang dibuat oleh tikus)","bunyi cairan yang disedot"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f":{"lexemeId":"lex_5e8dd7d2ad208720de5ed939a634558f","language":"ja","headword":"ために","reading":"ために","romanization":"tameni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；为了……的利益；有利于；代表","因为；由于"],"en":["for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of","because of; as a result of"],"ko":["~을 위해; ~의 이익을 위해; ~에게 유리하게; ~을 지지하여; ~을 대신하여","~ 때문에; ~의 결과로"],"vi":["cho; vì lợi ích của; có lợi cho; ủng hộ; thay mặt cho","vì; do kết quả của"],"id":["untuk; demi; untuk keuntungan seseorang; mendukung; atas nama","karena; sebagai akibat dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06":{"lexemeId":"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06","language":"ja","headword":"差をつける","reading":"さをつける","romanization":"sawotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确立领先优势","区分；辨别；分辨"],"en":["to establish a lead","to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate"],"ko":["선두를 확립하다","구별하다 (사이에서); 차이를 확인하거나 알아보다 (사이에서); 식별하다"],"vi":["thiết lập vị trí dẫn đầu","phân biệt (giữa); xác định hoặc nhận ra sự khác biệt (giữa); phân biệt đối xử"],"id":["untuk memimpin; untuk unggul","untuk membedakan (antara); untuk memastikan atau mengetahui perbedaan (antara); untuk mendiskriminasi"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e":{"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","language":"ja","headword":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔"],"en":["uncle"],"ko":["삼촌"],"vi":["chú; bác"],"id":["paman"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf":{"lexemeId":"lex_604244e3d409661c98df911a105a39bf","language":"ja","headword":"判定","reading":"はんてい","romanization":"hantei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；裁决；决定；裁定；判决；判定"],"en":["judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination"],"ko":["판단; 판결; 결정; 판정; 수상; 평결"],"vi":["sự phán xét; quyết định; sự phân xử; giải thưởng; bản án; sự xác định"],"id":["penilaian; keputusan; putusan; adjudikasi; penghargaan; vonis; penetapan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_621e707b4e8e501eef209ca5ec1bfc18":{"lexemeId":"lex_621e707b4e8e501eef209ca5ec1bfc18","language":"ja","headword":"ヤマト","reading":"ヤマト","romanization":"yamato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（古代）日本","大和（旧国名，位于今奈良县）"],"en":["(ancient) Japan","Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)"],"ko":["(고대) 일본","야마토 (현재 나라현에 위치한 옛 지방)"],"vi":["Nhật Bản cổ đại","Yamato (tỉnh cũ nay thuộc tỉnh Nara)"],"id":["Jepang (kuno)","Yamato (bekas provinsi yang terletak di Prefektur Nara saat ini)"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466":{"lexemeId":"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466","language":"ja","headword":"えな","reading":"えな","romanization":"ena","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胎盘；胞衣"],"en":["afterbirth; placenta"],"ko":["후산; 태반"],"vi":["nhau thai; nhau"],"id":["ari-ari; plasenta"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36":{"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","language":"ja","headword":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","几岁"],"en":["how many","how old"],"ko":["몇 개","몇 살"],"vi":["bao nhiêu","bao nhiêu tuổi"],"id":["berapa banyak","berapa umur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423":{"lexemeId":"lex_65c5d814a29c6d0ed5d2d35b08277423","language":"ja","headword":"山本","reading":"やまもと","romanization":"yamamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山脚；山麓","矿山；煤矿","山主；矿主"],"en":["foot of a mountain; base of a mountain","mine; colliery","owner of a mountain; operator of a mine"],"ko":["산기슭; 산 밑","광산; 탄광","산 주인; 광산 경영자"],"vi":["chân núi; chân của một ngọn núi","mỏ; mỏ than","chủ núi; chủ điều hành mỏ"],"id":["kaki gunung; dasar gunung","tambang; tambang batu bara","pemilik gunung; operator tambang"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5":{"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","language":"ja","headword":"説","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论；学说","意见；观点","传闻；谣言；流言；道听途说"],"en":["theory; doctrine","opinion; view","rumour; rumor; gossip; hearsay"],"ko":["이론; 학설","의견; 견해","소문; 헛소문; 가십; 풍문"],"vi":["lý thuyết; học thuyết","ý kiến; quan điểm","tin đồn; lời đồn; chuyện phiếm; tin nghe được"],"id":["teori; doktrin","pendapat; pandangan","rumor; gosip; kabar angin"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45":{"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","language":"ja","headword":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜椒；青椒；柿子椒；灯笼椒；辣椒"],"en":["bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum"],"ko":["피망; 그린 페퍼; 피미엔토; 피멘토; 캡시컴"],"vi":["ớt chuông; ớt xanh; pimiento; pimento; capsicum"],"id":["paprika; paprika hijau; pimiento; pimento; capsicum"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6":{"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","language":"ja","headword":"影響力","reading":"えいきょうりょく","romanization":"eikyouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响力；权势；筹码"],"en":["influence; clout; leverage"],"ko":["영향력; 세력; 힘"],"vi":["ảnh hưởng; thế lực; đòn bẩy"],"id":["pengaruh; kekuasaan; daya tawar"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_6885a940a4e7c6b571d3a8fc4c7bb707":{"lexemeId":"lex_6885a940a4e7c6b571d3a8fc4c7bb707","language":"ja","headword":"ベルリンの壁","reading":"ベルリンのかべ","romanization":"berurinnokabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柏林墙"],"en":["the Berlin Wall"],"ko":["베를린 장벽"],"vi":["Bức tường Berlin"],"id":["Tembok Berlin"]}}],"rank":97300,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费（的）；无偿的"],"en":["free (of charge); gratuitous"],"ko":["무료의; 공짜의"],"vi":["miễn phí; không mất tiền"],"id":["gratis; cuma-cuma"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b":{"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","language":"ja","headword":"入れ","reading":"いれ","romanization":"ire","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器；器皿；箱子；袋子； pouch；盒子；支架","插入；放入"],"en":["container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder","inserting; putting in"],"ko":["용기; 수용체; 케이스; 가방; 파우치; 상자; 홀더","삽입하는 것; 넣기"],"vi":["vật chứa; đồ đựng; hộp; túi; bao; vỏ","sự chèn vào; sự bỏ vào"],"id":["wadah; tempat; kotak; tas; kantong; pemegang","memasukkan; menaruh ke dalam"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03":{"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","language":"ja","headword":"第","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成序数词的前缀"],"en":["prefix for forming ordinal numbers"],"ko":["서수를 만드는 접두사"],"vi":["tiền tố tạo số thứ tự"],"id":["awalan untuk membentuk bilangan bertingkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c":{"lexemeId":"lex_6c6d6a36743fd100fc0d01c0ef79cc3c","language":"ja","headword":"磁石","reading":"じしゃく","romanization":"jishaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磁铁","指南针"],"en":["magnet","compass"],"ko":["자석","나침반"],"vi":["nam châm","la bàn"],"id":["magnet","kompas"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a":{"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","language":"ja","headword":"卓球","reading":"たっきゅう","romanization":"takkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乒乓球"],"en":["table tennis; ping-pong"],"ko":["탁구; 핑퐁"],"vi":["bóng bàn; ping-pong"],"id":["tenis meja; pingpong"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f":{"lexemeId":"lex_6e1b3bfb457489e5e3ac5f35289ff28f","language":"ja","headword":"君","reading":"ぎみ","romanization":"gimi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接在他人家人称呼后的后缀"],"en":["suffix appended to somebody else's family members"],"ko":["남의 가족에게 붙이는 접미사"],"vi":["hậu tố gắn sau tên thành viên gia đình của người khác"],"id":["akhiran yang ditambahkan pada anggota keluarga orang lain"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"],"ko":["두 배; 두 번 (만큼)","~배 (만큼); ~폴드","n분의 1; 1 대 n; n 중 1"],"vi":["gấp đôi; hai lần","lần; gấp (nhiều lần)","1 trên n; 1 trong n"],"id":["ganda; dua kali (lipat)","kali (lipat); -lipat","seper-n; 1 sampai n; 1 dari n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658":{"lexemeId":"lex_705e3f8fe67f5e0d1124b443900ed658","language":"ja","headword":"リー","reading":"リー","romanization":"rii","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利（英国）","里；李；列"],"en":["Leigh (Britain)","Ri; Li; Lie"],"ko":["리 (영국)","리; 리; 리"],"vi":["Leigh (Anh)","Ri; Li; Lie"],"id":["Leigh (Britania)","Ri; Li; Lie"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada":{"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","language":"ja","headword":"役に立つ","reading":"やくにたつ","romanization":"yakunitatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有帮助；有用"],"en":["to be helpful; to be useful"],"ko":["도움이 되다; 유용하다"],"vi":["để có ích; để hữu dụng"],"id":["bermanfaat; berguna"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9":{"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","language":"ja","headword":"食べきれない","reading":"たべきれない","romanization":"tabekirenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得吃不完"],"en":["more than one can eat"],"ko":["먹을 수 있는 양보다 많은"],"vi":["nhiều hơn mức có thể ăn"],"id":["lebih dari yang bisa dimakan"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312":{"lexemeId":"lex_733fc7aa6515d841404bb61c5c0ac312","language":"ja","headword":"ツル","reading":"ツル","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓弦","（三味线、吉他、小提琴等的）弦","提梁（拱形锅柄）","量米升（升）顶部的对角水平线"],"en":["bowstring","string (of shamisen, guitar, violin, etc.)","bail (arched pot handle)","diagonal levelling wire across the top of a masu"],"ko":["활시위","현 (샤미센, 기타, 바이올린 등의 줄)","손잡이 (아치형 냄비 손잡이)","마스 위에 가로지른 대각선 평탄 막대"],"vi":["dây cung","dây (đàn shamisen, guitar, violin, v.v.)","quai xách hình vòng cung (của nồi)","dây gạt ngang chéo trên miệng hộp masu"],"id":["tali busur","senar (shamisen, gitar, biola, dll.)","pegangan panci melengkung","kawat perata diagonal di atas masu"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7386fadd68a42b7817b0b660fcf5a04d":{"lexemeId":"lex_7386fadd68a42b7817b0b660fcf5a04d","language":"ja","headword":"記号","reading":"きごう","romanization":"kigou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["符号；代码；记号；标记法"],"en":["symbol; code; sign; notation"],"ko":["상징; 코드; 기호; 표기법"],"vi":["biểu tượng; mã; dấu hiệu; ký hiệu"],"id":["simbol; kode; tanda; notasi"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0":{"lexemeId":"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0","language":"ja","headword":"炙る","reading":"あぶる","romanization":"aburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取暖（如在火上暖手）；烘干","烤；炙；烘；焙；烧焦"],"en":["to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry","to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch"],"ko":["쬐다 (예: 불에 손을); 말리다","굽다; 토스트하다; 그릴하다; 로스트하다; 태우다"],"vi":["sưởi ấm (ví dụ: hơ tay trên lửa); làm khô","nướng; quay; áp chảo; thiêu; làm cháy xém"],"id":["menghangatkan (mis. tangan di atas api); mengeringkan","memanggang; membakar; menggoreng; menyangrai; menghanguskan"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起头"],"en":["beginning; start; outset"],"ko":["시작; 시초; 출발"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu"],"id":["awal; mulai; permulaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8":{"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；另外；以及；再加上；同时"],"en":["and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time"],"ko":["그리고; 게다가; 그 외에도; ~뿐만 아니라; 그 위에; 동시에"],"vi":["và; hơn nữa; bên cạnh đó; cũng như; và thêm vào đó; đồng thời"],"id":["dan; apalagi; selain itu; serta; dan di atas itu; pada saat yang sama"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6":{"lexemeId":"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6","language":"ja","headword":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B两者；A以及B；（否定句中）A和B都不","甚至；多达；远至；长达；不少于；不下于","即使；虽然；尽管","进一步；更多；再；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~만큼 오래; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른 쪽"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào; cũng như; (không) cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc dầu; bất chấp","hơn nữa; thêm; lại; nữa; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; bukan A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","meskipun; walaupun; kendati; terlepas dari","lebih lanjut; lagi; sekali lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce":{"lexemeId":"lex_7bec606e9456c5983182076a4e8ba7ce","language":"ja","headword":"よっしゃ","reading":"よっしゃ","romanization":"yossha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明白了；好的；知道了；OK"],"en":["gotcha; alrighty; got it; OK"],"ko":["알았어; 좋아; 이해했어; 오케이"],"vi":["hiểu rồi; được rồi; nắm được rồi; OK"],"id":["kena kau; oke; paham; OK"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c8fac43ab6339a740cd7f1c11227c33":{"lexemeId":"lex_7c8fac43ab6339a740cd7f1c11227c33","language":"ja","headword":"通し","reading":"とおし","romanization":"tooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从头到尾持续；连续；连演","开胃菜；前菜；冷盘","整出戏的演出"],"en":["continuing from beginning to end; continuous run; consecutive run","appetizer; starter; hors d'oeuvre","performance of an entire play"],"ko":["처음부터 끝까지 이어지는; 연속 상연; 연속 흥행","전채; 애피타이저; 오르되브르","연극 전막 공연"],"vi":["liên tục từ đầu đến cuối; diễn liên tục; suất diễn liên tiếp","món khai vị; món mở đầu","diễn toàn bộ vở kịch"],"id":["berlanjut dari awal hingga akhir; rangkaian terus-menerus; rangkaian berurutan","makanan pembuka; hidangan pembuka; hors d'oeuvre","pementasan seluruh drama"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7edcb737f3aab6b89efe6c9756fff81f":{"lexemeId":"lex_7edcb737f3aab6b89efe6c9756fff81f","language":"ja","headword":"目通し","reading":"めどおし","romanization":"medooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浏览；翻阅"],"en":["glancing through"],"ko":["흘끗 보기"],"vi":["liếc qua"],"id":["melirik sekilas"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_7ee3d847a9a18b54c2bcd29e0661cf96":{"lexemeId":"lex_7ee3d847a9a18b54c2bcd29e0661cf96","language":"ja","headword":"風貌","reading":"ふうぼう","romanization":"fuubou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外貌；长相"],"en":["looks; appearance"],"ko":["외모; 생김새"],"vi":["vẻ ngoài; diện mạo"],"id":["penampilan; rupa"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655":{"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","language":"ja","headword":"直前","reading":"ちょくぜん","romanization":"chokuzen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在……之前"],"en":["just before"],"ko":["바로 직전"],"vi":["ngay trước"],"id":["tepat sebelum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc":{"lexemeId":"lex_7fe3305e76649f5cbd524c3fec1ad8cc","language":"ja","headword":"ダイレクト","reading":"ダイレクト","romanization":"dairekuto","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的"],"en":["direct"],"ko":["직접적인"],"vi":["trực tiếp"],"id":["langsung"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670":{"lexemeId":"lex_8080d5b04bb8cd891773a599284c9670","language":"ja","headword":"やない","reading":"やない","romanization":"yanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; ~이 아니다","그렇지 않니?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_809f0184d5df8e7de5877e5f22a959d0":{"lexemeId":"lex_809f0184d5df8e7de5877e5f22a959d0","language":"ja","headword":"サレ","reading":"サレ","romanization":"sare","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨莱"],"en":["Salle"],"ko":["살"],"vi":["Salle"],"id":["Salle"]}}],"rank":108000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05":{"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","language":"ja","headword":"優勝","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总胜利；冠军"],"en":["overall victory; championship"],"ko":["종합 우승; 챔피언십"],"vi":["chiến thắng chung cuộc; chức vô địch"],"id":["kemenangan keseluruhan; kejuaraan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81b88b67174e0a72ae5a5f3731322742":{"lexemeId":"lex_81b88b67174e0a72ae5a5f3731322742","language":"ja","headword":"はて","reading":"はて","romanization":"hate","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；哎呀！","嗯；让我想想；现在"],"en":["dear me!; good gracious!","well; let me see; now"],"ko":["어머나!; 아이고!","자; 어디 보자; 이제"],"vi":["trời ơi!; ôi chao!","nào; để xem; ừm"],"id":["ya ampun!; astaga!","baiklah; mari kulihat; sekarang"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d":{"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","language":"ja","headword":"発祥","reading":"はっしょう","romanization":"hasshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源","吉兆的出现"],"en":["origin","appearance of auspicious omen"],"ko":["기원","상서로운 징조의 출현"],"vi":["nguồn gốc","xuất hiện điềm lành"],"id":["asal-usul","munculnya pertanda baik"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_81e3b4078dea406982f0459b0da60930":{"lexemeId":"lex_81e3b4078dea406982f0459b0da60930","language":"ja","headword":"大躍進","reading":"だいやくしん","romanization":"daiyakushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大跃进（1958-1960年中国工业化和提高农业生产的失败尝试）","重大突破；巨大飞跃"],"en":["Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production, from 1958-1960)","significant breakthrough; great strides"],"ko":["대약진 운동 (1958-1960년 중국의 산업화 및 농업 생산 증대 실패 시도)","중대한 돌파구; 큰 진전"],"vi":["Đại Nhảy Vọt (nỗ lực thất bại nhằm công nghiệp hóa Trung Quốc và tăng sản lượng nông nghiệp, từ 1958-1960)","bước đột phá quan trọng; bước tiến lớn"],"id":["Lompatan Jauh ke Depan (upaya gagal mengindustrialisasi Tiongkok dan meningkatkan produksi pertanian, dari 1958-1960)","terobosan signifikan; kemajuan besar"]}}],"rank":70100,"provider":"JPDB"},"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef":{"lexemeId":"lex_8262b7b1a70476ccaec2c04bdacd33ef","language":"ja","headword":"よも","reading":"よも","romanization":"yomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个基本方位；北、东、南、西；各个方向","到处；四处","四边（方形的）"],"en":["the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions","all around; here and there","four sides (of a square)"],"ko":["사방; 동서남북; 모든 방향","사방에; 여기저기에","사각형의 네 변"],"vi":["bốn hướng chính; bắc, đông, nam và tây; mọi hướng","khắp xung quanh; đây đó","bốn mặt (của hình vuông)"],"id":["empat arah mata angin; utara, timur, selatan dan barat; semua arah","di sekeliling; di sana-sini","empat sisi (dari sebuah persegi)"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc":{"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","language":"ja","headword":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎不；不太可能；不可能"],"en":["does not seem; unlikely; improbable"],"ko":["~것 같지 않다; 가능성 없어 보인다; 있을 것 같지 않다"],"vi":["dường như không; không có vẻ; khó xảy ra; không chắc"],"id":["tampaknya tidak; tidak mungkin; tidak masuk akal"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; thần thánh; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; đáng kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"],"ko":["아무것도 없음; 무; 영","비-; 무-; 불-"],"vi":["không có gì; số không","bất-; phi-"],"id":["tidak ada; hampa; nol; nihil; nol","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"],"ko":["뛰어나오다; 뛰쳐나오다; 날아오르다","(갑자기) 나타나다","돌출하다; 튀어나오다","끼어들다","도망치다 (예: 집에서); 벗어나다; 관계를 끊다 (예: 직장과)"],"vi":["nhảy ra; lao ra; bay ra","xuất hiện (đột ngột)","nhô ra; lồi ra","chen ngang","bỏ chạy (ví dụ khỏi nhà); tách ra; cắt đứt quan hệ với (ví dụ nơi làm việc)"],"id":["melompat keluar; bergegas keluar; terbang keluar","muncul (tiba-tiba)","menonjol; memproyeksikan","ikut campur","kabur (mis. dari rumah); melepaskan diri; memutuskan hubungan dengan (mis. tempat kerja)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8ace058e1ae2e62c9fe915f4a7e14ffe":{"lexemeId":"lex_8ace058e1ae2e62c9fe915f4a7e14ffe","language":"ja","headword":"追い越し","reading":"おいこし","romanization":"oikoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；超车"],"en":["passing; overtaking"],"ko":["통과; 추월"],"vi":["vượt qua; vượt lên"],"id":["melewati; menyalip"]}}],"rank":110700,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8b8f6f5b732a5e9dcef186ad6e05400a":{"lexemeId":"lex_8b8f6f5b732a5e9dcef186ad6e05400a","language":"ja","headword":"まっし","reading":"まっし","romanization":"masshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最小的孩子"],"en":["youngest child"],"ko":["막내"],"vi":["con út"],"id":["anak bungsu"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cb32f684151e14e923ccd9e422a6ebb":{"lexemeId":"lex_8cb32f684151e14e923ccd9e422a6ebb","language":"ja","headword":"ハリガネ","reading":"ハリガネ","romanization":"harigane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金属丝；电线"],"en":["wire"],"ko":["철사"],"vi":["dây kim loại"],"id":["kawat"]}}],"rank":103600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8da9d40c3bd984c1c7d52342c6930031":{"lexemeId":"lex_8da9d40c3bd984c1c7d52342c6930031","language":"ja","headword":"スコア","reading":"スコア","romanization":"sukoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分"],"en":["score"],"ko":["점수"],"vi":["điểm số"],"id":["skor"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e3f349881d230f3d7311baf0d3ddea8":{"lexemeId":"lex_8e3f349881d230f3d7311baf0d3ddea8","language":"ja","headword":"チキンレース","reading":"チキンレース","romanization":"chikinreesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懦夫游戏；比胆游戏；飙车比胆"],"en":["chicken; chicken game; chicken race"],"ko":["치킨; 치킨 게임; 치킨 레이스"],"vi":["gà; trò chơi gà; cuộc đua gà"],"id":["ayam; permainan ayam; balapan ayam"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74":{"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","language":"ja","headword":"経過","reading":"けいか","romanization":"keika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间的）流逝；经过；消逝","进展；发展；（事件的）进程","经过；通过"],"en":["passage (of time); elapsing; lapse","progress; development; course (of events)","transit"],"ko":["시간의 경과; 흐름","진행; 발전; 사건의 경과","통과; 경유"],"vi":["sự trôi qua (của thời gian); sự trôi đi; khoảng thời gian","tiến triển; phát triển; diễn biến (của sự việc)","quá cảnh"],"id":["berlalunya (waktu); selang waktu","kemajuan; perkembangan; jalannya (peristiwa)","transit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd":{"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","language":"ja","headword":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食；高品质的食物","美食家；老饕；鉴赏家"],"en":["fine food; high-quality food","gourmet; epicure; gastronome"],"ko":["미식; 고급 음식","미식가; 미식가; 미식가"],"vi":["món ăn ngon; thực phẩm chất lượng cao","người sành ăn; người sành ẩm thực"],"id":["makanan lezat; makanan berkualitas tinggi","penikmat makanan; epikure; gastronom"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9":{"lexemeId":"lex_91c541ed9e89bc786d30921909a6efc9","language":"ja","headword":"得点","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得分；分数；取得的分数；获得的标记；进球；跑动得分"],"en":["scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs"],"ko":["채점; 점수; 득점; 획득한 점수; 골; 득점"],"vi":["việc chấm điểm; điểm số; điểm đạt được; điểm số; bàn thắng; điểm chạy"],"id":["penilaian; skor; poin yang dibuat; nilai yang diperoleh; gol; run"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；核算；计数","预报；预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"],"ko":["계산; 셈; 카운트","예측"],"vi":["phép tính; sự tính toán; đếm","dự báo"],"id":["perhitungan; perkiraan; hitungan","prakiraan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95605ab7b43da3402bb6c94227885220":{"lexemeId":"lex_95605ab7b43da3402bb6c94227885220","language":"ja","headword":"あんない","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；引领；带路参观","信息；通知；通告","到达通知（通报到来）","邀请","熟人；相识；知识"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 인도; 길 안내","정보; 알림; 통지","(도착) 통보","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["sự hướng dẫn; dẫn dắt (đường đi); dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của ai)","lời mời","sự quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); mengantar berkeliling","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed":{"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","language":"ja","headword":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌","平淡的；乏味的"],"en":["brand","bland"],"ko":["브랜드","담백한"],"vi":["thương hiệu","nhạt nhẽo"],"id":["merek","hambar"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4":{"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","language":"ja","headword":"絶対に","reading":"ぜったいに","romanization":"zettaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；无条件；绝不（与否定动词连用）"],"en":["absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)"],"ko":["절대적으로; 무조건적으로; 결코 ~않다 (부정 동사와 함께)"],"vi":["tuyệt đối; vô điều kiện; không bao giờ (với động từ phủ định)"],"id":["mutlak; tanpa syarat; tidak pernah (dengan kata kerja negatif)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167":{"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）旁边；（某人的）所在处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","（筷子、毛笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처; 근원","기반; 토대; 기초; 뿌리","원인","재료; 성분; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 쪽; (누군가의) 위치","원가(원금, 자본금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","풀잎, 나무 줄기 등을 세는 단위, 매사냥에서 매를 세는 단위","자루(젓가락, 붓 등); 손잡이; 그립"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ","nền tảng; cơ sở; nền móng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","lượng từ dùng cho ngọn cỏ, thân cây, v.v., và cho chim ưng (trong môn nuôi ưng)","cán (đũa, cọ vẽ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","kata bantu bilangan untuk helai rumput, batang pohon, dll., dan untuk elang (dalam berburu elang)","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41":{"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","language":"ja","headword":"導き出す","reading":"みちびきだす","romanization":"michibikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得出（结论）；推断；推导"],"en":["to draw (conclusion); to deduce; to derive"],"ko":["도출하다 (결론을); 추론하다; 이끌어내다"],"vi":["rút ra (kết luận); suy luận; suy ra"],"id":["menarik (kesimpulan); menyimpulkan; menurunkan"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；关注","小心；谨慎；预防","建议；警告；提醒"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"],"ko":["주의; 주목; 관심","조심; 주의; 예방","조언; 경고; 주의"],"vi":["sự chú ý; sự để ý; sự lưu tâm","sự cẩn thận; sự thận trọng; sự đề phòng","lời khuyên; lời cảnh báo; sự thận trọng"],"id":["perhatian; pemberitahuan; kepedulian","perawatan; kehati-hatian; tindakan pencegahan","nasihat; peringatan; kehati-hatian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c5d8e55065bc9747561ecbc4b56a25d":{"lexemeId":"lex_9c5d8e55065bc9747561ecbc4b56a25d","language":"ja","headword":"そのはず","reading":"そのはず","romanization":"sonohazu","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理所当然；不足为奇；果不其然；当然；本该如此"],"en":["only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be"],"ko":["당연하다; 놀랍지도 않다; 예상대로; 물론; 마땅히 그래야 한다"],"vi":["chỉ là tự nhiên; chẳng có gì lạ; như mong đợi; tất nhiên; đúng như phải thế"],"id":["sudah sewajarnya; tidak heran; seperti yang diharapkan; tentu saja; sebagaimana mestinya"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このあと","romanization":"konoato","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；今后；从今以后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로; 이제부터"],"vi":["sau này; từ nay trở đi; kể từ bây giờ"],"id":["setelah ini; selanjutnya; mulai sekarang; dari sekarang"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"],"ko":["(알파벳) 문자; 글자","글쓰기"],"vi":["chữ cái (trong bảng chữ cái); ký tự","chữ viết"],"id":["huruf (alfabet); karakter","tulisan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食（产品等）；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"],"ko":["(도정된) 쌀","주식 (제품 등); 필수품"],"vi":["(hạt đã xát vỏ của) gạo","lương thực chính (sản phẩm, v.v.); nhu yếu phẩm"],"id":["(butir padi yang sudah dikupas) beras","bahan pokok (produk, dsb.); kebutuhan pokok"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27":{"lexemeId":"lex_9ed1e611d5fa3a97951766b434c33d27","language":"ja","headword":"出来事","reading":"できごと","romanization":"dekigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事端；变故"],"en":["incident; affair; happening; event"],"ko":["사건; 일; 해프닝; 이벤트"],"vi":["sự cố; vụ việc; sự kiện; biến cố"],"id":["insiden; peristiwa; kejadian; peristiwa"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247":{"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","language":"ja","headword":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赠品（如随购买附赠）；附加物；赠品；额外的","降价；折扣","夸张"],"en":["freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra","price reduction; discount","exaggeration"],"ko":["사은품 (예: 구매 시); 추가로 주는 것; 보너스; 덤","가격 인하; 할인","과장"],"vi":["quà tặng kèm (ví dụ khi mua hàng); thứ thêm vào; tiền thưởng; phần thêm","giảm giá; chiết khấu","sự phóng đại"],"id":["barang gratis (mis. dengan pembelian); sesuatu tambahan; bonus; ekstra","penurunan harga; diskon","berlebihan; hiperbola"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy vật chứa (ví dụ đầy cốc, đầy thìa, v.v.); ly (thường là đồ uống có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dsb.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; sangat","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25":{"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","language":"ja","headword":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","romanization":"hitotsuzutsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；各一个；逐个"],"en":["one by one; one each; one at a time"],"ko":["하나씩; 각각 하나씩; 한 번에 하나씩"],"vi":["từng cái một; mỗi người một cái; mỗi lần một cái"],"id":["satu per satu; masing-masing satu; satu per satu waktu"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3eacee3f6ad7c7e26fa1608e76d3670":{"lexemeId":"lex_a3eacee3f6ad7c7e26fa1608e76d3670","language":"ja","headword":"括弧","reading":"かっこ","romanization":"kakko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方括号；圆括号"],"en":["brackets; parentheses"],"ko":["대괄호; 소괄호"],"vi":["dấu ngoặc; dấu ngoặc đơn"],"id":["kurung; tanda kurung"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88":{"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","language":"ja","headword":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partsOfSpeech":["adj-pn","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；告辞；永别","告别（如单身生活）；结束；与……告别","告别（演出、聚会等）；最后的；最终的；制胜的（如安打）"],"en":["goodbye; so long; farewell","saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with","farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)"],"ko":["안녕; 잘 가; 작별","(예: 독신 생활 등과의) 작별; 끝을 냄; 이별","고별 (공연, 파티 등); 마지막; 최후의; 끝내기 (예: 끝내기 안타)"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; vĩnh biệt","nói lời tạm biệt với (ví dụ: cuộc sống độc thân); chấm dứt; chia tay với","chia tay (buổi diễn, bữa tiệc, v.v.); cuối cùng; lần cuối; quyết định chiến thắng (ví dụ: cú đánh)"],"id":["selamat tinggal; sampai jumpa; perpisahan","mengucapkan selamat tinggal pada (mis. kehidupan sebagai bujangan); mengakhiri; berpisah dengan","perpisahan (pertunjukan, pesta, dll.); terakhir; pamungkas; penentu kemenangan (mis. pukulan)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; duỗi ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperluas; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; meratakan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d":{"lexemeId":"lex_a777df526c5f52f38cc47bf298c6161d","language":"ja","headword":"鶴崎","reading":"つるさき","romanization":"tsurusaki","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹤崎"],"en":["Tsurusaki"],"ko":["쓰루사키"],"vi":["Tsurusaki"],"id":["Tsurusaki"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a790d839ab1655b32e9607b926b425a5":{"lexemeId":"lex_a790d839ab1655b32e9607b926b425a5","language":"ja","headword":"返し","reading":"かえし","romanization":"kaeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反转；归还","回礼；回赠的礼物","（鱼钩上的）倒刺","酱油、糖和味醂的混合物"],"en":["reversal; return","return gift; return favour (favor)","barb (on a fishing hook)","mixture of soy sauce, sugar and mirin"],"ko":["반전; 귀환","답례품; 보답","(낚싯바늘의) 갈고리","간장, 설탕, 미림을 섞은 양념"],"vi":["đảo ngược; trở lại","quà đáp lễ; đáp lại ân huệ","ngạnh (trên lưỡi câu)","hỗn hợp nước tương, đường và mirin"],"id":["pembalikan; pengembalian","hadiah balasan; balasan budi","kait (pada kail pancing)","campuran kecap asin, gula dan mirin"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"],"ko":["첫; 새로운"],"vi":["đầu tiên; mới"],"id":["pertama; baru"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010":{"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","language":"ja","headword":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱（Allium cepa）"],"en":["onion (Allium cepa)"],"ko":["양파"],"vi":["hành tây (Allium cepa)"],"id":["bawang bombai (Allium cepa)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422":{"lexemeId":"lex_aa720221c8d9c81263ce3bf3590a5422","language":"ja","headword":"五文字","reading":"ごもじ","romanization":"gomoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五个字；五个字母","和歌、俳句、连歌等的五音节诗","和歌、俳句、连歌等的前五个音节"],"en":["five characters; five letters","five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.","first five syllables of a waka, haiku, renga, etc."],"ko":["다섯 글자; 다섯 자","와카, 하이쿠, 렌가 등의 5음절 구","와카, 하이쿠, 렌가 등의 첫 다섯 음절"],"vi":["năm ký tự; năm chữ cái","câu thơ năm âm tiết của waka, haiku, renga, v.v.","năm âm tiết đầu của waka, haiku, renga, v.v."],"id":["lima karakter; lima huruf","bait lima suku kata dari waka, haiku, renga, dsb.","lima suku kata pertama dari waka, haiku, renga, dsb."]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac0153223c40834e7d13f8ce879dc98d":{"lexemeId":"lex_ac0153223c40834e7d13f8ce879dc98d","language":"ja","headword":"片仮名","reading":"かたかな","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的棱角分明日语表音文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본 음절 문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản góc cạnh dùng chủ yếu cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersiku yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":53800,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498":{"lexemeId":"lex_ae874d905572e182701cc7679b8cf498","language":"ja","headword":"文頭","reading":"ぶんとう","romanization":"buntou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子、短语等的开头"],"en":["start of a sentence, phrase, etc."],"ko":["문장, 구 등의 시작"],"vi":["đầu câu, cụm từ, v.v."],"id":["awal kalimat, frasa, dll."]}}],"rank":113600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9":{"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","language":"ja","headword":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰的一声；撞击声；重物坠落的声音"],"en":["crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling"],"ko":["쿵; 쾅; 탕; 크고 무거운 물체가 떨어지는 소리"],"vi":["rầm; đoàng; tiếng động của vật lớn, nặng rơi xuống"],"id":["tabrakan; hancuran; dentuman; suara benda besar dan berat yang jatuh"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b0d29c4e3ce087aa2467fcdab1a5060d":{"lexemeId":"lex_b0d29c4e3ce087aa2467fcdab1a5060d","language":"ja","headword":"年令","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"],"ko":["나이; 연령"],"vi":["tuổi; năm"],"id":["usia; tahun"]}}],"rank":132100,"provider":"JPDB"},"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77":{"lexemeId":"lex_b133dd123936ec32c176006bf23c0a77","language":"ja","headword":"もぐもぐ","reading":"もぐもぐ","romanization":"mogumogu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含糊不清；吞吞吐吐","咀嚼（食物）","蠕动；扭动"],"en":["mumbling; chewing one's words","chewing (food)","squirming; wriggling"],"ko":["중얼거림; 말을 우물거림","(음식을) 씹기","몸부림침; 꿈틀거림"],"vi":["lẩm bẩm; nói lí nhí trong miệng","nhai (thức ăn)","ngọ nguậy; quằn quại"],"id":["menggumam; menggumamkan kata-kata","mengunyah (makanan)","menggeliat; menggeliat-geliat"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe":{"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","language":"ja","headword":"薄め","reading":"うすめ","romanization":"usume","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；薄；偏弱"],"en":["slight; thin; on the weak side"],"ko":["약간의; 얇은; 약한 편인"],"vi":["mỏng; gầy; hơi yếu"],"id":["tipis; kurus; agak lemah"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"],"ko":["장르; 카테고리; 종류"],"vi":["thể loại; hạng mục; loại"],"id":["genre; kategori; jenis"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b5c3fe332adf9f3eb3e912b0f45debfd":{"lexemeId":"lex_b5c3fe332adf9f3eb3e912b0f45debfd","language":"ja","headword":"津崎","reading":"つさき","romanization":"tsusaki","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津崎"],"en":["Tsusaki"],"ko":["쓰사키"],"vi":["Tsusaki"],"id":["Tsusaki"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073":{"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","language":"ja","headword":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人希望、愿望等的助词（如","强调语气词","表示不确定的助词"],"en":["particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. \"it would be nice if ...\", \"I wish there were ...\", etc.)","emphatic particle","particle adding uncertainty"],"ko":["화자의 희망, 소망, 바람 등을 나타내는 조사 (예: \"~면 좋겠다\", \"~가 있었으면\" 등)","강조 조사","불확실함을 더하는 조사"],"vi":["trợ từ dùng để chỉ hy vọng, mong muốn, ước nguyện, v.v. của người nói (ví dụ \"giá như...\", \"ước gì có...\", v.v.)","trợ từ nhấn mạnh","trợ từ thể hiện sự không chắc chắn"],"id":["partikel yang digunakan untuk menunjukkan harapan, keinginan, hasrat, dsb. pembicara (mis. \"alangkah baiknya jika ...\", \"kuharap ada ...\", dsb.)","partikel penegas","partikel yang menambah ketidakpastian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7":{"lexemeId":"lex_b78aeebcc9e59131591ed810f553a1a7","language":"ja","headword":"辿り着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于到达（经过一番努力）；终于找到；终于想出（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"],"ko":["(고생 끝에) 도착하다; 마침내 도달하다; 길을 찾아내다; 마침내 (아이디어 등을) 떠올리다"],"vi":["đến được (sau khó khăn); cuối cùng tới nơi; tìm được đường tới; cuối cùng nghĩ ra (ví dụ: một ý tưởng)"],"id":["tiba di (setelah berjuang); akhirnya mencapai; menemukan jalan ke; akhirnya menemukan (mis. ide)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b7cc5d3550b2245733d7ceb5e8b266da":{"lexemeId":"lex_b7cc5d3550b2245733d7ceb5e8b266da","language":"ja","headword":"何点","reading":"なんてん","romanization":"nanten","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少分"],"en":["how many points"],"ko":["몇 점"],"vi":["được bao nhiêu điểm"],"id":["berapa poin"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객","손님 접대에 쓰는 그릇을 세는 단위"],"vi":["khách; khách đến thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; thính giả; du khách; khách tham quan; hành khách","từ đếm cho các vật chứa dùng để tiếp đãi khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang","penghitung untuk wadah yang digunakan untuk menjamu tamu"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd":{"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","language":"ja","headword":"秒で","reading":"びょうで","romanization":"byoude","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一瞬间；转眼间；立刻；马上"],"en":["in an instant; in a flash; right away; immediately"],"ko":["순식간에; 눈 깜짝할 사이에; 바로; 즉시"],"vi":["trong chớp mắt; ngay lập tức"],"id":["dalam sekejap; dalam sekejap mata; segera; langsung"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b974d823dcf15efbd121fc7e8b263158":{"lexemeId":"lex_b974d823dcf15efbd121fc7e8b263158","language":"ja","headword":"牛角","reading":"ぎゅうかく","romanization":"gyuukaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（牛的）角"],"en":["horn (of a cow)"],"ko":["(소의) 뿔"],"vi":["sừng (của con bò)"],"id":["tanduk (sapi)"]}}],"rank":115600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba593ae4131f99e0eb0e184ae13b4a09":{"lexemeId":"lex_ba593ae4131f99e0eb0e184ae13b4a09","language":"ja","headword":"ア段","reading":"アだん","romanization":"adan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语五十音图中以元音“a”结尾的一行"],"en":["row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound \"a\""],"ko":["모음 \"아\"로 끝나는 일본어 음절표의 행"],"vi":["hàng âm tiết trên bảng chữ cái Nhật kết thúc bằng nguyên âm \"a\""],"id":["baris suku kata pada tabel silabari Jepang yang berakhir dengan bunyi vokal \"a\""]}}],"rank":245900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd":{"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","language":"ja","headword":"その分","reading":"そのぶん","romanization":"sonobun","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到此为止","因此；既然如此；正因为如此；这意味着……；分别；反之","那种状态；那种情况"],"en":["to that extent","accordingly; that being the case; because of that; this means that ...; respectively; conversely","that state; that condition"],"ko":["그 정도까지","따라서; 그런 경우; 그 때문에; 이는 ...을 의미한다; 각각; 반대로","그 상태; 그 조건"],"vi":["đến mức độ đó","do đó; trong trường hợp đó; vì điều đó; điều này có nghĩa là ...; tương ứng; ngược lại","trạng thái đó; tình trạng đó"],"id":["sampai sejauh itu","dengan demikian; kalau begitu; karena itu; ini berarti bahwa ...; masing-masing; sebaliknya","keadaan itu; kondisi itu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef":{"lexemeId":"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef","language":"ja","headword":"薄める","reading":"うすめる","romanization":"usumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀释；掺水"],"en":["to dilute; to water down"],"ko":["희석하다; 묽게 하다"],"vi":["pha loãng; làm loãng"],"id":["mengencerkan; mencairkan"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_be8f0f22d42306d7bfae7033ae8afe2b":{"lexemeId":"lex_be8f0f22d42306d7bfae7033ae8afe2b","language":"ja","headword":"ワンオペ","reading":"ワンオペ","romanization":"wan'ope","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一人值班经营餐馆、零售店等（尤指夜班）；一人运营；单人操作"],"en":["staffing a restaurant, retail outlet etc. with one person (esp. during the night shift); one-man operation; one-person operation"],"ko":["식당, 소매점 등을 한 사람으로 운영하기 (특히 야간 근무 중); 1인 운영; 1인 체제"],"vi":["bố trí một người trực nhà hàng, cửa hàng bán lẻ, v.v. (đặc biệt trong ca đêm); vận hành một người; hoạt động một người"],"id":["menjaga restoran, toko ritel dll. dengan satu orang (terutama selama shift malam); operasi satu orang"]}}],"rank":118000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0a34ea46ab8f3493693558f80a3498f":{"lexemeId":"lex_c0a34ea46ab8f3493693558f80a3498f","language":"ja","headword":"ご愛嬌","reading":"ごあいきょう","romanization":"goaikyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["娱乐；消遣；乐趣"],"en":["entertainment; amusement; fun"],"ko":["오락; 유흥; 재미"],"vi":["giải trí; tiêu khiển; niềm vui"],"id":["hiburan; kesenangan; keseruan"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"],"ko":["뽑다; 빼내다; 추출하다; 플러그를 뽑다; 잡초를 뽑다","생략하다; 빼놓다; 없이 지내다; 건너뛰다","끝까지 하다; 관철하다","빼내다 (예: 타이어 공기); 배수하다 (예: 욕조 물); 비우다","골라내다; 고르다; 선택하다; 추출하다","슬쩍 훔치다; 훔치다","제거하다; 없애다; 꺼내다","지나가다; 추월하다; 앞지르다; 앞서가다","꿰뚫다; 돌파하다; 통과하다","오려내다 (모양을); 주변을 염색해 (무늬를) 만들다","잡다; 포획하다; 함락시키다","특종하다 (기사를)","따내다 (상대 돌을; 바둑에서)","자위하다 (남성의); (자위 중) 사정하다","(사진을) 찍다; (동영상을) 녹화하다"],"vi":["kéo ra; rút ra; trích ra; rút phích; nhổ cỏ","bỏ sót; bỏ qua; bỏ đi; bỏ qua","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn","xả ra (ví dụ: hơi từ lốp xe); tháo (ví dụ: nước khỏi bồn tắm); làm rỗng","chọn ra; lựa chọn; tuyển chọn; trích ra","ăn cắp vặt; trộm","loại bỏ; vứt bỏ; lấy ra","vượt qua; vượt mặt; bỏ xa; dẫn trước","xuyên thủng; đột phá; đi xuyên qua","cắt ra (một hình dạng); tạo (hoa văn) bằng cách nhuộm vùng xung quanh","chiếm lấy; bắt giữ; thu hẹp","giành được (tin độc quyền)","lấy đi (quân của đối thủ; trong cờ vây)","thủ dâm (ở nam giới); xuất tinh (khi thủ dâm)","chụp (ảnh); quay (video)"],"id":["mencabut; menarik keluar; mengekstrak; mencabut steker; menyiangi","menghilangkan; melewatkan; tidak memakai; melompati","melakukan sampai akhir; menuntaskan","mengeluarkan (mis. udara dari ban); menguras (mis. air dari bak mandi); mengosongkan","memilih; memilih; menyeleksi; mengekstrak","mencuri; mengutil","menyingkirkan; membuang; mengeluarkan","melewati; menyalip; melampaui; mendahului","menusuk; menembus; melewati","memotong (bentuk); menciptakan (pola) dengan mewarnai area sekitarnya","merebut; menangkap; mengurangi","mendapatkan (berita eksklusif)","mengambil (batu lawan; dalam go)","masturbasi (pada pria); ejakulasi (saat masturbasi)","mengambil (foto); merekam (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"],"ko":["곡조; 음조; 음정; 박자; 리듬","맥락; 분위기; 방식; 태도; 스타일; 요령","상태; 건강 상태","충동; 순간적인 기분; 긴장","추세; 경향"],"vi":["giai điệu; âm sắc; giọng; cao độ; nhịp; tiết tấu","mạch; tâm trạng; cách thức; phong cách; kiểu; bí quyết","tình trạng; tình trạng sức khỏe","động lực; sự bốc đồng nhất thời; sự căng thẳng","xu hướng"],"id":["nada; suara; kunci; tinggi nada; waktu; ritme","urat; suasana hati; cara; gaya; bakat","kondisi; keadaan kesehatan","dorongan; spontan; ketegangan","tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95":{"lexemeId":"lex_c2baf864898ad1f8b0cb554ec4f59f95","language":"ja","headword":"平仮名","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是虚词、活用词等）的草书体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"],"ko":["히라가나; 주로 일본 고유어(특히 기능어, 활용 등)에 사용되는 흘림체 일본 음절 문자"],"vi":["hiragana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản dạng thảo dùng chủ yếu cho từ thuần Nhật (đặc biệt là hư từ, biến tố, v.v.)"],"id":["hiragana; silabari kursif Jepang yang terutama digunakan untuk kata-kata asli Jepang (khususnya kata fungsi, infleksi, dll.)"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc457a193d54ba0894f351aaca8d3f":{"lexemeId":"lex_c3fc457a193d54ba0894f351aaca8d3f","language":"ja","headword":"アルゴン","reading":"アルゴン","romanization":"arugon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氩（Ar）"],"en":["argon (Ar)"],"ko":["아르곤 (Ar)"],"vi":["argon (Ar)"],"id":["argon (Ar)"]}}],"rank":70000,"provider":"JPDB"},"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7":{"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","language":"ja","headword":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感叹号"],"en":["exclamation mark; exclamation point"],"ko":["느낌표; 감탄 부호"],"vi":["dấu chấm than"],"id":["tanda seru"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a0c86925a12894ddf59128bc50a2a4":{"lexemeId":"lex_c5a0c86925a12894ddf59128bc50a2a4","language":"ja","headword":"セリ","reading":"セリ","romanization":"seri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水芹（Oenanthe javanica）；日本芹"],"en":["Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley"],"ko":["미나리 (Oenanthe javanica); 일본 파슬리"],"vi":["rau cần nước Java (Oenanthe javanica); rau mùi tây Nhật Bản"],"id":["Selada air Jawa (Oenanthe javanica); peterseli Jepang"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450":{"lexemeId":"lex_c89312f4bae684bd296f97712f044450","language":"ja","headword":"制限時間","reading":"せいげんじかん","romanization":"seigenjikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间限制"],"en":["time limit"],"ko":["시간 제한"],"vi":["giới hạn thời gian"],"id":["batas waktu"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb875a6574de91d9239a61206e1a810a":{"lexemeId":"lex_cb875a6574de91d9239a61206e1a810a","language":"ja","headword":"助動詞","reading":"じょどうし","romanization":"jodoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助动词（日语中的依附性词）；粘着助动词","助动词（日语以外的语言中的）"],"en":["inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary","auxiliary verb (in languages other than Japanese)"],"ko":["활용하는 의존어 (일본어에서); 의존 조동사","조동사 (일본어 이외의 언어에서)"],"vi":["từ phụ thuộc biến tố (trong tiếng Nhật); trợ từ phụ thuộc","trợ động từ (trong các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật)"],"id":["kata terikat yang berinfleksi (dalam bahasa Jepang); auxilier terikat","kata kerja bantu (dalam bahasa selain bahasa Jepang)"]}}],"rank":91300,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"],"ko":["점; 얼룩; 점; 아주 조금; 입자; 단 하나"],"vi":["chấm; đốm; điểm; chỉ một chút; hạt; chỉ một"],"id":["bintik; titik; noktah; hanya sedikit; partikel; hanya satu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152":{"lexemeId":"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152","language":"ja","headword":"ウィリー","reading":"ウィリー","romanization":"uirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特技翘车"],"en":["wheelie"],"ko":["윌리 (뒷바퀴 들기)"],"vi":["bốc đầu xe"],"id":["wheelie"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534":{"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","language":"ja","headword":"回し","reading":"まわし","romanization":"mawashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜裆布；腰带；缠腰布","斗篷；披风","轮奸"],"en":["mawashi; belt; loincloth","mantle; cape","gang rape"],"ko":["마와시; 벨트; 삼각 고의","맨틀; 망토","집단 성폭행"],"vi":["mawashi; đai; khố","áo choàng; áo cape","hiếp dâm tập thể"],"id":["mawashi; sabuk; cawat","mantel; jubah","pemerkosaan berkelompok"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8":{"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","language":"ja","headword":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料；浇头"],"en":["topping"],"ko":["토핑"],"vi":["topping; đồ ăn kèm trên mặt"],"id":["topping"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；享受","欣赏；享受；品味；领会","体验；经历；品尝（如胜利）；知晓（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"],"ko":["맛보다; 음미하다; 즐기다","감상하다; 즐기다; 음미하다; 소화하다","경험하다; 겪다; 맛보다 (예: 승리); 알다 (예: 고통)"],"vi":["nếm; thưởng thức; tận hưởng hương vị","trân trọng; tận hưởng; thưởng thức; tiếp thu","trải nghiệm; trải qua; nếm trải (ví dụ chiến thắng); biết (ví dụ nỗi đau)"],"id":["mencicipi; menikmati; mengecap","menghargai; menikmati; mengecap; mencerna","mengalami; menjalani; merasakan (mis. kemenangan); mengetahui (mis. rasa sakit)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9":{"lexemeId":"lex_d25ec85579deaf593cef03a4170bb8c9","language":"ja","headword":"増し","reading":"まし","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少反对；最不坏","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"],"ko":["더 나은; 더 바람직한; 덜 거슬리는; 차악","더; 증가; 추가","증가; 성장"],"vi":["tốt hơn; nên hơn; đỡ khó chịu hơn; ít tệ nhất","hơn; tăng thêm; thêm","sự tăng; sự tăng trưởng"],"id":["lebih baik; lebih disukai; tidak terlalu buruk; paling tidak buruk","lebih; peningkatan; tambahan","peningkatan; pertumbuhan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；协助；照顾；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；设施；便利设施；资源","（售后）服务；维修；（产品）保养","（网球等的）发球；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"],"ko":["서비스; 도움; 지원; 돌봄; 관심","할인; 할인 상품","무료 서비스; 공짜; 선물","서비스; 효용; 편의시설; 자원","(애프터서비스) 서비스; 정비; (제품) 유지보수","서비스 (예: 테니스에서); 서브"],"vi":["dịch vụ; giúp đỡ; hỗ trợ; chăm sóc; quan tâm","giảm giá; mặt hàng giảm giá","dịch vụ miễn phí; quà tặng miễn phí; quà biếu","dịch vụ; tiện ích; tiện nghi; tài nguyên","dịch vụ (hậu mãi); bảo trì; (bảo dưỡng sản phẩm)","giao bóng (ví dụ trong quần vợt); cú phát bóng"],"id":["layanan; bantuan; pertolongan; perawatan; perhatian","diskon; barang diskon","layanan gratis; gratisan; hadiah","layanan; utilitas; fasilitas; sumber daya","layanan (purna jual); servis; pemeliharaan (produk)","servis (mis. dalam tenis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3":{"lexemeId":"lex_d5130853d94814438e1ffd30e34c2ae3","language":"ja","headword":"解消","reading":"かいしょう","romanization":"kaishou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消；清算；解决；减轻（如压力）"],"en":["cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)"],"ko":["취소; 청산; 해소; 경감 (예: 스트레스)"],"vi":["sự hủy bỏ; sự thanh lý; sự giải quyết; sự giảm bớt (ví dụ giảm căng thẳng)"],"id":["pembatalan; likuidasi; resolusi; pengurangan (mis. stres)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c":{"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","language":"ja","headword":"お好み","reading":"おこのみ","romanization":"okonomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；偏好"],"en":["choice; preference"],"ko":["선택; 선호"],"vi":["lựa chọn; sở thích"],"id":["pilihan; preferensi"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e":{"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","language":"ja","headword":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；等一下！；哇！","呜呜；哇哇"],"en":["hey!; wait a minute!; whoa!","boohoo; waaaa"],"ko":["야!; 잠깐만!; 어머!","엉엉; 으앙"],"vi":["này!; đợi một chút!; ôi!","hu hu; oà oà"],"id":["hei!; tunggu sebentar!; wow!","huhuhu; waaah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3":{"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","language":"ja","headword":"詰める","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；堵住；塞住","缩短；拉近","减少（开支）；节省","全神贯注；拼命努力去做","彻底完成；推敲（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","将（对手的王）逼入绝境（特指将棋）；围困；将死","切断（手指以示道歉）；夹住（手指等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","以……把某人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."],"ko":["쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 메우다; 막다","줄이다; 더 가깝게 모으다","(지출을) 줄이다; 절약하다","~에 전념하다; ~하려고 애쓰다","철저히 해내다; (세부사항을) 마무리하다; 결론을 내다; 끝맺다","당직 중이다; 주둔하다","궁지에 몰다 (특히 쇼기에서 상대 왕을); 가두다; 체크메이트하다","(사죄의 표시로 손가락을) 자르다; (문에 손가락을) 끼다","쉴 새 없이 하다; 계속하다; (쉬지 않고) 계속 하다","완전히 하다; 철저히 하다","...함으로써 누군가를 곤란한 상황에 몰아넣다"],"vi":["nhét vào; nêm; nhồi nhét; đóng gói; lấp đầy; bịt; chặn lại","rút ngắn; xích lại gần nhau hơn","cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm","tập trung cao độ vào; gắng sức để làm","xem xét kỹ lưỡng; giải quyết (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc","đang làm nhiệm vụ; đang trực; được bố trí","dồn vào góc (đặc biệt là vua đối phương trong shogi); bẫy; chiếu hết","chặt đứt (ngón tay như hành động tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)","làm không ngừng; làm liên tục; cứ làm (không nghỉ)","làm hoàn toàn; làm triệt để","dồn ai đó vào tình thế khó khăn bằng ..."],"id":["untuk memasukkan; untuk menyumbat; menjejalkan; mengemas; mengisi; menyumbat; menutup","untuk memperpendek; untuk mendekatkan","untuk mengurangi (pengeluaran); untuk menghemat","untuk fokus dengan saksama pada; untuk memaksakan diri untuk melakukan","untuk melalui secara menyeluruh; menyelesaikan (detail); membawa pada kesimpulan; menyudahi","untuk bertugas; untuk ditempatkan","untuk menyudutkan (khususnya raja lawan dalam shogi); menjebak; skakmat","untuk memotong (jari sebagai tindakan permintaan maaf); menjepit (jari di pintu, dll.)","untuk melakukan tanpa henti; melakukan terus-menerus; terus melakukan (tanpa jeda)","untuk melakukan sepenuhnya; melakukan secara menyeluruh","untuk memaksa seseorang ke dalam situasi sulit dengan ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333":{"lexemeId":"lex_d9c1c66acd2cb93f326abe2448742333","language":"ja","headword":"やし","reading":"やし","romanization":"yashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棕榈树（棕榈科的任何树木）"],"en":["palm tree (any tree of family Arecaceae)"],"ko":["야자수 (야자과에 속하는 모든 나무)"],"vi":["cây cọ (bất kỳ cây nào thuộc họ Arecaceae)"],"id":["pohon palem (pohon apa pun dari famili Arecaceae)"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；安排；处理方式"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"],"ko":["처리; 대응; 처치; 처분; 폐기"],"vi":["xử lý; giải quyết; điều trị; sắp xếp; tiêu hủy"],"id":["pemrosesan; penanganan; perlakuan; pembuangan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e018a5419a88058c7fa50f9fa8c2872d":{"lexemeId":"lex_e018a5419a88058c7fa50f9fa8c2872d","language":"ja","headword":"おぞい","reading":"おぞい","romanization":"ozoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的；劣质的；破旧的；衣衫褴褛的；可耻的","狡猾的；机灵的","令人作呕的；令人反感的；荒谬的"],"en":["crude; inferior grade; worn; ragged; shameful","sly; clever","disgusting; repulsive; absurd"],"ko":["조잡한; 하급; 낡은; 누더기; 부끄러운","교활한; 영리한","역겨운; 혐오스러운; 터무니없는"],"vi":["thô sơ; hạng kém; mòn rách; tả tơi; đáng xấu hổ","ranh mãnh; khôn khéo","kinh tởm; ghê tởm; vô lý"],"id":["kasar; mutu rendah; usang; compang-camping; memalukan","licik; pandai","menjijikkan; memuakkan; tidak masuk akal"]}}],"rank":121300,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"],"ko":["하늘","천국","신","도솔천 (죽음과 재생 단계로 방문하는 천국 같은 영역)","데바 (불교의 신성한 존재)","(책의) 위쪽","(일본 샌들의) 밑창","시작; 개시","덴푸라","인도"],"vi":["bầu trời","thiên đường","Chúa; Thượng đế","svarga (cõi giống thiên đường được thăm như một giai đoạn của chết và tái sinh)","deva (chúng sinh thần thánh của Phật giáo)","đỉnh (của một cuốn sách)","đế (của dép Nhật Bản)","sự bắt đầu; khởi đầu","tempura","Ấn Độ"],"id":["langit","surga","Tuhan","svarga (alam seperti surga yang dikunjungi sebagai tahap kematian dan kelahiran kembali)","dewa (makhluk ilahi dalam Buddhisme)","bagian atas (sebuah buku)","sol (sandal Jepang)","awal; permulaan","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe":{"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","language":"ja","headword":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；没门"],"en":["no way; no chance"],"ko":["말도 안 돼; 가능성 없음"],"vi":["không đời nào; không có cơ hội"],"id":["tidak mungkin; tidak ada kesempatan"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e609f5440183faee706eb48430dce008":{"lexemeId":"lex_e609f5440183faee706eb48430dce008","language":"ja","headword":"マドンナ","reading":"マドンナ","romanization":"madonna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣母；众人仰慕的女神"],"en":["madonna"],"ko":["마돈나"],"vi":["madonna"],"id":["madonna"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_e60cf04beb7037c1e267d071dc967aa0":{"lexemeId":"lex_e60cf04beb7037c1e267d071dc967aa0","language":"ja","headword":"長音","reading":"ちょうおん","romanization":"chouon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长音"],"en":["long sound"],"ko":["장음"],"vi":["âm dài"],"id":["bunyi panjang"]}}],"rank":116000,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"],"ko":["(서양식) 수프"],"vi":["súp (kiểu Tây)"],"id":["sup (Barat)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2":{"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","language":"ja","headword":"凄まじい","reading":"すさまじい","romanization":"susamajii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厉害；凶猛；可怕；惊人；骇人；糟糕；惊人；荒唐；残酷；激烈"],"en":["terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense"],"ko":["굉장한; 격렬한; 무서운; 엄청난; 끔찍한; 놀라운; 터무니없는; 치열한; 강렬한"],"vi":["khủng khiếp; dữ dội; kinh khủng; ghê gớm; đáng sợ; tệ hại; tuyệt vời; vô lý; khốc liệt; mãnh liệt"],"id":["mengerikan; sengit; mengerikan; luar biasa; menakutkan; buruk; menakjubkan; absurd; kejam; intens"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；做（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","结束（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（期限）；在（一定时间内）完成；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做出（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","使（球）弯曲；弯曲；切割","洗（牌）","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋）","生火（用木头摩擦木头或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; (수술을) 집도하다","끊다 (인연, 관계)","끄다 (예: 불)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 연결을 끊다","펀치하다 (표); 찢어내다 (반권)","개봉하다 (봉인된 것)","시작하다","정하다 (한도); (일정 시간 안에) 하다; 발행하다 (수표, 상품권 등)","줄이다; 감소시키다; 할인하다","털어내다 (물 등); 물기를 빼다; 배수시키다","건너다; 가로지르다","신랄하게 비판하다","과감히 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 나서다; (가부키에서 표정을) 짓다","돌리다 (차량, 핸들 등)","감다 (공); 구부리다; 커트하다","섞다 (카드)","버리다 (마작 패)","해고하다; 해임하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","파다 (홈); 자르다 (등사판 스텐실)","트럼프 내다","끊다 (바둑에서 두 집단 사이의 연결)","불을 피우다 (마찰이나 금속과 돌을 쳐서)","허공에 그리다 (칼 등으로 모양을)","끝내다; 완성하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea3bf8832aa9b2fceb3e5352cebbe037":{"lexemeId":"lex_ea3bf8832aa9b2fceb3e5352cebbe037","language":"ja","headword":"累加","reading":"るいか","romanization":"ruika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加速；逐渐增加"],"en":["acceleration; progressive increase"],"ko":["가속; 점진적 증가"],"vi":["gia tốc; sự tăng dần"],"id":["percepatan; peningkatan progresif"]}}],"rank":210900,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"],"ko":["마이너스; 음수 (양); 뺄셈; 빼기","적자","불리; 단점; 핸디캡","음극 (이온, 극, 성장, 이미지, 효과 등)"],"vi":["trừ; âm (số lượng); phép trừ; lấy đi","thâm hụt","bất lợi; nhược điểm; thiệt thòi","âm (ion, cực, tăng trưởng, hình ảnh, hiệu ứng, v.v.)"],"id":["minus; negatif (jumlah); pengurangan; mengambil","defisit","kerugian; kekurangan; kelemahan","negatif (ion, kutub, pertumbuhan, citra, efek, dll.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc":{"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","language":"ja","headword":"点数","reading":"てんすう","romanization":"tensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分；成绩；等级；跑垒（棒球）","物品数量；条目数量"],"en":["marks; points; score; grade; runs (baseball)","number of items; number of articles"],"ko":["점수; 점; 성적; 등급; 득점 (야구)","항목 수; 물품 수"],"vi":["điểm số; điểm; thành tích; điểm chạy (bóng chày)","số lượng món; số lượng vật phẩm"],"id":["nilai; poin; skor; angka; run (bisbol)","jumlah barang; jumlah artikel"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012":{"lexemeId":"lex_eb823c1beb6dbb012a13a3aa4ab1f012","language":"ja","headword":"味わい","reading":"あじわい","romanization":"ajiwai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味","魅力；吸引力；趣味；意义；价值"],"en":["flavour; flavor; taste","charm; appeal; interest; meaning; significance"],"ko":["맛; 풍미","매력; 흥미; 의미; 중요성"],"vi":["hương vị; mùi vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; sự thú vị; ý nghĩa; tầm quan trọng"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; minat; makna; arti penting"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"],"ko":["팀"],"vi":["đội; nhóm"],"id":["tim"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed81bf7da2de5b6250141d1c0135c4ae":{"lexemeId":"lex_ed81bf7da2de5b6250141d1c0135c4ae","language":"ja","headword":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藻类；水草；海藻；浮萍"],"en":["algae; waterweed; seaweed; duckweed"],"ko":["조류; 수초; 해초; 개구리밥"],"vi":["tảo; rong nước; rong biển; bèo"],"id":["alga; gulma air; rumput laut; duckweed"]}}],"rank":78600,"provider":"JPDB"},"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead":{"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","language":"ja","headword":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["이런; 앗; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; úi; chà; wow"],"id":["aduh; ups; wih; wow"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64":{"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","language":"ja","headword":"君","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对晚辈的称呼）先生；少爷；小伙子"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); cậu chủ; cậu bé"],"id":["Tuan (junior); tuan muda; anak laki-laki"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90":{"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","language":"ja","headword":"任","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任；职责；担当"],"en":["obligation; duty; charge; responsibility"],"ko":["의무; 책무; 책임"],"vi":["nghĩa vụ; bổn phận; trách nhiệm"],"id":["kewajiban; tugas; tanggung jawab"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_ef45552102e00cf18d358464e3f93eb2":{"lexemeId":"lex_ef45552102e00cf18d358464e3f93eb2","language":"ja","headword":"参議院選挙","reading":"さんぎいんせんきょ","romanization":"sangiinsenkyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参议院选举"],"en":["House of Councillors election"],"ko":["참의원 선거"],"vi":["cuộc bầu cử Thượng viện"],"id":["pemilihan Dewan Penasihat"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054":{"lexemeId":"lex_ef968569e5a882081b2155b807b83054","language":"ja","headword":"ナポリタン","reading":"ナポリタン","romanization":"naporitan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那不勒斯意面；日式番茄酱意大利面"],"en":["Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup"],"ko":["나폴리탄; 나폴리 스파게티; 케첩으로 만든 일본식 스파게티 요리"],"vi":["Naporitan; Napolitan; món mì spaghetti kiểu Nhật làm với tương cà"],"id":["Naporitan; Napolitan; hidangan spageti Jepang yang dibuat dengan saus tomat"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2":{"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","language":"ja","headword":"大した","reading":"たいした","romanization":"taishita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当大的；重大的；重要的；要紧的"],"en":["considerable; great; important; significant; a big deal"],"ko":["상당한; 위대한; 중요한; 의미 있는; 큰일"],"vi":["đáng kể; lớn; quan trọng; có ý nghĩa; chuyện lớn"],"id":["besar; hebat; penting; signifikan; masalah besar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f03521f69a689ac598fe7bf4b4289870":{"lexemeId":"lex_f03521f69a689ac598fe7bf4b4289870","language":"ja","headword":"う段","reading":"うだん","romanization":"udan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语五十音图中以元音“u”结尾的一行"],"en":["row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound \"u\""],"ko":["모음 \"우\"로 끝나는 일본어 음절표의 행"],"vi":["hàng âm tiết trên bảng chữ cái Nhật kết thúc bằng nguyên âm \"u\""],"id":["baris suku kata pada tabel silabari Jepang yang berakhir dengan bunyi vokal \"u\""]}}],"rank":211200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d":{"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","language":"ja","headword":"解ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待解决；待处理","松开；解开；散开","解除（限制）；解除（禁令等）；解除（咒语、诅咒等）","消散（愤怒、紧张等）；消退；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"],"ko":["해결되다; 해소되다","느슨해지다; 풀리다; 풀어지다","제거되다(제한 등이); 해제되다(예: 금지); 깨지다(주문, 저주 등)","사라지다(분노, 긴장 등); 녹아 없어지다; 완화되다; 달래지다; 해결되다(분쟁, 오해 등); 해소되다"],"vi":["được giải quyết; được tháo gỡ","nới lỏng; bị tuột ra; bị bung ra","được gỡ bỏ (hạn chế); được dỡ bỏ (ví dụ lệnh cấm); được phá bỏ (bùa chú, lời nguyền, v.v.)","tan biến (cơn giận, căng thẳng, v.v.); tan đi; dịu đi; được xoa dịu; được giải quyết (tranh chấp, hiểu lầm, v.v.); được làm rõ"],"id":["dipecahkan; diselesaikan","melonggar; terlepas; terbuka","dicabut (pembatasan); diangkat (mis. larangan); dipatahkan (mantra, kutukan, dll.)","mereda (amarah, ketegangan, dll.); mencair; mereda; ditenangkan; terselesaikan (sengketa, kesalahpahaman, dll.); terjawab"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f37df2a52c41ee7bfe8edde9684569f0":{"lexemeId":"lex_f37df2a52c41ee7bfe8edde9684569f0","language":"ja","headword":"カギ","reading":"カギ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"],"ko":["열쇠; 키","자물쇠","(문제 해결의) 열쇠; 단서"],"vi":["chìa khóa","ổ khóa","chìa khóa (giải quyết vấn đề); manh mối"],"id":["kunci","kunci; gembok","kunci (untuk masalah); petunjuk"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1":{"lexemeId":"lex_f3e0c067445ef832afe8d1ee973598c1","language":"ja","headword":"三番","reading":"さんばん","romanization":"sanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三；三"],"en":["third; no. three"],"ko":["셋째; 3번"],"vi":["thứ ba; số ba"],"id":["ketiga; no. tiga"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4288968ae6292776e48f435571ffa60":{"lexemeId":"lex_f4288968ae6292776e48f435571ffa60","language":"ja","headword":"時計回り","reading":"とけいまわり","romanization":"tokeimawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺时针旋转"],"en":["clockwise rotation; CW"],"ko":["시계 방향 회전; 시계 방향"],"vi":["vòng quay theo chiều kim đồng hồ; CW"],"id":["rotasi searah jarum jam; CW"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"],"ko":["라면; 중국식 면"],"vi":["mì ramen; mì kiểu Trung Hoa"],"id":["ramen; mi ala Cina"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分割","切；对半分；分开；劈开；撕开","打碎；破裂；砸碎","稀释","跌破","打折","跨过（线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"],"ko":["나누다","자르다; 반으로 나누다; 분리하다; 쪼개다; 찢다","깨다; 금가다; 부수다","희석하다","아래로 떨어지다","할인하다","넘어서다 (선 등을)"],"vi":["để chia ra","để cắt; để bổ đôi; để tách ra; để chẻ; để xé","để làm vỡ; để làm nứt; để đập vỡ","để pha loãng","để giảm xuống dưới","để chiết khấu","để bước qua (một vạch, v.v.)"],"id":["membagi","memotong; membelah dua; memisahkan; membelah; merobek","memecahkan; retak; menghancurkan","mengencerkan","jatuh di bawah","mendiskon","melangkahi (garis, dll.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"],"ko":["불확실함을 나타냄","A와 B 같은 것들; A와 B 등등; A와 B 및 그와 같은 것; A와 B 등등"],"vi":["biểu thị sự không chắc chắn","những thứ như A và B; A và B vân vân; A và B và những thứ tương tự; A và B và đủ thứ"],"id":["menunjukkan ketidakpastian","hal-hal seperti A dan B; A dan B dan sebagainya; A dan B dan sejenisnya; A dan B dan lain-lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f9ea1e5c514999634be5b3df0c5082fb":{"lexemeId":"lex_f9ea1e5c514999634be5b3df0c5082fb","language":"ja","headword":"スパゲッティナポリタン","reading":"スパゲッティナポリタン","romanization":"supagetteinaporitan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那不勒斯意面；用番茄酱制作的意大利面菜肴"],"en":["spaghetti Napolitana; Italian spaghetti dish made with a tomato sauce"],"ko":["스파게티 나폴리타나; 토마토 소스로 만든 이탈리아 스파게티 요리"],"vi":["mì spaghetti Napolitana; món mì Ý làm với sốt cà chua"],"id":["spageti Napolitana; hidangan spageti Italia yang dibuat dengan saus tomat"]}}],"rank":226000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14":{"lexemeId":"lex_fab886e60fd4cd898390688f51efff14","language":"ja","headword":"なるだけ","reading":"なるだけ","romanization":"narudake","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行的情况下；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한 (많이); 할 수 있는 한; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["nhiều nhất có thể; hết sức có thể; ở bất cứ đâu khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午；正午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"],"ko":["정오; 한낮","낮; 주간","점심 식사"],"vi":["buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","bữa trưa"],"id":["tengah hari; siang hari","siang hari","makan siang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6":{"lexemeId":"lex_fd3aca990274af91e09edf4419e6e8b6","language":"ja","headword":"急かす","reading":"せかす","romanization":"sekasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；敦促；催促；匆忙"],"en":["to hurry (up); to urge on; to press; to rush"],"ko":["서두르다; 재촉하다; 압박하다; 급히 하다"],"vi":["thúc giục; hối thúc; ép; vội vàng"],"id":["bergegas (naik); mendesak; menekan; terburu-buru"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_fd9093d750975cc4b88dbd87408c2ee2":{"lexemeId":"lex_fd9093d750975cc4b88dbd87408c2ee2","language":"ja","headword":"元年","reading":"がんねん","romanization":"gannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（年号）元年","某事（重要之事）首次发生或开始的那一年"],"en":["first year (of an imperial era)","year something (important) first happened or began"],"ko":["원년 (연호의 첫 해)","중요한 일이 처음 일어나거나 시작된 해"],"vi":["năm đầu tiên (của một niên hiệu)","năm mà điều gì đó (quan trọng) lần đầu xảy ra hoặc bắt đầu"],"id":["tahun pertama (era kekaisaran)","tahun saat sesuatu (yang penting) pertama kali terjadi atau dimulai"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"],"ko":["한 가지 질문"],"vi":["một câu hỏi"],"id":["satu pertanyaan"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffdf82f35a43a16c21e58054f0d2e750":{"lexemeId":"lex_ffdf82f35a43a16c21e58054f0d2e750","language":"ja","headword":"党首","reading":"とうしゅ","romanization":"toushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党领袖"],"en":["party leader"],"ko":["당 대표"],"vi":["lãnh đạo đảng"],"id":["pemimpin partai"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"}}}