{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a6c6-d5c7-7648-ae3f-449d8cc9cf23","publishedAt":"2026-09-15T20:34:03.847Z","video":{"youtubeVideoId":"50whYOh4Iuk","targetLanguage":"ja","title":"自民役員人事　石井参院幹事長は交代へ　高市総理の“聖域”崩しか　「嫌いだからといって絶対に触るべきでない」の声も（2026年09月15日）","titleTranslations":{"zh":"自民党高层人事变动 石井参议院干事长将卸任 高市首相是否在打破“圣域”？ 也有声音称“不能因为讨厌就绝对去触碰”（2026年9月15日）","en":"LDP executive personnel changes: Upper House Secretary-General Ishii to be replaced; is Prime Minister Takaichi dismantling a 'sanctuary'? Some say 'you should never touch it just because you dislike it' (September 15, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":115357,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T08:00:33.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/50whYOh4Iuk/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"明日行われる自民党の役員人事をめぐり","startMs":320,"endMs":3280,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"行われる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":640,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われる"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"自民党","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1360,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1920,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"役員","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2080,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"人事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2480,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2800,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"めぐり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2880,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于明天即将进行的自民党高层人事调整"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the LDP executive personnel changes taking place tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"松山参議院議長は先ほど高市総理との溝が指摘されている石井参院幹事長に対し、再任しない方針を伝いました","startMs":3600,"endMs":12400,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"松山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3600,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f7ad74a1ddd07ae936558f62b5847f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松山","reading":"まつやま","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"matsuyama","partOfSpeech":"n","vid":2845093,"sid":3644623931}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"参議院","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":4080,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"議長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4720,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25917ee5e9d70ab688313d2f5ef77a0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議長","reading":"ぎちょう","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"gichou","partOfSpeech":"n","vid":1226140,"sid":1350062105}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":5120,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":5280,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"高","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":6080,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"市","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":6400,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"総理","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":6560,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":6800,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":6880,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"溝","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":7040,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fadbfcbb60f40a7108152721588a9596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溝","reading":"みぞ","furigana":[{"surface":"溝","reading":"みぞ"}],"romanization":"mizo","partOfSpeech":"n","vid":1578720,"sid":1959515180}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":7280,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"指摘されている","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":7360,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"石井","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"参院","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":8400,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e92733b854cc233314b91b18aae0e8db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参院","reading":"さんいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"san'in","partOfSpeech":"n","vid":1302080,"sid":3964506807}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"に対し","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":9600,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"再任しない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":10480,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbfe1a9f4b88b349028d3224ba908eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再任","reading":"さいにん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1293350,"sid":313331121}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"方針","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":11360,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":11760,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"伝いました","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":11840,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39fbbd7178b4cb57bd069935ce860b7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝う","reading":"つたう","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"いました"}],"romanization":"tsutau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1441850,"sid":4261592074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松山参议院议长刚才向被指出与高市首相存在隔阂的石井参议院干事长传达了不再连任的方针"},"en":{"status":"available","text":"House of Councillors President Matsuyama just informed Secretary-General Ishii, whose rift with Prime Minister Takaichi has been pointed out, that he will not be reappointed."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"国会記者会館から中継です","startMs":12880,"endMs":14640,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"国会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12880,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"記者","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":13200,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"会館","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":13360,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_076c3bd157784dddc9da27491ac3a50f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会館","reading":"かいかん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kaikan","partOfSpeech":"n","vid":1589660,"sid":2760567064}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":13760,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"中継","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":13920,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":14240,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在从国会记者会馆为您进行现场直播"},"en":{"status":"available","text":"Reporting live from the Diet Press Center."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"参議院の人事は総理の権限が及ばない政権とされているなか","startMs":16160,"endMs":20480,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"参議院","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16160,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16640,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"人事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":16720,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17040,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"総理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17520,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":17920,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"権限","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":18080,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36e624484598c97c85a71343e748f6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権限","reading":"けんげん","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kengen","partOfSpeech":"n","vid":1258130,"sid":644456188}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":18480,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"及ばない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":18560,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"政権","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":19120,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"とされている","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":19680,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"なか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":20160,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在参议院人事被视为首相权力无法触及的领域的情况下"},"en":{"status":"available","text":"While personnel matters in the House of Councillors are considered to be outside the Prime Minister's authority,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"高市総理が実情人事に切り込んだ形で石井氏の解任告国に衝撃が広がっています","startMs":20960,"endMs":27840,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20960,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"市","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":21200,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"総理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":21280,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":21600,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"実情","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":21760,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実情","reading":"じつじょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jitsujou","partOfSpeech":"n","vid":1595260,"sid":4045503719}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"人事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":22480,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"切り込んだ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":23040,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92d1e0107ad7a71252da70bb11a439e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り込む","reading":"きりこむ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"kirikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1384150,"sid":2121116675}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"形","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":23520,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":23760,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"石井","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"氏","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":24480,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":25040,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"解任","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":25440,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解任","reading":"かいにん","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"kainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199210,"sid":2460156877}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"告","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"国","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":25760,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":26160,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"衝撃","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":26480,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃","reading":"しょうげき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shougeki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351510,"sid":153437966}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":26960,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"広がっています","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":27040,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高市首相以实际行动介入人事安排，石井氏被解任的消息引发了政坛震动"},"en":{"status":"available","text":"Prime Minister Takaichi has intervened in the actual personnel decisions, and the news of Mr. Ishii's dismissal is spreading shock."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"関係者によりますと、先ほど松山参議院議長が石井氏に対し幹事長の役職を再任しない方針を伝達しました","startMs":30240,"endMs":38640,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"関係者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30240,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"によります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":31520,"endMs":32160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"松山","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":32400,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f7ad74a1ddd07ae936558f62b5847f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松山","reading":"まつやま","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"matsuyama","partOfSpeech":"n","vid":2845093,"sid":3644623931}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"参議院","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":32880,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"議長","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":33360,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25917ee5e9d70ab688313d2f5ef77a0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議長","reading":"ぎちょう","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"gichou","partOfSpeech":"n","vid":1226140,"sid":1350062105}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":33760,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"石井","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"氏","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":34160,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"に対し","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":34560,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":35520,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":36000,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"役職","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":36080,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":36560,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"再任しない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":36800,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbfe1a9f4b88b349028d3224ba908eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再任","reading":"さいにん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1293350,"sid":313331121}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"方針","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":37440,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":37920,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"伝達しました","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":38000,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝達","reading":"でんたつ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dentatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1442240,"sid":460490718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据相关人士透露，刚才松山参议院议长已向石井氏传达了不再连任干事长职务的方针"},"en":{"status":"available","text":"According to those involved, House of Councillors President Matsuyama just informed Mr. Ishii of the policy not to reappoint him to the position of Secretary-General."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"参議院をめぐっては","startMs":39760,"endMs":40960,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"参議院","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39760,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"をめぐって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":40320,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"をめぐって","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partOfSpeech":"exp","vid":2156830,"sid":1742523003}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":40640,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于参议院方面"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the House of Councillors,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"総理が石井氏の国会運営に不満を持ち","startMs":41520,"endMs":44720,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"総理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41520,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41840,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"石井","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"氏","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":42320,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":42880,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"国会運営","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":43200,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64299b660628e5bca97adbc54bbc3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会運営","reading":"こっかいうんえい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"kokkaiun'ei","partOfSpeech":"n","vid":2650970,"sid":535977184}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":44000,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"不満","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":44080,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":44400,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"持ち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":44480,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首相对石井氏的国会运营感到不满"},"en":{"status":"available","text":"the Prime Minister is dissatisfied with Mr. Ishii's management of Diet affairs,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"処遇が焦点となっていました","startMs":45200,"endMs":46800,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"処遇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45200,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb0a434bfdd2a20143cf4f2a6177e97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処遇","reading":"しょぐう","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"遇","reading":"ぐう"}],"romanization":"shoguu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342420,"sid":803886764}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"焦点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦点","reading":"しょうてん","furigana":[{"surface":"焦","reading":"しょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1350810,"sid":1431700916}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"となっていました","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":46160,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其去留一直备受关注"},"en":{"status":"available","text":"and his treatment had become a focal point."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"参議院の幹部人事は参議院議長が決め総理ですら介入できない仕組みですが、高市総理が実情人事を断行する異例の事態となっています","startMs":48080,"endMs":57920,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"参議院","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":48080,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":48560,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"幹部","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":48640,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹部","reading":"かんぶ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kanbu","partOfSpeech":"n","vid":1212170,"sid":1146571030}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"人事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":49280,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"参議院","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":49760,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"議長","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":50240,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25917ee5e9d70ab688313d2f5ef77a0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議長","reading":"ぎちょう","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"gichou","partOfSpeech":"n","vid":1226140,"sid":1350062105}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":50640,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"決め","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":50800,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"総理","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":51120,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ですら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":51600,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c7b64d90188bcb7af06b640fa0ee7f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですら","reading":"ですら","romanization":"desura","partOfSpeech":"prt","vid":2034520,"sid":4046945275}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"介入できない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":52000,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23320214ea941e0b1f7e9d55e6ff6be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"介入","reading":"かいにゅう","furigana":[{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"できない"}],"romanization":"kainyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198110,"sid":1358209890}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":52640,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ですが","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":52880,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"高","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":53680,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"市","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":54080,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"総理","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":54160,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":54480,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"実情","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":54560,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実情","reading":"じつじょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jitsujou","partOfSpeech":"n","vid":1595260,"sid":4045503719}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"人事","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":55360,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":55760,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"断行する","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":55840,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aea4d18cadb4669f2396d7ecab8ad408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断行","reading":"だんこう","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"dankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419620,"sid":3207672773}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"異例","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":56640,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f6fb100c09a0206e2ca44048053ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異例","reading":"いれい","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"irei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158140,"sid":4290941734}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":56880,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"事態","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":57040,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"となっています","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":57280,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参议院的高层人事本应由参议院议长决定，即便是首相也无法介入，但高市首相断然进行实际人事干预，这属于罕见事态"},"en":{"status":"available","text":"Although the system dictates that House of Councillors executive personnel are decided by the House President and even the Prime Minister cannot intervene, this is an unusual situation where Prime Minister Takaichi is carrying out the personnel changes."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"氏は国会運営に精通し参議院に40人を40人を","startMs":59200,"endMs":63040,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"氏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":59200,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":59600,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"国会運営","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":59760,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64299b660628e5bca97adbc54bbc3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会運営","reading":"こっかいうんえい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"kokkaiun'ei","partOfSpeech":"n","vid":2650970,"sid":535977184}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60400,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"精通し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":60480,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3284bf92aa330fe7a4fd36935573934a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精通","reading":"せいつう","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"し"}],"romanization":"seitsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1380100,"sid":943925927}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"参議院","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":61520,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":62160,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":62480,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":62560,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":62720,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":62960,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石井氏精通国会运营，在参议院拥有超过40人的派系"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ishii is well-versed in Diet management and has a group of over 40 members in the House of Councillors,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"超えるグループを持っていて、早速党内からは嫌いだからといってそこは絶対に触るべきではなかったとの声が上がっています","startMs":63600,"endMs":72400,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"超える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63600,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"グループ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":64720,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65120,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":65200,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":65360,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"早速","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":66160,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"党内","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":66560,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446020,"sid":1306816327}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":66880,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":67120,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":67760,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"だからといって","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":68000,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b325e7f2238fc66f59a7d005eceeb48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからといって","reading":"だからといって","romanization":"dakaratoitte","partOfSpeech":"conj","vid":1007330,"sid":4119198493}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"そこ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":68960,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":69280,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"絶対","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":69360,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":69760,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"触る","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":69920,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"べき","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":70240,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ではなかった","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":70480,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":71200,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":71280,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"声","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":71360,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":71680,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"上がっています","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":71760,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"党内随即传出声音称，即便不喜欢也不应该触碰这一领域"},"en":{"status":"available","text":"and voices are already being raised within the party that this was an area that should absolutely not have been touched just because of personal dislike."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"少数与党の参議院では国会運営がつながりとも言える状況で","startMs":73680,"endMs":77920,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"少数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73680,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少数","reading":"しょうすう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"shousuu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1349070,"sid":3791100378}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"与党","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":74000,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":74240,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"参議院","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":74400,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参議院","reading":"さんぎいん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"sangiin","partOfSpeech":"n","vid":1302210,"sid":1745647934}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":74800,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":74880,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"国会運営","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":75360,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64299b660628e5bca97adbc54bbc3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会運営","reading":"こっかいうんえい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"kokkaiun'ei","partOfSpeech":"n","vid":2650970,"sid":535977184}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":76080,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"つながり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":76400,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"とも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":76960,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"言える","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":77120,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"状況","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":77360,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":77680,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在少数执政党的参议院，国会运营可以说是命脉所在"},"en":{"status":"available","text":"In the House of Councillors, where the ruling party is in the minority, Diet management is a lifeline,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"この人事が今後政権運営のひなげとなる可能性があります","startMs":78480,"endMs":82240,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78480,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"人事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":78640,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78880,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"今後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":79040,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"政権運営","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":79680,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f2093d230ab7cde98b41c46269dd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権運営","reading":"せいけんうんえい","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"seiken'un'ei","partOfSpeech":"n","vid":2726750,"sid":3341742363}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80480,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ひな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":80720,"endMs":80987,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひな","reading":"ひな","romanization":"hina","partOfSpeech":"n","vid":2847628,"sid":1362985629}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"げ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":80987,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":2204767745}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"となる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":81120,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"可能性","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":81360,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":81760,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":81840,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此次人事变动可能会成为今后政权运营的绊脚石"},"en":{"status":"available","text":"and these personnel changes could become a bottleneck for the administration's management going forward."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一方高市総理は党要約の総務会長について有村氏を交代させ","startMs":83520,"endMs":88480,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83520,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"高","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83840,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"市","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":84080,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"総理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84160,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":84400,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"党","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":84960,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"要約","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":85200,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要約","reading":"ようやく","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1605860,"sid":3328489811}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":85600,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"総務会長","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":85760,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d30e4865b506d6b7f95657a89264132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務会長","reading":"そうむかいちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"soumukaichou","partOfSpeech":"n","vid":2569910,"sid":3073778402}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":86400,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"有村","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":87280,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_739fee93f57bd1c2765a28af3fcd1c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有村","reading":"ありむら","furigana":[{"surface":"有","reading":"あり"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"arimura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5683061,"sid":3118782294}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"氏","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":87600,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":87840,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"交代させ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":87920,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"させ"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，高市首相正就党内要职总务会长一职，计划撤换有村氏"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, Prime Minister Takaichi is planning to replace Arimura as General Council Chair, a key party position,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"後任に梶山国対委員長を起用する方向で調整しています","startMs":89040,"endMs":93280,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"後任","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89040,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83651f6c2ab4aefe5079cc8338310ded","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後任","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269990,"sid":1995776720}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":89440,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"梶山","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"国対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":89760,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e1b9586465175a02590fe20fab5b7f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国対","reading":"こくたい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"kokutai","partOfSpeech":"n","vid":1657430,"sid":3241321038}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"委員長","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":90640,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委員長","reading":"いいんちょう","furigana":[{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"iinchou","partOfSpeech":"n","vid":1156120,"sid":1303616813}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90960,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"起用する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":91280,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起用","reading":"きよう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223940,"sid":3855036416}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"方向","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":91760,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":92240,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"調整しています","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":92400,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并正朝着起用梶山国对委员长接任的方向进行协调"},"en":{"status":"available","text":"and is coordinating to appoint Diet Affairs Committee Chair Kajiyama as his successor."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"有村氏については引き続き容赦できをすることを検討し爪の調整を行っています","startMs":94080,"endMs":100080,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"有村","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94080,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_739fee93f57bd1c2765a28af3fcd1c82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有村","reading":"ありむら","furigana":[{"surface":"有","reading":"あり"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"arimura","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5683061,"sid":3118782294}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"氏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":94560,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"について","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":94720,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":94960,"endMs":95200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":95200,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"容赦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":95920,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容赦","reading":"ようしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"赦","reading":"しゃ"}],"romanization":"yousha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1545410,"sid":4253789340}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"でき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":96320,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":96560,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":96640,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":97200,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":97440,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"検討し","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":97600,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"爪","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":98560,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爪","reading":"つめ","furigana":[{"surface":"爪","reading":"つめ"}],"romanization":"tsume","partOfSpeech":"n","vid":1433880,"sid":1828484480}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":98720,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"調整","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":98800,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":99200,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"行っています","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":99600,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っています"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于有村氏，目前正在探讨使其继续担任要职，并进行最后的协调"},"en":{"status":"available","text":"Regarding Mr. Arimura, they are considering having him continue to serve in a different capacity and are in the final stages of coordination."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；憎恨；令人不快","倾向；带点；有些","区分；辨别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_076c3bd157784dddc9da27491ac3a50f":{"lexemeId":"lex_076c3bd157784dddc9da27491ac3a50f","language":"ja","headword":"会館","reading":"かいかん","romanization":"kaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会堂；集会厅"],"en":["meeting hall; assembly hall"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0e1b9586465175a02590fe20fab5b7f4":{"lexemeId":"lex_0e1b9586465175a02590fe20fab5b7f4","language":"ja","headword":"国対","reading":"こくたい","romanization":"kokutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会委员会"],"en":["Committee of the National Diet"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11f7ad74a1ddd07ae936558f62b5847f":{"lexemeId":"lex_11f7ad74a1ddd07ae936558f62b5847f","language":"ja","headword":"松山","reading":"まつやま","romanization":"matsuyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松山（爱媛县城市）"],"en":["Matsuyama (city in Ehime)"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5":{"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","language":"ja","headword":"起用","reading":"きよう","romanization":"kiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命（职位、工作等）；担任职务；晋升"],"en":["appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久之前；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；与……相对"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_23320214ea941e0b1f7e9d55e6ff6be7":{"lexemeId":"lex_23320214ea941e0b1f7e9d55e6ff6be7","language":"ja","headword":"介入","reading":"かいにゅう","romanization":"kainyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干预"],"en":["intervention"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e":{"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","language":"ja","headword":"役職","reading":"やくしょく","romanization":"yakushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职位；官职","管理职位；行政职位"],"en":["post; official position","managerial position; executive position"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_25917ee5e9d70ab688313d2f5ef77a0e":{"lexemeId":"lex_25917ee5e9d70ab688313d2f5ef77a0e","language":"ja","headword":"議長","reading":"ぎちょう","romanization":"gichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主席；议长；会长"],"en":["chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9":{"lexemeId":"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9","language":"ja","headword":"焦点","reading":"しょうてん","romanization":"shouten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点（如摄影）；聚焦点"],"en":["focus (e.g. photographic); focal point"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；检查；调查；研究；审视；讨论；分析；评论"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3284bf92aa330fe7a4fd36935573934a":{"lexemeId":"lex_3284bf92aa330fe7a4fd36935573934a","language":"ja","headword":"精通","reading":"せいつう","romanization":"seitsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精通；熟悉；深谙；权威","初精；首次射精"],"en":["being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); having a thorough knowledge (of); being an authority (on)","(a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5":{"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","language":"ja","headword":"仕組み","reading":"しくみ","romanization":"shikumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；安排；设计；机制；运作","计划；阴谋；设计"],"en":["structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings","plan; plot; contrivance"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_36e624484598c97c85a71343e748f6a6":{"lexemeId":"lex_36e624484598c97c85a71343e748f6a6","language":"ja","headword":"権限","reading":"けんげん","romanization":"kengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权力；权威；管辖权"],"en":["power; authority; jurisdiction"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_36f2093d230ab7cde98b41c46269dd9a":{"lexemeId":"lex_36f2093d230ab7cde98b41c46269dd9a","language":"ja","headword":"政権運営","reading":"せいけんうんえい","romanization":"seiken'un'ei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理政府行政；管理内阁"],"en":["running a government administration; managing a cabinet"]}}],"rank":93500,"provider":"JPDB"},"lex_39fbbd7178b4cb57bd069935ce860b7e":{"lexemeId":"lex_39fbbd7178b4cb57bd069935ce860b7e","language":"ja","headword":"伝う","reading":"つたう","romanization":"tsutau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着走；跟着走；跟随"],"en":["to go along; to walk along; to follow"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变更；轮换；接力；换班（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4d30e4865b506d6b7f95657a89264132":{"lexemeId":"lex_4d30e4865b506d6b7f95657a89264132","language":"ja","headword":"総務会長","reading":"そうむかいちょう","romanization":"soumukaichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务会长"],"en":["chairman of executive council (usu. of a party); chairman of the general affairs committee"]}}],"rank":118100,"provider":"JPDB"},"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5":{"lexemeId":"lex_4d39afeea5c09ba874f3152c4a60b3e5","language":"ja","headword":"参議院","reading":"さんぎいん","romanization":"sangiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参议院（日本国会众议院）"],"en":["House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3":{"lexemeId":"lex_6346b5cd4ae9cbbae208d84e627488e3","language":"ja","headword":"容赦","reading":"ようしゃ","romanization":"yousha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽恕；原谅；容忍；忽略","宽大；仁慈；从轻发落"],"en":["pardon; forgiveness; tolerance; overlooking","leniency; mercy; going easy (on someone)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482":{"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","language":"ja","headword":"記者","reading":"きしゃ","romanization":"kisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者"],"en":["reporter; journalist"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a":{"lexemeId":"lex_6623ce6c71c45063631676267432797a","language":"ja","headword":"解任","reading":"かいにん","romanization":"kainin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解职；免职；撤职"],"en":["dismissal (from a post); discharge; removal"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f6fb100c09a0206e2ca44048053ba8":{"lexemeId":"lex_66f6fb100c09a0206e2ca44048053ba8","language":"ja","headword":"異例","reading":"いれい","romanization":"irei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例外的；不寻常的；非凡的；史无前例的；独特的"],"en":["exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2":{"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","language":"ja","headword":"関係者","reading":"かんけいしゃ","romanization":"kankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相关人员；事件相关人员；有关人员；员工"],"en":["person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9":{"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","language":"ja","headword":"役員","reading":"やくいん","romanization":"yakuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["董事；主管","官员；负责人"],"en":["director; executive","officer; official; person in charge"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_739fee93f57bd1c2765a28af3fcd1c82":{"lexemeId":"lex_739fee93f57bd1c2765a28af3fcd1c82","language":"ja","headword":"有村","reading":"ありむら","romanization":"arimura","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有村"],"en":["Arimura"]}}],"rank":61500,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；应做","可……的","可能；大概"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调整；修理；调整"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_83651f6c2ab4aefe5079cc8338310ded":{"lexemeId":"lex_83651f6c2ab4aefe5079cc8338310ded","language":"ja","headword":"後任","reading":"こうにん","romanization":"kounin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继任者"],"en":["successor"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团体（通常指人群）"],"en":["group (usu. of people)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550":{"lexemeId":"lex_83c49580a49f16ad50e366abb91b7550","language":"ja","headword":"ひな","reading":"ひな","romanization":"hina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼鸟；雏鸟","雏人形（女儿节人偶）"],"en":["young bird; chick; fledgling","hina doll; doll displayed during the Girls' Festival"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce":{"lexemeId":"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce","language":"ja","headword":"要約","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摘要；概要"],"en":["summary; digest"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2":{"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","language":"ja","headword":"総理","reading":"そうり","romanization":"souri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首相（内阁政府首脑）；总理","领导；监督；领导者；监督者；总裁"],"en":["prime minister (as the head of a cabinet government); premier","leading; overseeing; leader; overseer; president"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；巡回","返回","包围","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05":{"lexemeId":"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05","language":"ja","headword":"少数","reading":"しょうすう","romanization":"shousuu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少数；少数人；少数派"],"en":["small number; few; minority"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102":{"lexemeId":"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102","language":"ja","headword":"委員長","reading":"いいんちょう","romanization":"iinchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（委员会）主席；议长"],"en":["(committee) chairman; president"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596":{"lexemeId":"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596","language":"ja","headword":"伝達","reading":"でんたつ","romanization":"dentatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；传达；输送；传递；传导"],"en":["transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_92d1e0107ad7a71252da70bb11a439e8":{"lexemeId":"lex_92d1e0107ad7a71252da70bb11a439e8","language":"ja","headword":"切り込む","reading":"きりこむ","romanization":"kirikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深入切入","突入（敌阵）；冲锋；突袭；进攻","严厉追问（如质询）；直击（问题的）核心"],"en":["to cut deep into","to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack","to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765":{"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","language":"ja","headword":"幹部","reading":"かんぶ","romanization":"kanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导层"],"en":["management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；连接；关系"],"en":["connection; link; relationship"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4":{"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","language":"ja","headword":"及ぶ","reading":"およぶ","romanization":"oyobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；总计；降临；发生；延伸；持续（至某时）","胜任；达到要求","与……相比；与……匹敌","犯罪","要求（做某事）"],"en":["to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)","to be up to the task; to come up to","to compare with; to be a match (for)","to commit (a crime)","to require (to do)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9b325e7f2238fc66f59a7d005eceeb48":{"lexemeId":"lex_9b325e7f2238fc66f59a7d005eceeb48","language":"ja","headword":"だからといって","reading":"だからといって","romanization":"dakaratoitte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然可能是真的；仅仅因为；然而；不一定"],"en":["while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_9c7b64d90188bcb7af06b640fa0ee7f1":{"lexemeId":"lex_9c7b64d90188bcb7af06b640fa0ee7f1","language":"ja","headword":"ですら","reading":"ですら","romanization":"desura","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶数的","但是；然而"],"en":["even","but; however"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；女士；小姐","氏族","他","人（计数单位）"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高的","高中"],"en":["high","high school"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1":{"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","language":"ja","headword":"衝撃","reading":"しょうげき","romanization":"shougeki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲击；撞击；碰撞"],"en":["shock; impact; crash"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8":{"lexemeId":"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8","language":"ja","headword":"をめぐって","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及（通常指纠纷）"],"en":["in regard to; concerning (usu. of disputes)"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；连续发生；接下来出现（如在电视上）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_aea4d18cadb4669f2396d7ecab8ad408":{"lexemeId":"lex_aea4d18cadb4669f2396d7ecab8ad408","language":"ja","headword":"断行","reading":"だんこう","romanization":"dankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果断行动；执行；实施"],"en":["decisive action; carrying out; resolute enforcement; execution"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）行政；政权"],"en":["(political) administration; political power"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5":{"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","language":"ja","headword":"党","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党（政治）","爱好者；迷"],"en":["party (political)","person who is fond of; fan of"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3":{"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","language":"ja","headword":"自民党","reading":"じみんとう","romanization":"jimintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；环境"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374":{"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","language":"ja","headword":"人事","reading":"じんじ","romanization":"jinji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事；人力资源"],"en":["personnel affairs; human affairs; human resources; HR"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84":{"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","language":"ja","headword":"中継","reading":"ちゅうけい","romanization":"chuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中继；连接","中继广播"],"en":["relay; hook-up","relay broadcasting"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会（日本1947年至今的立法机构）","帝国议会（日本1889年至1947年的立法机构）","立法机关；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf":{"lexemeId":"lex_c18d494cc8312c5b971fdc227891cbdf","language":"ja","headword":"爪","reading":"つめ","romanization":"tsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指甲（例如手指甲、脚趾甲）；爪；利爪；蹄","拨片；拨子","钩子；扣子"],"en":["nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof","plectrum; pick","hook; clasp"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a":{"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","language":"ja","headword":"幹事長","reading":"かんじちょう","romanization":"kanjichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘书长"],"en":["chief secretary (usu. of a party); secretary-general"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方位；朝向；方式","进程（例如行动的）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f":{"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","language":"ja","headword":"与党","reading":"よとう","romanization":"yotou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执政党"],"en":["ruling party; government party; party in power; government"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（与）；接近","有害于；妨碍；干扰；惹恼"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbfe1a9f4b88b349028d3224ba908eb3":{"lexemeId":"lex_dbfe1a9f4b88b349028d3224ba908eb3","language":"ja","headword":"再任","reading":"さいにん","romanization":"sainin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连任；重新任命"],"en":["reappointment"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457":{"lexemeId":"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457","language":"ja","headword":"党内","reading":"とうない","romanization":"tounai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["党内"],"en":["party-internal; within the party"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e64299b660628e5bca97adbc54bbc3e7":{"lexemeId":"lex_e64299b660628e5bca97adbc54bbc3e7","language":"ja","headword":"国会運営","reading":"こっかいうんえい","romanization":"kokkaiun'ei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会事务；处理国会事务"],"en":["business in the Diet; managing Diet affairs"]}}],"rank":128500,"provider":"JPDB"},"lex_e92733b854cc233314b91b18aae0e8db":{"lexemeId":"lex_e92733b854cc233314b91b18aae0e8db","language":"ja","headword":"参院","reading":"さんいん","romanization":"san'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参议院（日本国会众议院）"],"en":["House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)"]}}],"rank":105800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567":{"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","language":"ja","headword":"不満","reading":"ふまん","romanization":"fuman","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不满足；不悦；抱怨；不快乐"],"en":["dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb0a434bfdd2a20143cf4f2a6177e97":{"lexemeId":"lex_eeb0a434bfdd2a20143cf4f2a6177e97","language":"ja","headword":"処遇","reading":"しょぐう","romanization":"shoguu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待遇；对待"],"en":["treatment (of a person); dealing with"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a":{"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","language":"ja","headword":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来像；给人以...的外观；给人一种...的感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方针；政策；计划","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fadbfcbb60f40a7108152721588a9596":{"lexemeId":"lex_fadbfcbb60f40a7108152721588a9596","language":"ja","headword":"溝","reading":"みぞ","romanization":"mizo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沟渠；排水沟；阴沟；壕沟","凹槽；胎纹","隔阂（人与人、国家之间等）；鸿沟"],"en":["ditch; drain; gutter; trench","groove; tread","gap (between people, countries, etc.); gulf"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500":{"lexemeId":"lex_ff0e3f56abd48cd69e0bc60fc1b6e500","language":"ja","headword":"実情","reading":"じつじょう","romanization":"jitsujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态"],"en":["real condition; actual circumstances; actual state of affairs"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}