{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0fc1c-c6ba-7782-bf94-24ceb1f02593","publishedAt":"2026-10-02T10:15:39.450Z","video":{"youtubeVideoId":"1IspGJdDAc8","targetLanguage":"ja","title":"経済同友会　中低所得者向け支援策を提言　給与所得200万円で15万円を給付(2026年10月2日)","titleTranslations":{"zh":"经济同友会 建议针对中低收入者的支援措施 收入200万日元者发放15万日元（2026年10月2日）","en":"Keidanren (Japan Business Federation) proposes support measures for low- and middle-income earners: a payment of 150,000 yen for those with salary income of 2 million yen (October 2, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":96618,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-02T09:30:45.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/1IspGJdDAc8/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"経済同友会は給与所得がおよそ200万","startMs":1760,"endMs":4800,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"経済同友会","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1760,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ff3d9105b25ce15fb2601e54f7fed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済同友会","reading":"けいざいどうゆうかい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"keizaidouyuukai","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5740894,"sid":3723026211}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2800,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"給与所得","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":3280,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998c814fe171f023cfd626c63ac32fec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与所得","reading":"きゅうよしょとく","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"kyuuyoshotoku","partOfSpeech":"n","vid":1683850,"sid":1068041548}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":4080,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"およそ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":4320,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"万","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":4720,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济同友会发表了关于中低收入者支援的建议，"},"en":{"status":"available","text":"The Keizai Doyukai (Japan Association of Corporate Executives) announced proposals for support for low- and middle-income earners, including providing support of up to 2 million yen"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"円までの人に","startMs":5440,"endMs":6400,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":5440,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":5600,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":5840,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5920,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6240,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对年收入约200万"},"en":{"status":"available","text":"to people with annual salary income of approximately"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"万円を支援するなどとした中低所得者向けの支援に関する提言を発表しました","startMs":7040,"endMs":13360,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7040,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"円","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":7360,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7600,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"支援する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":7680,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":8640,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"とした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":8880,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":9680,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"低所得者","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":9920,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d6d33b258e4e0853be0cbcbfc319193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低所得者","reading":"ていしょとくしゃ","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"teishotokusha","partOfSpeech":"n","vid":2144720,"sid":1074697536}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"向け","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":10720,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":11040,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"支援","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":11120,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":11520,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"関する","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":11600,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"提言","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":12000,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019128441f6d5d1d179c97e3ef25272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提言","reading":"ていげん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"teigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436390,"sid":1467425186}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":12400,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"発表しました","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":12480,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元以下的人提供支援等"},"en":{"status":"available","text":"2 million yen or less."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"就労促進によって、まあ労働供給制約の緩和であるとか、中所得中低所得者の手取り増による消費の活性化であるとか","startMs":14800,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"就労","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14800,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c89099b161de3160a9fff5f1388ede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就労","reading":"しゅうろう","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"労","reading":"ろう"}],"romanization":"shuurou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331830,"sid":4238762500}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"促進","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":15040,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促進","reading":"そくしん","furigana":[{"surface":"促","reading":"そく"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"sokushin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403780,"sid":2542405210}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"によって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":15440,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":16000,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"労働","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":16320,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働","reading":"ろうどう","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"roudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1606450,"sid":4018208049}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"供給","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":16640,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"制約","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":16960,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19bfa98e69a465ab3b8d10d3d6e504c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制約","reading":"せいやく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"seiyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374970,"sid":3762123879}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":17280,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"緩和","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":17360,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩和","reading":"かんわ","furigana":[{"surface":"緩","reading":"かん"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"kanwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214530,"sid":3130485727}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"である","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":17760,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":18000,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"中","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":18800,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"所得","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得","reading":"しょとく","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shotoku","partOfSpeech":"n","vid":1343360,"sid":1761236668}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"中低","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":19600,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c94541ffbb5e3f1c01739b5ee2db206e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中低","reading":"なかびく","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"低","reading":"びく"}],"romanization":"nakabiku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1424970,"sid":3482196507}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"所得者","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":19920,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88590c18f1f61521a4d4b2f7a50033c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得者","reading":"しょとくしゃ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shotokusha","partOfSpeech":"n","vid":1798570,"sid":3040382723}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":20400,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"手取り","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":20480,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_549cc3dc5ddc38e434c44ead9a2f0e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手取り","reading":"てどり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"tedori","partOfSpeech":"n","vid":1327760,"sid":4072915814}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"増","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":20880,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":2038270,"sid":1717243235}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"による","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"消費","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":21360,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費","reading":"しょうひ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"shouhi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350290,"sid":3314954538}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":21680,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"活性化","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":21760,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活性化","reading":"かっせいか","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kasseika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208340,"sid":1640506944}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"である","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":22320,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":22560,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过促进就业，比如缓解劳动力供给制约，以及通过增加中低收入者的到手收入来激活消费等，"},"en":{"status":"available","text":"Through promoting employment, such as easing labor supply constraints and boosting consumption by increasing the take-home pay of middle- and low-income earners,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"さまざまな経路を持ってですね、経済成長にも資する","startMs":23280,"endMs":25920,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":23280,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"経路","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":23760,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経路","reading":"けいろ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"keiro","partOfSpeech":"n","vid":1251700,"sid":3838124715}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24080,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":24160,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":24400,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":24640,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"経済成長","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":24720,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"keizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":1251520,"sid":1796584582}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"にも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":25360,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"資する","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":25600,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資する","reading":"しする","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"shisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1658330,"sid":1915942826}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过各种途径为经济增长做出贡献"},"en":{"status":"available","text":"it will contribute to economic growth through various channels."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"提言では中低所得者の負担の軽減など目的に","startMs":29920,"endMs":33840,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"提言","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019128441f6d5d1d179c97e3ef25272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提言","reading":"ていげん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"teigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436390,"sid":1467425186}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30240,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":30400,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"中低","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30800,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c94541ffbb5e3f1c01739b5ee2db206e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中低","reading":"なかびく","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"低","reading":"びく"}],"romanization":"nakabiku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1424970,"sid":3482196507}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"所得者","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":31280,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88590c18f1f61521a4d4b2f7a50033c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得者","reading":"しょとくしゃ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shotokusha","partOfSpeech":"n","vid":1798570,"sid":3040382723}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31840,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"負担","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":32080,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32400,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"軽減","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":32480,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽減","reading":"けいげん","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"keigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252680,"sid":363439682}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":32880,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"目的","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":33120,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":33680,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该建议以减轻中低收入者负担等为目标，"},"en":{"status":"available","text":"The proposals aim to reduce the burden on low- and middle-income earners,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"最大で一人15万円の支援を行います","startMs":34320,"endMs":37440,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"最大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34320,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34720,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"一人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34880,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"万","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":35520,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35920,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":36080,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"支援","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":36240,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36720,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"行います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":36800,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"います"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每人最多提供15万日元的支援"},"en":{"status":"available","text":"providing support of up to 150,000 yen per person."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"対象はアメリカなどの主要国と比べて負担が重いとされる","startMs":38560,"endMs":42960,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"対象","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38560,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":38960,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":39600,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":40080,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":40320,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"主要国","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":40480,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5ad6fbcbcc20be113e42b2346c6952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主要国","reading":"しゅようこく","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"shuyoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1326350,"sid":4184414846}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":41040,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"負担","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":41680,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":42000,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"重い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":42160,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"とされる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":42320,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对象是与美国等主要国家相比负担较重的"},"en":{"status":"available","text":"The targets are those whose burden is considered heavy compared to major countries such as the United States,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"年間の給与収入がおよそ69万円","startMs":43440,"endMs":46480,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"年間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43440,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":43840,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"給与","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":43920,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"収入","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":44240,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"およそ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":45120,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"69","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"万","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":46000,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"円","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":46320,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年工资收入约69万"},"en":{"status":"available","text":"with annual salary income of approximately 690,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"から250万円の人で","startMs":46960,"endMs":48800,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46960,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"250","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"万","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47360,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":47600,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":48080,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":48480,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":48640,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元至250万日元的人，"},"en":{"status":"available","text":"to 2.5 million yen,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"子供一人当たり","startMs":49680,"endMs":50720,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49680,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"一人当たり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":50000,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人当たり","reading":"ひとりあたり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"hitoriatari","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1163800,"sid":607783938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个孩子"},"en":{"status":"available","text":"with an additional"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"万4千円を加算します","startMs":51280,"endMs":52880,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51280,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"4千","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":51440,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5673221a8311f8ee6e5346ae12da7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"4千","reading":"よんせん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3671952317}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":51920,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"加算します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":52000,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e18bfe62c82e4124972138f7e3685f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加算","reading":"かさん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"します"}],"romanization":"kasan","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1190230,"sid":3332367412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加算4万4千日元"},"en":{"status":"available","text":"40,000 yen per child."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"必要な財源は1兆7千億円と推算し","startMs":54320,"endMs":57920,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"必要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54320,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"財源","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":54880,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財源","reading":"ざいげん","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"zaigen","partOfSpeech":"n","vid":1296810,"sid":1420128046}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":55360,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"1兆","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":55840,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a68c4d6bab56597c40201492dc52a7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１兆","reading":"いっちょう","furigana":[{"surface":"1兆","reading":"いっちょう"}],"romanization":"itchou","partOfSpeech":"num","vid":2128440,"sid":1748351115}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"7千","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":56320,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７千","reading":"ななせん","furigana":[{"surface":"7千","reading":"ななせん"}],"romanization":"nanasen","partOfSpeech":"num","vid":2839886,"sid":3244747114}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"億","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":56880,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":57040,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":57200,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"推算し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":57360,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推算","reading":"すいさん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"し"}],"romanization":"suisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1713040,"sid":3654206631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所需财源估算为1兆7千亿日元，"},"en":{"status":"available","text":"The required funding is estimated at 1.7 trillion yen,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"配偶者控除の廃止や","startMs":58800,"endMs":60560,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"配偶者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":58800,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81c6c565bcb0f976eca2f9653f635f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配偶者","reading":"はいぐうしゃ","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"偶","reading":"ぐう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"haiguusha","partOfSpeech":"n","vid":1473060,"sid":1271291697}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"控除","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":59440,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e6178b06ad58a29b4ec2d054aed151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控除","reading":"こうじょ","furigana":[{"surface":"控","reading":"こう"},{"surface":"除","reading":"じょ"}],"romanization":"koujo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279080,"sid":3433796520}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":59840,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"廃止","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":60000,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廃止","reading":"はいし","furigana":[{"surface":"廃","reading":"はい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"haishi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472100,"sid":2113631983}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60400,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过废除配偶者扣除、"},"en":{"status":"available","text":"to be secured through the abolition of the spousal deduction,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"人差を除く金融所得課税の強化","startMs":61200,"endMs":64000,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":61200,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"差","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":61600,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e499af1f10d98eb31ebb9663276a331","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さし","furigana":[{"surface":"差","reading":"さし"}],"romanization":"sashi","partOfSpeech":"ctr/n/pref","vid":2423450,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61680,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"除く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":61760,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60de2ef1ba05f07fb8acc382d32b1bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"除く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"除","reading":"のぞ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1345640,"sid":191762294}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"金融","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":62240,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金融","reading":"きんゆう","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"融","reading":"ゆう"}],"romanization":"kin'yuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1243290,"sid":2311700357}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"所得","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":62640,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所得","reading":"しょとく","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shotoku","partOfSpeech":"n","vid":1343360,"sid":1761236668}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"課税","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":63040,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30d261e4f7179152a1bc72deb898284","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課税","reading":"かぜい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"kazei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1195790,"sid":3816859770}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":63440,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"強化","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":63520,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强化除小额股息外的金融所得课税、"},"en":{"status":"available","text":"strengthening of taxation on financial income excluding the NISA allowance,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"中小企業向けの賃上げ促進税制の廃止などで確保するとしています","startMs":65360,"endMs":70000,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"中小企業","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":65360,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26393acd567f4da689962aa6152ce1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中小企業","reading":"ちゅうしょうきぎょう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"chuushoukigyou","partOfSpeech":"n","vid":1424530,"sid":2627764023}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"向け","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":66000,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66320,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"賃上げ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":66560,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44b253cd996f6c9c85527897376015af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賃上げ","reading":"ちんあげ","furigana":[{"surface":"賃","reading":"ちん"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"chin'age","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432020,"sid":547737069}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"促進","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":67040,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促進","reading":"そくしん","furigana":[{"surface":"促","reading":"そく"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"sokushin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403780,"sid":2542405210}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"税制","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":67520,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee57007340c265156b468af5713eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"税制","reading":"ぜいせい","furigana":[{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"zeisei","partOfSpeech":"n","vid":1382130,"sid":3846024317}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":67840,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"廃止","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":68000,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廃止","reading":"はいし","furigana":[{"surface":"廃","reading":"はい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"haishi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472100,"sid":2113631983}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"など","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":68400,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":68640,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"確保する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":68720,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"としています","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":69280,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"废除面向中小企业的加薪促进税制等来确保"},"en":{"status":"available","text":"and the abolition of the tax incentive system for wage increases for small and medium-sized enterprises."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"同友会は提言の実現に向け政府与党に働きかける方針です","startMs":71120,"endMs":76000,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"同","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":71120,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"友会","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":71280,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8759bf208169b27ab992708f31d3353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友会","reading":"ゆうかい","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"yuukai","partOfSpeech":"suf","vid":2592670,"sid":3313986064}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":71600,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"提言","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":72000,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2019128441f6d5d1d179c97e3ef25272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提言","reading":"ていげん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"teigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436390,"sid":1467425186}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72400,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"実現","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":72480,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":72880,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"向け","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":73040,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"政府","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73520,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"与党","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":73840,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":74160,"endMs":74320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"働きかける","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":74320,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働きかける","reading":"はたらきかける","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hatarakikakeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1451060,"sid":3458991295}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"方針","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":75120,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":75520,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同友会计划向政府和执政党施压以实现该建议"},"en":{"status":"available","text":"The Keizai Doyukai plans to lobby the ruling party and government to realize the proposals."}}}],"lexemes":{"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69":{"lexemeId":"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69","language":"ja","headword":"金融","reading":"きんゆう","romanization":"kin'yuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金融；融资；信贷交易；货币借贷；货币流通","货币的；金融的；信贷的"],"en":["finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money","monetary; financial; credit"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_0840423e9085762579b890129f06462c":{"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","language":"ja","headword":"軽減","reading":"けいげん","romanization":"keigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；减轻"],"en":["abatement; reduction"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_0c5ad6fbcbcc20be113e42b2346c6952":{"lexemeId":"lex_0c5ad6fbcbcc20be113e42b2346c6952","language":"ja","headword":"主要国","reading":"しゅようこく","romanization":"shuyoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要国家"],"en":["principal countries"]}}],"rank":100800,"provider":"JPDB"},"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668":{"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","language":"ja","headword":"同","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；上述的","同样地"],"en":["the same; the said","likewise"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2019128441f6d5d1d179c97e3ef25272":{"lexemeId":"lex_2019128441f6d5d1d179c97e3ef25272","language":"ja","headword":"提言","reading":"ていげん","romanization":"teigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提案；动议；建议"],"en":["proposal; motion; recommendation"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce":{"lexemeId":"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce","language":"ja","headword":"増","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加"],"en":["increase"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3a5673221a8311f8ee6e5346ae12da7c":{"lexemeId":"lex_3a5673221a8311f8ee6e5346ae12da7c","language":"ja","headword":"４千","reading":"よんせん","romanization":"yonsen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四千；4,000"],"en":["four thousand; 4,000"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71":{"lexemeId":"lex_3ee5669712c017c32d40de549c3c3b71","language":"ja","headword":"一人当たり","reading":"ひとりあたり","romanization":"hitoriatari","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；人均；按人头"],"en":["per person; per capita; per head"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44b253cd996f6c9c85527897376015af":{"lexemeId":"lex_44b253cd996f6c9c85527897376015af","language":"ja","headword":"賃上げ","reading":"ちんあげ","romanization":"chin'age","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加薪；涨工资"],"en":["wage increase; pay rise"]}}],"rank":103800,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d6d33b258e4e0853be0cbcbfc319193":{"lexemeId":"lex_4d6d33b258e4e0853be0cbcbfc319193","language":"ja","headword":"低所得者","reading":"ていしょとくしゃ","romanization":"teishotokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低收入者"],"en":["low-income earner"]}}],"rank":93200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_549cc3dc5ddc38e434c44ead9a2f0e77":{"lexemeId":"lex_549cc3dc5ddc38e434c44ead9a2f0e77","language":"ja","headword":"手取り","reading":"てどり","romanization":"tedori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["税后收入；净收入"],"en":["after tax income; net income"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_54e6178b06ad58a29b4ec2d054aed151":{"lexemeId":"lex_54e6178b06ad58a29b4ec2d054aed151","language":"ja","headword":"控除","reading":"こうじょ","romanization":"koujo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣除；扣减（如税）；补贴"],"en":["subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy"]}}],"rank":70000,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10":{"lexemeId":"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10","language":"ja","headword":"経路","reading":"けいろ","romanization":"keiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途径；路线；道路；渠道","过程；手段"],"en":["course; route; path; channel","process; means"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_66e18bfe62c82e4124972138f7e3685f":{"lexemeId":"lex_66e18bfe62c82e4124972138f7e3685f","language":"ja","headword":"加算","reading":"かさん","romanization":"kasan","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；添加；补充"],"en":["addition; adding; supplement"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87":{"lexemeId":"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87","language":"ja","headword":"資する","reading":"しする","romanization":"shisuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡献；发挥作用；参与；有助于；促成","为……提供资金"],"en":["to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in","to finance"]}}],"rank":79000,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；（崇拜、研究等的）对象；（税收等的）对象"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e499af1f10d98eb31ebb9663276a331":{"lexemeId":"lex_7e499af1f10d98eb31ebb9663276a331","language":"ja","headword":"差","reading":"さし","romanization":"sashi","partsOfSpeech":["ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之间（如两人）；面对面","障碍；阻碍","能乐中的无节拍吟诵段落","两人对打","用于强调的前缀","传统歌舞的量词"],"en":["between (e.g. two people); face to face","hindrance; impediment","arrhythmic section of recitative in noh music","playing with only 2 players","prefix used for stress or emphasis","counter for traditional dance songs"]}}],"rank":66200,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81c6c565bcb0f976eca2f9653f635f6c":{"lexemeId":"lex_81c6c565bcb0f976eca2f9653f635f6c","language":"ja","headword":"配偶者","reading":"はいぐうしゃ","romanization":"haiguusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配偶；妻子；丈夫；伴侣"],"en":["spouse; wife; husband; partner"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515":{"lexemeId":"lex_854045beb0cefc2836d3b079f925c515","language":"ja","headword":"廃止","reading":"はいし","romanization":"haishi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废除；废止"],"en":["abolition; repeal"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88590c18f1f61521a4d4b2f7a50033c6":{"lexemeId":"lex_88590c18f1f61521a4d4b2f7a50033c6","language":"ja","headword":"所得者","reading":"しょとくしゃ","romanization":"shotokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入者"],"en":["income earner"]}}],"rank":195200,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9":{"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","language":"ja","headword":"負担","reading":"ふたん","romanization":"futan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；负荷；责任","承担（费用、责任等）；肩负"],"en":["burden; load; responsibility","bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_998c814fe171f023cfd626c63ac32fec":{"lexemeId":"lex_998c814fe171f023cfd626c63ac32fec","language":"ja","headword":"給与所得","reading":"きゅうよしょとく","romanization":"kyuuyoshotoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劳动所得"],"en":["earned income"]}}],"rank":197600,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a30d261e4f7179152a1bc72deb898284":{"lexemeId":"lex_a30d261e4f7179152a1bc72deb898284","language":"ja","headword":"課税","reading":"かぜい","romanization":"kazei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征税"],"en":["taxation"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a68c4d6bab56597c40201492dc52a7ad":{"lexemeId":"lex_a68c4d6bab56597c40201492dc52a7ad","language":"ja","headword":"１兆","reading":"いっちょう","romanization":"itchou","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000,000,000,000；一万亿"],"en":["1,000,000,000,000; one trillion"]}}],"rank":58000,"provider":"JPDB"},"lex_a8759bf208169b27ab992708f31d3353":{"lexemeId":"lex_a8759bf208169b27ab992708f31d3353","language":"ja","headword":"友会","reading":"ゆうかい","romanization":"yuukai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协会；俱乐部；……之友会"],"en":["association; club; friends of ..."]}}],"rank":117600,"provider":"JPDB"},"lex_a8c89099b161de3160a9fff5f1388ede":{"lexemeId":"lex_a8c89099b161de3160a9fff5f1388ede","language":"ja","headword":"就労","reading":"しゅうろう","romanization":"shuurou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；受雇；被录用"],"en":["working; being employed; being hired"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c":{"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","language":"ja","headword":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","romanization":"keizaiseichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济增长"],"en":["economic growth"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141":{"lexemeId":"lex_b468c7a58f4529c918f48bba64daa141","language":"ja","headword":"働きかける","reading":"はたらきかける","romanization":"hatarakikakeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说服（某人）；呼吁；接近；施压；施加影响；寻求行动","开始工作"],"en":["to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from","to begin to work"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47":{"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","language":"ja","headword":"供給","reading":"きょうきゅう","romanization":"kyoukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供给；提供"],"en":["supply; provision"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e":{"lexemeId":"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e","language":"ja","headword":"７千","reading":"ななせん","romanization":"nanasen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["7000；七千"],"en":["7000; seven thousand"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_c19bfa98e69a465ab3b8d10d3d6e504c":{"lexemeId":"lex_c19bfa98e69a465ab3b8d10d3d6e504c","language":"ja","headword":"制約","reading":"せいやく","romanization":"seiyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；条件；制约"],"en":["limitation; restriction; condition; constraints"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc":{"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","language":"ja","headword":"給与","reading":"きゅうよ","romanization":"kyuuyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬","津贴；补助；供给；提供"],"en":["pay; salary; wages","allowance; grant; supply; providing with"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_c5ff3d9105b25ce15fb2601e54f7fed8":{"lexemeId":"lex_c5ff3d9105b25ce15fb2601e54f7fed8","language":"ja","headword":"経済同友会","reading":"けいざいどうゆうかい","romanization":"keizaidouyuukai","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本经营者团体联盟"],"en":["Japan Association of Corporate Executives"]}}],"rank":131200,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c94541ffbb5e3f1c01739b5ee2db206e":{"lexemeId":"lex_c94541ffbb5e3f1c01739b5ee2db206e","language":"ja","headword":"中低","reading":"なかびく","romanization":"nakabiku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空心的；凹的"],"en":["hollow; concave"]}}],"rank":226600,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d26393acd567f4da689962aa6152ce1b":{"lexemeId":"lex_d26393acd567f4da689962aa6152ce1b","language":"ja","headword":"中小企業","reading":"ちゅうしょうきぎょう","romanization":"chuushoukigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中小企业"],"en":["small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f":{"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","language":"ja","headword":"与党","reading":"よとう","romanization":"yotou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执政党；执政党；当权党；政府"],"en":["ruling party; government party; party in power; government"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671":{"lexemeId":"lex_d928fd837ef2fb4b8c5d2d3f08104671","language":"ja","headword":"所得","reading":"しょとく","romanization":"shotoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；收益"],"en":["income; earnings"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc":{"lexemeId":"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc","language":"ja","headword":"促進","reading":"そくしん","romanization":"sokushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促进；加速；鼓励；推动；激励"],"en":["promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258":{"lexemeId":"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258","language":"ja","headword":"財源","reading":"ざいげん","romanization":"zaigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资金来源；资源；财力"],"en":["source of funds; resources; finances"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000":{"lexemeId":"lex_ed0c0898612afbb6ab902bfbdaf29000","language":"ja","headword":"緩和","reading":"かんわ","romanization":"kanwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓解；减轻；缓和（限制、紧张等的）；放松；软化"],"en":["relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee57007340c265156b468af5713eca12":{"lexemeId":"lex_ee57007340c265156b468af5713eca12","language":"ja","headword":"税制","reading":"ぜいせい","romanization":"zeisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["税制"],"en":["tax system"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5":{"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","language":"ja","headword":"消費","reading":"しょうひ","romanization":"shouhi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费；支出"],"en":["consumption; expenditure"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df":{"lexemeId":"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df","language":"ja","headword":"推算","reading":"すいさん","romanization":"suisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估算；粗略计算"],"en":["estimation; rough calculation"]}}],"rank":111100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f60de2ef1ba05f07fb8acc382d32b1bb":{"lexemeId":"lex_f60de2ef1ba05f07fb8acc382d32b1bb","language":"ja","headword":"除く","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去除；消除；根除","排除；除外"],"en":["to remove; to eliminate; to eradicate","to exclude; to except"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针；计划（行动）；原则","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd":{"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","language":"ja","headword":"活性化","reading":"かっせいか","romanization":"kasseika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激（如经济）；振兴（如城镇）；复苏；激活","激活"],"en":["stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration","activation"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9":{"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","language":"ja","headword":"労働","reading":"ろうどう","romanization":"roudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体力劳动；劳作；工作","工党"],"en":["manual labor; manual labour; toil; work","Labour Party"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb":{"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","language":"ja","headword":"収入","reading":"しゅうにゅう","romanization":"shuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；收益；营收"],"en":["income; receipts; revenue"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}