{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a4d-1be6-74df-97f6-2c12f23d33ba","publishedAt":"2026-10-26T22:20:36.198Z","video":{"youtubeVideoId":"zxIvKkqP_Xo","targetLanguage":"ja","title":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage    #jlpt   #japaneselesson   #japanese   #nihongo","titleTranslations":{"zh":"学习日语动词变位 #japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo","en":"Learn Japanese Conjugation#japaneselanguage    #jlpt   #japaneselesson   #japanese   #nihongo","ko":"일본어 활용 배우기#일본어 #jlpt #일본어수업 #일본어 #니혼고","vi":"Học Chia Động Từ Tiếng Nhật #japaneselanguage    #jlpt   #japaneselesson   #japanese   #nihongo","id":"Pelajari Konjugasi Bahasa Jepang #japaneselanguage #jlpt #japaneselesson #japanese #nihongo"},"channelTitle":"Japany's","durationMs":71680,"youtubePublishedAt":"2026-08-14T11:00:31.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/zxIvKkqP_Xo/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"かけるカーリュウシシャツアイロンをかけます。","startMs":320,"endMs":2560,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"かける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"カーリュウシシャツアイロン","charStart":3,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":960,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"かけます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1520,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给衬衫熨烫。"},"en":{"status":"available","text":"I will iron the Kariyushi shirt."},"ko":{"status":"available","text":"셔츠에 다림질을 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ủi áo sơ mi Kariyushi."},"id":{"status":"available","text":"Menyetrika kemeja kariushi, saya menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"かけません。","startMs":3200,"endMs":3920,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"かけません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3200,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不熨。"},"en":{"status":"available","text":"I won't iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không ủi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"かけませんでした。","startMs":9280,"endMs":10800,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"かけません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":9280,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":10320,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没熨。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không ủi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"かけてもいいですか？","startMs":12080,"endMs":13920,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"かけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12080,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":12720,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":13360,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":13520,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以熨一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"May I iron it?"},"ko":{"status":"available","text":"다림질해도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ủi có được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah saya menyetrika?"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"かけてください。","startMs":15120,"endMs":16080,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"かけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15120,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":15600,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请熨一下。"},"en":{"status":"available","text":"Please iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy ủi giúp tôi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong setrikakan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"かけないでください。","startMs":17200,"endMs":18480,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"かけないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":17200,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":17920,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请不要熨。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하지 말아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin đừng ủi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jangan disetrika."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"かけてほしいです。","startMs":19680,"endMs":21040,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"かけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19680,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":20240,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":20640,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你熨一下。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질해 주셨으면 좋겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn bạn ủi giúp."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin Anda menyetrikakan."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"かけて欲しくないです。","startMs":22000,"endMs":24320,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"かけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":22000,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"欲しくない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":22880,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":23840,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不希望你熨。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want you to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질해 주지 않았으면 좋겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không muốn bạn ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak ingin Anda menyetrikakan."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"かけたくないです。","startMs":24960,"endMs":26640,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"かけたくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":24960,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":26160,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想熨。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하고 싶지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không muốn ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak ingin menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"かけたくなかったです。","startMs":27280,"endMs":29440,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"かけたくなかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":27280,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":28960,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时不想熨。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't want to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하고 싶지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không muốn ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak ingin menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"かけるつもりです。","startMs":30160,"endMs":31600,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"かける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30160,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"つもり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":30640,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31200,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算熨。"},"en":{"status":"available","text":"I intend to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질할 예정입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi định ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya berniat menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"かけるつもりでした。","startMs":32160,"endMs":33760,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"かける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":32160,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"つもり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":32800,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":33360,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时打算熨。"},"en":{"status":"available","text":"I intended to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질할 예정이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã định ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya berniat menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"かけたかったです。","startMs":34960,"endMs":36800,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"かけたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":34960,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":36240,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时想熨。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하고 싶었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã muốn ủi."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"かけさせてください。","startMs":37360,"endMs":39040,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"かけさせて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":37360,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":38560,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请让我熨。"},"en":{"status":"available","text":"Please let me iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하게 해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy để tôi ủi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong biarkan saya menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"かけていきます。","startMs":40160,"endMs":41520,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"かけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40160,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":40720,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去熨。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하러 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi ủi đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"かけています。","startMs":45280,"endMs":46560,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"かけています","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":45280,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在熨。"},"en":{"status":"available","text":"I am ironing it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang ủi."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"かけていました。","startMs":51600,"endMs":53200,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"かけていました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":51600,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时正在熨。"},"en":{"status":"available","text":"I was ironing it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질하고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang ủi lúc đó."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"かけられます。","startMs":54400,"endMs":55920,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"かけられます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":54400,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能熨。"},"en":{"status":"available","text":"I can iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể ủi được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa disetrika."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"かけられませんでした。","startMs":57040,"endMs":58800,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"かけられません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":57040,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":58480,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能熨。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't iron it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질할 수 없었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không ủi được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa disetrika."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ノック。","startMs":59520,"endMs":59760,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ノック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":59520,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノック","reading":"ノック","romanization":"nokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093920,"sid":3472947052}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"敲门声。"},"en":{"status":"available","text":"Knock."},"ko":{"status":"available","text":"똑똑."},"vi":{"status":"available","text":"Cốc cốc."},"id":{"status":"available","text":"Ketukan."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"アイロンをかけました。","startMs":67200,"endMs":69680,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"アイロンをかけました","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":67200,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a9097c920537d3725fb8b99e326b42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイロンをかける","reading":"アイロンをかける","romanization":"aironwokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2208950,"sid":631310604}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熨过了。"},"en":{"status":"available","text":"I ironed it."},"ko":{"status":"available","text":"다림질을 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã ủi xong."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menyetrika."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"以上。","startMs":70800,"endMs":71040,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70800,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"이상."},"vi":{"status":"available","text":"Hết."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}}],"lexemes":{"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a7a9097c920537d3725fb8b99e326b42":{"lexemeId":"lex_a7a9097c920537d3725fb8b99e326b42","language":"ja","headword":"アイロンをかける","reading":"アイロンをかける","romanization":"aironwokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熨烫；熨衣服"],"en":["to iron; to do the ironing"],"ko":["다림질하다; 다림질하기"],"vi":["ủi đồ; là quần áo"],"id":["menyetrika; menyetrika pakaian"]}}],"rank":56100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2":{"lexemeId":"lex_d324a2a3f1ee71bd0d337dd92d914bd2","language":"ja","headword":"ノック","reading":"ノック","romanization":"nokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击；敲打","飞球打击练习；守备练习击球"],"en":["knock; knocking","fungo hitting; hitting balls for fielding practice"],"ko":["노크; 두드림","펑고 타격; 수비 연습을 위한 타구 치기"],"vi":["tiếng gõ; sự gõ cửa","đánh bóng fungo; đánh bóng cho luyện tập phòng thủ"],"id":["ketukan; mengetuk","pukulan fungo; memukul bola untuk latihan lapangan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"}}}