{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a7e-8185-7ba8-a3bd-0f3acd76b738","publishedAt":"2026-10-26T23:14:33.477Z","video":{"youtubeVideoId":"N2vBQzr_KPM","targetLanguage":"ja","title":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage   #jlpt  #japaneselesson  #japanese  #nihongo","titleTranslations":{"zh":"学习日语词形变化#日语 #jlpt #日语课 #日语 #nihongo","en":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage   #jlpt  #japaneselesson  #japanese  #nihongo","ko":"일본어 활용 배우기#일본어 #jlpt #일본어수업 #일본어 #니혼고","vi":"Học Chia Động Từ Tiếng Nhật #japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","id":"Belajar Konjugasi Bahasa Jepang #japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo"},"channelTitle":"Japany's","durationMs":68406,"youtubePublishedAt":"2026-08-13T11:00:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/N2vBQzr_KPM/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"結ぶ。","startMs":620,"endMs":1420,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"結ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620,"endMs":1420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打结。"},"en":{"status":"available","text":"Tie."},"ko":{"status":"available","text":"묶는다."},"vi":{"status":"available","text":"Buộc."},"id":{"status":"available","text":"Mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"結んでください。","startMs":2300,"endMs":4700,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"結んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2300,"endMs":4140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":4140,"endMs":4700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请打结。"},"en":{"status":"available","text":"Please tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶어 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy buộc."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ikatkan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"結びます。","startMs":7020,"endMs":8140,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"結びます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":7020,"endMs":8140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"びます"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打结。"},"en":{"status":"available","text":"I will tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi buộc."},"id":{"status":"available","text":"Mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"結びません。","startMs":12140,"endMs":13420,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"結びません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":12140,"endMs":13420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"びません"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不打结。"},"en":{"status":"available","text":"I won't tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không buộc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"結びたくないです。","startMs":15660,"endMs":17260,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"結びたくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":15660,"endMs":16700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"びたくない"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":16700,"endMs":17260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想打结。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶고 싶지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không muốn buộc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"結びたいです。","startMs":19340,"endMs":20780,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"結びたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":19340,"endMs":20140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"びたい"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":20140,"endMs":20780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想打结。"},"en":{"status":"available","text":"I want to tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn buộc."},"id":{"status":"available","text":"Ingin mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"結んでいます。","startMs":24300,"endMs":25820,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"結んでいます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":24300,"endMs":25820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在打结。"},"en":{"status":"available","text":"I am tying it."},"ko":{"status":"available","text":"묶고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang buộc."},"id":{"status":"available","text":"Sedang mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"結べません。","startMs":30380,"endMs":31500,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"結べません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":30380,"endMs":31500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"べません"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法打结。"},"en":{"status":"available","text":"I can't tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶을 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể buộc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"結べませんでした。","startMs":37100,"endMs":38460,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"結べません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":37100,"endMs":38060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"べません"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":38060,"endMs":38460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能打结。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶을 수 없었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không thể buộc."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"結べました。","startMs":43580,"endMs":44540,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"結べました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":43580,"endMs":44540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"べました"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功打结了。"},"en":{"status":"available","text":"I was able to tie it."},"ko":{"status":"available","text":"묶을 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có thể buộc."},"id":{"status":"available","text":"Bisa mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"結びました。","startMs":48620,"endMs":49660,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"結びました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":48620,"endMs":49660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"びました"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打好结了。"},"en":{"status":"available","text":"I tied it."},"ko":{"status":"available","text":"묶었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã buộc."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mengikat."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"結び直します。","startMs":52460,"endMs":53900,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"結び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52460,"endMs":52780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"直します","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":52860,"endMs":53900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"します"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新打结。"},"en":{"status":"available","text":"I will retie it."},"ko":{"status":"available","text":"다시 묶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ buộc lại."},"id":{"status":"available","text":"Akan mengikat ulang."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"結び直しています。","startMs":58160,"endMs":60080,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"結び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58160,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"直しています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":58800,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"しています"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在重新打结。"},"en":{"status":"available","text":"I am retying it."},"ko":{"status":"available","text":"다시 묶고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang buộc lại."},"id":{"status":"available","text":"Sedang mengikat ulang."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"結び直しました。","startMs":63680,"endMs":65040,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"結び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63680,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"直しました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":64160,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"しました"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新打好结了。"},"en":{"status":"available","text":"I retied it."},"ko":{"status":"available","text":"다시 묶었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã buộc lại."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mengikat ulang."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"以上。","startMs":66400,"endMs":66560,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66400,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"이상."},"vi":{"status":"available","text":"Hết."},"id":{"status":"available","text":"Sekian."}}}],"lexemes":{"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 낫게 하다","고치다; 수정하다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 돌려놓다","변환하다; 변형하다"],"vi":["chữa trị; chữa lành","sửa chữa; chỉnh sửa; tu sửa","làm lại","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0":{"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","language":"ja","headword":"結ぶ","reading":"むすぶ","romanization":"musubu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；连接","结果（实）","达成（交易）；确认；结束","连接（两个遥远的地方）","紧紧闭合；噘（嘴）","联合；结盟；携手"],"en":["to tie; to bind; to link","to bear (fruit)","to close (e.g. deal); to confirm; to conclude","to connect (two distant places)","to close tightly; to purse (e.g. lips)","to unite (with); to ally; to join hands"],"ko":["묶다; 동여매다; 연결하다","(열매를) 맺다","마무리하다 (예: 거래); 확정하다; 체결하다","연결하다 (두 먼 곳을)","꽉 다물다; 오므리다 (예: 입술)","단결하다 (함께); 동맹하다; 손을 잡다"],"vi":["buộc; trói; liên kết","kết (quả)","chốt (ví dụ: thỏa thuận); xác nhận; kết luận","nối (hai nơi xa nhau)","khép chặt; mím (ví dụ: môi)","đoàn kết (với); liên minh; chung tay"],"id":["mengikat; membundel; menghubungkan","berbuah","menutup (mis. kesepakatan); mengonfirmasi; menyimpulkan","menghubungkan (dua tempat yang jauh)","menutup rapat; mengatupkan (mis. bibir)","bersatu (dengan); bersekutu; bergandengan tangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"}}}