{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a10086-0ca5-7bbe-99e8-1a84dac084ba","publishedAt":"2026-10-03T06:49:07.494Z","video":{"youtubeVideoId":"pxpwtJxQ9O4","targetLanguage":"ja","title":"Lateral Thinking Quiz with Chieko | Intermediate Japanese Comprehensible Input","titleTranslations":{"zh":"智惠子的横向思维测验 | 中级日语可理解输入","en":"Lateral Thinking Quiz with Chieko | Intermediate Japanese Comprehensible Input"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/QHYkWjq1ziMV8VkKfyyJ8sRUVxPE6Z8zUTA9_58R8JnbgOE8tbTlOz11FSgP5j5Y-e432Ul0Dg=s0","durationMs":1151698,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-02T11:00:15.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/pxpwtJxQ9O4/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちは","startMs":320,"endMs":1920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":720,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は","startMs":3120,"endMs":3520,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3120,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3440,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"チェ","startMs":4000,"endMs":4080,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"チェ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4000,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来"},"en":{"status":"available","text":"Che"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"のジャパニーズのチェ子さんがゲストで来てくれています。チェ子さんよろしくお願いします。よろしくお願いします","startMs":4640,"endMs":13280,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":4640,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"ジャパニーズ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":4720,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパニーズ","reading":"ジャパニーズ","romanization":"japaniizu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1065490,"sid":3648523688}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":5440,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"チェ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":6000,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"子","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":6240,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":6480,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":7040,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ゲスト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":7200,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partOfSpeech":"n","vid":1048550,"sid":2169441472}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":7520,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"来て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":7920,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"くれています","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":8080,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"チェ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":9280,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"子","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":9440,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":9600,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":32,"charEnd":42,"startMs":9760,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":43,"charEnd":53,"startMs":11600,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语的チェ子小姐作为嘉宾来到这里。チェ子小姐请多关照。请多关照"},"en":{"status":"available","text":"Cheko-san from Japanese Cheko is here as our guest. Cheko-san, nice to meet you. Nice to meet you too."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"え今日はチェ子さんとちょっと推理クイズをしたいと思います","startMs":13680,"endMs":19120,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13680,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":13760,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":14080,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"チェ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":14480,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"子","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14720,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":14800,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":15120,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":15680,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"推理","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16320,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推理","reading":"すいり","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"suiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371220,"sid":3648524226}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":16800,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":17280,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"したい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":17920,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":18240,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":18480,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天想和チェ子小姐一起玩推理问答游戏"},"en":{"status":"available","text":"Today I'd like to do a deduction quiz with Cheko-san"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"チェ子さんクイズは得意ですか","startMs":20080,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"チェ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20080,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"得意","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":21760,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"チェ子小姐擅长问答游戏吗"},"en":{"status":"available","text":"Cheko-san, are you good at quizzes?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"全然得意じゃないです。本当ですか？はい。え今日やるのは","startMs":23120,"endMs":28160,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23120,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"得意","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":23680,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":24000,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":24320,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":25120,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":25440,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":26240,"endMs":26453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":26453,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"やる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":27120,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":27440,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":27600,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不擅长。真的吗？是的。今天要玩的"},"en":{"status":"available","text":"Not good at all. Really? Yes. So today we're going to play"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"この海ガメのスープっていう","startMs":29120,"endMs":31840,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29120,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"海ガメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":29840,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1a68baecbfea2f157d0354b72efbda8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海ガメ","reading":"うみガメ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"ガメ"}],"romanization":"umigame","partOfSpeech":"n","vid":1201310,"sid":1840583989}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30400,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"スープ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":30560,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":31360,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":31520,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是叫海龟汤的"},"en":{"status":"available","text":"a game called Turtle Soup,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ゲームなんですけど、これやったことありますか","startMs":32560,"endMs":36080,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":32560,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":32880,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":33200,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":34000,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"やった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":34560,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":34960,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":35200,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":35680,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏，你玩过吗"},"en":{"status":"available","text":"have you played this before?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"うんやったことないです。でも動画で見たことがあります","startMs":36800,"endMs":41280,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36800,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":37280,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":37680,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":37920,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":38160,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":39040,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"動画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":39520,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"見た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":40160,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":40400,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯没玩过。但是在视频里见过"},"en":{"status":"available","text":"No, I haven't. But I've seen it in videos."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"うん。はい。でもですあのユーチューブでねよくユーチューバーがやってますよね","startMs":41840,"endMs":47440,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41840,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42640,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":43040,"endMs":43240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":43240,"endMs":43320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":43360,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":43680,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":44320,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":44480,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"よく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":44720,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ユーチューバー","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":45360,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partOfSpeech":"n","vid":2833327,"sid":1127526429}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":46080,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"やってます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":46560,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":47040,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。是的。不过那个在YouTube上经常有主播在玩对吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes. But you know, on YouTube, YouTubers often play it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"やってますね。はい","startMs":47920,"endMs":49280,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"やってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":47920,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48480,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有在玩。是的"},"en":{"status":"available","text":"They do. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"見るのは面白いんですけど。はい。絶対やってみると結構難しいんですよ","startMs":50160,"endMs":56320,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50160,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":50560,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":50800,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":51120,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":51680,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":51840,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":52800,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":53200,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":53840,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":54480,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":54800,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"難しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":55360,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":55920,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":56160,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看的时候挺有趣的。是的。但自己玩的话其实挺难的"},"en":{"status":"available","text":"Watching it is fun. Yes. But when you actually try it, it's quite difficult."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そうですか","startMs":57120,"endMs":57680,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":57120,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":57600,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"うん。私もこれちょっと前に買って家族で何回か遊んだんですけど","startMs":58240,"endMs":63920,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58240,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":58880,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":59040,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59200,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":59680,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":59920,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":60160,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"買って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":60240,"endMs":60960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"家族","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":61280,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":61680,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"何回","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":61760,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":62240,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"遊んだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":62560,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":63040,"endMs":63360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":63360,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。我前阵子买了和家人玩了几次"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I bought this a little while ago and played it with my family a few times,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"結構難しかったです。うんそうですよね。うん難しい。はい。でも今日はちょっとこれをチェ子さんとチャレンジしたいと思います","startMs":64720,"endMs":74240,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64720,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":65040,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":65680,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":66320,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"そうです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":67280,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":67840,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":68400,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"難しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":68800,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":69360,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":70320,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"今日","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":70480,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":70640,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":70720,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"これ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":70960,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":71200,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"チェ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":71840,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"子","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":72000,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":72080,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":72320,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"チャレンジしたい","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":72560,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":73280,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":73440,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺难的。嗯是啊。嗯很难。是的。不过今天想和チェ子小姐一起挑战一下"},"en":{"status":"available","text":"and it was quite difficult. Yeah, I bet. Yeah, it's hard. Yes. But today I'd like to challenge Cheko-san with this."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"まずと簡単にルールを説明しますね","startMs":74640,"endMs":78080,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74640,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75520,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75600,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":76080,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ルール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":76480,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":76800,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"説明します","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":76960,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"します"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":77840,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先简单说明一下规则"},"en":{"status":"available","text":"First, let me briefly explain the rules."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"お願いします。はい","startMs":78640,"endMs":80240,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":78640,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":79680,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。好的"},"en":{"status":"available","text":"Please do. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"えっと","startMs":80720,"endMs":81440,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80720,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"今日は私が出題者です。私が問題を出します。でチェ子さんが回答者です","startMs":82560,"endMs":89840,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82560,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":82800,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":83200,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":83680,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"出題者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":84080,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bcbef87b00dbdf13e82e4e6463ef18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出題者","reading":"しゅつだいしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shutsudaisha","partOfSpeech":"n","vid":2837983,"sid":3101203132}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":84880,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":85280,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":85600,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"問題","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":85760,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86240,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"出します","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":86480,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":87280,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"チェ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":87680,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"子","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":88000,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":88160,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":88320,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"回答者","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":88960,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b49f0533bfb6d639f1ed155033c377f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回答者","reading":"かいとうしゃ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"答","reading":"とう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaitousha","partOfSpeech":"n","vid":1199690,"sid":3003755462}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":89600,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我是出题者。我来出题。チェ子小姐是答题者"},"en":{"status":"available","text":"today I'm the questioner. I'll give the questions, and Cheko-san is the answerer."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"問題に答えください","startMs":90320,"endMs":91760,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90320,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":90720,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"答え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":90880,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":91200,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回答问题"},"en":{"status":"available","text":"Please answer the questions."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"このカードの","startMs":92480,"endMs":93680,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92480,"endMs":92720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"カード","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":92720,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93200,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这张卡片的"},"en":{"status":"available","text":"On the front of this card,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"表に","startMs":94160,"endMs":95040,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"表","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":94160,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"おもて","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"}],"romanization":"omote","partOfSpeech":"n","vid":1489340,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":94640,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正面"},"en":{"status":"available","text":"on the front,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"問題が書いてあります","startMs":96480,"endMs":97920,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96480,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96880,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"書いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":97200,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":97440,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着问题"},"en":{"status":"available","text":"there's a question written."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"でこの問題っていうのがちょっと","startMs":98400,"endMs":101520,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":98400,"endMs":98560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":98560,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":98800,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":99440,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99600,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":99760,"endMs":99840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":99840,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":100560,"endMs":101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个问题有点"},"en":{"status":"available","text":"And this question is a bit of"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"こう不可思議な謎","startMs":102080,"endMs":103440,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102080,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"不可思議","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":102720,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebc370d5b6e92853e0465f9638b64eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可思議","reading":"ふかしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fukashigi","partOfSpeech":"adj-na/n/num","vid":1491430,"sid":1699558399}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"謎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":103200,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可思议的谜团"},"en":{"status":"available","text":"a mysterious, puzzling"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"な状況なんですよね","startMs":104000,"endMs":107040,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104000,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"状況","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":104240,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":106320,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":106720,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"般的状况对吧"},"en":{"status":"available","text":"situation."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"謎な状況が書かれています","startMs":107600,"endMs":109520,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"謎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107600,"endMs":107880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":107880,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"状況","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":108160,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":108560,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"書かれています","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":108720,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれています"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着谜一般的状况"},"en":{"status":"available","text":"A puzzling situation is written."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"で","startMs":110000,"endMs":110240,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":110000,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"裏に答えが書いてあります","startMs":111360,"endMs":113600,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"裏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111360,"endMs":111520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":111520,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"答え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":112080,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112480,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":112800,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":113120,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背面写着答案"},"en":{"status":"available","text":"the answer is written on the back."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"チェ子さんは私にたくさん質問をしてください","startMs":114480,"endMs":118480,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"チェ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114480,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":513667136}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":114640,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"し","furigana":[{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/pn/suf","vid":2216440,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":114800,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":115120,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":115920,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":116320,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":116720,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"質問をして","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":117200,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":118080,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"チェ子小姐请向我提很多问题"},"en":{"status":"available","text":"Cheko-san, please ask me lots of questions."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"これについてたくさん質問をしてください","startMs":119200,"endMs":121920,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119200,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":119440,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":120400,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"質問をして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":120800,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":121600,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请就此提很多问题"},"en":{"status":"available","text":"Please ask lots of questions about this."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"質問は","startMs":123200,"endMs":124160,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"質問","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123200,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":123840,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题"},"en":{"status":"available","text":"Questions"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"何個してもいいです。たくさんしていいです。はい","startMs":124880,"endMs":128080,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"何個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124880,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125200,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125440,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125520,"endMs":125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":125680,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":126080,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":126560,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":126800,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":126880,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":126960,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提几个都可以。可以提很多。是的"},"en":{"status":"available","text":"can be as many as you like. Ask as many as you want. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"質問の数に制限はありません","startMs":128640,"endMs":131120,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"質問","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128640,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129040,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"数","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":129200,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":129520,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"制限","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":129760,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":130160,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ありません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":130560,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题的数量没有限制"},"en":{"status":"available","text":"There's no limit to the number of questions."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ただ","startMs":131920,"endMs":132720,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131920,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是"},"en":{"status":"available","text":"However,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"はいかいいえって答えられる質問しかできません","startMs":133280,"endMs":137280,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133280,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133760,"endMs":134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":134320,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":134960,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"答えられる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":135040,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"質問","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":136000,"endMs":136480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"しか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":136480,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"できません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":136720,"endMs":137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能提回答是或否的问题"},"en":{"status":"available","text":"you can only ask questions that can be answered with yes or no."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"あそうですか。はい。はいはいか","startMs":138400,"endMs":139600,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":138400,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"そうです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":138480,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":138960,"endMs":139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":139040,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":139520,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗。是的。只能回答是或"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see. Yes. Yes or no,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"いいえって答えられる質問をして","startMs":140320,"endMs":143600,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140320,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":141280,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"答えられる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":141440,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"質問をして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":142080,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"否的问题"},"en":{"status":"available","text":"please ask questions that can be answered with yes or no,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ちょっとずつ","startMs":144320,"endMs":145120,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":144320,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":144640,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点一点"},"en":{"status":"available","text":"and gradually"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"状況を絞って","startMs":145680,"endMs":147280,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"状況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145680,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":146480,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"絞って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":146640,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缩小状况范围"},"en":{"status":"available","text":"narrow down the situation,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"この","startMs":148640,"endMs":149120,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148640,"endMs":149120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猜出这个"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"謎の","startMs":149680,"endMs":150640,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"謎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149680,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":150160,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谜团的"},"en":{"status":"available","text":"guess the truth of this mystery,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"真相答えを当てるという推理クイズです","startMs":151200,"endMs":156320,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"真相","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151200,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真相","reading":"しんそう","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"相","reading":"そう"}],"romanization":"shinsou","partOfSpeech":"n","vid":1364110,"sid":3653022775}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"答え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":152320,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":152720,"endMs":153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"当てる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":153200,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":154000,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"推理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":154560,"endMs":155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推理","reading":"すいり","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"suiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371220,"sid":3648524226}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":155600,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":155920,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真相答案的推理问答游戏"},"en":{"status":"available","text":"the answer — that's the deduction quiz."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はい。はいまずやってみましょう","startMs":156880,"endMs":159600,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156880,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":157600,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"まず","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":158400,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":158640,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。好的先试试吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Yes, let's try it."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そうですね。やってみましょう。はい。やってみましょう。えっと","startMs":160400,"endMs":164400,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":160400,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":161200,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":162000,"endMs":162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":162480,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"えっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":163760,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。试试吧。好的。试试吧。那个"},"en":{"status":"available","text":"Right, let's try it. Yes, let's try it. So,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"問題の難易度が1から5まであるんですよ","startMs":164880,"endMs":168480,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164880,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":165360,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"難易度","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":165440,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":166000,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"1から","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":166640,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"1から","reading":"いちから"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2648097242}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":167600,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":167920,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":168160,"endMs":168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":168400,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题的难度从1到5"},"en":{"status":"available","text":"the difficulty of the questions ranges from 1 to 5."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"なのでちょっと簡単なものから難易度","startMs":169440,"endMs":172480,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":169440,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":170240,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"簡単","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":170560,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":171120,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":171520,"endMs":171760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"難易度","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":172000,"endMs":172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以先从简单的难度"},"en":{"status":"available","text":"So we'll start with an easier one,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"のものから","startMs":172960,"endMs":173840,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172960,"endMs":173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"もの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":173040,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":173360,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的开始"},"en":{"status":"available","text":"from an easier one,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"やってみますね","startMs":174400,"endMs":175200,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":174400,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175040,"endMs":175200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试试"},"en":{"status":"available","text":"and work our way up."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"じゃあ行きます第一問","startMs":177845,"endMs":180085,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177845,"endMs":178245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":178325,"endMs":178805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"第一","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":179045,"endMs":179765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"問","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":179765,"endMs":180085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么开始吧第一题"},"en":{"status":"available","text":"Alright, here we go, question one"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"問題のタイトルは","startMs":181765,"endMs":183765,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181765,"endMs":182245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182245,"endMs":182565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":182965,"endMs":183445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":183445,"endMs":183765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题的标题是"},"en":{"status":"available","text":"The title of the question is"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"理想の卵サンドです","startMs":184325,"endMs":186565,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"理想","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184325,"endMs":184885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184885,"endMs":185285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":185365,"endMs":186245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":186245,"endMs":186565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理想的鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"The ideal egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"卵サンド","startMs":187525,"endMs":188165,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187525,"endMs":188165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"Egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"はい","startMs":188725,"endMs":189125,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":188725,"endMs":188925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"い","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":188925,"endMs":189125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"行きます","startMs":190485,"endMs":190965,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":190485,"endMs":190965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始"},"en":{"status":"available","text":"Here we go"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"卵サンドは","startMs":191525,"endMs":192805,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":191525,"endMs":192405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":192405,"endMs":192805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治是"},"en":{"status":"available","text":"The egg sandwich is"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"さんの大好物です","startMs":193285,"endMs":195845,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193285,"endMs":194165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":194165,"endMs":194565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"大好物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":194725,"endMs":195365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90312fbac4f35868346735bfdd48c575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好物","reading":"だいこうぶつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"daikoubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1413680,"sid":3301885441}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195365,"endMs":195845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生的最爱"},"en":{"status":"available","text":"'s favorite food"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"さんは卵サンドが大好き","startMs":196565,"endMs":199445,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196565,"endMs":196805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196805,"endMs":198085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":198245,"endMs":198805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":198805,"endMs":198885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"大好き","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":198885,"endMs":199445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生非常喜欢鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":" loves egg sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"中でも一番好きな卵サンドを出すパン屋へ向かったタクロウさん","startMs":200165,"endMs":205845,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"中でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200165,"endMs":201125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":201365,"endMs":202085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":202085,"endMs":202405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":202405,"endMs":203605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":203605,"endMs":203685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"出す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":203685,"endMs":204085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":204405,"endMs":204885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"へ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":204885,"endMs":205125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"向かった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":205205,"endMs":205765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"タクロウ","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":205765,"endMs":205845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中前往能做出他最喜欢鸡蛋三明治的面包店的拓郎先生"},"en":{"status":"available","text":"Takurou-san headed to the bakery that sells his favorite egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"は","startMs":206645,"endMs":206965,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206645,"endMs":206965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"売り切れの札を見て","startMs":208405,"endMs":210885,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":208405,"endMs":209285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":209605,"endMs":209765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"札","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":209765,"endMs":210245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024ffd24b8171fb3846451ccc5d82547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札","reading":"ふだ","furigana":[{"surface":"札","reading":"ふだ"}],"romanization":"fuda","partOfSpeech":"n","vid":1298970,"sid":1953827990}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":210245,"endMs":210325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":210325,"endMs":210885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"售罄的牌子"},"en":{"status":"available","text":"Seeing the sold-out sign"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"喜んでいます","startMs":211685,"endMs":212885,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"喜んでいます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":211685,"endMs":212885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常高兴"},"en":{"status":"available","text":"is happy"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"大好きな卵サンドを売っているパン屋さんで","startMs":214645,"endMs":217765,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"大好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":214645,"endMs":215125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":215125,"endMs":216325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":216325,"endMs":216405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"売っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":216405,"endMs":216885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":216885,"endMs":217285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":217285,"endMs":217605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":217605,"endMs":217765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在卖他最喜欢的鸡蛋三明治的面包店"},"en":{"status":"available","text":"At the bakery that sells his favorite egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"売り切れ","startMs":218885,"endMs":219685,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":218885,"endMs":219685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"售罄"},"en":{"status":"available","text":"Sold out"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"という札を見て喜んでいます","startMs":220405,"endMs":222565,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":220405,"endMs":220725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"札","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":220725,"endMs":220965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024ffd24b8171fb3846451ccc5d82547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札","reading":"ふだ","furigana":[{"surface":"札","reading":"ふだ"}],"romanization":"fuda","partOfSpeech":"n","vid":1298970,"sid":1953827990}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":220965,"endMs":221045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":221045,"endMs":221525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"喜んでいます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":221685,"endMs":222565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到这个牌子后非常高兴"},"en":{"status":"available","text":"He sees the sign that says sold out and is happy"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"一体なぜでしょう","startMs":223365,"endMs":224885,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223365,"endMs":223845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":224085,"endMs":224485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":224485,"endMs":224885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这到底是为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Why on earth is that?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"えっと","startMs":226645,"endMs":227525,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226645,"endMs":227525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"その売り切れの","startMs":228805,"endMs":230725,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228805,"endMs":229285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":229285,"endMs":230245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":230245,"endMs":230725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个售罄的"},"en":{"status":"available","text":"After the words sold out"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"言葉の後ろに","startMs":231205,"endMs":232725,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231205,"endMs":231685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231685,"endMs":231925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231925,"endMs":232325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232325,"endMs":232725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个词后面"},"en":{"status":"available","text":"Behind the word,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"とかついてましたか","startMs":233525,"endMs":235925,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233525,"endMs":234645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ついてました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":235045,"endMs":235685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":235685,"endMs":235925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有加什么吗"},"en":{"status":"available","text":"Was there something like... attached after it?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"うんそれは関係ないです関係ない","startMs":237845,"endMs":241925,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237845,"endMs":238805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":238805,"endMs":239205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239205,"endMs":239445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":239685,"endMs":240485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":240485,"endMs":240805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":241125,"endMs":241925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那没关系没关系"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's not related, not related"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"売り切れっていう命令ですか","startMs":246485,"endMs":248645,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":246485,"endMs":247285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":247445,"endMs":247685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"命令","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":247765,"endMs":248245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":248245,"endMs":248645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"售罄是个命令吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it an order that says sold out?"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"いいえ違います違います売り切れていた","startMs":250805,"endMs":253635,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":250805,"endMs":251285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"違います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":251285,"endMs":252005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"違います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":252325,"endMs":253285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"売り切れていた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":253315,"endMs":253635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れる","reading":"うりきれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"urikireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473880,"sid":4109677875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是不是卖完的是"},"en":{"status":"available","text":"No, that's wrong, that's wrong, what was sold out"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"の","startMs":255365,"endMs":255525,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255365,"endMs":255525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"は卵サンドですか","startMs":258885,"endMs":260245,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":258885,"endMs":259045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":259045,"endMs":259765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":259765,"endMs":260245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是鸡蛋三明治吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it the egg sandwich?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"はい","startMs":260885,"endMs":261285,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260885,"endMs":261285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"卵サンドが売り切れ","startMs":262245,"endMs":263285,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":262245,"endMs":262805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":262805,"endMs":262885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":262885,"endMs":263285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋三明治售罄了"},"en":{"status":"available","text":"The egg sandwich was sold out"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"はいうん卵サンド","startMs":263845,"endMs":269285,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263845,"endMs":263925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"いう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":264005,"endMs":264245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":264245,"endMs":269285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的嗯鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yeah, the egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"という名前じゃない卵が入っているサンドイッチがありますか","startMs":269925,"endMs":273605,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269925,"endMs":270085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":270085,"endMs":270565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":270565,"endMs":271205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"卵","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":271285,"endMs":271685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":271685,"endMs":271845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"入っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":271845,"endMs":272245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"サンドイッチ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":272245,"endMs":272885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partOfSpeech":"n","vid":1058580,"sid":2582785646}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":272885,"endMs":272965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":272965,"endMs":273365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":273365,"endMs":273605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不叫这个名字的夹鸡蛋的三明治有吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there a sandwich not called egg sandwich that contains eggs?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"うんあるかもしれないけど関係ないです関係ない売り切れていたのは卵サンドですでもタクロウさん","startMs":277765,"endMs":287205,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277765,"endMs":278645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":278725,"endMs":279125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":279125,"endMs":280245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":280245,"endMs":280965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":281205,"endMs":281845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":281845,"endMs":281925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":281925,"endMs":282725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"売り切れていた","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":282725,"endMs":285365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れる","reading":"うりきれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"urikireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473880,"sid":4109677875}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":285365,"endMs":285445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":285445,"endMs":285525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":285525,"endMs":286325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":286325,"endMs":286405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"でも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":286645,"endMs":286965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"タクロウ","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":286965,"endMs":287205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯可能有但没关系没关系卖完的是鸡蛋三明治但是拓郎先生"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, maybe, but that's not related, not related, what was sold out was the egg sandwich. But Takurou-san"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"は","startMs":287765,"endMs":288085,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":287765,"endMs":288085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"でもタクロウさん","startMs":288965,"endMs":289365,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288965,"endMs":289205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"タクロウ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":289205,"endMs":289365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是拓郎先生"},"en":{"status":"available","text":"But Takurou-san"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"は","startMs":289905,"endMs":290445,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289905,"endMs":290445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"嬉しかったです","startMs":290985,"endMs":291685,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":290985,"endMs":291605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":291605,"endMs":291685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很高兴"},"en":{"status":"available","text":"was happy"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そうです","startMs":292237,"endMs":294135,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292237,"endMs":294135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"That's right"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"か","startMs":294768,"endMs":295401,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":294768,"endMs":295401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい","startMs":296034,"endMs":296666,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296034,"endMs":296666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"えっと","startMs":297299,"endMs":297932,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297299,"endMs":297932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"今日は卵サンドの気分じゃなかったんですか","startMs":298565,"endMs":301445,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298565,"endMs":298885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298885,"endMs":298965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":298965,"endMs":299685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":299685,"endMs":299765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"気分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":299765,"endMs":300165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":300165,"endMs":300965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":300965,"endMs":301125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":301125,"endMs":301445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天不是想吃鸡蛋三明治的心情吗"},"en":{"status":"available","text":"Was he not in the mood for an egg sandwich today?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"いいえ違います違います卵サンドが欲しくてその店に行ったんですか","startMs":303925,"endMs":309605,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":303925,"endMs":304245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"違います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":304325,"endMs":305205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"違います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":305205,"endMs":305525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":305845,"endMs":306565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":306805,"endMs":307045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"欲しくて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":307045,"endMs":307925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":308165,"endMs":308405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"店","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":308405,"endMs":308725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":308725,"endMs":308885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"行った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":308885,"endMs":309125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":309125,"endMs":309365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":309365,"endMs":309605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是不是因为想吃鸡蛋三明治才去那家店的吗"},"en":{"status":"available","text":"No, that's wrong, that's wrong, did he go to that store because he wanted an egg sandwich?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ああ","startMs":310805,"endMs":311765,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310805,"endMs":311765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"それはいい質問かもしれません卵サンドか","startMs":312725,"endMs":318085,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312725,"endMs":313125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313125,"endMs":313685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314085,"endMs":314325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"質問","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":314325,"endMs":314725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":314725,"endMs":316245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":316245,"endMs":317605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":317685,"endMs":318085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可能是个好问题也许不是想吃鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"That might be a good question. An egg sandwich"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"欲しくて","startMs":318565,"endMs":319605,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"欲しくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":318565,"endMs":319605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才"},"en":{"status":"available","text":"wanted it"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"行ったんじゃないかもしれない","startMs":320165,"endMs":322245,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"行った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320165,"endMs":320805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":320805,"endMs":320885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":320885,"endMs":321365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":321365,"endMs":322245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去的"},"en":{"status":"available","text":"might not have gone for that"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"トイレに行きたかったんですか","startMs":323685,"endMs":325365,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323685,"endMs":324165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":324165,"endMs":324325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"行きたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":324325,"endMs":324885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":324885,"endMs":325125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":325125,"endMs":325365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想去洗手间吗"},"en":{"status":"available","text":"Did he want to go to the bathroom?"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"違います違いますああそう","startMs":328725,"endMs":330725,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":328725,"endMs":329125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"違います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":329125,"endMs":329845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":330005,"endMs":330245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":330325,"endMs":330725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是啊是这样"},"en":{"status":"available","text":"That's wrong, that's wrong, oh, so"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"え","startMs":332485,"endMs":332965,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332485,"endMs":332965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"さん","startMs":334325,"endMs":334405,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334325,"endMs":334405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"-san"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"は","startMs":335045,"endMs":335445,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":335045,"endMs":335445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"卵サンドをその日食べましたか","startMs":336725,"endMs":339045,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":336725,"endMs":337525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337525,"endMs":337765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"その日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":337765,"endMs":338165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"食べました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":338165,"endMs":338805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":338805,"endMs":339045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你那天吃鸡蛋三明治了吗"},"en":{"status":"available","text":"Did you eat an egg sandwich that day?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"うんどう","startMs":341205,"endMs":341285,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"うんどう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341205,"endMs":341285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":3396936382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动"},"en":{"status":"available","text":"Sports"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"かな","startMs":343445,"endMs":343525,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343445,"endMs":343525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"maybe"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"その卵サンドの店はタクロウさんの店ですか","startMs":346245,"endMs":349925,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346245,"endMs":346471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"卵サンド","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":346698,"endMs":347378,"interactive":true,"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵サンド","reading":"たまごサンド","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"},{"surface":"サンド"}],"romanization":"tamagosando","partOfSpeech":"n","vid":2837201,"sid":1547303278}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":347605,"endMs":347765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"店","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347765,"endMs":348085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":348085,"endMs":348405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"タクロウ","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":348405,"endMs":348485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":348805,"endMs":348965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"店","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":349045,"endMs":349365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":349365,"endMs":349925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家卖鸡蛋三明治的店是Takuro先生的店吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that egg sandwich shop Takuro-san's shop?"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"正解です","startMs":351045,"endMs":352085,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351045,"endMs":351605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":351845,"endMs":352085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答正确"},"en":{"status":"available","text":"That's correct"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"これレベル1、レベル1です","startMs":355770,"endMs":356570,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355770,"endMs":355930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"レベル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":355930,"endMs":356170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"1、","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"レベル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":356170,"endMs":356250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356490,"endMs":356570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是等级1，等级1哦"},"en":{"status":"available","text":"This is level 1, level 1"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"これが","startMs":358090,"endMs":358490,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358090,"endMs":358330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":358330,"endMs":358490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"難しい","startMs":359610,"endMs":360730,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359610,"endMs":360730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难"},"en":{"status":"available","text":"difficult"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"あでもすごい早かったですね。そうですか","startMs":361850,"endMs":365930,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361850,"endMs":362970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":362970,"endMs":363210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":363290,"endMs":363770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"早かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":363770,"endMs":364410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":364410,"endMs":364570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":364570,"endMs":364970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"そうです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":365050,"endMs":365530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":365530,"endMs":365930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过你答得很快呢。是吗"},"en":{"status":"available","text":"Oh, but you were really fast. Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"うん。たどり着きましたね。答えたどり着きましたね","startMs":366730,"endMs":369850,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366730,"endMs":366890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"たどり着きました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":366970,"endMs":367930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":367930,"endMs":368410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"答えた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":368410,"endMs":368810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"どり","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"着きました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":368810,"endMs":369690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9648fe11bba886ee390a4ed544699347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"着","reading":"は"},{"surface":"きました"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1607260,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":369690,"endMs":369850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。你找到了呢。通过回答找到了呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. You made it there. You answered and made it there"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"やった嬉しい。一応あの見てる方にあの説明すると","startMs":370650,"endMs":375050,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":370650,"endMs":371450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":371450,"endMs":371930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"一応","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":371930,"endMs":372170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":372490,"endMs":372890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"見てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":372890,"endMs":373290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":373290,"endMs":373530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":373530,"endMs":373850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":373930,"endMs":374170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"説明する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":374170,"endMs":374890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":374890,"endMs":375050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了好开心。顺便向看视频的观众说明一下"},"en":{"status":"available","text":"Yay, I'm happy. Just to explain to the viewers"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"卵さんと売っているパン屋さんの","startMs":375530,"endMs":378090,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":375530,"endMs":375850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":375850,"endMs":376090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376090,"endMs":376330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"売っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":376330,"endMs":377050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":377050,"endMs":377370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":377370,"endMs":377690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":377690,"endMs":378090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖鸡蛋三明治的那家面包店的"},"en":{"status":"available","text":"the bakery that sells egg sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"オーナーがタクロさんだったんですね","startMs":378570,"endMs":380650,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":378570,"endMs":379050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":379050,"endMs":379450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"タクロ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379850,"endMs":380090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":380090,"endMs":380330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":380330,"endMs":380570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":380570,"endMs":380650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老板就是Takuro先生"},"en":{"status":"available","text":"the owner was Takuro-san"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"だから","startMs":381290,"endMs":381610,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":381290,"endMs":381610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"自分のお店の卵さんが","startMs":382170,"endMs":384090,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382170,"endMs":382490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382490,"endMs":382730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"お店","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":382730,"endMs":383050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383050,"endMs":383290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"卵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383290,"endMs":383690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":383690,"endMs":383930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":383930,"endMs":384090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他看到自己店里的鸡蛋三明治"},"en":{"status":"available","text":"he saw that his own shop's egg sandwiches"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"売り切れになっているのを見て、あ今日もいっぱい売れたって喜んだということです","startMs":384650,"endMs":390810,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":384650,"endMs":385290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385290,"endMs":385370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"なっている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":385370,"endMs":385770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":385770,"endMs":385930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":385930,"endMs":386010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":386010,"endMs":386410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"あ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":386810,"endMs":386890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":387210,"endMs":387450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":387450,"endMs":387610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":387610,"endMs":388170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"売れた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":388170,"endMs":388650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":388890,"endMs":389050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"喜んだ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":389130,"endMs":389770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":390170,"endMs":390490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":390490,"endMs":390730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":390730,"endMs":390810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖光了，就说今天也卖了很多好开心"},"en":{"status":"available","text":"were sold out and was happy thinking, 'Oh, they sold a lot again today.'"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"なるほどなるほど","startMs":391930,"endMs":393050,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391930,"endMs":392330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":392570,"endMs":393050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"こんな感じでやっていきます。面白い","startMs":396090,"endMs":397770,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396090,"endMs":396170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396330,"endMs":396650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396650,"endMs":396730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"やっていきます","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":396730,"endMs":397290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"面白い","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":397290,"endMs":397770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们就这样继续吧。挺有趣的"},"en":{"status":"available","text":"We'll go like this. Interesting"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ね","startMs":398250,"endMs":398730,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398250,"endMs":398730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"でちょっとレベルアップしますよ","startMs":400250,"endMs":401930,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":400250,"endMs":400410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":400410,"endMs":400650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"レベルアップします","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":400650,"endMs":401610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":401610,"endMs":401930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来要升级难度咯"},"en":{"status":"available","text":"Now we'll level up a bit"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そうですか","startMs":403210,"endMs":403690,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":403210,"endMs":403610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":403610,"endMs":403690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"レベル2に行きますよ","startMs":405450,"endMs":406890,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"レベル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":405450,"endMs":405770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405770,"endMs":406010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"行きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":406090,"endMs":406490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":406570,"endMs":406890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要进入等级2咯"},"en":{"status":"available","text":"We're going to level 2"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"はい。じゃ次の","startMs":407450,"endMs":409370,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407450,"endMs":407930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":408010,"endMs":408410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408570,"endMs":408810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":408810,"endMs":409370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。那么下一道"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"問題のタイトルは","startMs":410330,"endMs":412250,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410330,"endMs":410730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410730,"endMs":411050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":411450,"endMs":411850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":411850,"endMs":412250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题的标题是"},"en":{"status":"available","text":"The title of the problem is"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"裏技ハンコ","startMs":412810,"endMs":414250,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"裏技","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412810,"endMs":413690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18bd46bbb05530fa5f99381614ed59b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏技","reading":"うらわざ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"urawaza","partOfSpeech":"n","vid":1550240,"sid":4245319407}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":413770,"endMs":414250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妙招印章"},"en":{"status":"available","text":"Secret trick: hanko"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ハンコですね。ハンコ","startMs":415130,"endMs":415930,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":415130,"endMs":415530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":415530,"endMs":415690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":415770,"endMs":415850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":415850,"endMs":415930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印章呢。印章"},"en":{"status":"available","text":"Hanko, right. Hanko"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ハンコ。はい。日本では仕事の時","startMs":416570,"endMs":420490,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":416570,"endMs":416650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":416650,"endMs":417610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":417850,"endMs":418250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":418250,"endMs":418410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":418410,"endMs":418890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"仕事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":419210,"endMs":419770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":419770,"endMs":420010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":420010,"endMs":420490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印章。好，在日本工作的时候"},"en":{"status":"available","text":"Hanko. Yes. In Japan, at work"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"とか最近はちょっと減ったかもしれないけど書類にハンコ押さないといけませんよね","startMs":421370,"endMs":428490,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421370,"endMs":421850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421930,"endMs":422490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422490,"endMs":422570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":422570,"endMs":422810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"減った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":422810,"endMs":423290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":423290,"endMs":424090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":424090,"endMs":424570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"書類","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":424890,"endMs":425530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類","reading":"しょるい","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shorui","partOfSpeech":"n","vid":1344200,"sid":844186386}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":425530,"endMs":425850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":426090,"endMs":426810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"押さない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":427050,"endMs":427450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"さない"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":427450,"endMs":427610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"いけません","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":427610,"endMs":428170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":428170,"endMs":428490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然最近可能少了一些，但文件上必须盖章对吧"},"en":{"status":"available","text":"or maybe it's decreased a bit recently, but you have to stamp documents with a hanko, right?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"はい。自分の名前のハンコ押します","startMs":428970,"endMs":432170,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428970,"endMs":429290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":429290,"endMs":429690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":429690,"endMs":430010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":430090,"endMs":430570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":430570,"endMs":430730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":431050,"endMs":431610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"押します","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":431690,"endMs":432170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，盖上自己名字的印章"},"en":{"status":"available","text":"Yes. You stamp with a hanko of your own name"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"はい","startMs":432810,"endMs":433130,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432810,"endMs":433130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ハンコの問題です","startMs":433850,"endMs":435290,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433850,"endMs":434170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":434170,"endMs":434490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"問題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":434650,"endMs":434970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":434970,"endMs":435290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是印章的问题"},"en":{"status":"available","text":"It's a hanko problem"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"行きます","startMs":435850,"endMs":436410,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":435850,"endMs":436410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始咯"},"en":{"status":"available","text":"Here we go"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"男は","startMs":437690,"endMs":438490,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437690,"endMs":438170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":438170,"endMs":438490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个男人"},"en":{"status":"available","text":"A man"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"今日中に会社に提出する書類があるにもかかわらず","startMs":439130,"endMs":444650,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"今日中に","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":439130,"endMs":440090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4eff46bd7d47fbee60112f40105cf49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日中に","reading":"きょうじゅうに","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"},{"surface":"中","reading":"じゅう"},{"surface":"に"}],"romanization":"kyoujuuni","partOfSpeech":"adv","vid":1289410,"sid":2015408008}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440330,"endMs":440810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":440810,"endMs":441050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"提出する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":441210,"endMs":442250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"書類","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442330,"endMs":442810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類","reading":"しょるい","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shorui","partOfSpeech":"n","vid":1344200,"sid":844186386}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":442810,"endMs":443050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":443130,"endMs":443370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"にもかかわらず","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":443370,"endMs":444650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にもかかわらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1612900,"sid":289942579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明有今天之内必须提交给公司的文件"},"en":{"status":"available","text":"even though he had documents to submit to the company by today"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ハンコを忘れてしまった","startMs":445370,"endMs":447610,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":445370,"endMs":446250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":446250,"endMs":446330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":446330,"endMs":446890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"しまった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":446890,"endMs":447610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却忘了带印章"},"en":{"status":"available","text":"forgot his hanko"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"近くにハンコを売っている場所はない","startMs":449370,"endMs":452010,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449370,"endMs":449850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":449850,"endMs":450170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":450250,"endMs":450810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":450810,"endMs":450890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"売っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":450970,"endMs":451450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"場所","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":451450,"endMs":451770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":451770,"endMs":451850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":451850,"endMs":452010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近没有卖印章的地方"},"en":{"status":"available","text":"there was no place nearby selling hanko"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"同姓の同僚もいなかった","startMs":453850,"endMs":456090,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"同姓","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453850,"endMs":454410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd19f7263fc840efa9e8967e4ac52d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同姓","reading":"どうせい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"姓","reading":"せい"}],"romanization":"dousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452860,"sid":3765413869}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":454410,"endMs":454650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"同僚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454650,"endMs":455050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455050,"endMs":455450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":455530,"endMs":456090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没有同姓的同事"},"en":{"status":"available","text":"there were no colleagues with the same surname"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"職場の人に同じ名前の人もいなかった","startMs":457450,"endMs":460890,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"職場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457450,"endMs":457930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":457930,"endMs":458090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":458090,"endMs":458330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":458330,"endMs":458730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":459130,"endMs":459530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":459530,"endMs":459930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":459930,"endMs":460090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":460090,"endMs":460330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":460330,"endMs":460490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":460490,"endMs":460890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司里也没有同名的人"},"en":{"status":"available","text":"there was no one at work with the same name"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"うん","startMs":461770,"endMs":462250,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461770,"endMs":462250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"でも","startMs":462890,"endMs":463450,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462890,"endMs":463450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"とあるアイデアで","startMs":463930,"endMs":465930,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"とある","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463930,"endMs":464730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":464890,"endMs":465450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":465450,"endMs":465930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他用了一个办法"},"en":{"status":"available","text":"with a certain idea"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"事なきを得た","startMs":466810,"endMs":468170,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"事なきを得た","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":466810,"endMs":468170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34567e6ecfcbc3b891e7faeb0d72b414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事なきを得る","reading":"ことなきをえる","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"},{"surface":"なきを"},{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotonakiwoeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2125010,"sid":356829124}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"化险为夷"},"en":{"status":"available","text":"he got out of trouble"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"解決したってことですね","startMs":470570,"endMs":472090,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"解決した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":470570,"endMs":471370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471530,"endMs":471610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471610,"endMs":471770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":471770,"endMs":472010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":472010,"endMs":472090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是解决了对吧"},"en":{"status":"available","text":"So he solved it"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"一体どうやったでしょう","startMs":472970,"endMs":474810,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472970,"endMs":473610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":474010,"endMs":474170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"やった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":474170,"endMs":474490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":474490,"endMs":474810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底是怎么做到的呢"},"en":{"status":"available","text":"How on earth did he do it?"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"男の名前は","startMs":477050,"endMs":478570,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477050,"endMs":477450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":477450,"endMs":477610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477610,"endMs":478090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478090,"endMs":478570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男人的名字是"},"en":{"status":"available","text":"The man's name was"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい","startMs":479130,"endMs":479450,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479130,"endMs":479450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"田中さんですか。はい","startMs":480090,"endMs":483210,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480090,"endMs":480570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480570,"endMs":480810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":480810,"endMs":481290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":481290,"endMs":483210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中先生吗。对"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka-san? Yes"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"そうです。だからじゃ田中さんっていう同僚がいたからハンコをひっくり返して田中にした","startMs":483850,"endMs":497610,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483850,"endMs":484490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":484490,"endMs":484650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":484650,"endMs":484730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"田中","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":484730,"endMs":484810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":484810,"endMs":484890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":484890,"endMs":493770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"同僚","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":493770,"endMs":494330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同僚","reading":"どうりょう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"douryou","partOfSpeech":"n","vid":1453580,"sid":3770603854}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":494330,"endMs":494650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"いた","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":494650,"endMs":494970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":494970,"endMs":495450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"ハンコ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":495610,"endMs":496170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partOfSpeech":"n","vid":1478550,"sid":2071622367}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":496170,"endMs":496250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"ひっくり返して","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":496250,"endMs":497370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hikkurikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601870,"sid":1479914634}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"田中","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":497370,"endMs":497450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"した","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":497450,"endMs":497610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。因为有个叫田中的同事，所以把印章倒过来就变成田中了"},"en":{"status":"available","text":"That's right. So there was a colleague named Tanaka, so he flipped the hanko upside down and made it Tanaka"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ですか。正解","startMs":498730,"endMs":499530,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498730,"endMs":499130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"正解","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":499130,"endMs":499530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。回答正确"},"en":{"status":"available","text":"Is that it? Correct"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"すごい。一発","startMs":500810,"endMs":502890,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500810,"endMs":500890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"一発","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":501290,"endMs":502890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。一次就答对"},"en":{"status":"available","text":"Amazing. First try"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"で","startMs":503370,"endMs":503850,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503370,"endMs":503850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"で"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"当てましたね。そうですねびっくり。え知ってましたかこの問題。知りません","startMs":504330,"endMs":511850,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"当てました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":504330,"endMs":504890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":504890,"endMs":505290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":505610,"endMs":506570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":506730,"endMs":507050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":507050,"endMs":507130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"知ってました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":507210,"endMs":509530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":509530,"endMs":509850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":509850,"endMs":510010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"問題","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":510010,"endMs":510410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"知りません","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":510410,"endMs":511850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当てましたね。そうですねびっくり。え知ってましたかこの問題。知りません"},"en":{"status":"available","text":"You got it right. Yeah, surprising. Hey, did you know this problem? No."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"知りません。すごい。すごい","startMs":512490,"endMs":513370,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"知りません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":512490,"endMs":512730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":512730,"endMs":512890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":512890,"endMs":513370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知りません。すごい。すごい"},"en":{"status":"available","text":"I didn't. Amazing. Amazing."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"私これ結構時間かかりましたこの問題。あそうですか。うん","startMs":514650,"endMs":519610,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":514650,"endMs":514730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":515050,"endMs":515290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515290,"endMs":515770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":515770,"endMs":516250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"かかりました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":516250,"endMs":517210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":517290,"endMs":517450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"問題","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":517450,"endMs":517930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":517930,"endMs":518090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"そうです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":518090,"endMs":518570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":518570,"endMs":519530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":519530,"endMs":519610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"私これ結構時間かかりましたこの問題。あそうですか。うん"},"en":{"status":"available","text":"This problem took me quite a while. Oh, really? Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"さすがさすが知恵。さすが","startMs":520250,"endMs":522410,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520250,"endMs":521450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"さすが","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":521450,"endMs":521530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"知恵","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521530,"endMs":522170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵","reading":"ちえ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"}],"romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":3234918286}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"さすが","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":522170,"endMs":522410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"さすがさすが知恵。さすが"},"en":{"status":"available","text":"As expected of Chie. As expected."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"考えいいですね","startMs":524170,"endMs":525130,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"考え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524170,"endMs":524730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":524730,"endMs":524810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":524810,"endMs":524970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":524970,"endMs":525130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考えいいですね"},"en":{"status":"available","text":"Nice thinking."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"マグレですマグレ","startMs":525770,"endMs":527130,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"マグレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":525770,"endMs":526330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab1dc1586e68682d92e13e31ebbd06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグレ","reading":"マグレ","romanization":"magure","partOfSpeech":"n","vid":1611590,"sid":171111216}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":526330,"endMs":526650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"マグレ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":526650,"endMs":527130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab1dc1586e68682d92e13e31ebbd06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグレ","reading":"マグレ","romanization":"magure","partOfSpeech":"n","vid":1611590,"sid":171111216}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"マグレですマグレ"},"en":{"status":"available","text":"It was a lucky guess, a lucky guess."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ラッキーですラッキーです。本当ですか。はい。ちょっと難しくなりましたよ","startMs":527610,"endMs":533450,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":527610,"endMs":528170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":528170,"endMs":528410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":528410,"endMs":528730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":528730,"endMs":529050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":529130,"endMs":529450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":529450,"endMs":530410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":530810,"endMs":531050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"ちょっと難しく","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":531050,"endMs":532250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"なりました","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":532490,"endMs":533130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":533130,"endMs":533450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ラッキーですラッキーです。本当ですか。はい。ちょっと難しくなりましたよ"},"en":{"status":"available","text":"Lucky, lucky. Really? Yes. It got a bit harder, though."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"はい。うん","startMs":534180,"endMs":534740,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534180,"endMs":534500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":534660,"endMs":534740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。うん"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"これにしよう","startMs":538180,"endMs":538900,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538180,"endMs":538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":538420,"endMs":538580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":538580,"endMs":538900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これにしよう"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with this one."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"タイトルは昨夜の失敗","startMs":539700,"endMs":542740,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":539700,"endMs":540420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":540420,"endMs":540820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"昨夜","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541220,"endMs":541860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨夜","reading":"さくや","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"sakuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":4089958124}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541860,"endMs":542020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"失敗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":542020,"endMs":542740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"タイトルは昨夜の失敗"},"en":{"status":"available","text":"The title is 'Last Night's Mistake'."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"昨夜の夜の失敗。はいはい。朝","startMs":543860,"endMs":546580,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"昨夜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543860,"endMs":544340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨夜","reading":"さくや","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"sakuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":4089958124}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":544340,"endMs":544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":544500,"endMs":544740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":544740,"endMs":544980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"失敗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":545220,"endMs":545860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"朝","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":546260,"endMs":546580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨夜の夜の失敗。はいはい。朝"},"en":{"status":"available","text":"Last night's mistake. Uh-huh. Morning."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"目覚めた男は","startMs":548260,"endMs":549780,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"目覚めた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":548260,"endMs":548980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6917db6f62bcbda22c8f8e469ebd5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目覚める","reading":"めざめる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"覚","reading":"ざ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"mezameru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1535350,"sid":1070731591}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"男","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":548980,"endMs":549380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":549380,"endMs":549780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目覚めた男は"},"en":{"status":"available","text":"The man who woke up"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"カーテンを開け","startMs":550260,"endMs":551220,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":550260,"endMs":550740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550740,"endMs":550900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"開け","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":550900,"endMs":551220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"カーテンを開け"},"en":{"status":"available","text":"opened the curtains"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"そこで昨夜の失敗に気がついた","startMs":552500,"endMs":555460,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552500,"endMs":552820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":552820,"endMs":553140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"昨夜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553460,"endMs":554020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨夜","reading":"さくや","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"sakuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":4089958124}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":554020,"endMs":554180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"失敗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":554180,"endMs":554660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":554660,"endMs":554820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":554820,"endMs":555460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そこで昨夜の失敗に気がついた"},"en":{"status":"available","text":"and there he realized his mistake from last night."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"彼の失敗とは何だったでしょう","startMs":556100,"endMs":558660,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"彼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556100,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":556340,"endMs":556500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"失敗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":556500,"endMs":556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"とは","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":556980,"endMs":557460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":557780,"endMs":557940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":557940,"endMs":558180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":558180,"endMs":558660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"彼の失敗とは何だったでしょう"},"en":{"status":"available","text":"What was his mistake?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"選択ものは入れましたか","startMs":560260,"endMs":562340,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"選択","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560260,"endMs":560900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":560900,"endMs":561140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":561140,"endMs":561380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"入れました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":561460,"endMs":562020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":562020,"endMs":562340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"選択ものは入れましたか"},"en":{"status":"available","text":"Did you include the choices?"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"選択ものは関係ないです。関係ないです。昨夜の失敗","startMs":563300,"endMs":568500,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"選択","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563300,"endMs":563700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":563700,"endMs":564020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564020,"endMs":564180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":564180,"endMs":564820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":564820,"endMs":565220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":565460,"endMs":566180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":566180,"endMs":566580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"昨夜","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":566900,"endMs":567540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨夜","reading":"さくや","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"sakuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":4089958124}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":567540,"endMs":567700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"失敗","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":567700,"endMs":568500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"選択ものは関係ないです。関係ないです。昨夜の失敗"},"en":{"status":"available","text":"The choices don't matter. They don't matter. Last night's mistake."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"カーテンを開けて気がつく","startMs":571300,"endMs":573380,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":571300,"endMs":571940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":571940,"endMs":572020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":572020,"endMs":572580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"気がつく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":572740,"endMs":573380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"カーテンを開けて気がつく"},"en":{"status":"available","text":"Opening the curtains and realizing."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"えっと","startMs":574020,"endMs":574820,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574020,"endMs":574820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えっと"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"外に何かが置いてある状況ですか","startMs":576260,"endMs":579460,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"外に何か","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576260,"endMs":577620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b0c5b2cfb20083a90ffc09c0c680ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外に何か","reading":"ほかになにか","furigana":[{"surface":"外","reading":"ほか"},{"surface":"に"},{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"hokaninanika","partOfSpeech":"exp","vid":1203290,"sid":2671861692}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577620,"endMs":577700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"置いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":577700,"endMs":578020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":578020,"endMs":578340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"状況","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":578580,"endMs":578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":578980,"endMs":579460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外に何かが置いてある状況ですか"},"en":{"status":"available","text":"Is it a situation where something is placed outside?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"うん","startMs":581620,"endMs":582820,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581620,"endMs":582820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"いや関係ないですね","startMs":583940,"endMs":585300,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583940,"endMs":584180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":584180,"endMs":584820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584820,"endMs":585060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":585060,"endMs":585300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いや関係ないですね"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not related."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"置いてあるかもしれないけどそれは関係ないです","startMs":585780,"endMs":588820,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585780,"endMs":586100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":586100,"endMs":586260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":586260,"endMs":587140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":587140,"endMs":587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":587540,"endMs":587780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":587780,"endMs":587940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":587940,"endMs":588580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":588580,"endMs":588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"置いてあるかもしれないけどそれは関係ないです"},"en":{"status":"available","text":"Something might be placed there, but that's not related."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あ置いてあるかもしれないけど関係がない","startMs":589620,"endMs":591940,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":589620,"endMs":589780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"置いて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":589940,"endMs":590180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":590180,"endMs":590260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":590260,"endMs":590900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":590900,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"関係がない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":591060,"endMs":591940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係がない","reading":"かんけいがない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"がない"}],"romanization":"kankeiganai","partOfSpeech":"exp","vid":2076030,"sid":983617185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あ置いてあるかもしれないけど関係がない"},"en":{"status":"available","text":"Oh, something might be placed there, but it's not related."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"えっとあえっと","startMs":592740,"endMs":593620,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":592740,"endMs":593117,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":593117,"endMs":593243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":593243,"endMs":593620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えっとあえっと"},"en":{"status":"available","text":"Um, ah, um"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"その家は男の家ですか","startMs":596740,"endMs":598500,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596740,"endMs":597060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":597060,"endMs":597300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":597300,"endMs":597460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"男","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597460,"endMs":597780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":597780,"endMs":597940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":597940,"endMs":598100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":598100,"endMs":598500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"その家は男の家ですか"},"en":{"status":"available","text":"Is that house the man's house?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"はい","startMs":600180,"endMs":600500,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600180,"endMs":600500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"あ","startMs":601140,"endMs":601380,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":601140,"endMs":601380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あ"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"じゃ家は間違ってないんですね。えどうじゃ。えっとカーテン","startMs":601860,"endMs":606020,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601860,"endMs":601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":601940,"endMs":602100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":602100,"endMs":602260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"間違ってない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":602260,"endMs":602900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":602900,"endMs":603140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":603140,"endMs":603380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":603780,"endMs":604340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"どう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":604580,"endMs":604740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":604740,"endMs":604900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"えっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":605220,"endMs":605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":605380,"endMs":606020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"じゃ家は間違ってないんですね。えどうじゃ。えっとカーテン"},"en":{"status":"available","text":"So the house is correct. Wait, what? Um, the curtains"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"を開けて","startMs":609540,"endMs":610260,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":609540,"endMs":609700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"開けて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":609700,"endMs":610260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"を開けて"},"en":{"status":"available","text":"opened"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"カーテンは","startMs":612820,"endMs":613780,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612820,"endMs":613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":613380,"endMs":613780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"カーテンは"},"en":{"status":"available","text":"The curtains"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"窓についてるカーテンですか","startMs":615220,"endMs":616980,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":615220,"endMs":615540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":615540,"endMs":615620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":615620,"endMs":616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":616100,"endMs":616580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":616580,"endMs":616980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窓についてるカーテンですか"},"en":{"status":"available","text":"Are they curtains on a window?"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"まあそうだと思います。はい窓についてるカーテンを開けてカーテンを開けるで","startMs":618980,"endMs":624260,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":618980,"endMs":619220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":619220,"endMs":619460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":619460,"endMs":619540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":619540,"endMs":619700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":619700,"endMs":620420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":620580,"endMs":621140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"窓","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":621300,"endMs":621540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":621540,"endMs":621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":621620,"endMs":622020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":622020,"endMs":622100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":622420,"endMs":622580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"開けて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":622580,"endMs":623220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":623220,"endMs":623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":623540,"endMs":623700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"開ける","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":623700,"endMs":623940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":623940,"endMs":624260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まあそうだと思います。はい窓についてるカーテンを開けてカーテンを開けるで"},"en":{"status":"available","text":"I think so. Yes, opening the curtains on the window, opening the curtains, and"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"失敗昨日の失敗に気がついた","startMs":624820,"endMs":627540,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624820,"endMs":625780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":625860,"endMs":626100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":626100,"endMs":626260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"失敗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":626340,"endMs":626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":626820,"endMs":626900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":626900,"endMs":627540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失敗昨日の失敗に気がついた"},"en":{"status":"available","text":"realizing the mistake, yesterday's mistake."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"うん","startMs":628100,"endMs":628340,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628100,"endMs":628340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"昨日の失敗","startMs":629380,"endMs":630500,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629380,"endMs":629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":629700,"endMs":629940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"失敗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":629940,"endMs":630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨日の失敗"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday's mistake."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"天気は関係ありますか","startMs":631060,"endMs":632340,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"天気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631060,"endMs":631220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631220,"endMs":631300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"関係","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631300,"endMs":631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":631700,"endMs":632100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":632100,"endMs":632340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天気は関係ありますか"},"en":{"status":"available","text":"Is the weather related?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"関係ないです","startMs":633300,"endMs":634180,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":633300,"endMs":633860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":633860,"endMs":634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"関係ないです"},"en":{"status":"available","text":"It's not related."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"天気が関係ない","startMs":634820,"endMs":635940,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"天気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634820,"endMs":635140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":635140,"endMs":635300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":635300,"endMs":635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天気が関係ない"},"en":{"status":"available","text":"The weather isn't related."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"じゃ","startMs":636580,"endMs":637140,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636580,"endMs":637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"じゃ"},"en":{"status":"available","text":"Then"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"男の住んでいる町に関係がありますか","startMs":637860,"endMs":641140,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":637860,"endMs":638660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":638660,"endMs":638740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":638740,"endMs":639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"町","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639620,"endMs":639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":639940,"endMs":640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"関係","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":640020,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":640420,"endMs":640500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":640500,"endMs":640900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":640900,"endMs":641140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男の住んでいる町に関係がありますか"},"en":{"status":"available","text":"Is it related to the town where the man lives?"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"関係ないです","startMs":642020,"endMs":642980,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642020,"endMs":642580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":642580,"endMs":642980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"関係ないです"},"en":{"status":"available","text":"It's not related."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"男は","startMs":647380,"endMs":648180,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647380,"endMs":647780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":647780,"endMs":648180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男は"},"en":{"status":"available","text":"Was the man"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"あのうちの中にいましたか","startMs":648660,"endMs":650820,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648660,"endMs":649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":649380,"endMs":649620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":649620,"endMs":649700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":649700,"endMs":650020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":650020,"endMs":650180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"いました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":650180,"endMs":650580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":650580,"endMs":650820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あのうちの中にいましたか"},"en":{"status":"available","text":"inside the house?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"はい","startMs":653060,"endMs":653380,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653060,"endMs":653380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"うん","startMs":654580,"endMs":655540,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654580,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なんだろう","startMs":659060,"endMs":659620,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659060,"endMs":659300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":659300,"endMs":659620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なんだろう"},"en":{"status":"available","text":"What could it be?"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"わからない","startMs":660900,"endMs":661460,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"わからない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":660900,"endMs":661460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"わからない"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"カーテンを開けて","startMs":662180,"endMs":663220,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":662180,"endMs":662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":662660,"endMs":662740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":662740,"endMs":663220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"カーテンを開けて"},"en":{"status":"available","text":"Opening the curtains."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"窓の外を見ました","startMs":663940,"endMs":665380,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":663940,"endMs":664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":664180,"endMs":664260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664260,"endMs":664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":664660,"endMs":664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"見ました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":664740,"endMs":665380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看了看窗外"},"en":{"status":"available","text":"I looked outside the window"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"うん。で","startMs":666100,"endMs":666980,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666100,"endMs":666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":666580,"endMs":666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。然后"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"気がついた","startMs":669460,"endMs":670100,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":669460,"endMs":670100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意到了"},"en":{"status":"available","text":"I realized"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"失敗に気がついた","startMs":670900,"endMs":672180,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670900,"endMs":671540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671540,"endMs":671620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":671620,"endMs":672180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意到了失败"},"en":{"status":"available","text":"I realized the mistake"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"カーテンを開けて外を見て","startMs":673540,"endMs":675940,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":673540,"endMs":674020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674020,"endMs":674100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":674100,"endMs":674500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"外","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":674900,"endMs":675380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":675380,"endMs":675460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":675460,"endMs":675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉开窗帘看向外面"},"en":{"status":"available","text":"I opened the curtains and looked outside"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"何が失敗だろう。えっとカーテンを開けて外を見てなんだろう。えっと","startMs":676500,"endMs":683940,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":676500,"endMs":676900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":676900,"endMs":676980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"失敗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676980,"endMs":677620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":677620,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":678260,"endMs":678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":678900,"endMs":679220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":679220,"endMs":679300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"開けて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":679300,"endMs":679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"外","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":679540,"endMs":679860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":679860,"endMs":679940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"見て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":679940,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"なん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":680500,"endMs":682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"だろう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":682660,"endMs":683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"えっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":683140,"endMs":683940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么失败呢。呃，拉开窗帘看向外面是什么呢。呃"},"en":{"status":"available","text":"What could the mistake be? Um, opened the curtains and looked outside, what could it be? Um"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"昨夜にした失敗は","startMs":685940,"endMs":687700,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"昨夜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685940,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨夜","reading":"さくや","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"sakuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542640,"sid":4089958124}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":686420,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":686580,"endMs":686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"失敗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":686740,"endMs":687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":687380,"endMs":687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨晚犯的失败是"},"en":{"status":"available","text":"The mistake I made last night"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"男が","startMs":688580,"endMs":689460,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688580,"endMs":689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":689060,"endMs":689460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男人"},"en":{"status":"available","text":"Was it because"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"酔っていたからじゃないですか","startMs":690180,"endMs":691860,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"酔っていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":690180,"endMs":690820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔う","reading":"よう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372650,"sid":4085519581}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":690820,"endMs":691060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":691060,"endMs":691380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":691380,"endMs":691860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是喝醉了"},"en":{"status":"available","text":"the man was drunk?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"うん。酔っていたからとかは関係ないですね。関係ない。うん。酔っていたかもしれないけど","startMs":692900,"endMs":701620,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692900,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"酔っていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":694020,"endMs":695700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔う","reading":"よう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372650,"sid":4085519581}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":696020,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":696340,"endMs":696660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":696660,"endMs":696820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":696820,"endMs":697380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":697380,"endMs":697620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":697620,"endMs":697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":698260,"endMs":698900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"うん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":699300,"endMs":699860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"酔っていた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":699940,"endMs":700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酔う","reading":"よう","furigana":[{"surface":"酔","reading":"よ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1372650,"sid":4085519581}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":700340,"endMs":701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":701140,"endMs":701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。喝醉了什么的没有关系。没关系。嗯。虽然可能喝醉了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Being drunk has nothing to do with it. Nothing. Yeah. He might have been drunk, but"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"うん","startMs":702500,"endMs":703380,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702500,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"わからないな。えじゃ","startMs":706180,"endMs":708580,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"わからない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":706180,"endMs":706740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":706740,"endMs":707580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":707580,"endMs":708420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":708420,"endMs":708580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啊。那"},"en":{"status":"available","text":"I don't know. Um, then"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"えっと","startMs":709940,"endMs":710820,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709940,"endMs":710820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"男は","startMs":712650,"endMs":713450,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712650,"endMs":712970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":713130,"endMs":713450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个男人"},"en":{"status":"available","text":"Does the man"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"一人で","startMs":713930,"endMs":714730,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"一人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713930,"endMs":714730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一个人"},"en":{"status":"available","text":"live"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"住んでますか","startMs":715210,"endMs":715930,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":715210,"endMs":715690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":715690,"endMs":715930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住吗"},"en":{"status":"available","text":"alone?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"関係ないです。関係ないの？何も関係ないんだ。ね、じゃあ","startMs":718090,"endMs":724250,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":718090,"endMs":718730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":718730,"endMs":719050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":719290,"endMs":720010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":720010,"endMs":720170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"何も","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":720250,"endMs":722010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":722010,"endMs":722810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":722810,"endMs":723050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":723370,"endMs":723690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":723690,"endMs":724250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。没关系吗？什么都没关系啊。那"},"en":{"status":"available","text":"That's not related. Not related? Nothing is related at all. Well, then"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"その失敗","startMs":727450,"endMs":727770,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":727450,"endMs":727690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"失敗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":727690,"endMs":727770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个失败"},"en":{"status":"available","text":"Is that mistake"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"は取り返せる失敗ですか","startMs":728250,"endMs":729930,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":728250,"endMs":728330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"取り返せる","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":728330,"endMs":728970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り返す","reading":"とりかえす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"torikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326930,"sid":3644053872}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"失敗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":728970,"endMs":729450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":729450,"endMs":729930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以挽回的失败吗"},"en":{"status":"available","text":"one that can be undone?"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"な、はい。あのそんな大きな","startMs":731690,"endMs":734090,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731690,"endMs":731930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":732010,"endMs":732330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":732570,"endMs":732810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"そんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":732810,"endMs":733290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"大きな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":733370,"endMs":734090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是的。那个，不是那么大的"},"en":{"status":"available","text":"No, yes. Um, it's not such a big"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"失敗ではないです","startMs":734570,"endMs":735930,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734570,"endMs":735050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ではない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":735050,"endMs":735530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":735530,"endMs":735930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败"},"en":{"status":"available","text":"mistake"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そんな大きな失敗じゃない。うん","startMs":736570,"endMs":738810,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":736570,"endMs":736970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"大きな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":736970,"endMs":737290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"失敗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":737290,"endMs":737610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":737610,"endMs":738090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":738410,"endMs":738810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那么大的失败。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Not such a big mistake. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"えーと","startMs":740090,"endMs":741130,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740090,"endMs":741130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"カーテンを開けたら窓が開いていて","startMs":743690,"endMs":746650,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743690,"endMs":744090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":744170,"endMs":744250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"開けたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":744250,"endMs":744890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"たら"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"窓","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":745290,"endMs":745610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":745610,"endMs":745770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"開いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":745770,"endMs":746090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"いて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":746090,"endMs":746650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉开窗帘后窗户开着"},"en":{"status":"available","text":"When I opened the curtains, the window was open,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"とかですか？そういうことじゃない。あー違います。あー","startMs":748250,"endMs":752490,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748250,"endMs":748490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":748490,"endMs":748890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":748970,"endMs":749210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":749210,"endMs":749370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":749370,"endMs":749690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":749770,"endMs":750090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"あー","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":750090,"endMs":750570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"違います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":750570,"endMs":751450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"あー","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":751770,"endMs":752490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的吗？不是那样的。啊，不是。啊"},"en":{"status":"available","text":"or something like that? It's not that. Oh, no. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ちょっとヒント出しましょうか。あ、お願いします","startMs":754490,"endMs":757450,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":754490,"endMs":754730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":754730,"endMs":755130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"出しましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":755130,"endMs":755690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":755690,"endMs":756010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":756330,"endMs":757450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我给你一点提示吧。啊，拜托了"},"en":{"status":"available","text":"Shall I give you a hint? Oh, please"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"カーテンを開けて","startMs":759050,"endMs":760010,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"カーテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":759050,"endMs":759130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partOfSpeech":"n","vid":1036290,"sid":2543413214}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":759530,"endMs":759610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":759610,"endMs":760010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉开窗帘"},"en":{"status":"available","text":"I opened the curtains"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"外の景色を見ました","startMs":761370,"endMs":763130,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761370,"endMs":761690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":761690,"endMs":761770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"景色","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":761770,"endMs":762250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":762250,"endMs":762330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"見ました","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":762330,"endMs":763130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了外面的景色"},"en":{"status":"available","text":"and looked at the scenery outside"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"いつもと見え方が違いました","startMs":765130,"endMs":767370,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":765130,"endMs":765610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":765610,"endMs":765850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"見え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":765850,"endMs":766170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":766170,"endMs":766490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":766490,"endMs":766650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"違いました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":766650,"endMs":767370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いました"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到的样子和平时不一样"},"en":{"status":"available","text":"It looked different than usual"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"それで気づいたんです","startMs":768330,"endMs":769770,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768330,"endMs":768650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":768650,"endMs":768730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":768810,"endMs":769290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":769290,"endMs":769770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才注意到了"},"en":{"status":"available","text":"That's when I noticed"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"見え方が違った","startMs":770570,"endMs":771850,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"見え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":770570,"endMs":770810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":770810,"endMs":771050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":771050,"endMs":771210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"違った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":771210,"endMs":771850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到的样子不一样"},"en":{"status":"available","text":"It looked different"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"見え方が違った","startMs":774650,"endMs":775690,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"見え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774650,"endMs":774890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":774970,"endMs":775050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775210,"endMs":775370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"違った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":775370,"endMs":775690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到的样子不一样"},"en":{"status":"available","text":"It looked different"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"メガネがないとかですか","startMs":778490,"endMs":780170,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":778490,"endMs":778970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":778970,"endMs":779130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ないと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":779130,"endMs":779530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":779530,"endMs":779690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":779690,"endMs":780170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没戴眼镜之类的吗"},"en":{"status":"available","text":"Like you didn't have your glasses on?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"近いです","startMs":782250,"endMs":783050,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"近い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782250,"endMs":782730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":782730,"endMs":783050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很接近了"},"en":{"status":"available","text":"Close"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"え、メガネが","startMs":784010,"endMs":784490,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":784010,"endMs":784250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":784250,"endMs":784330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":784410,"endMs":784490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，眼镜"},"en":{"status":"available","text":"Huh, glasses"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ないじゃない","startMs":785450,"endMs":786090,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785450,"endMs":785610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":785610,"endMs":786090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在吗"},"en":{"status":"available","text":"aren't there"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"コンタクトレンズがないとかですか","startMs":787130,"endMs":788890,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"コンタクトレンズ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":787130,"endMs":788010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partOfSpeech":"n","vid":1052420,"sid":1142469372}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":788010,"endMs":788250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"ないと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":788250,"endMs":788410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":788410,"endMs":788570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":788570,"endMs":788890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是隐形眼镜不在之类的吗"},"en":{"status":"available","text":"Like you didn't have your contact lenses in?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"えーと","startMs":789770,"endMs":790490,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789770,"endMs":790490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"夜","startMs":791450,"endMs":792010,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":791450,"endMs":792010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚"},"en":{"status":"available","text":"I noticed"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"の失敗に気づいたんですよ","startMs":792490,"endMs":794090,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":792490,"endMs":792650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"失敗","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":792650,"endMs":793210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":793210,"endMs":793370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":793370,"endMs":793690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":793690,"endMs":793930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":793930,"endMs":794090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的失败注意到了"},"en":{"status":"available","text":"the mistake from last night"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"コンタクトレンズ関係ありますけど","startMs":797210,"endMs":799450,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"コンタクトレンズ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":797210,"endMs":798170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partOfSpeech":"n","vid":1052420,"sid":1142469372}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"関係","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":798170,"endMs":798570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":798570,"endMs":798970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":798970,"endMs":799450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和隐形眼镜有关系"},"en":{"status":"available","text":"Contact lenses are related, but"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"はい","startMs":799930,"endMs":800330,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799930,"endMs":800330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"どういうことでしょう","startMs":800810,"endMs":801610,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":800810,"endMs":801050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":801050,"endMs":801210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":801210,"endMs":801610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么意思呢"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"夜の失敗","startMs":803530,"endMs":804570,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":803530,"endMs":803850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":803850,"endMs":803930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"失敗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":803930,"endMs":804570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚的失败"},"en":{"status":"available","text":"The mistake from last night"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"うん","startMs":805370,"endMs":805610,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805370,"endMs":805610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"コンタクトレンズに関係がある","startMs":806090,"endMs":807930,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"コンタクトレンズ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":806090,"endMs":806890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partOfSpeech":"n","vid":1052420,"sid":1142469372}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":806890,"endMs":807050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"関係","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":807050,"endMs":807450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":807450,"endMs":807610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":807610,"endMs":807930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和隐形眼镜有关系"},"en":{"status":"available","text":"It's related to contact lenses"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"コンタクトレンズを","startMs":809290,"endMs":810890,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"コンタクトレンズ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":809290,"endMs":810490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partOfSpeech":"n","vid":1052420,"sid":1142469372}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":810490,"endMs":810890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隐形眼镜"},"en":{"status":"available","text":"Like I forgot to take out"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"取ってなかったっていう失敗ですか","startMs":811450,"endMs":813450,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"取ってなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":811450,"endMs":812330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":812330,"endMs":812570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"失敗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":812570,"endMs":812970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":812970,"endMs":813450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有取下来之类的失败吗"},"en":{"status":"available","text":"my contact lenses?"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"そうです。え","startMs":814250,"endMs":814730,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":814250,"endMs":814570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":814570,"endMs":814730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。诶"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Huh"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"それだけ？すごい。あ、そうか","startMs":816010,"endMs":818010,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816010,"endMs":816250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":816250,"endMs":816490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":816490,"endMs":816970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"そうか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":816970,"endMs":818010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这些？好厉害。啊，原来如此"},"en":{"status":"available","text":"That's it? Amazing. Oh, I see"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"景色がよく見えちゃってたからいつも見えないのにっていうことですね。最後です","startMs":827050,"endMs":832570,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"景色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827050,"endMs":827370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":827370,"endMs":827450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":827450,"endMs":827690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"見えちゃってた","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":827690,"endMs":828490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃってた"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":828490,"endMs":828970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"いつも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":828970,"endMs":829610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"見えない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":829610,"endMs":830090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"のに","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":830090,"endMs":830650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":830730,"endMs":830810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":830810,"endMs":830890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":830890,"endMs":831130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":831210,"endMs":831370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":831370,"endMs":831610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"最後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":831690,"endMs":832490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":832490,"endMs":832570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"景色がよく見えちゃってたからいつも見えないのにっていうことですね。最後です"},"en":{"status":"available","text":"Because you could see the scenery well, even though you usually can't see it, right? This is the last one"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"から","startMs":833290,"endMs":833530,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833290,"endMs":833530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"から"},"en":{"status":"available","text":"because"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"え彼がした失敗というのは","startMs":834490,"endMs":836970,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834490,"endMs":834730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"彼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":834730,"endMs":835050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":835050,"endMs":835130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":835210,"endMs":835450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"失敗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":835450,"endMs":836170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"というのは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":836170,"endMs":836970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"え彼がした失敗というのは"},"en":{"status":"available","text":"uh, the mistake he made was"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"昨日の夜","startMs":837450,"endMs":838570,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837450,"endMs":837930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":837930,"endMs":838090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":838090,"endMs":838570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨日の夜"},"en":{"status":"available","text":"last night"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"本当はコンタクトレンズ夜寝る前外して寝なくちゃいけないのにつけたまま寝てしまった","startMs":839130,"endMs":845770,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839130,"endMs":839530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":839530,"endMs":839770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"コンタクトレンズ","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":839930,"endMs":840730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partOfSpeech":"n","vid":1052420,"sid":1142469372}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"夜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":840810,"endMs":841050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"寝る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":841050,"endMs":841290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":841370,"endMs":841690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"外して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":841690,"endMs":842330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"して"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"寝なくちゃ","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":842330,"endMs":842970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"なくちゃ"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"いけない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":842970,"endMs":843370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"のに","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":843370,"endMs":843770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"つけた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":844010,"endMs":844490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"まま","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":844490,"endMs":844810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"寝て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":844810,"endMs":845130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"しまった","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":845130,"endMs":845770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本当はコンタクトレンズ夜寝る前外して寝なくちゃいけないのにつけたまま寝てしまった"},"en":{"status":"available","text":"He was supposed to take out his contact lenses before sleeping at night, but he fell asleep with them still in"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"で朝で外見たときに","startMs":846250,"endMs":849370,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846250,"endMs":846410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"朝","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":846410,"endMs":848090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848410,"endMs":848490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":848490,"endMs":848570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":848570,"endMs":848730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":848730,"endMs":849370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"で朝で外見たときに"},"en":{"status":"available","text":"and when he took them out in the morning"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"いつもならぼやけているはずなのにはっきり見える","startMs":850170,"endMs":854330,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":850170,"endMs":850570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"なら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":850570,"endMs":850970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ぼやけている","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":850970,"endMs":851930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e69b33864a2042b3aa5d059724cfbad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼやける","reading":"ぼやける","romanization":"boyakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1011860,"sid":2880301761}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"はず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":851930,"endMs":852250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"なのに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":852250,"endMs":852970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":853210,"endMs":853770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"見える","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":853770,"endMs":854330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いつもならぼやけているはずなのにはっきり見える"},"en":{"status":"available","text":"It should have been blurry as usual, but he could see clearly"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そこで","startMs":854810,"endMs":855290,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854810,"endMs":855210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":855210,"endMs":855290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そこで"},"en":{"status":"available","text":"there"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"取ってなかったことに気づいた","startMs":856250,"endMs":858330,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"取ってなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":856250,"endMs":857370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":857370,"endMs":857610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":857610,"endMs":857850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":857850,"endMs":858330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"取ってなかったことに気づいた"},"en":{"status":"available","text":"he realized he hadn't taken them out"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"っていうことですね","startMs":858810,"endMs":859610,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858810,"endMs":858890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":858970,"endMs":859370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":859370,"endMs":859450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":859450,"endMs":859530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":859530,"endMs":859610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"っていうことですね"},"en":{"status":"available","text":"is what happened"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"面白い。うん。すごい面白いですね","startMs":861690,"endMs":863770,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":861690,"endMs":861770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861770,"endMs":861850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":861850,"endMs":862890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"面白い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":862890,"endMs":862970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":862970,"endMs":863210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":863210,"endMs":863770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面白い。うん。すごい面白いですね"},"en":{"status":"available","text":"Interesting. Yeah. That's really interesting"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"そうか嬉しい","startMs":864730,"endMs":865770,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":864730,"endMs":865530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":865530,"endMs":865770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そうか嬉しい"},"en":{"status":"available","text":"I see, that's great"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"じゃあどうしましょう。最後","startMs":868250,"endMs":870010,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868250,"endMs":868970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869050,"endMs":869130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":869130,"endMs":869530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"最後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":869690,"endMs":870010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"じゃあどうしましょう。最後"},"en":{"status":"available","text":"Well then, what should we do? Last"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"最後","startMs":870650,"endMs":870730,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870650,"endMs":870730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最後"},"en":{"status":"available","text":"last"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"の質問です","startMs":871450,"endMs":871770,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":871450,"endMs":871530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"質問","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":871530,"endMs":871610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":871690,"endMs":871770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"の質問です"},"en":{"status":"available","text":"question"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"タイトルは","startMs":872330,"endMs":874010,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":872330,"endMs":872410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872570,"endMs":874010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"タイトルは"},"en":{"status":"available","text":"The title is"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"冬の日の恋は","startMs":874490,"endMs":876010,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"冬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":874490,"endMs":874810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":874810,"endMs":875050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":875050,"endMs":875210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":875210,"endMs":875450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"恋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":875530,"endMs":875770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋","reading":"こい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1957552025}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":875770,"endMs":876010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冬の日の恋は"},"en":{"status":"available","text":"A Winter Day's Love"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"い","startMs":877130,"endMs":877290,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":877130,"endMs":877290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"い"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ある冬の日","startMs":878090,"endMs":879130,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878090,"endMs":878330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"冬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878330,"endMs":878650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":878650,"endMs":878810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":878810,"endMs":879130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ある冬の日"},"en":{"status":"available","text":"One winter day"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"通勤途中仕事に行く途中道で毎日","startMs":880010,"endMs":884010,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"通勤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880010,"endMs":880570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通勤","reading":"つうきん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"勤","reading":"きん"}],"romanization":"tsuukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433140,"sid":566721066}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"途中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":880570,"endMs":880970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":881370,"endMs":881850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":881850,"endMs":882090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":882170,"endMs":882330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"途中","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":882330,"endMs":882730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"道","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":882730,"endMs":882890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":882890,"endMs":883050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"毎日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":883450,"endMs":884010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通勤途中仕事に行く途中道で毎日"},"en":{"status":"available","text":"on the way to work, on the way to the office, every day on the street"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"すれ違う男性に","startMs":885370,"endMs":887050,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"すれ違う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":885370,"endMs":886170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"男性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":886250,"endMs":886730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886730,"endMs":887050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"すれ違う男性に"},"en":{"status":"available","text":"the man she passes by"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"一目惚れをしたさおりさん","startMs":887530,"endMs":889690,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"一目惚れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":887530,"endMs":888250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc1d871243bc988d66c0207eb265d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一目惚れ","reading":"ひとめぼれ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"惚","reading":"ぼ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitomebore","partOfSpeech":"n/vs","vid":1166970,"sid":3583066991}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":888250,"endMs":888410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":888410,"endMs":888810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"さおり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":888970,"endMs":889370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de443db0c006ffe588436fd0d36c70ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さおり","reading":"さおり","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5002680,"sid":2062791915}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":889370,"endMs":889690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一目惚れをしたさおりさん"},"en":{"status":"available","text":"Saori-san fell in love at first sight with"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"はい","startMs":890640,"endMs":890880,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890640,"endMs":890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"すれ違う男性のことが好きになりました","startMs":891360,"endMs":893360,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"すれ違う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":891360,"endMs":891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"男性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":891680,"endMs":892000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":892000,"endMs":892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":892080,"endMs":892320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":892320,"endMs":892400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":892400,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"すれ違う男性のことが好きになりました"},"en":{"status":"available","text":"she fell in love with the man she passes by"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"すれ違うときはお互い一人です","startMs":894640,"endMs":898320,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"すれ違う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":894640,"endMs":895760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":895760,"endMs":896000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":896000,"endMs":896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"お互い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":896720,"endMs":897440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"一人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":897520,"endMs":897920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":897920,"endMs":898320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"すれ違うときはお互い一人です"},"en":{"status":"available","text":"When they pass each other, they are both alone"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"サオリさんも男性も一人","startMs":899120,"endMs":900800,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"サオリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":899120,"endMs":899520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5034704,"sid":2055386756}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":899520,"endMs":899760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":899760,"endMs":899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"男性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":899920,"endMs":900320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":900320,"endMs":900400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"一人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":900400,"endMs":900800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"サオリさんも男性も一人"},"en":{"status":"available","text":"Saori-san and the man are both alone"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"で誰かを連れていることはなかった","startMs":901440,"endMs":903760,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":901440,"endMs":901600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"誰か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":901680,"endMs":902160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":902160,"endMs":902240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"連れている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":902240,"endMs":902960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"ことはなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":902960,"endMs":903760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"で誰かを連れていることはなかった"},"en":{"status":"available","text":"and neither was with anyone else"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"はい。しかし","startMs":904800,"endMs":905760,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904800,"endMs":904960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"しかし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":905120,"endMs":905760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。しかし"},"en":{"status":"available","text":"Yes. However"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"数ヶ月後","startMs":906240,"endMs":907520,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"数ヶ月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":906240,"endMs":907120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"suukagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1595540,"sid":3503861026}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":907120,"endMs":907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数ヶ月後"},"en":{"status":"available","text":"a few months later"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"サオリさんは男性と一度も話すことなくその恋を諦めてしまった","startMs":908400,"endMs":915280,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"サオリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908400,"endMs":908800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5034704,"sid":2055386756}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":908800,"endMs":909040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":909040,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"男性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909680,"endMs":910240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":910240,"endMs":910640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"一度も","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":910640,"endMs":911200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度も","reading":"いちども","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"も"}],"romanization":"ichidomo","partOfSpeech":"exp","vid":2266600,"sid":3624699771}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"話す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":911200,"endMs":911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":911680,"endMs":911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"なく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":911920,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":912720,"endMs":913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"恋","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":913200,"endMs":913600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋","reading":"こい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1957552025}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":913600,"endMs":913920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"諦めて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":914160,"endMs":914800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"しまった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":914800,"endMs":915280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"サオリさんは男性と一度も話すことなくその恋を諦めてしまった"},"en":{"status":"available","text":"Saori-san gave up on that love without ever speaking to the man even once"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"一体なぜ諦めたんでしょう","startMs":917120,"endMs":918880,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917120,"endMs":917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":917440,"endMs":917920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":918080,"endMs":918640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":918640,"endMs":918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":918720,"endMs":918880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一体なぜ諦めたんでしょう"},"en":{"status":"available","text":"Why on earth did she give up?"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"一度も話すことなく諦めてしまった。通勤途中なのに","startMs":922800,"endMs":926480,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"一度も","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922800,"endMs":923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度も","reading":"いちども","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"も"}],"romanization":"ichidomo","partOfSpeech":"exp","vid":2266600,"sid":3624699771}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"話す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":923200,"endMs":923520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":923520,"endMs":923760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"なく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":923760,"endMs":924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"諦めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":924000,"endMs":924560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"しまった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":924560,"endMs":925040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"通勤","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":925280,"endMs":925680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通勤","reading":"つうきん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"勤","reading":"きん"}],"romanization":"tsuukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433140,"sid":566721066}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"途中","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":925760,"endMs":926080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"なのに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":926080,"endMs":926480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一度も話すことなく諦めてしまった。通勤途中なのに"},"en":{"status":"available","text":"She gave up without ever speaking to him, even though they pass each other on the way to work"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"はい。いつもすれ違うだけ","startMs":927040,"endMs":929280,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927040,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":927680,"endMs":928080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"すれ違う","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":928080,"endMs":928800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":928800,"endMs":929280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。いつもすれ違うだけ"},"en":{"status":"available","text":"Yes. They only pass each other"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"うん","startMs":930080,"endMs":930320,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930080,"endMs":930320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"えっとその男性は","startMs":931360,"endMs":934160,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":931360,"endMs":932400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":932640,"endMs":933120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"男性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":933120,"endMs":933760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":933760,"endMs":934160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"えっとその男性は"},"en":{"status":"available","text":"Um, is that man"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"電車の運転手さんですか","startMs":935280,"endMs":937040,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935280,"endMs":935680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":935680,"endMs":935840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"運転手","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":935840,"endMs":936320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転手","reading":"うんてんしゅ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"untenshu","partOfSpeech":"n","vid":1172870,"sid":3758651137}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":936320,"endMs":936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":936560,"endMs":937040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"電車の運転手さんですか"},"en":{"status":"available","text":"a train driver?"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"いえ","startMs":938400,"endMs":938480,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"いえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938400,"endMs":938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いえ"},"en":{"status":"available","text":"No"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"違います違います。じゃ何かの乗り物に乗っててすれ違ったじゃないですか","startMs":939120,"endMs":945040,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":939120,"endMs":939680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"違います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":939680,"endMs":940320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":940720,"endMs":940880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"何か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":940880,"endMs":941360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":941360,"endMs":941680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":941920,"endMs":942480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":942480,"endMs":942640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"乗って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":942640,"endMs":943040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":943040,"endMs":943280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"すれ違った","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":943280,"endMs":944160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":944160,"endMs":944560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ですか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":944560,"endMs":945040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"違います違います。じゃ何かの乗り物に乗っててすれ違ったじゃないですか"},"en":{"status":"available","text":"No, no. Then did you pass each other while riding some kind of vehicle?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"じゃないですね。多分","startMs":946640,"endMs":948480,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":946640,"endMs":947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":947200,"endMs":947440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":947440,"endMs":947840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"多分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":948080,"endMs":948480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"じゃないですね。多分"},"en":{"status":"available","text":"I don't think so. Probably"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"歩いていてすれ違ったんだと思います。あ歩いていてすれ違った","startMs":948960,"endMs":953040,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":948960,"endMs":949680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":949680,"endMs":949920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"すれ違った","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":949920,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":950800,"endMs":950960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":951040,"endMs":951120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":951120,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。あ","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":951840,"endMs":952320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":952320,"endMs":952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"すれ違った","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":952480,"endMs":953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"歩いていてすれ違ったんだと思います。あ歩いていてすれ違った"},"en":{"status":"available","text":"I think they passed each other while walking. Ah, passing each other while walking"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"はい。歩いていてすれ違ったけど諦めた","startMs":953600,"endMs":956400,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953600,"endMs":953920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":954080,"endMs":954640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"いて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":954640,"endMs":954800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"すれ違った","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":954800,"endMs":955440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":955440,"endMs":955680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":955760,"endMs":956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい。歩いていてすれ違ったけど諦めた"},"en":{"status":"available","text":"Yes. They passed each other while walking, but she gave up"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"はい","startMs":956880,"endMs":957280,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956880,"endMs":957280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"はい"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"あの数ヶ月間好きだったんですけど数ヶ月後に諦めた","startMs":957920,"endMs":962640,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957920,"endMs":958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"数ヶ月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":958080,"endMs":959040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"suukagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1595540,"sid":3503861026}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":959040,"endMs":959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":959600,"endMs":959840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":959840,"endMs":960160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":960160,"endMs":960400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":960400,"endMs":960640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"数ヶ月","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":961040,"endMs":961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"suukagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1595540,"sid":3503861026}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"後","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":961760,"endMs":961920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":961920,"endMs":962160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":962160,"endMs":962640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの数ヶ月間好きだったんですけど数ヶ月後に諦めた"},"en":{"status":"available","text":"She liked him for a few months, but gave up after a few months"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"その男性はサオリさんの方を見たことがありますか","startMs":965440,"endMs":970000,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965440,"endMs":965760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"男性","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":965760,"endMs":966320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":966320,"endMs":966640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"サオリ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":966640,"endMs":967040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5034704,"sid":2055386756}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":967040,"endMs":967440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":967440,"endMs":967600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":967600,"endMs":968240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":968240,"endMs":968400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"見た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":968640,"endMs":968880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":968880,"endMs":969760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":969760,"endMs":970000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"その男性はサオリさんの方を見たことがありますか"},"en":{"status":"available","text":"Has that man ever looked at Saori-san?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"うん","startMs":971280,"endMs":972480,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971280,"endMs":972480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"うん"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"多分ないと思います。でも関係ないです","startMs":973120,"endMs":976720,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973120,"endMs":973680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"ないと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":973680,"endMs":974240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":974240,"endMs":974960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":975280,"endMs":975600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":975600,"endMs":976320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":976320,"endMs":976720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多分ないと思います。でも関係ないです"},"en":{"status":"available","text":"Probably not. But it doesn't matter"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"関係ない","startMs":977200,"endMs":977840,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977200,"endMs":977840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"関係ない"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't matter"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"え","startMs":981280,"endMs":981680,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":981280,"endMs":981680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"え"},"en":{"status":"available","text":"Uh"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"その男性は実際にその生きている人間ですか","startMs":983040,"endMs":986960,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983040,"endMs":983360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"男性","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":983360,"endMs":983840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":983840,"endMs":984000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"実際に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":984000,"endMs":984720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":984720,"endMs":985280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"生きている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":985600,"endMs":986080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"人間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":986080,"endMs":986480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":986480,"endMs":986960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"その男性は実際にその生きている人間ですか"},"en":{"status":"available","text":"Is that man actually a living person?"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"あの映画見えるとかじゃなくて","startMs":989840,"endMs":991760,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989840,"endMs":990080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"映画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":990320,"endMs":990400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"見える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":990720,"endMs":991120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":991120,"endMs":991360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":991360,"endMs":991760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの映画見えるとかじゃなくて"},"en":{"status":"available","text":"Not like in a movie or anything"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"違います","startMs":993280,"endMs":993840,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":993280,"endMs":993840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对"},"en":{"status":"available","text":"That's not right."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"本当に生きている本当に","startMs":995840,"endMs":997680,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995840,"endMs":996160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":996160,"endMs":996400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"生きている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":996560,"endMs":997200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":997200,"endMs":997520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":997520,"endMs":997680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的活着真的"},"en":{"status":"available","text":"Really alive, really"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"生きている生きている人間同士ってことですね。はいそうです。えっと","startMs":998640,"endMs":1006320,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"生きている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":998640,"endMs":998880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"生きている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":998880,"endMs":999120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"人間同士","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":999120,"endMs":999920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f78d2ff8967f75845ea847c7559ca6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間同士","reading":"にんげんどうし","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"ningendoushi","partOfSpeech":"n","vid":1366940,"sid":1738485317}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":999920,"endMs":1000080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1000080,"endMs":1000240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1000240,"endMs":1000480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1000480,"endMs":1000640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1000640,"endMs":1001040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"そうです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1001120,"endMs":1002000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"えっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1002080,"endMs":1006320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活着活着的人类之间是这个意思吧。是的没错。那个"},"en":{"status":"available","text":"living, living human beings, right? Yes, that's right. Um,"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"すれ違ったけど諦めた。その後も毎日すれ違っているんですか","startMs":1007760,"endMs":1012640,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"すれ違った","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1007760,"endMs":1008640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1008720,"endMs":1008880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1008880,"endMs":1009520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"その後","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1009920,"endMs":1010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1010560,"endMs":1010720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"毎日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1010720,"endMs":1011200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"すれ違っている","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1011200,"endMs":1012080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すれ違う","reading":"すれちがう","furigana":[{"surface":"すれ"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"surechigau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1595920,"sid":46948694}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1012080,"endMs":1012320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1012320,"endMs":1012640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"擦肩而过但放弃了。之后也每天擦肩而过吗"},"en":{"status":"available","text":"You passed each other but gave up. Do you still pass each other every day after that?"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"多分そうだと思います","startMs":1014000,"endMs":1015600,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014000,"endMs":1014480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1014480,"endMs":1014720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1014720,"endMs":1014800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1014800,"endMs":1014960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1014960,"endMs":1015600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概应该是的"},"en":{"status":"available","text":"I think so, probably."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"うん","startMs":1016480,"endMs":1016800,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016480,"endMs":1016800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"じゃ","startMs":1017680,"endMs":1018240,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017680,"endMs":1018240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"サオリさんの","startMs":1019680,"endMs":1020800,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"サオリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1019680,"endMs":1020160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5034704,"sid":2055386756}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1020160,"endMs":1020480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1020480,"endMs":1020800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沙织小姐的"},"en":{"status":"available","text":"Saori-san's"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"趣味が変わりましたか","startMs":1021280,"endMs":1022720,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"趣味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021280,"endMs":1021680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1021680,"endMs":1021840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1021840,"endMs":1022480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1022480,"endMs":1022720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兴趣变了吗"},"en":{"status":"available","text":"hobby changed?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"あの","startMs":1024320,"endMs":1024400,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024320,"endMs":1024400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"好きなタイプの趣味が変わりましたか。あ変わりませんいえ変わってません","startMs":1025040,"endMs":1029440,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1025040,"endMs":1025360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1025360,"endMs":1025840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1025840,"endMs":1025920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"趣味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025920,"endMs":1026240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1026240,"endMs":1026320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1026320,"endMs":1026880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1026880,"endMs":1026960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1026960,"endMs":1027040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"変わりません","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1027360,"endMs":1027920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りません"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"いえ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1028080,"endMs":1028400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"変わってません","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1028560,"endMs":1029440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢的类型的兴趣变了吗。啊没变没有没变"},"en":{"status":"available","text":"the type of hobby you like changed? Oh, it didn't change. No, it hasn't changed."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"変わってません。はいえじゃ","startMs":1029920,"endMs":1032480,"tokens":[{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"変わってません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1029920,"endMs":1030800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1031200,"endMs":1031947,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1031947,"endMs":1032320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1032400,"endMs":1032480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没变。是的那么"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't changed. Yes. Um, so,"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"男性は急に結婚指輪を","startMs":1034400,"endMs":1037280,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034400,"endMs":1034960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1034960,"endMs":1035120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"急","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1035120,"endMs":1035440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1035440,"endMs":1035840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1036080,"endMs":1036960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1036960,"endMs":1037280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那位男性突然戴着结婚戒指"},"en":{"status":"available","text":"the man suddenly had a wedding ring"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"していましたか","startMs":1038560,"endMs":1039440,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"していました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1038560,"endMs":1039120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1039120,"endMs":1039440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了吗"},"en":{"status":"available","text":"on?"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"おお近いですか近いいいところに","startMs":1040880,"endMs":1044560,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040880,"endMs":1041600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"近い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1041600,"endMs":1042800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1042800,"endMs":1043040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"近い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1043040,"endMs":1043520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1043760,"endMs":1044240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1044240,"endMs":1044560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦很接近吗很接近你注意到了"},"en":{"status":"available","text":"Oh, close? Close. You've got a good eye for"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"目をつけました","startMs":1045440,"endMs":1046480,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"目をつけました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1045440,"endMs":1046480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddcde4dd0c3307d9a8bea7e5e258b7d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目をつける","reading":"めをつける","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mewotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2065920,"sid":1235269735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好地方"},"en":{"status":"available","text":"details."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"いいところじゃうん","startMs":1047200,"endMs":1048480,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1047200,"endMs":1047680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1048000,"endMs":1048240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1048400,"endMs":1048480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好地方那么嗯"},"en":{"status":"available","text":"Good eye. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"そうですえっと結婚指輪を見たんですサオリさんは","startMs":1049200,"endMs":1053440,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1049200,"endMs":1049680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1049680,"endMs":1050320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1050320,"endMs":1051440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1051440,"endMs":1051760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"見た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1051840,"endMs":1052160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1052160,"endMs":1052480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"サオリ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1052640,"endMs":1052960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5034704,"sid":2055386756}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1052960,"endMs":1053200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1053200,"endMs":1053440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的那个我看到了结婚戒指沙织小姐"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Um, I saw a wedding ring, Saori-san did,"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"それで結婚してるんだと思って","startMs":1054640,"endMs":1057920,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054640,"endMs":1055360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1055360,"endMs":1055680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"結婚してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1055920,"endMs":1056800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1056800,"endMs":1057120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1057200,"endMs":1057280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1057280,"endMs":1057920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以以为他已经结婚了"},"en":{"status":"available","text":"and I thought he was married, so"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"諦めたんですがなぜ","startMs":1058400,"endMs":1060720,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1058400,"endMs":1059120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1059120,"endMs":1059520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1059600,"endMs":1059840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1060240,"endMs":1060720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就放弃了但是为什么"},"en":{"status":"available","text":"I gave up, but why"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"一目惚れをしてから数ヶ月後に諦めたのか","startMs":1061680,"endMs":1065040,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"一目惚れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1061680,"endMs":1062320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc1d871243bc988d66c0207eb265d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一目惚れ","reading":"ひとめぼれ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"惚","reading":"ぼ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitomebore","partOfSpeech":"n/vs","vid":1166970,"sid":3583066991}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1062320,"endMs":1062480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1062480,"endMs":1062640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1062640,"endMs":1062960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"数ヶ月","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1063040,"endMs":1063840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"suukagetsu","partOfSpeech":"n","vid":1595540,"sid":3503861026}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"後","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1063840,"endMs":1063920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1063920,"endMs":1064160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1064160,"endMs":1064720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1064720,"endMs":1065040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一见钟情之后几个月就放弃了呢"},"en":{"status":"available","text":"did you give up a few months after falling in love at first sight?"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ああ","startMs":1066720,"endMs":1066800,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066720,"endMs":1066800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Oh,"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"もともと結婚指輪をしていなかったけど、急に結婚指輪がついたんじゃないですか","startMs":1068800,"endMs":1073840,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"もともと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068800,"endMs":1069360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1069440,"endMs":1070160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1070160,"endMs":1070240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"していなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1070240,"endMs":1070960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1070960,"endMs":1071440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"急","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1071600,"endMs":1071840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1071840,"endMs":1071920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1071920,"endMs":1072560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1072560,"endMs":1072640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ついた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1072640,"endMs":1073040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1073040,"endMs":1073120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1073120,"endMs":1073360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ですか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1073440,"endMs":1073840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本没戴结婚戒指但突然戴上了结婚戒指对吧"},"en":{"status":"available","text":"he didn't originally have a wedding ring, but suddenly he had one, right?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"もともと結婚指輪はしていたと思います","startMs":1074640,"endMs":1078080,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"もともと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1074640,"endMs":1075440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1075440,"endMs":1076080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1076080,"endMs":1076560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"していた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1076800,"endMs":1077360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1077360,"endMs":1077520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1077520,"endMs":1078080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本应该就戴着结婚戒指的"},"en":{"status":"available","text":"I think he originally had a wedding ring."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"出していた","startMs":1078800,"endMs":1079680,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"出していた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1078800,"endMs":1079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"していた"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着的"},"en":{"status":"available","text":"He was wearing one."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"分かった","startMs":1080480,"endMs":1080960,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1080480,"endMs":1080960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"えっと冬の間、手袋をしてて結婚指輪が見えなかったんですね。で取ったから春になって取ったから結婚していることに気がついた","startMs":1081360,"endMs":1091040,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1081360,"endMs":1081840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"冬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1081920,"endMs":1082160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1082160,"endMs":1082320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1082400,"endMs":1082960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"手袋","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1083040,"endMs":1083440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手袋","reading":"てぶくろ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"tebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1328090,"sid":2671524864}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1083600,"endMs":1083680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1083680,"endMs":1084000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1084000,"endMs":1084080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1084080,"endMs":1084800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1084800,"endMs":1084880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"見えなかった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1084880,"endMs":1085600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1085600,"endMs":1085840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1085840,"endMs":1086080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1086400,"endMs":1086480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"取った","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1086480,"endMs":1087040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1087040,"endMs":1087600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"春","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1087920,"endMs":1088080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1088080,"endMs":1088240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"なって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1088240,"endMs":1088480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"取った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1088480,"endMs":1088800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1088800,"endMs":1089120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"結婚している","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1089520,"endMs":1090160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"している"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1090160,"endMs":1090240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1090240,"endMs":1090320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"気がついた","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1090320,"endMs":1091040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个冬天的时候戴着手套所以看不到结婚戒指。然后摘了手套到了春天才发现他结婚了"},"en":{"status":"available","text":"Um, during winter he was wearing gloves so the wedding ring wasn't visible. And then he took it off, so when spring came and he took it off, I realized he was married."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"そうですか","startMs":1091520,"endMs":1092160,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1091520,"endMs":1092080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1092080,"endMs":1092160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"すごい","startMs":1094960,"endMs":1095120,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1094960,"endMs":1095120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"そうです。すごい。嬉しい","startMs":1098400,"endMs":1100080,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1098400,"endMs":1099440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1099440,"endMs":1099520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1099520,"endMs":1100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。好厉害。好开心"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Amazing. I'm happy."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"冬の間は","startMs":1100640,"endMs":1101520,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"冬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100640,"endMs":1100800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1100960,"endMs":1101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1101040,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1101280,"endMs":1101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冬天的时候"},"en":{"status":"available","text":"During winter,"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"見えなかった結婚指輪が春になって見えて諦めた","startMs":1102160,"endMs":1106320,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"見えなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1102160,"endMs":1102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"結婚指輪","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1102960,"endMs":1103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"kekkon'yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1254800,"sid":3006744270}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1103440,"endMs":1103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"春","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1103600,"endMs":1104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1104160,"endMs":1104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"なって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1104240,"endMs":1104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"見えて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1105040,"endMs":1105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1105840,"endMs":1106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看不到的结婚戒指到了春天看到了就放弃了"},"en":{"status":"available","text":"the wedding ring wasn't visible, and when spring came it became visible and I gave up."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"という。すごい。面白い","startMs":1106800,"endMs":1108160,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1106800,"endMs":1107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1107200,"endMs":1107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"面白い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1107680,"endMs":1108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样。好厉害。好有趣"},"en":{"status":"available","text":"So... Amazing. Interesting."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"じゃあ今日はつえこさんと海がめのスープをして遊びました。楽しかったですね","startMs":1110480,"endMs":1117200,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1110480,"endMs":1111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1111440,"endMs":1111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1111680,"endMs":1112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"つえこ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1112320,"endMs":1112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1634b3ea85cc01d89d4cd4ef9982dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つえこ","reading":"つえこ","romanization":"tsueko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004131,"sid":499341718}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1112560,"endMs":1112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1112800,"endMs":1113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"海がめ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1113200,"endMs":1113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad003da951c2ad25f36844b81ea7bf99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海がめ","reading":"うみがめ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"がめ"}],"romanization":"umigame","partOfSpeech":"n","vid":1201310,"sid":3505635957}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1113600,"endMs":1113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"スープ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1113760,"endMs":1114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partOfSpeech":"n","vid":1067040,"sid":947787518}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1114160,"endMs":1114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1114320,"endMs":1114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"遊びました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1114800,"endMs":1116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びました"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1116320,"endMs":1116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1116800,"endMs":1116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1116960,"endMs":1117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天和津江小姐一起玩了海龟汤。很开心呢"},"en":{"status":"available","text":"So today, Tsubeko-san and I made sea turtle soup and had fun. It was fun, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"上手でしたね。楽しかったです。ありがとうございます","startMs":1117840,"endMs":1120880,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"上手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117840,"endMs":1118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1118160,"endMs":1118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1118400,"endMs":1118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1118560,"endMs":1118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1118960,"endMs":1119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":1119200,"endMs":1120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害呢。很开心。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"You were great. It was fun. Thank you."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"つえこさんのチャンネルはまあ主にビギナー向けですかね。はい。はい。ビギナー向けに","startMs":1121200,"endMs":1128320,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"つえこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121200,"endMs":1121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1634b3ea85cc01d89d4cd4ef9982dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つえこ","reading":"つえこ","romanization":"tsueko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5004131,"sid":499341718}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1121520,"endMs":1121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1121760,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1121840,"endMs":1122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1122400,"endMs":1122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1122880,"endMs":1123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"主に","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1123120,"endMs":1123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ビギナー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1124080,"endMs":1124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd566fd27400407e25b5ad82665c803","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビギナー","reading":"ビギナー","romanization":"biginaa","partOfSpeech":"n","vid":1104680,"sid":882588975}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"向け","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1124640,"endMs":1125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1125040,"endMs":1125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1125360,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1126000,"endMs":1126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1126560,"endMs":1127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"ビギナー","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1127200,"endMs":1127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd566fd27400407e25b5ad82665c803","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビギナー","reading":"ビギナー","romanization":"biginaa","partOfSpeech":"n","vid":1104680,"sid":882588975}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"向け","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1127760,"endMs":1128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1128080,"endMs":1128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"津江小姐的频道主要是面向初学者的吧。是的。是的。面向初学者的"},"en":{"status":"available","text":"Tsubeko-san's channel is mainly for beginners, right? Yes. Yes. For beginners,"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"わかりやすい日本語の動画をたくさん作っていらっしゃるので","startMs":1128800,"endMs":1132960,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1128800,"endMs":1129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"日本語","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1129520,"endMs":1129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1129920,"endMs":1130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1130080,"endMs":1130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1130640,"endMs":1130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1130720,"endMs":1131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"作って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1131280,"endMs":1132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1132160,"endMs":1132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1132560,"endMs":1132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作了很多易懂的日语视频"},"en":{"status":"available","text":"you make lots of videos with easy-to-understand Japanese."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"はい皆さんぜひ見てみてください。よろしくお願いします。はいありがとうございました。はいありがとうございました。さようなら","startMs":1133440,"endMs":1143280,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133440,"endMs":1133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1133680,"endMs":1134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1134240,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1134640,"endMs":1134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"みて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1134800,"endMs":1135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1135040,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":16,"charEnd":26,"startMs":1136160,"endMs":1137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1138000,"endMs":1138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":29,"charEnd":40,"startMs":1138400,"endMs":1139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1139520,"endMs":1140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":43,"charEnd":54,"startMs":1140240,"endMs":1141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1141840,"endMs":1143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的大家一定要去看看哦。请多关照。是的谢谢。是的谢谢。再见"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone please check it out. Thank you very much. Yes, thank you very much. Yes, thank you very much. Goodbye."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_024ffd24b8171fb3846451ccc5d82547":{"lexemeId":"lex_024ffd24b8171fb3846451ccc5d82547","language":"ja","headword":"札","reading":"ふだ","romanization":"fuda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票；代币；收据","标签；标牌","标志；卡片；牌匾","扑克牌","护身符；灵符","参拜者贴在神社柱子上的纸条"],"en":["ticket; token; check; receipt","label; tag","sign; card; plate","playing card","charm; talisman","slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f":{"lexemeId":"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f","language":"ja","headword":"にもかかわらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；然而；虽然；不顾；无论；不管"],"en":["in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬天"],"en":["winter"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_05bcbef87b00dbdf13e82e4e6463ef18":{"lexemeId":"lex_05bcbef87b00dbdf13e82e4e6463ef18","language":"ja","headword":"出題者","reading":"しゅつだいしゃ","romanization":"shutsudaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出题人（为考试或测验出题的人）"],"en":["person who sets questions (for an exam or quiz)"]}}],"rank":62400,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4":{"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","language":"ja","headword":"パン屋","reading":"パンや","romanization":"pan'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包店；面包师；糕点店"],"en":["bakery; baker; pastry shop"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42":{"lexemeId":"lex_0ab0a8f8fb15414990efa6a7f7286f42","language":"ja","headword":"ハンコ","reading":"ハンコ","romanization":"hanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章（代替签名使用）；图章；戳"],"en":["seal (used in lieu of a signature); stamp; chop"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5":{"lexemeId":"lex_0bc061fceca72a1e3bdb72673efd76a5","language":"ja","headword":"書類","reading":"しょるい","romanization":"shorui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文件；公文"],"en":["document; official papers"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f":{"lexemeId":"lex_0c75f2781dd098ff88d183ba85a7ff8f","language":"ja","headword":"カーテン","reading":"カーテン","romanization":"kaaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗帘；帘子"],"en":["curtain; curtains"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a":{"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","language":"ja","headword":"真相","reading":"しんそう","romanization":"shinsou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；实情"],"en":["truth; real situation"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd566fd27400407e25b5ad82665c803":{"lexemeId":"lex_0cd566fd27400407e25b5ad82665c803","language":"ja","headword":"ビギナー","reading":"ビギナー","romanization":"biginaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初学者"],"en":["beginner"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd":{"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","language":"ja","headword":"気がつく","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；意识到；发觉","细心；周到；用心","恢复意识；苏醒"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0e69b33864a2042b3aa5d059724cfbad":{"lexemeId":"lex_0e69b33864a2042b3aa5d059724cfbad","language":"ja","headword":"ぼやける","reading":"ぼやける","romanization":"boyakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得模糊；变得朦胧"],"en":["to become dim; to become blurred"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_18bd46bbb05530fa5f99381614ed59b2":{"lexemeId":"lex_18bd46bbb05530fa5f99381614ed59b2","language":"ja","headword":"裏技","reading":"うらわざ","romanization":"urawaza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密诀窍；隐藏方法；行业诀窍；（游戏中的）作弊"],"en":["secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a":{"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","language":"ja","headword":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTuber；YouTube红人"],"en":["YouTuber; YouTube celebrity"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d":{"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","language":"ja","headword":"売り切れる","reading":"うりきれる","romanization":"urikireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["to be sold out"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1fc1d871243bc988d66c0207eb265d3c":{"lexemeId":"lex_1fc1d871243bc988d66c0207eb265d3c","language":"ja","headword":"一目惚れ","reading":"ひとめぼれ","romanization":"hitomebore","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一见钟情；初次见面就喜欢上某人"],"en":["love at first sight; being taken with someone at the first meeting"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113":{"lexemeId":"lex_231492c9c410c82080c3af476ccc1113","language":"ja","headword":"結婚指輪","reading":"けっこんゆびわ","romanization":"kekkon'yubiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结婚戒指；婚戒"],"en":["wedding ring; wedding band"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db":{"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","language":"ja","headword":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","romanization":"hikkurikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻过来；翻上去；翻里作外；翻出","打翻；碰倒","推翻（如决定）；颠覆；逆转"],"en":["to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out","to knock over; to tip over","to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e":{"lexemeId":"lex_2b3edea493346031a58e2df0a87a4c2e","language":"ja","headword":"ジャパニーズ","reading":"ジャパニーズ","romanization":"japaniizu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语（人、语言、风格）"],"en":["Japanese (people, language, style)"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486":{"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","language":"ja","headword":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体育训练；健身；运动；体育活动","呼吁；运动；推动； crusade；运动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547":{"lexemeId":"lex_2e0650f0ed5a8c3a03eaf02372584547","language":"ja","headword":"サンドイッチ","reading":"サンドイッチ","romanization":"sandoitchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三明治"],"en":["sandwich"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f":{"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","language":"ja","headword":"たどり着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（历经艰辛）到达；终于抵达；找到路；终于想到（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（其他事物）之中；尤其；特别；其中；尤其（其他）"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112":{"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","language":"ja","headword":"命令","reading":"めいれい","romanization":"meirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；法令；指示","（软件）指令；语句"],"en":["order; command; decree; directive","(software) instruction; statement"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34567e6ecfcbc3b891e7faeb0d72b414":{"lexemeId":"lex_34567e6ecfcbc3b891e7faeb0d72b414","language":"ja","headword":"事なきを得る","reading":"ことなきをえる","romanization":"kotonakiwoeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平安收场；没有闹大"],"en":["to end without incident; to not turn into something serious"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90":{"lexemeId":"lex_34a91efaa6ba6bf0c4a81f9585895c90","language":"ja","headword":"昨夜","reading":"さくや","romanization":"sakuya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨晚；昨天晚上"],"en":["last night; yesterday evening"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_34b0c5b2cfb20083a90ffc09c0c680ec":{"lexemeId":"lex_34b0c5b2cfb20083a90ffc09c0c680ec","language":"ja","headword":"外に何か","reading":"ほかになにか","romanization":"hokaninanika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还有别的吗？"],"en":["is there anything else?"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90":{"lexemeId":"lex_34b5ce3aaa2ed25e9a06635cbd828c90","language":"ja","headword":"酔う","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝醉；醉酒","晕车；恶心","陶醉；得意忘形；入迷；狂喜"],"en":["to get drunk; to become intoxicated","to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated","to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47":{"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","language":"ja","headword":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚地；明白地；明显地","清楚；明确；确定；确切；变清楚；明朗"],"en":["clearly; plainly; distinctly","to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b":{"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","language":"ja","headword":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42f78d2ff8967f75845ea847c7559ca6":{"lexemeId":"lex_42f78d2ff8967f75845ea847c7559ca6","language":"ja","headword":"人間同士","reading":"にんげんどうし","romanization":"ningendoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人类；人类这种生物；众生"],"en":["mankind; the human creature; fellow creatures"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f":{"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","language":"ja","headword":"諦める","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；放弃（希望、计划）；顺从（接受）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_46ab1dc1586e68682d92e13e31ebbd06":{"lexemeId":"lex_46ab1dc1586e68682d92e13e31ebbd06","language":"ja","headword":"マグレ","reading":"マグレ","romanization":"magure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侥幸；碰巧；纯属运气"],"en":["fluke; chance; pure luck"]}}],"rank":68700,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","游乐设施（游乐场、嘉年华）；游乐场设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4b49f0533bfb6d639f1ed155033c377f":{"lexemeId":"lex_4b49f0533bfb6d639f1ed155033c377f","language":"ja","headword":"回答者","reading":"かいとうしゃ","romanization":"kaitousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["答题者"],"en":["respondent"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1":{"lexemeId":"lex_4d260d8d1d44dd2c31fd6c782e278cf1","language":"ja","headword":"チェ","reading":"チェ","romanization":"che","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧；啧；哎呀；该死"],"en":["tsk; tut; shoot; dang"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522":{"lexemeId":"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522","language":"ja","headword":"手袋","reading":"てぶくろ","romanization":"tebukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手套；连指手套"],"en":["glove; mitten; mitt"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb":{"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","language":"ja","headword":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人"],"en":["guest"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd":{"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","language":"ja","headword":"第一","reading":"だいいち","romanization":"daiichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首要；第一的","最重要的","最好的；最伟大的；最多的","首先；此外；无论如何；一开始"],"en":["first; foremost; number one","most important","best; greatest; most","above all; besides; in any case; to begin with"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc":{"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","language":"ja","headword":"道","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；路径；街道；路线","方法；行为准则；处世之道","佛教教义","道教","日本现代行政区划（北海道）","日本历史行政区划（东海道、东山道等）","州（唐代中国行政区划）","道（韩国现代行政区划）"],"en":["road; path; street; route","way; set of practices; rules for conducting oneself","Buddhist teachings","Taoism","modern administrative region of Japan (Hokkaido)","historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)","province (Tang-era administrative region of China)","province (modern administrative region of Korea)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e":{"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","language":"ja","headword":"恋","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（恋爱）之情"],"en":["(romantic) love"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f":{"lexemeId":"lex_66b5ce90e7da718f8a86087e1740a62f","language":"ja","headword":"数ヶ月","reading":"すうかげつ","romanization":"suukagetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几个月"],"en":["several months"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b":{"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","language":"ja","headword":"結婚","reading":"けっこん","romanization":"kekkon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚姻"],"en":["marriage"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首先"],"en":["mainly; primarily"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663":{"lexemeId":"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663","language":"ja","headword":"推理","reading":"すいり","romanization":"suiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推理；推论；演绎","悬疑或侦探题材"],"en":["reasoning; inference; deduction","mystery or detective genre"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb":{"lexemeId":"lex_722306f9707a370cb680369352b846bb","language":"ja","headword":"すれ違う","reading":"すれちがう","romanization":"surechigau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦肩而过；交错而过","错过（相遇）；未能见面","不和；冲突；对立"],"en":["to pass (by) each other; to brush past","to miss (meeting) each other; to fail to meet","to be at odds; to clash; to be in conflict"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec":{"lexemeId":"lex_74370d1c44e0aba84f2e90548e593aec","language":"ja","headword":"取り返す","reading":"とりかえす","romanization":"torikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找回；恢复；弥补；赶上"],"en":["to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74801594996c61dee03e95168da76068":{"lexemeId":"lex_74801594996c61dee03e95168da76068","language":"ja","headword":"子","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子（尤指男孩）","子爵","学派创始人（尤指孔子）；宗师","诸子百家（中国古典文学分类）","你","……的人（指把所有时间都花在做某事上的人）"],"en":["child (esp. a boy)","viscount","founder of a school of thought (esp. Confucius); master","masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)","you","-er (i.e. man who spends all his time doing...)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；限度；极限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212":{"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","language":"ja","headword":"通勤","reading":"つうきん","romanization":"tsuukin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通勤上班"],"en":["commuting to work"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83":{"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","language":"ja","headword":"一度も","reading":"いちども","romanization":"ichidomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）哪怕一次；（不）曾经"],"en":["(not) even once; (not) ever"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_90312fbac4f35868346735bfdd48c575":{"lexemeId":"lex_90312fbac4f35868346735bfdd48c575","language":"ja","headword":"大好物","reading":"だいこうぶつ","romanization":"daikoubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）最爱食物；（某人的）最爱食物"],"en":["(one's) favourite food; (one's) favorite food"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88":{"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","language":"ja","headword":"関係がない","reading":"かんけいがない","romanization":"kankeiganai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相干；不搭界"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505":{"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","language":"ja","headword":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；主意"],"en":["idea"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec":{"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","language":"ja","headword":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；提升（水平）；提高；改善；进步；升到下一级"],"en":["leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9648fe11bba886ee390a4ed544699347":{"lexemeId":"lex_9648fe11bba886ee390a4ed544699347","language":"ja","headword":"着く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（下身衣物，如裤子、裙子、鞋子）；穿戴","佩（剑于腰间）","上（弓弦）"],"en":["to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear","to affix (a sword to one's hip)","to affix (a bowstring to a bow)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325":{"lexemeId":"lex_977faae54c1291ba113dc81cfce8d325","language":"ja","headword":"卵サンド","reading":"たまごサンド","romanization":"tamagosando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋三明治"],"en":["egg sandwich"]}}],"rank":83400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆开","让（如从队伍中）退出；解除（职务）；排除；开除","离开（如座位）；走开；出去；溜走","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、拳头等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9b6917db6f62bcbda22c8f8e469ebd5e":{"lexemeId":"lex_9b6917db6f62bcbda22c8f8e469ebd5e","language":"ja","headword":"目覚める","reading":"めざめる","romanization":"mezameru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醒来；苏醒","觉醒（本能、能力、感知等）；意识到；察觉；领悟","恢复神志"],"en":["to wake up; to awake","to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize","to come to one's senses"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae":{"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","language":"ja","headword":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜；眼镜；眼镜","判断；判断力；辨别力；洞察力；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_a4eff46bd7d47fbee60112f40105cf49":{"lexemeId":"lex_a4eff46bd7d47fbee60112f40105cf49","language":"ja","headword":"今日中に","reading":"きょうじゅうに","romanization":"kyoujuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到今天为止；在天黑之前"],"en":["by today; before the day is over"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900":{"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","language":"ja","headword":"提出","reading":"ていしゅつ","romanization":"teishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提交（文件）；提出（申请、报告等）；出示（如证据）；提出（如议案）；申报；递交"],"en":["presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915":{"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","language":"ja","headword":"知恵","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；见识；智力","般若（导向觉悟的智慧）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad003da951c2ad25f36844b81ea7bf99":{"lexemeId":"lex_ad003da951c2ad25f36844b81ea7bf99","language":"ja","headword":"海がめ","reading":"うみがめ","romanization":"umigame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海龟"],"en":["sea turtle"]}}],"rank":175000,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b1a68baecbfea2f157d0354b72efbda8":{"lexemeId":"lex_b1a68baecbfea2f157d0354b72efbda8","language":"ja","headword":"海ガメ","reading":"うみガメ","romanization":"umigame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海龟"],"en":["sea turtle"]}}],"rank":140500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb":{"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","language":"ja","headword":"表","reading":"おもて","romanization":"omote","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面","面（即物体可见的一面）","正面（建筑物等）；（硬币的）正面（即“头”）","外面；外部","外观","公开","（棒球）上半局；（局的）前半","（榻榻米等的）罩面","前景"],"en":["surface","face (i.e. the visible side of an object)","front (of a building, etc.); obverse side (i.e. \"head\") of a coin","outside; exterior","appearance","public","first half (of an inning); top (of an inning)","cover (for tatami mats, etc.)","foreground"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77":{"lexemeId":"lex_b3e7c001a148c1f0d3e657e7aecbef77","language":"ja","headword":"１から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始；从头开始"],"en":["from the beginning; from scratch"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60":{"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","language":"ja","headword":"難易度","reading":"なんいど","romanization":"nan'ido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难度；难度等级"],"en":["degree of difficulty; difficulty level"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc":{"lexemeId":"lex_b51cac5553ccc433069a8dc2ef5fcadc","language":"ja","headword":"運転手","reading":"うんてんしゅ","romanization":"untenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["司机；驾驶员"],"en":["driver; chauffeur"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf":{"lexemeId":"lex_b93648657673f88d0e49622d11af93cf","language":"ja","headword":"サオリ","reading":"サオリ","romanization":"saori","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙织"],"en":["Saori"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369":{"lexemeId":"lex_bee57821b25a89bf99196df8b4f92369","language":"ja","headword":"同僚","reading":"どうりょう","romanization":"douryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同事；同僚；伙伴"],"en":["coworker; co-worker; colleague; associate"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1634b3ea85cc01d89d4cd4ef9982dd1":{"lexemeId":"lex_c1634b3ea85cc01d89d4cd4ef9982dd1","language":"ja","headword":"つえこ","reading":"つえこ","romanization":"tsueko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恒子"],"en":["Tsueko"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c":{"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","language":"ja","headword":"質問をする","reading":"しつもんをする","romanization":"shitsumonwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提问；问问题"],"en":["to ask a question; to ask questions"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0":{"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","language":"ja","headword":"職場","reading":"しょくば","romanization":"shokuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帖子；工作地点；职场"],"en":["one's post; place of work; workplace"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdd19f7263fc840efa9e8967e4ac52d9":{"lexemeId":"lex_cdd19f7263fc840efa9e8967e4ac52d9","language":"ja","headword":"同姓","reading":"どうせい","romanization":"dousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同姓"],"en":["same surname"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b":{"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","language":"ja","headword":"田中","reading":"たなか","romanization":"tanaka","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田中"],"en":["Tanaka"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddcde4dd0c3307d9a8bea7e5e258b7d2":{"lexemeId":"lex_ddcde4dd0c3307d9a8bea7e5e258b7d2","language":"ja","headword":"目をつける","reading":"めをつける","romanization":"mewotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盯上；瞄准"],"en":["to have an eye on; to zero in on"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de443db0c006ffe588436fd0d36c70ec":{"lexemeId":"lex_de443db0c006ffe588436fd0d36c70ec","language":"ja","headword":"さおり","reading":"さおり","romanization":"saori","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙织"],"en":["Saori"]}}],"rank":107300,"provider":"JPDB"},"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c":{"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","language":"ja","headword":"解決","reading":"かいけつ","romanization":"kaiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解决办法；了结"],"en":["settlement; solution; resolution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17":{"lexemeId":"lex_e11b44af9cb3cd37e36f9897ffe3dc17","language":"ja","headword":"コンタクトレンズ","reading":"コンタクトレンズ","romanization":"kontakutorenzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐形眼镜"],"en":["contact lens"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba":{"lexemeId":"lex_e7b6f89567f26ecad1cd79bb1964beba","language":"ja","headword":"スープ","reading":"スープ","romanization":"suupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西式）汤"],"en":["(Western) soup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ebc370d5b6e92853e0465f9638b64eca":{"lexemeId":"lex_ebc370d5b6e92853e0465f9638b64eca","language":"ja","headword":"不可思議","reading":"ふかしぎ","romanization":"fukashigi","partsOfSpeech":["adj-na","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜；不可思议之事；奇迹；奇观","不可思议（指佛陀的能力）","10的64次方（或10的80次方）"],"en":["mystery; something inexplicable; wonder; miracle","unfathomable (of a Buddha's abilities)","10^64 (or 10^80)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421":{"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","language":"ja","headword":"売り切れ","reading":"うりきれ","romanization":"urikire","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["sold-out"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03":{"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……"],"en":["a certain ..."]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}