{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a0c-c66b-75ee-b137-e128874a6e8d","publishedAt":"2026-10-26T21:10:20.011Z","video":{"youtubeVideoId":"z_XygkYZc5M","targetLanguage":"ja","title":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","titleTranslations":{"zh":"学习日语活用#日语 #JLPT #日语课 #日语 #日语","en":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","ko":"일본어 동사 활용 배우기 #japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","vi":"Học Chia Động Từ Tiếng Nhật#japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","id":"Pelajari Konjugasi Bahasa Jepang#japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo"},"channelTitle":"Japany's","durationMs":63104,"youtubePublishedAt":"2026-08-17T13:08:38.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/z_XygkYZc5M/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"つける。","startMs":460,"endMs":1020,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"つける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":460,"endMs":1020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点上。"},"en":{"status":"available","text":"Turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"켠다."},"vi":{"status":"available","text":"Bật lên."},"id":{"status":"available","text":"Menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"マッチ。","startMs":4060,"endMs":4620,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"マッチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":4060,"endMs":4620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partOfSpeech":"n","vid":1128430,"sid":238733227}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火柴。"},"en":{"status":"available","text":"A match."},"ko":{"status":"available","text":"성냥."},"vi":{"status":"available","text":"Diêm."},"id":{"status":"available","text":"Korek api."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"火をつけません。","startMs":5580,"endMs":7900,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"火をつけません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":5580,"endMs":7900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火をつける","reading":"ひをつける","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"hiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2202160,"sid":2519890798}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不点火。"},"en":{"status":"available","text":"I won't light it."},"ko":{"status":"available","text":"불을 붙이지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không bật lửa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyalakan api."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"つけませんでした。","startMs":9020,"endMs":10220,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"つけません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":9020,"endMs":9820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":9820,"endMs":10220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没点上。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't light it."},"ko":{"status":"available","text":"붙이지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không bật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"火をつけてもいいですか。","startMs":11260,"endMs":15340,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"火をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":11260,"endMs":14060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火をつける","reading":"ひをつける","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2202160,"sid":2519890798}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14060,"endMs":14300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":14700,"endMs":14860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":14860,"endMs":15340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以点火吗。"},"en":{"status":"available","text":"May I light the fire?"},"ko":{"status":"available","text":"불을 붙여도 됩니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có thể bật lửa không?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah menyalakan api?"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"つけたいです。","startMs":16060,"endMs":17340,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"つけたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":16060,"endMs":16780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":16780,"endMs":17340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想点。"},"en":{"status":"available","text":"I want to turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn bật."},"id":{"status":"available","text":"Ingin menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"つけたくないです。","startMs":18300,"endMs":19820,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"つけたくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":18300,"endMs":19340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":19340,"endMs":19820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想点。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이고 싶지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không muốn bật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"つけたかったです。","startMs":20540,"endMs":22220,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"つけたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":20540,"endMs":21740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":21740,"endMs":22220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时想点。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이고 싶었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã muốn bật."},"id":{"status":"available","text":"Dulu ingin menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"つけたくなかったです。","startMs":23180,"endMs":25260,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"つけたくなかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":23180,"endMs":24780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":24780,"endMs":25260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时不想点。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't want to turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이고 싶지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không muốn bật."},"id":{"status":"available","text":"Dulu tidak ingin menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"つけてください。","startMs":26220,"endMs":27260,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":26220,"endMs":26620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":26620,"endMs":27260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请点上。"},"en":{"status":"available","text":"Please turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙여 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy bật lên."},"id":{"status":"available","text":"Tolong nyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"つけないでください。","startMs":28460,"endMs":29740,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"つけないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":28460,"endMs":29180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":29180,"endMs":29740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请不要点。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이지 말아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin đừng bật."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jangan nyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"つけられませんでした。","startMs":31020,"endMs":32620,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"つけられません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":31020,"endMs":32220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":32220,"endMs":32620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能点上。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙일 수 없었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không thể bật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"つけさせてください。","startMs":34060,"endMs":35500,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"つけさせて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":34060,"endMs":34860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":34860,"endMs":35500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请让我点。"},"en":{"status":"available","text":"Please let me turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이게 해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy để tôi bật."},"id":{"status":"available","text":"Tolong biarkan saya menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"つけてくれませんか。","startMs":36540,"endMs":37900,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":36540,"endMs":37020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"くれません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":37020,"endMs":37740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":37740,"endMs":37900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮我点一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"Won't you turn it on for me?"},"ko":{"status":"available","text":"붙여 주지 않겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bật giúp tôi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Maukah menyalakan untukku?"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"火をつけます。","startMs":39180,"endMs":41180,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"火をつけます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":39180,"endMs":41180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火をつける","reading":"ひをつける","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2202160,"sid":2519890798}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点火。"},"en":{"status":"available","text":"I will light the fire."},"ko":{"status":"available","text":"불을 붙입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bật lửa."},"id":{"status":"available","text":"Menyalakan api."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"つけました。","startMs":43660,"endMs":44380,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"つけました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":43660,"endMs":44380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点上了。"},"en":{"status":"available","text":"I turned it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"つけています。","startMs":45740,"endMs":46940,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"つけています","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":45740,"endMs":46940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在点。"},"en":{"status":"available","text":"I am turning it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙이고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bật."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ついています。","startMs":48140,"endMs":49260,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ついています","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":48140,"endMs":49260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经点着了。"},"en":{"status":"available","text":"It is on."},"ko":{"status":"available","text":"붙어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang cháy."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menyala."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"火をつけられます。","startMs":50620,"endMs":54060,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"火をつけられます","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":50620,"endMs":54060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火をつける","reading":"ひをつける","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"hiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2202160,"sid":2519890798}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能点火。"},"en":{"status":"available","text":"I can light the fire."},"ko":{"status":"available","text":"불을 붙일 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể bật lửa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menyalakan api."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"つけられました。","startMs":55340,"endMs":56620,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"つけられました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":55340,"endMs":56620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点上了。"},"en":{"status":"available","text":"I was able to turn it on."},"ko":{"status":"available","text":"붙일 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bật được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menyalakan."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"以上。","startMs":59180,"endMs":59420,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59180,"endMs":59420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"이상."},"vi":{"status":"available","text":"Hết."},"id":{"status":"available","text":"Sekian."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"やばい、やばい。","startMs":60120,"endMs":61560,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":60120,"endMs":60280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"やばい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":61400,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了，糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, oh no."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이야, 큰일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi, nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat, gawat."}}}],"lexemes":{"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附带；拥有；包含；随附；含有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다; 행운이다","붙어 있다; 있다; 포함되다; 함께 오다; 함유하다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; được may mắn","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm với; chứa đựng; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08":{"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","language":"ja","headword":"火をつける","reading":"ひをつける","romanization":"hiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点燃；放火","引发（事件等）；煽动（局势等）"],"en":["to ignite; to set fire to","to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)"],"ko":["불을 붙이다; 점화하다","(사건 등을) 촉발하다; (상황 등을) 악화시키다"],"vi":["châm lửa; đốt lửa","châm ngòi (sự việc, v.v.); thổi bùng (tình hình, v.v.)"],"id":["menyalakan; membakar","memicu (insiden, dsb.); memperkeruh (situasi, dsb.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29":{"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","language":"ja","headword":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火柴"],"en":["match (to light fire with)"],"ko":["성냥 (불을 붙이는)"],"vi":["diêm (để châm lửa)"],"id":["korek api (untuk menyalakan api)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"}}}