{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13ee8-5193-7c81-af28-66f552a7a96c","publishedAt":"2026-10-15T09:32:55.059Z","video":{"youtubeVideoId":"NjDhju4vwK8","targetLanguage":"ja","title":"【家電量販店】日本文化で学ぶ日本語【JLPT N3-N2】","titleTranslations":{"zh":"【家电量贩店】通过日本文化学习日语【JLPT N3-N2】","en":"[Home Electronics Retailer] Learn Japanese Through Japanese Culture [JLPT N3-N2]","ko":"【가전양판점】 일본 문화로 배우는 일본어【JLPT N3-N2】","vi":"【Cửa hàng điện máy】Học tiếng Nhật qua văn hóa Nhật Bản【JLPT N3-N2】","id":"【Toko Elektronik】Belajar Bahasa Jepang melalui Budaya Jepang【JLPT N3-N2】"},"channelTitle":"Namishodo にほんごレッスン","durationMs":1000277,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-15T09:08:54.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/NjDhju4vwK8/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは！","startMs":1280,"endMs":1360,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1280,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好！"},"en":{"status":"available","text":"Hello!"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요!"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người!"},"id":{"status":"available","text":"Halo!"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"NamishodoにほんごレッスンのNamiです。","startMs":2240,"endMs":4320,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"Namishodo","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"にほんご","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2240,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88f83b5c449b90ff59d871d6f7aa8fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にほんご","reading":"にほんご","romanization":"nihongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":1333077569}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"レッスン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2560,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partOfSpeech":"n","vid":1145510,"sid":88163607}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3040,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"Nami","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":3680,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是Namishodo日语课的Nami。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Nami from Namishodo Japanese Lessons."},"ko":{"status":"available","text":"Namishodo 일본어 레슨의 Nami입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là Nami của Namishodo Nihongo Lesson."},"id":{"status":"available","text":"Saya Nami dari pelajaran bahasa Jepang Namishodo."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"みなさん、お元気ですか？","startMs":4960,"endMs":6640,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"みなさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":4960,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593ce7fda9da5597d01f619ce0221988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みなさん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":187529671}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"お元気ですか","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":5680,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お元気ですか","reading":"おげんきですか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"ですか"}],"romanization":"ogenkidesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2272760,"sid":4091461972}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好吗？"},"en":{"status":"available","text":"How is everyone doing?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 잘 지내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có khỏe không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa kabar semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"日本はだんだん、すずしくなって過ごしやすい天気になりました。","startMs":8320,"endMs":14960,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8320,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8640,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":9040,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"すずしく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":9840,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8791718e6f32442b070dcb20d56d6034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すずしい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3884152697}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"なって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":10720,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"過ごし","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":12160,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"やすい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":12720,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"天気","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":13120,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":13520,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"なりました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":13760,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本渐渐变得凉爽，天气宜人了。"},"en":{"status":"available","text":"Japan is gradually getting cooler and the weather has become pleasant."},"ko":{"status":"available","text":"일본은 점점 시원해져서 지내기 좋은 날씨가 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Nhật thời tiết dần trở nên mát mẻ, dễ chịu."},"id":{"status":"available","text":"Jepang perlahan-lahan menjadi sejuk dan cuacanya nyaman untuk beraktivitas."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"みなさん今日も一緒に日本語を勉強しましょう。","startMs":15680,"endMs":19200,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"みな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15680,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":15840,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":16080,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":16560,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":17360,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":17920,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"勉強しましょう","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":18000,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家今天也一起学习日语吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's study Japanese together today as well."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 오늘도 함께 일본어를 공부합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mọi người cũng cùng nhau học tiếng Nhật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, hari ini juga mari belajar bahasa Jepang bersama."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ところでみなさんは日本に旅行に来た時や、日本","startMs":21120,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21120,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"みな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":22080,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":22320,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":22560,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":23280,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"旅行","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":24160,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":24640,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"来た","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":24800,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":25040,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":25440,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，大家来日本旅行时或在日本"},"en":{"status":"available","text":"By the way, when you came to travel in Japan, or when living"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 여러분은 일본에 여행 왔을 때나, 일본"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, khi đến du lịch Nhật hay khi đang sống ở Nhật, mọi người đã từng đến “cửa hàng điện máy” chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, apakah kalian pernah pergi ke “toko elektronik besar” saat datang berwisata ke Jepang atau saat tinggal di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"で生活している時に 「家電量販店」に行ったことがありますか？","startMs":26800,"endMs":33440,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"生活している","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":26880,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"している"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27920,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":28160,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":29520,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":31600,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"行った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":32000,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":32240,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":33200,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活时去过“家电量贩店”吗？"},"en":{"status":"available","text":"in Japan, have you ever been to a \"home electronics mass retailer\"?"},"ko":{"status":"available","text":"에서 생활하고 있을 때 '가전 양판점'에 가본 적이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"đã từng đến chưa?"},"id":{"status":"available","text":"saat tinggal di Jepang, apakah pernah pergi ke “toko elektronik besar”?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"家電量販店とは","startMs":35200,"endMs":37200,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":35200,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"とは","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":36640,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家电量贩店是指"},"en":{"status":"available","text":"A home electronics mass retailer is"},"ko":{"status":"available","text":"가전 양판점이란"},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng điện máy là"},"id":{"status":"available","text":"Yang dimaksud dengan toko elektronik besar adalah"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"テレビや冷蔵庫、パソコン、ドライヤーなど","startMs":38320,"endMs":42880,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38320,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38720,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":39600,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":40800,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":41680,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":42480,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖电视、冰箱、电脑、吹风机等"},"en":{"status":"available","text":"a large electronics store that sells various electrical products like TVs, refrigerators, computers, hair dryers, and more."},"ko":{"status":"available","text":"TV나 냉장고, 컴퓨터, 드라이어 등"},"vi":{"status":"available","text":"TV, tủ lạnh, máy tính, máy sấy tóc, v.v."},"id":{"status":"available","text":"toko elektronik besar yang menjual berbagai produk elektronik seperti televisi, kulkas, komputer, pengering rambut, dan lain-lain."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"いろいろな電気製品を売っている大きな電気屋さんのことです。","startMs":43520,"endMs":50160,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":43520,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"電気製品","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":44640,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気製品","reading":"でんきせいひん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"denkiseihin","partOfSpeech":"n","vid":1443090,"sid":122111530}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":45520,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"売っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":45920,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"大きな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":47200,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"電気屋","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":48240,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気屋","reading":"でんきや","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"denkiya","partOfSpeech":"n","vid":1765760,"sid":3928401180}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":49040,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":49360,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":49600,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":49840,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种电器产品的大型电器店。"},"en":{"status":"available","text":"It refers to a big electronics store selling various electric products."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 전기 제품을 파는 큰 전기 가게를 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"cửa hàng điện lớn bán nhiều sản phẩm điện khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"toko elektronik besar yang menjual berbagai macam produk listrik."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"実は日本の家電量販店はただ買い物をする場所だけではありません。","startMs":51280,"endMs":58480,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51280,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":52080,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":52480,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":52800,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":54080,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"ただ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":55040,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"買い物","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":55600,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":56240,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":56320,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"場所","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":56640,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":57040,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":57440,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实日本的家电量贩店不仅仅是购物的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, Japanese electronics superstores are not just places to shop."},"ko":{"status":"available","text":"사실 일본의 가전 양판점은 그저 쇼핑을 하는 장소만이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra các cửa hàng điện máy ở Nhật không chỉ là nơi để mua sắm."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya toko elektronik besar di Jepang bukan hanya sekadar tempat untuk berbelanja."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"最新テクノロジーを体験できたり","startMs":58880,"endMs":62720,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58880,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"テクノロジー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":60400,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1156fc754a39309fda3295d1afaeb819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テクノロジー","reading":"テクノロジー","romanization":"tekunorojii","partOfSpeech":"n","vid":1079670,"sid":3039232445}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":61280,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"体験できたり","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":61520,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できたり"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以体验最新科技，"},"en":{"status":"available","text":"You can experience the latest technology,"},"ko":{"status":"available","text":"최신 테크놀로지를 체험할 수 있거나"},"vi":{"status":"available","text":"Mà còn là nơi vui vẻ như khu giải trí, nơi có thể trải nghiệm công nghệ mới nhất"},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa mencoba teknologi terbaru,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"おみやげを買えたり、 ","startMs":63680,"endMs":65200,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"おみやげ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":63680,"endMs":64400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おみやげ","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2193858397}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":64400,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"買えたり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":64480,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えたり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以买伴手礼，"},"en":{"status":"available","text":"buy souvenirs,"},"ko":{"status":"available","text":"기념품을 살 수 있거나,"},"vi":{"status":"available","text":"có thể mua quà lưu niệm,"},"id":{"status":"available","text":"bisa membeli oleh-oleh,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"免税でお得にショッピングできたりするエンターテインメントのような楽しい場所です。","startMs":65920,"endMs":73920,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"免税","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65920,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免税","reading":"めんぜい","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"menzei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1533230,"sid":1953309005}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":66560,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"お得","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":67040,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":67440,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ショッピングできたり","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":67840,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062760,"sid":3736600985}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":69760,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"エンターテインメント","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":70880,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンターテインメント","reading":"エンターテインメント","romanization":"entaateinmento","partOfSpeech":"n","vid":1031070,"sid":781287159}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":72080,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"ような","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":72160,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":72800,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"場所","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":73280,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":73600,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以免税优惠购物，是像娱乐场所一样好玩的地方。"},"en":{"status":"available","text":"and enjoy shopping tax-free at great prices — it's like an entertaining, fun place."},"ko":{"status":"available","text":"면세로 저렴하게 쇼핑할 수 있는 엔터테인먼트 같은 즐거운 장소입니다."},"vi":{"status":"available","text":"và mua sắm giá hời được miễn thuế."},"id":{"status":"available","text":"bisa berbelanja dengan lebih hemat bebas pajak, tempat yang menyenangkan seperti hiburan."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"そこで今回は「日本の家電量販店」をテーマにお話しします！","startMs":74720,"endMs":82400,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74720,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75040,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75680,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":76080,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":76800,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":77360,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":77920,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":80000,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":80480,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":80800,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"お話し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":81360,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"します","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":81920,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次就以“日本的家电量贩店”为主题来讲！"},"en":{"status":"available","text":"So this time, I'll talk about the theme of \"Japanese electronics superstores\"!"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에는 '일본의 가전 양판점'을 주제로 이야기하겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lần này mình sẽ nói về chủ đề “cửa hàng điện máy ở Nhật” nhé!"},"id":{"status":"available","text":"Oleh karena itu kali ini saya akan berbicara dengan tema “toko elektronik besar di Jepang”!"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"日本の有名なチェーン店の特徴や売っているもの、","startMs":83040,"endMs":88240,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83040,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83520,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":83760,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":84880,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":85600,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"特徴","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":86080,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":86560,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"売っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":87360,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":87840,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本有名的连锁店的特点和卖的东西，"},"en":{"status":"available","text":"I'll introduce in detail the features of famous Japanese chain stores and what they sell,"},"ko":{"status":"available","text":"일본의 유명한 체인점의 특징과 파는 것,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ giới thiệu chi tiết về đặc điểm của các chuỗi cửa hàng nổi tiếng ở Nhật, những thứ được bán,"},"id":{"status":"available","text":"Ciri khas jaringan toko terkenal di Jepang dan barang yang dijual,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"今話題の","startMs":88880,"endMs":90160,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":88880,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"話題","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":89440,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":90000,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在热门的"},"en":{"status":"available","text":"the trending"},"ko":{"status":"available","text":"지금 화제의"},"vi":{"status":"available","text":"các sản phẩm điện"},"id":{"status":"available","text":"produk elektronik yang sedang ramai dibicarakan saat ini"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"電気製品そして私が個人的にとても気になっている製品までくわしくご紹介します。","startMs":90800,"endMs":99200,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"電気製品","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":90800,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気製品","reading":"でんきせいひん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"denkiseihin","partOfSpeech":"n","vid":1443090,"sid":122111530}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":92080,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":92800,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":93200,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"個人的","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":93520,"endMs":94080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":94080,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"とても","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":94400,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"気になっている","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":94880,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"製品","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":96320,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製品","reading":"せいひん","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"seihin","partOfSpeech":"n","vid":1380760,"sid":427735302}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"まで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":96800,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"くわしく","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":97360,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75262cedd5641608af18c2d371d2fc01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くわしい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2458080899}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ご","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":98000,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":98080,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电器产品，乃至我个人非常在意的产品，都会详细介绍。"},"en":{"status":"available","text":"electronic products right now, and even products I'm personally very interested in."},"ko":{"status":"available","text":"전기 제품 그리고 제가 개인적으로 매우 신경 쓰이는 제품까지 자세히 소개하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đang được chú ý hiện nay, và cả sản phẩm mà cá nhân mình rất quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"sampai produk yang secara pribadi sangat saya perhatikan akan saya perkenalkan secara detail."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"JLPT N3-N2レベルの単語を使って話します。","startMs":99920,"endMs":105680,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"N3-N2","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"レベル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":99920,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":100240,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"単語","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":102240,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":103760,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"使って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":104880,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"話します","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":105040,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会使用JLPT N3-N2水平的单词来讲。"},"en":{"status":"available","text":"I'll speak using JLPT N3-N2 level vocabulary."},"ko":{"status":"available","text":"JLPT N3-N2 레벨의 단어를 사용해서 이야기합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ nói bằng từ vựng trình độ JLPT N3-N2."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berbicara menggunakan kosakata level JLPT N3-N2."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"日本の電気製品に興味がある人や買い物で役立つ日本語を知りたい人はぜひ最後まで見てください。","startMs":106720,"endMs":116400,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106720,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106960,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"電気製品","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":107840,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気製品","reading":"でんきせいひん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"denkiseihin","partOfSpeech":"n","vid":1443090,"sid":122111530}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":108640,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"興味","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":108880,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":109200,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ある人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":109360,"endMs":109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":109760,"endMs":110080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"買い物","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":110640,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":111120,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"役立つ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":111440,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役立つ","reading":"やくだつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yakudatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1538090,"sid":3048464415}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"日本語","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":112080,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":112560,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":112640,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"人","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":113200,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":113440,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":114000,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":114480,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"見て","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":115600,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":115920,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对日本电器产品感兴趣的人，或想知道购物实用日语的人，请一定要看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"If you're interested in Japanese electrical products or want to learn useful Japanese for shopping, please watch until the end."},"ko":{"status":"available","text":"일본의 전기 제품에 관심이 있는 분이나 쇼핑에 도움이 되는 일본어를 알고 싶은 분은 꼭 끝까지 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai quan tâm đến sản phẩm điện của Nhật hay muốn biết tiếng Nhật hữu ích khi mua sắm thì hãy xem đến cuối nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang tertarik dengan produk elektronik Jepang atau ingin tahu bahasa Jepang yang berguna untuk berbelanja, silakan tonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"それでは行ってみましょう！","startMs":117040,"endMs":119120,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":117040,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":118000,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":118160,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么出发吧！"},"en":{"status":"available","text":"Let's get started!"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가보겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cùng bắt đầu nào!"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ayo mulai!"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"まず、みなさんは日本の家電量販店に行ったらどんなものが買えると思いますか？","startMs":121200,"endMs":129600,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121200,"endMs":121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"みな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":122080,"endMs":122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":122320,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":122640,"endMs":122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":122720,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":123280,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":123920,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":125440,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":125680,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"どんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":126960,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"もの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":127280,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":127520,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"買える","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":127920,"endMs":128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":128400,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"思います","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":128960,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":129360,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，大家觉得去了日本的家电量贩店能买到什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"First, what do you think you can buy when you go to a Japanese electronics superstore?"},"ko":{"status":"available","text":"먼저, 여러분은 일본의 가전 양판점에 가면 어떤 것을 살 수 있다고 생각하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên, mọi người nghĩ nếu đến cửa hàng điện máy ở Nhật thì có thể mua được những gì?"},"id":{"status":"available","text":"Pertama, menurut kalian kalau pergi ke toko elektronik besar di Jepang, barang seperti apa yang bisa dibeli?"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"まず最初に家電量販店で売っているものを紹介します。","startMs":131200,"endMs":137440,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131200,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":131600,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":131920,"endMs":132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":132640,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134160,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"売っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":134720,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":135600,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":136000,"endMs":136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":136400,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先来介绍在家电量贩店卖的东西。"},"en":{"status":"available","text":"First, I'll introduce what is sold at electronics superstores."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 가전 양판점에서 파는 것을 소개하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết mình sẽ giới thiệu những thứ được bán ở cửa hàng điện máy."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama saya akan memperkenalkan barang yang dijual di toko elektronik besar."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"そうですね。","startMs":137840,"endMs":139920,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":137840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Well,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"お店でいちばん多く売られているのは 「生活家電」です。","startMs":140560,"endMs":146960,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140560,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":140960,"endMs":141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"いちばん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":141520,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400887f555617d6bc00618299b4ec760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちばん","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1974051984}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"多く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142320,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"売られている","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":143040,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"られている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":144080,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":144160,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"生活","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":145040,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"家電","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":146360,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":146760,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里卖得最多的是“生活家电”。"},"en":{"status":"available","text":"The most sold items in the store are \"home appliances.\""},"ko":{"status":"available","text":"가게에서 가장 많이 팔리고 있는 것은 '생활 가전'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ được bán nhiều nhất trong cửa hàng là “đồ gia dụng sinh hoạt”."},"id":{"status":"available","text":"Yang paling banyak dijual di toko adalah “peralatan rumah tangga”."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"これは毎日、家で使う電気製品のこと","startMs":147360,"endMs":151600,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147360,"endMs":147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147760,"endMs":147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"毎日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148160,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":150480,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":150720,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":150880,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"電気製品","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":150960,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気製品","reading":"でんきせいひん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"denkiseihin","partOfSpeech":"n","vid":1443090,"sid":122111530}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":151120,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":151520,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是指每天在家里用的电器"},"en":{"status":"available","text":"These are electrical products used at home every day"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 매일 집에서 사용하는 전기 제품이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là các sản phẩm điện dùng ở nhà mỗi ngày"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah produk elektronik yang dipakai setiap hari di rumah"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"です。","startMs":153680,"endMs":153760,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153680,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"."},"id":{"status":"available","text":"."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"たとえば、炊飯器や電子レンジ、洗濯機、掃除機などがあります。","startMs":154320,"endMs":162800,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"たとえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":154320,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たとえば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":3609629090}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"炊飯器","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":155360,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊飯器","reading":"すいはんき","furigana":[{"surface":"炊","reading":"すい"},{"surface":"飯","reading":"はん"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"suihanki","partOfSpeech":"n","vid":1372360,"sid":626658067}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":156320,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"電子レンジ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":157200,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"レンジ"}],"romanization":"denshirenji","partOfSpeech":"n","vid":1443380,"sid":3530569568}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"洗濯機","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":158640,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯機","reading":"せんたくき","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentakuki","partOfSpeech":"n","vid":1390990,"sid":4116759250}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"掃除機","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":160720,"endMs":161360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除機","reading":"そうじき","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"soujiki","partOfSpeech":"n","vid":1596390,"sid":3419695990}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":161760,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":162000,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":162320,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如有电饭煲、微波炉、洗衣机、吸尘器等。"},"en":{"status":"available","text":"For example, there are rice cookers, microwaves, washing machines, vacuum cleaners, and more."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어, 밥솥이나 전자레인지, 세탁기, 청소기 등이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như nồi cơm điện, lò vi sóng, máy giặt, máy hút bụi, v.v."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, ada penanak nasi, microwave, mesin cuci, penyedot debu, dan lain-lain."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"生活家電の次に（多く）売られているのは、 「デジタル家電」です。","startMs":164240,"endMs":170720,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164240,"endMs":164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"家電","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164880,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":165440,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166080,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":166400,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"多く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":167040,"endMs":167131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"売られている","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":167222,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"られている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":167920,"endMs":168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":168080,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"デジタル","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":169120,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1083030,"sid":3870599826}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"家電","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":170000,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":170400,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅次于生活家电（卖得多的）是“数码家电”。"},"en":{"status":"available","text":"The next most sold after home appliances are \"digital appliances.\""},"ko":{"status":"available","text":"생활 가전 다음으로 (많이) 팔리고 있는 것은 '디지털 가전'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp sau đồ gia dụng sinh hoạt, thứ được bán (nhiều) là “đồ điện tử kỹ thuật số”."},"id":{"status":"available","text":"Setelah peralatan rumah tangga, yang (banyak) dijual berikutnya adalah “peralatan digital”."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"これは映像や音楽、情報を見るための電気商品です。","startMs":171232,"endMs":179600,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171232,"endMs":171744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":172256,"endMs":172768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"映像","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":173280,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":173920,"endMs":174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"音楽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":174800,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"情報","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":175360,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":176880,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"見る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":176960,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ため","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":177200,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":177520,"endMs":177840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"電気","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":178160,"endMs":178480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"商品","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":178800,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":179280,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用来看影像、音乐、信息的电器商品。"},"en":{"status":"available","text":"These are electrical products for watching video, music, and information."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 영상이나 음악, 정보를 보기 위한 전기 상품입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là các sản phẩm điện để xem hình ảnh, âm nhạc, thông tin."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah produk elektronik untuk menonton gambar, musik, dan informasi."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"たとえば最新のスマートフォンやパソコン、テレビ、","startMs":180160,"endMs":185680,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"たとえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":180160,"endMs":180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たとえば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":3609629090}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"最新","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":180640,"endMs":182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":182000,"endMs":182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":182080,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":183120,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":183760,"endMs":184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":184400,"endMs":185680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如摆着很多最新的智能手机、电脑、电视、"},"en":{"status":"available","text":"For example, the latest smartphones, computers, TVs,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 최신 스마트폰과 컴퓨터, TV,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như có rất nhiều smartphone, máy tính, TV mới nhất,"},"id":{"status":"available","text":"Contohnya smartphone terbaru, komputer, televisi,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"カメラ、ヘッドホン、イヤホンなどがたくさん並んでいます。","startMs":186720,"endMs":192240,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":186720,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ヘッドホン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":187120,"endMs":188320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘッドホン","reading":"ヘッドホン","romanization":"heddohon","partOfSpeech":"n","vid":1118490,"sid":2691867163}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"イヤホン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":188960,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イヤホン","reading":"イヤホン","romanization":"iyahon","partOfSpeech":"n","vid":1021880,"sid":2271891052}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":190000,"endMs":190240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":190240,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":190640,"endMs":191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"並んでいます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":191280,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相机、耳机、耳塞等。"},"en":{"status":"available","text":"cameras, headphones, earphones, and more are lined up."},"ko":{"status":"available","text":"카메라, 헤드폰, 이어폰 등이 많이 진열되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"máy ảnh, tai nghe chụp tai, tai nghe nhét tai, v.v. được bày bán."},"id":{"status":"available","text":"kamera, headphone, earphone, dan lain-lain berjejer banyak."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"私はお店の中でデジタル家電のエリアが大好きです。","startMs":193520,"endMs":199040,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":193520,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":193920,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"お店","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":194480,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":194880,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":195040,"endMs":195280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":195280,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"デジタル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":196000,"endMs":196720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1083030,"sid":3870599826}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"家電","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":196720,"endMs":197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":197200,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"エリア","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":197440,"endMs":197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":197760,"endMs":198000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"大好き","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":198240,"endMs":198720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":198720,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在店里我最喜欢数码家电区。"},"en":{"status":"available","text":"I love the digital appliances area in the store."},"ko":{"status":"available","text":"저는 가게 안에서 디지털 가전 구역을 정말 좋아합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong cửa hàng, mình thích nhất là khu vực đồ điện tử kỹ thuật số."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka area peralatan digital di dalam toko."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"いろいろな会社のスマートフォンやイヤホンを実際に使って比較することができるお店が多いです。","startMs":200160,"endMs":210000,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":200160,"endMs":200800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"会社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":200880,"endMs":201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":201280,"endMs":201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":202160,"endMs":203200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":203200,"endMs":203520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"イヤホン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":204400,"endMs":204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イヤホン","reading":"イヤホン","romanization":"iyahon","partOfSpeech":"n","vid":1021880,"sid":2271891052}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":204880,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"実際に","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":205200,"endMs":205920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"使って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":206080,"endMs":206720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"比較する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":206960,"endMs":207680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較","reading":"ひかく","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"する"}],"romanization":"hikaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1483560,"sid":2411606111}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":207680,"endMs":208480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"お店","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":208640,"endMs":208960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":208960,"endMs":209200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"多い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":209360,"endMs":209680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":209680,"endMs":210000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多店可以实际使用各公司的智能手机和耳塞进行比较。"},"en":{"status":"available","text":"Many stores let you actually try and compare smartphones and earphones from various companies."},"ko":{"status":"available","text":"여러 회사의 스마트폰과 이어폰을 실제로 사용해 보고 비교할 수 있는 가게가 많습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cửa hàng cho phép dùng thử thực tế và so sánh smartphone hay tai nghe của nhiều hãng khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Banyak toko di mana kamu bisa benar-benar mencoba dan membandingkan smartphone atau earphone dari berbagai perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"そして家電量販店では美容・健康家電も多く売られています。","startMs":211840,"endMs":220320,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211840,"endMs":212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":212320,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":214240,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":214400,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"美容","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":215200,"endMs":216320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"健康","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":216400,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康","reading":"けんこう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"kenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256170,"sid":2885192622}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"家電","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":217360,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":218000,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"多く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":218080,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"売られています","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":218930,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"られています"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且家电量贩店也卖很多美容·健康家电。"},"en":{"status":"available","text":"And electronics superstores also sell many beauty and health appliances."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 가전 양판점에서는 미용·건강 가전도 많이 팔리고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và ở cửa hàng điện máy cũng bán nhiều thiết bị làm đẹp và chăm sóc sức khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Dan di toko elektronik besar, peralatan kecantikan dan kesehatan juga banyak dijual."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"これは体をきれいにしたり、健康をキープするための家電です。","startMs":221280,"endMs":228480,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221280,"endMs":221520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221520,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"体","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222240,"endMs":222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222720,"endMs":222960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"きれい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":223040,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223440,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"したり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":223600,"endMs":224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"健康","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":224640,"endMs":225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康","reading":"けんこう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"kenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256170,"sid":2885192622}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":225360,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"キープする","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":226320,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キープ","reading":"キープ","romanization":"kiipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1040870,"sid":1368329114}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":226960,"endMs":227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":227200,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"家電","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":228000,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":228160,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是为了让身体变美、保持健康的家电。"},"en":{"status":"available","text":"These are appliances for beautifying the body and maintaining health."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 몸을 아름답게 하거나 건강을 유지하기 위한 가전입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là các thiết bị để làm đẹp cơ thể và giữ gìn sức khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah peralatan untuk mempercantik tubuh dan menjaga kesehatan."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"たとえばドライヤーやヘアアイロン、 ","startMs":228480,"endMs":232880,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"たとえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":228480,"endMs":229680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たとえば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":3609629090}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":229840,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":231120,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ヘアアイロン","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":231920,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b12b2687062669a0f4ab6853cee703b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアアイロン","reading":"ヘアアイロン","romanization":"heaairon","partOfSpeech":"n","vid":2188710,"sid":1046897262}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如吹风机、卷发棒，"},"en":{"status":"available","text":"For example, hair dryers and hair irons,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 드라이어나 고데기,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như máy sấy tóc hay máy duỗi tóc,"},"id":{"status":"available","text":"Contohnya pengering rambut atau catokan rambut,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"顔の肌をケアする美顔器、マッサージ機などがあります。","startMs":233600,"endMs":240160,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233600,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":234000,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"肌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":234480,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234880,"endMs":234960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ケアする","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":235120,"endMs":235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"美顔","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":236240,"endMs":236320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edbe937153662873e49d085972007338","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美顔","reading":"びがん","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"顔","reading":"がん"}],"romanization":"bigan","partOfSpeech":"n","vid":1725140,"sid":2900674492}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"器","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":236640,"endMs":236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"マッサージ機","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":237360,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef7f0143d72ab378976eb2dbef2646b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッサージ機","reading":"マッサージき","furigana":[{"surface":"マッサージ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"massaajiki","partOfSpeech":"n","vid":2710990,"sid":1582895387}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":239120,"endMs":239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":239360,"endMs":239520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":239520,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"护理面部肌肤的美容仪、按摩机等。"},"en":{"status":"available","text":"facial care devices for skin, massage machines, and more."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴 피부를 관리하는 뷰티 디바이스, 마사지기 등이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"máy chăm sóc da mặt, máy massage, v.v."},"id":{"status":"available","text":"alat perawatan kulit wajah, alat pijat, dan lain-lain."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ほかにも家電量販店には電気製品以外のものもたくさんあります。","startMs":240880,"endMs":247760,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ほかにも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240880,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほかにも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":3475512321}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":241680,"endMs":242880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":242880,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"電気製品","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":244000,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気製品","reading":"でんきせいひん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"denkiseihin","partOfSpeech":"n","vid":1443090,"sid":122111530}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"以外","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":245440,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":245760,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":245920,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":246160,"endMs":246400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":246560,"endMs":247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":247120,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外，家电量贩店还有很多电器以外的东西。"},"en":{"status":"available","text":"In addition, electronics superstores have many things other than electrical products."},"ko":{"status":"available","text":"그 밖에도 가전 양판점에는 전기 제품 이외의 것도 많이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra trong cửa hàng điện máy còn có rất nhiều thứ khác ngoài sản phẩm điện."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu di toko elektronik besar juga ada banyak barang selain produk elektronik."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"おもちゃやゲーム機、","startMs":248480,"endMs":251200,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"おもちゃや","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":248480,"endMs":250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45ae6a7e9bd930767f8dc727e9e8d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃや","reading":"おもちゃや","romanization":"omochaya","partOfSpeech":"n","vid":2078890,"sid":4002073360}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ゲーム機","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":250720,"endMs":251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム機","reading":"ゲームき","furigana":[{"surface":"ゲーム"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"geemuki","partOfSpeech":"n","vid":2426960,"sid":1603972400}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩具和游戏机、"},"en":{"status":"available","text":"Toys and game consoles,"},"ko":{"status":"available","text":"장난감이나 게임기,"},"vi":{"status":"available","text":"Đồ chơi hay máy chơi game,"},"id":{"status":"available","text":"Mainan dan konsol game,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"腕時計、薬、化粧品、日本のお酒なども売っています。","startMs":252080,"endMs":258720,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"腕時計","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252080,"endMs":252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675fad9f65c6b03b9a6d9196a765d26a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕時計","reading":"うでどけい","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"},{"surface":"時","reading":"ど"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"udedokei","partOfSpeech":"n","vid":1562870,"sid":3780787126}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"薬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252800,"endMs":254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"化粧品","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":254160,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧品","reading":"けしょうひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"keshouhin","partOfSpeech":"n","vid":1187110,"sid":2885179691}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"日本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":256320,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":256720,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"お酒","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":256800,"endMs":257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"など","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":257680,"endMs":257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":257840,"endMs":258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"売っています","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":258080,"endMs":258720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っています"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手表、药品、化妆品、日本的酒等也有卖。"},"en":{"status":"available","text":"watches, medicine, cosmetics, Japanese alcohol, and more are also sold."},"ko":{"status":"available","text":"손목시계, 약, 화장품, 일본 술 등도 팔고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đồng hồ đeo tay, thuốc, mỹ phẩm, rượu Nhật, v.v. cũng được bán."},"id":{"status":"available","text":"jam tangan, obat, kosmetik, minuman beralkohol Jepang, dan lain-lain juga dijual."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"家電以外の商品もたくさん売っているのが日本の家電量販店の面白いところです。","startMs":258720,"endMs":267280,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"家電","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258720,"endMs":259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259760,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":260240,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"商品","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":260320,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":260720,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":261200,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"売っている","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":262000,"endMs":262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":262480,"endMs":262560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":262880,"endMs":262960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"日本","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":263280,"endMs":263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":263680,"endMs":263910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":264140,"endMs":265290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":265520,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"面白い","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":265680,"endMs":266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":266560,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":267200,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连家电以外的商品也卖很多，这就是日本家电量贩店有趣的地方。"},"en":{"status":"available","text":"That they sell many products other than appliances is the interesting part of Japanese electronics superstores."},"ko":{"status":"available","text":"가전 이외의 상품도 많이 팔고 있는 것이 일본 가전 양판점의 재미있는 점입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Việc bán nhiều sản phẩm ngoài đồ điện cũng là điểm thú vị của cửa hàng điện máy ở Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Banyak menjual produk selain peralatan elektronik adalah hal menarik dari toko elektronik besar di Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"最近の日本の家電は機能が高くなっていて観光客の間でも大人気です。","startMs":267280,"endMs":269040,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267280,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267360,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":267440,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":267520,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"家電","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":267600,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":267680,"endMs":267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"機能","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":267760,"endMs":267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":267840,"endMs":267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"高く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":267920,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":268000,"endMs":268160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"いて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":268160,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"観光客","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":268320,"endMs":268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":268480,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"間","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":268560,"endMs":268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":268640,"endMs":268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"大人気","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":268800,"endMs":268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":268960,"endMs":269040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近日本的家电功能越来越高，在游客中也非常受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"Recent Japanese home appliances have high functionality and are very popular among tourists."},"ko":{"status":"available","text":"최근 일본 가전은 기능이 높아져서 관광객들 사이에서도 큰 인기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ điện Nhật gần đây có chức năng cao nên rất được yêu thích trong giới du khách."},"id":{"status":"available","text":"Peralatan rumah tangga Jepang akhir-akhir ini fungsinya semakin canggih dan sangat populer di kalangan wisatawan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"次は今、話題の家電を3つ紹介します！","startMs":279340,"endMs":284460,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279340,"endMs":279660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":279660,"endMs":279980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":280220,"endMs":280460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"話題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":280700,"endMs":281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":281260,"endMs":281580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":281740,"endMs":282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":282460,"endMs":282620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"3つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":283020,"endMs":283420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":283580,"endMs":284460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来介绍3款现在热门的家电！"},"en":{"status":"available","text":"Next, I'll introduce 3 trending appliances right now!"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 지금 화제의 가전을 3가지 소개하겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo mình sẽ giới thiệu 3 món đồ điện đang được chú ý hiện nay!"},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya saya akan memperkenalkan 3 peralatan elektronik yang sedang ramai dibicarakan sekarang!"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"まず1つ目は「炊飯器」です。","startMs":285020,"endMs":289420,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285020,"endMs":285260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"1つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285980,"endMs":287180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":287180,"endMs":287340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287340,"endMs":287660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"炊飯器","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":288060,"endMs":289020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊飯器","reading":"すいはんき","furigana":[{"surface":"炊","reading":"すい"},{"surface":"飯","reading":"はん"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"suihanki","partOfSpeech":"n","vid":1372360,"sid":626658067}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":289020,"endMs":289420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先第1个是“电饭煲”。"},"en":{"status":"available","text":"First, the first one is the \"rice cooker.\""},"ko":{"status":"available","text":"먼저 첫 번째는 '밥솥'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên, món thứ nhất là “nồi cơm điện”."},"id":{"status":"available","text":"Pertama yang ke-1 adalah “penanak nasi”."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"これは外国人旅行者のおみやげとして昔から大人気です。","startMs":291020,"endMs":297100,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291020,"endMs":291260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":291260,"endMs":291580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"外国人旅行者","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":291900,"endMs":293420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gaikokujinryokousha","partOfSpeech":"n","vid":2403580,"sid":3819231379}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":293420,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"おみやげ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":293660,"endMs":294220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おみやげ","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2193858397}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":294220,"endMs":294780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"昔","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":295100,"endMs":295500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":295500,"endMs":295820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"大人気","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":296060,"endMs":296780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":296780,"endMs":297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这作为外国游客的伴手礼自古以来就非常受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"This has long been very popular as a souvenir for foreign travelers."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 외국인 여행자의 기념품으로 예전부터 큰 인기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là món quà lưu niệm được du khách nước ngoài yêu thích từ xưa."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah sejak dulu sangat populer sebagai oleh-oleh bagi wisatawan asing."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"最近は","startMs":298300,"endMs":299100,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298300,"endMs":298860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298860,"endMs":299100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近"},"en":{"status":"available","text":"Recently,"},"ko":{"status":"available","text":"최근에는"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"お米のブランドに合わせて、いちばんおいしく炊いてくれる炊飯器や","startMs":299820,"endMs":306140,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"お米","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299820,"endMs":300220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300220,"endMs":300380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":300540,"endMs":301100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":301100,"endMs":301180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":301260,"endMs":301980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"いちばん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":302540,"endMs":303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400887f555617d6bc00618299b4ec760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちばん","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1974051984}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"おいしく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":303420,"endMs":303980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"炊いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":304140,"endMs":304460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊く","reading":"たく","furigana":[{"surface":"炊","reading":"た"},{"surface":"いて"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1596830,"sid":3469678315}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"くれる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":304460,"endMs":304940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"炊飯器","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":305180,"endMs":305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊飯器","reading":"すいはんき","furigana":[{"surface":"炊","reading":"すい"},{"surface":"飯","reading":"はん"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"suihanki","partOfSpeech":"n","vid":1372360,"sid":626658067}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"や","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":305820,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能根据大米品牌煮出最美味米饭的电饭煲，"},"en":{"status":"available","text":"rice cookers that cook most deliciously according to the rice brand, and"},"ko":{"status":"available","text":"쌀 브랜드에 맞춰서 가장 맛있게 지어주는 밥솥이나"},"vi":{"status":"available","text":"nồi cơm nấu ngon nhất tùy theo thương hiệu gạo, hay"},"id":{"status":"available","text":"penanak nasi yang memasak paling enak sesuai merek berasnya, dan"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"糖質をカットしてくれる、ヘルシーな炊飯器が本当に話題です。","startMs":306860,"endMs":312700,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"糖質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306860,"endMs":307420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖質","reading":"とうしつ","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"toushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1449620,"sid":642278220}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":307420,"endMs":307660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"カットして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":307980,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":308540,"endMs":308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ヘルシーな","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":309420,"endMs":310140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1118830,"sid":2167088592}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"炊飯器","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":310220,"endMs":310940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊飯器","reading":"すいはんき","furigana":[{"surface":"炊","reading":"すい"},{"surface":"飯","reading":"はん"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"suihanki","partOfSpeech":"n","vid":1372360,"sid":626658067}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":310940,"endMs":311100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"本当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":311260,"endMs":311820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":311820,"endMs":311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"話題","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":311980,"endMs":312380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":312380,"endMs":312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有能削减糖分的健康电饭煲真的很热门。"},"en":{"status":"available","text":"healthy rice cookers that cut carbs are really trending."},"ko":{"status":"available","text":"당질을 줄여주는 건강한 밥솥이 정말 화제입니다."},"vi":{"status":"available","text":"nồi cơm healthy giúp cắt giảm đường đang thực sự được chú ý."},"id":{"status":"available","text":"penanak nasi sehat yang memangkas karbohidrat benar-benar sedang ramai dibicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"そして2つ目の家電は、「ロボット掃除機」です。","startMs":314780,"endMs":319500,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":314780,"endMs":315340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"2つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315580,"endMs":316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316140,"endMs":316300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":316300,"endMs":316460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":316780,"endMs":317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":317020,"endMs":317260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ロボット","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":317900,"endMs":318700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02842ef66a342546c1c04b723e82de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロボット","reading":"ロボット","romanization":"robotto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1147870,"sid":3514129275}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"掃除機","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":318700,"endMs":319180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除機","reading":"そうじき","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"soujiki","partOfSpeech":"n","vid":1596390,"sid":3419695990}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":319180,"endMs":319500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后第2个家电是“扫地机器人”。"},"en":{"status":"available","text":"And the second appliance is the \"robot vacuum cleaner.\""},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째 가전은 '로봇 청소기'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và món đồ điện thứ hai là “robot hút bụi”."},"id":{"status":"available","text":"Dan peralatan elektronik ke-2 adalah “robot penyedot debu”."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"最近のロボット掃除機は自動で部屋を掃除してくれるだけじゃなくて","startMs":320780,"endMs":327900,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320780,"endMs":321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321420,"endMs":321660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"ロボット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":322060,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02842ef66a342546c1c04b723e82de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロボット","reading":"ロボット","romanization":"robotto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1147870,"sid":3514129275}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"掃除機","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":322780,"endMs":323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除機","reading":"そうじき","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"soujiki","partOfSpeech":"n","vid":1596390,"sid":3419695990}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":323260,"endMs":323660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"自動","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":324140,"endMs":324540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":324540,"endMs":324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"部屋","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":324940,"endMs":325340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":325340,"endMs":325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"掃除して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":325900,"endMs":326460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"して"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"くれる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":326460,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"だけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":326860,"endMs":327260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":327260,"endMs":327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近的扫地机器人不仅能自动打扫房间，"},"en":{"status":"available","text":"Recent robot vacuum cleaners not only automatically clean rooms,"},"ko":{"status":"available","text":"최근 로봇청소기는 자동으로 방을 청소해줄 뿐만 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Robot hút bụi gần đây không chỉ tự động dọn phòng mà còn"},"id":{"status":"available","text":"Robot penyedot debu terbaru akhir-akhir ini tidak hanya membersihkan ruangan secara otomatis,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"水拭きをやってくれたりゴミ","startMs":328700,"endMs":331340,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"水拭き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":328700,"endMs":329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a4018726df27221b7ddee03cf85df6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水拭き","reading":"みずぶき","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"拭","reading":"ぶ"},{"surface":"き"}],"romanization":"mizubuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":2412090,"sid":493927024}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":329340,"endMs":329420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":329420,"endMs":329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":329740,"endMs":330300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":330940,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能拖地、自动"},"en":{"status":"available","text":"but they also mop with water and collect dust"},"ko":{"status":"available","text":"물걸레질을 해주거나 쓰레기를"},"vi":{"status":"available","text":"lau nhà bằng nước hay tự động thu gom rác"},"id":{"status":"available","text":"tetapi juga bisa mengepel air dan sampah"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"を自動的に回収してくれる","startMs":332220,"endMs":334700,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332220,"endMs":332460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"自動的","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":332620,"endMs":333260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動的","reading":"じどうてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jidouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318470,"sid":3934635444}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":333260,"endMs":333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"回収して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":333500,"endMs":334140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":334140,"endMs":334700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集垃圾，"},"en":{"status":"available","text":"automatically, smart vacuum cleaners are gaining popularity."},"ko":{"status":"available","text":"자동으로 수거해주는"},"vi":{"status":"available","text":"Máy hút bụi thông minh đang rất được ưa chuộng."},"id":{"status":"available","text":"dikumpulkan secara otomatis"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"賢い掃除機が人気を集めています。","startMs":335660,"endMs":339180,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"賢い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335660,"endMs":336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賢い","reading":"かしこい","furigana":[{"surface":"賢","reading":"かしこ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kashikoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1260260,"sid":2587525294}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"掃除機","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":336460,"endMs":337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除機","reading":"そうじき","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"soujiki","partOfSpeech":"n","vid":1596390,"sid":3419695990}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":337020,"endMs":337180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"人気を集めています","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":337580,"endMs":339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気を集める","reading":"にんきをあつめる","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ています"}],"romanization":"ninkiwoatsumeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830653,"sid":2000870829}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种智能吸尘器很受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"I want one too!"},"ko":{"status":"available","text":"똑똑한 청소기가 인기를 모으고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng muốn có một cái!"},"id":{"status":"available","text":"Penyedot debu pintar yang cerdas semakin populer."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"私も欲しいですね！","startMs":340300,"endMs":341580,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":340300,"endMs":340620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":340620,"endMs":340780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":340780,"endMs":341100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":341100,"endMs":341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":341260,"endMs":341580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也好想要啊！"},"en":{"status":"available","text":"And the third appliance is \"earphones and headphones with noise-canceling function\"."},"ko":{"status":"available","text":"저도 갖고 싶네요!"},"vi":{"status":"available","text":"Và món đồ gia dụng thứ 3 là “tai nghe - headphone có chức năng chống ồn”."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga ingin punya!"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"そして3つ目の家電は、 「ノイズキャンセリング機能付きのイヤホン・ヘッドホン」です。","startMs":343820,"endMs":351660,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343820,"endMs":343900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"3つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343900,"endMs":344060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":344860,"endMs":345020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":345020,"endMs":345180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":345180,"endMs":346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":346140,"endMs":346300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ノイズキャンセリング","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":347020,"endMs":348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11ca67919e0d53b6afaefae7422d838f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノイズキャンセリング","reading":"ノイズキャンセリング","romanization":"noizukyanseringu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2833031,"sid":979593475}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"機能","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":348620,"endMs":348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"付き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":348940,"endMs":349340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":349340,"endMs":349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"イヤホン","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":350060,"endMs":350540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イヤホン","reading":"イヤホン","romanization":"iyahon","partOfSpeech":"n","vid":1021880,"sid":2271891052}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ヘッドホン","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":350860,"endMs":351340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘッドホン","reading":"ヘッドホン","romanization":"heddohon","partOfSpeech":"n","vid":1118490,"sid":2691867163}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":351340,"endMs":351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个家电是“带降噪功能的耳机、头戴式耳机”。"},"en":{"status":"available","text":"And the third home appliance is \"earphones/headphones with noise-canceling function\"."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 세 번째 가전은 ‘노이즈캔슬링 기능이 있는 이어폰·헤드폰’입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tai nghe giúp xóa tiếng ồn xung quanh trên tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Dan peralatan rumah tangga ketiga adalah, \"earphone/headphone dengan fitur noise cancelling\"."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"電車","startMs":352220,"endMs":352620,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352220,"endMs":352620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电车"},"en":{"status":"available","text":"On trains"},"ko":{"status":"available","text":"전철"},"vi":{"status":"available","text":"trong tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Di dalam kereta"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"の中やカフェで周りの音を消して、勉強に集中できる","startMs":353740,"endMs":359980,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":353740,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":353900,"endMs":354140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":354140,"endMs":354540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":354780,"endMs":355100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355100,"endMs":355500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"周り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":355900,"endMs":356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356460,"endMs":356620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"音","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":356620,"endMs":357020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":357020,"endMs":357100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"消して","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":357260,"endMs":357820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"勉強","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":358300,"endMs":358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":358780,"endMs":359020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"集中できる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":359100,"endMs":359980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里或咖啡馆能消除周围噪音、集中精力学习，"},"en":{"status":"available","text":"and in cafes, they block surrounding sounds so you can concentrate on studying,"},"ko":{"status":"available","text":"안이나 카페에서 주변 소음을 없애고 공부에 집중할 수 있는"},"vi":{"status":"available","text":"hay ở quán cà phê để tập trung học tập"},"id":{"status":"available","text":"atau di kafe bisa menghilangkan suara sekitar, sehingga bisa fokus belajar"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"イヤホンを体験できるコーナーはいつもたくさんの人でにぎわっています。","startMs":360540,"endMs":366700,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"イヤホン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":360540,"endMs":360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イヤホン","reading":"イヤホン","romanization":"iyahon","partOfSpeech":"n","vid":1021880,"sid":2271891052}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":360940,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"体験できる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":361580,"endMs":362300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":362300,"endMs":362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":362700,"endMs":363100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"いつも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":363420,"endMs":363900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":363900,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":364460,"endMs":364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":364540,"endMs":364780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":364780,"endMs":365020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"にぎわっています","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":365420,"endMs":366700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2dc7de7c2ddfb9af0199e1bf8ac6c92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にぎわう","reading":"にぎわう","romanization":"nigiwau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1463500,"sid":1874084452}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以体验耳机的专区总是挤满了很多人。"},"en":{"status":"available","text":"the corner where you can try the earphones is always crowded with many people."},"ko":{"status":"available","text":"이어폰을 체험할 수 있는 코너는 항상 많은 사람들로 붐빕니다."},"vi":{"status":"available","text":"Góc trải nghiệm tai nghe lúc nào cũng đông đúc người."},"id":{"status":"available","text":"Sudut tempat bisa mencoba earphone selalu ramai dengan banyak orang."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"では次は、私が今とても気になっている最新家電について話します。","startMs":366940,"endMs":376620,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366940,"endMs":367020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":368220,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368700,"endMs":369260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":369260,"endMs":369660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":370460,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":370780,"endMs":371020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":371020,"endMs":371340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"とても","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":371340,"endMs":371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"気になっている","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":371900,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"最新","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":373500,"endMs":374460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"家電","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":374540,"endMs":374940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":374940,"endMs":375500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"話します","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":375660,"endMs":376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，说说我现在非常关注的最新家电。"},"en":{"status":"available","text":"Next, I will talk about the latest appliances I am very interested in now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은 제가 지금 매우 관심 있는 최신 가전에 대해 이야기하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, tôi sẽ nói về món đồ gia dụng mới nhất mà tôi đang rất quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Nah selanjutnya, saya akan berbicara tentang peralatan rumah tangga terbaru yang sangat saya minati sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"みなさんは「ReFa」というブランドを知っていますか？","startMs":377580,"endMs":381420,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"みな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377580,"endMs":377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":377820,"endMs":378140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":378140,"endMs":378380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"「ReFa」","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":378460,"endMs":379580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":379580,"endMs":380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":380060,"endMs":380300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"知っています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":380460,"endMs":381180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っています"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":381180,"endMs":381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道“ReFa”这个品牌吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know the brand \"ReFa\"?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 ‘ReFa’라는 브랜드를 알고 계신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người có biết thương hiệu “ReFa” không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian tahu merek yang bernama \"ReFa\"?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ReFaは、日本の美容・健康メーカーが作っている大人気のブランドです。","startMs":382060,"endMs":391020,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"ReFa","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382060,"endMs":382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":383340,"endMs":383420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":384620,"endMs":384700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"美容","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":384700,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"健康","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":386380,"endMs":386460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康","reading":"けんこう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"kenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256170,"sid":2885192622}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":387180,"endMs":387260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":387900,"endMs":387980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"作っている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":388060,"endMs":388860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"大人気","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":389260,"endMs":389820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":389820,"endMs":389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":390140,"endMs":390620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":390620,"endMs":391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ReFa是日本美容健康厂商打造的超人气品牌。"},"en":{"status":"available","text":"ReFa is a very popular brand made by a Japanese beauty and health manufacturer."},"ko":{"status":"available","text":"ReFa는 일본의 미용·건강 제조사가 만든 대인기 브랜드입니다."},"vi":{"status":"available","text":"ReFa là thương hiệu cực kỳ nổi tiếng do một hãng làm đẹp - sức khỏe của Nhật sản xuất."},"id":{"status":"available","text":"ReFa adalah merek yang sangat populer yang dibuat oleh produsen kecantikan dan kesehatan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"今、家電量販店の美容家電コーナーでいちばん注目されています。","startMs":392300,"endMs":400140,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392300,"endMs":392780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":392780,"endMs":395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":395420,"endMs":395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"美容","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":396540,"endMs":396620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"家電","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":396780,"endMs":396860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":396860,"endMs":397260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":397660,"endMs":397900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"いちばん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":398460,"endMs":398860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400887f555617d6bc00618299b4ec760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちばん","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1974051984}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"注目されています","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":398940,"endMs":400140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"されています"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，它是家电量贩店美容家电区最受关注的品牌。"},"en":{"status":"available","text":"Right now, it is getting the most attention in the beauty appliance section of electronics stores."},"ko":{"status":"available","text":"지금 가전 양판점의 미용가전 코너에서 가장 주목받고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện nay, nó đang được chú ý nhất ở khu hàng gia dụng làm đẹp trong các cửa hàng điện máy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, merek ini paling menarik perhatian di sudut peralatan kecantikan di toko elektronik."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"デザインがとてもおしゃれで","startMs":401260,"endMs":404140,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":401260,"endMs":401740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401740,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"とても","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":402220,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":403340,"endMs":403820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":403820,"endMs":404140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设计非常时尚，"},"en":{"status":"available","text":"The design is very stylish and"},"ko":{"status":"available","text":"디자인이 매우 세련되고"},"vi":{"status":"available","text":"Thiết kế rất thời trang"},"id":{"status":"available","text":"Desainnya sangat modis dan"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"機能性も高いので","startMs":404940,"endMs":406460,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"機能性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":404940,"endMs":405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15949c6b3bcce5fce5189736b9461d39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能性","reading":"きのうせい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kinousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810580,"sid":4045917702}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":405500,"endMs":405660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":405660,"endMs":406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":406060,"endMs":406460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"功能性也很强，"},"en":{"status":"available","text":"the functionality is also high, so"},"ko":{"status":"available","text":"기능성도 높아서"},"vi":{"status":"available","text":"mà tính năng cũng cao nên"},"id":{"status":"available","text":"fungsionalitasnya juga tinggi sehingga"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"日本人の間でも大人気ですし","startMs":407020,"endMs":410460,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407020,"endMs":407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":407500,"endMs":407660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407660,"endMs":407980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":407980,"endMs":408380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"大人気","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":408700,"endMs":409420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":409900,"endMs":410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410140,"endMs":410460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本人中也非常受欢迎，"},"en":{"status":"available","text":"it is very popular even among Japanese people and"},"ko":{"status":"available","text":"일본인들 사이에서도 대인기이며"},"vi":{"status":"available","text":"rất được yêu thích trong người Nhật"},"id":{"status":"available","text":"sangat populer di kalangan orang Jepang,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"外国人旅行者のおみやげ・プレゼントとしても大ヒットしています。","startMs":411020,"endMs":417500,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"外国人旅行者","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":411020,"endMs":412540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gaikokujinryokousha","partOfSpeech":"n","vid":2403580,"sid":3819231379}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":412540,"endMs":412860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"おみやげ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":413020,"endMs":413820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おみやげ","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2193858397}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":414140,"endMs":414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"としても","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":415100,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"大ヒットしています","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":416380,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c4b71776700d15813368dd06e3aeb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大ヒット","reading":"だいヒット","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"ヒット"},{"surface":"しています"}],"romanization":"daihitto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2129070,"sid":1161926336}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为外国游客的伴手礼、礼物也大受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"it is also a huge hit as a souvenir or gift for foreign travelers."},"ko":{"status":"available","text":"외국인 여행자의 기념품·선물로도 대히트하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"và cũng đang bán chạy như quà lưu niệm / quà tặng cho du khách nước ngoài."},"id":{"status":"available","text":"dan juga sangat laris sebagai oleh-oleh atau hadiah untuk wisatawan asing."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"私がReFaの商品の中で気になっているアイテムを2つご紹介しますね。","startMs":418860,"endMs":425580,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418860,"endMs":418940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":419420,"endMs":419740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"ReFa","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":420300,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"商品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":420700,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421260,"endMs":421340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":421340,"endMs":421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":421580,"endMs":421980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"気になっている","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":422060,"endMs":422860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":422860,"endMs":423340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":423340,"endMs":423580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"2つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":423900,"endMs":424220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ご","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":424460,"endMs":424540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":424540,"endMs":425340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":425340,"endMs":425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给大家介绍两款我很心动的ReFa商品。"},"en":{"status":"available","text":"Let me introduce two items I am interested in among ReFa products."},"ko":{"status":"available","text":"제가 ReFa 상품 중에서 관심 있는 아이템 2가지를 소개해 드릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ giới thiệu 2 món trong các sản phẩm của ReFa mà tôi đang quan tâm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan memperkenalkan 2 barang dari produk ReFa yang sedang saya minati."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"まず1つ目は、ReFaの「シャワーヘッド」です。","startMs":426220,"endMs":429900,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426220,"endMs":426300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"1つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":426380,"endMs":426620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":426620,"endMs":428540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":428540,"endMs":428780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"、ReFa","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":428780,"endMs":429820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"「シャワーヘッド」","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":429820,"endMs":429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先第一款，是ReFa的“花洒莲蓬头”。"},"en":{"status":"available","text":"First, ReFa's \"shower head\"."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 첫 번째는 ReFa의 ‘샤워헤드’입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là “đầu vòi sen” của ReFa."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, \"shower head\" dari ReFa."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"お風呂で使うシャワーのヘッドですね。","startMs":429900,"endMs":437180,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429900,"endMs":430060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":430060,"endMs":430140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":430140,"endMs":430220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"シャワー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":430380,"endMs":430460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partOfSpeech":"n","vid":1061820,"sid":141160079}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":431660,"endMs":432566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ヘッド","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":433473,"endMs":434380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘッド","reading":"ヘッド","romanization":"heddo","partOfSpeech":"n","vid":1118380,"sid":503025009}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":435286,"endMs":436193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":437100,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是洗澡时用的淋浴喷头。"},"en":{"status":"available","text":"It's the head of the shower used in the bath."},"ko":{"status":"available","text":"목욕할 때 사용하는 샤워기 헤드ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Là đầu vòi hoa sen dùng trong phòng tắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu kepala shower yang digunakan di kamar mandi."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"自分の家のシャワーヘッドを取り替えて使えます。","startMs":439100,"endMs":443020,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439100,"endMs":439180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":439180,"endMs":439340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":439340,"endMs":439580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":439580,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"シャワーヘッド","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":439820,"endMs":440380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"取り替えて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":440380,"endMs":441980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a28c48d1fc730a7b2d282cbc411a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り替える","reading":"とりかえる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"torikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326830,"sid":2937825900}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"使えます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":442240,"endMs":443020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以换掉自家的花洒头来使用。"},"en":{"status":"available","text":"You can replace your home shower head with it and use it."},"ko":{"status":"available","text":"자신의 집 샤워헤드를 교체해서 사용할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể thay đầu vòi sen ở nhà mình để dùng."},"id":{"status":"available","text":"Bisa digunakan dengan mengganti kepala shower di rumah sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"目に見えないくらい小さな泡が大量に出てきて","startMs":444140,"endMs":449340,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"目に見えない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":444140,"endMs":445500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に見える","reading":"めにみえる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"menimieru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2131100,"sid":144845557}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"くらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":445500,"endMs":445820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"小さな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":446300,"endMs":447020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"泡","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":447020,"endMs":447100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡","reading":"あわ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"}],"romanization":"awa","partOfSpeech":"n","vid":1517510,"sid":1960863245}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447260,"endMs":447340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"大量","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":447980,"endMs":448540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":448540,"endMs":448620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"出て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":448620,"endMs":448860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"きて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":448860,"endMs":449340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会喷出大量肉眼看不见的细小泡沫，"},"en":{"status":"available","text":"A large amount of invisibly tiny bubbles come out and"},"ko":{"status":"available","text":"눈에 보이지 않을 정도로 작은 거품이 대량으로 나와서"},"vi":{"status":"available","text":"Nó phun ra lượng lớn bọt nhỏ đến mức mắt thường không nhìn thấy được"},"id":{"status":"available","text":"Sejumlah besar gelembung yang sangat kecil hingga tak terlihat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"シャワーを浴びるだけで肌や髪がツルツルになります。","startMs":450140,"endMs":456540,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"シャワーを浴びる","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":450140,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_605216cb56e418471c89b557cce33ec2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャワーを浴びる","reading":"シャワーをあびる","furigana":[{"surface":"シャワーを"},{"surface":"浴","reading":"あ"},{"surface":"び"},{"surface":"る"}],"romanization":"shawaawoabiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2836288,"sid":1320316158}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":451340,"endMs":451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":451580,"endMs":451980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"肌","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":452300,"endMs":452620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":452620,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"髪","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":453260,"endMs":453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":453580,"endMs":453740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ツルツル","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":454220,"endMs":455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツルツル","reading":"ツルツル","romanization":"tsurutsuru","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1008220,"sid":4043413613}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":455660,"endMs":455900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":455980,"endMs":456540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只需淋浴就能让肌肤和头发变得光滑。"},"en":{"status":"available","text":"just by taking a shower, your skin and hair become smooth."},"ko":{"status":"available","text":"샤워를 하는 것만으로 피부와 머리카락이 매끈매끈해집니다."},"vi":{"status":"available","text":"chỉ cần tắm vòi sen là da và tóc trở nên mịn mượt."},"id":{"status":"available","text":"hanya dengan mandi shower, kulit dan rambut menjadi halus berkilau."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"このシャワーヘッド","startMs":456940,"endMs":457500,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456940,"endMs":457500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"シャワーヘッド","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这款花洒头"},"en":{"status":"available","text":"This shower head"},"ko":{"status":"available","text":"이 샤워헤드는"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu vòi sen này"},"id":{"status":"available","text":"Shower head ini"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"は水を使う量も減らせるので環境にもお財布にも優しいと評判です。","startMs":459100,"endMs":467180,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":459100,"endMs":459380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"水","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":459660,"endMs":459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460220,"endMs":460460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"使う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":460540,"endMs":461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"量","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":461020,"endMs":461180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":461180,"endMs":461420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"減らせる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":461740,"endMs":462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"せる"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":462300,"endMs":462700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"環境","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":463260,"endMs":463740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"にも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":463740,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":464060,"endMs":464700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"財布","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":464700,"endMs":465100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"にも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":465100,"endMs":465340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"優しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":465420,"endMs":465980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":465980,"endMs":466140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"評判","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":466300,"endMs":466780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評判","reading":"ひょうばん","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"hyouban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490070,"sid":3317430380}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":466780,"endMs":467180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能减少用水量，对环境和钱包都很友好，口碑很好。"},"en":{"status":"available","text":"is reputed to be eco-friendly and wallet-friendly because it can also reduce water usage."},"ko":{"status":"available","text":"사용하는 물의 양도 줄일 수 있어서 환경에도 지갑에도 좋다고 호평받고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"còn giúp giảm lượng nước dùng nên được đánh giá là thân thiện với môi trường và ví tiền."},"id":{"status":"available","text":"juga bisa mengurangi jumlah air yang digunakan, jadi ramah lingkungan dan ramah dompet."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"そして2つ目の商品はReFaの「ヘアドライヤー」です。","startMs":467180,"endMs":475980,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":467180,"endMs":469660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"2つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469660,"endMs":470620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470620,"endMs":470940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471340,"endMs":471580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"商品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":471900,"endMs":472300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":472300,"endMs":472540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"ReFa","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":473420,"endMs":473500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ヘアドライヤー","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":474780,"endMs":475660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4d1670b51da4fc7d167bd487127f20c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアドライヤー","reading":"ヘアドライヤー","romanization":"headoraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1118180,"sid":4160535247}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":475740,"endMs":475980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二款商品是ReFa的“吹风机”。"},"en":{"status":"available","text":"And the second product is ReFa's \"hair dryer\"."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째 상품은 ReFa의 ‘헤어드라이어’입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và sản phẩm thứ hai là “máy sấy tóc” của ReFa."},"id":{"status":"available","text":"Dan produk kedua adalah \"pengering rambut\" dari ReFa."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"見た目もとても高級感があって、おしゃれなドライヤーですよね。","startMs":477580,"endMs":483260,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"見た目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477580,"endMs":478140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":478140,"endMs":478460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"とても","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":478460,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"高級感","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":479260,"endMs":480060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9db63af20b10bb68c7cee3e302d55c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級感","reading":"こうきゅうかん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"koukyuukan","partOfSpeech":"n","vid":2833981,"sid":3146698797}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":480060,"endMs":480220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":480220,"endMs":480860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":481340,"endMs":481820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":482300,"endMs":482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":482700,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":482940,"endMs":483260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外观非常有高级感，是很时尚的吹风机呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks very luxurious and is a stylish dryer, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"외관도 매우 고급스러움이 있고 세련된 드라이어지요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn bề ngoài cũng rất sang trọng, là chiếc máy sấy thời trang đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tampilannya juga sangat mewah, pengering yang modis ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"実は私もこれを持っています。","startMs":483260,"endMs":486540,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483260,"endMs":484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":484620,"endMs":484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":484940,"endMs":485260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":485260,"endMs":485500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":485500,"endMs":485660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"持っています","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":485820,"endMs":486540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我自己也有一台。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I have this one too."},"ko":{"status":"available","text":"사실 저도 이걸 가지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra tôi cũng có cái này."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya saya juga punya ini."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"このドライヤーのすごいところは、","startMs":488220,"endMs":491180,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488220,"endMs":488620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":488940,"endMs":489500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":489500,"endMs":489740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":490140,"endMs":490540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":490540,"endMs":490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":490860,"endMs":491180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这款吹风机厉害的地方在于，"},"en":{"status":"available","text":"The amazing thing about this dryer is that"},"ko":{"status":"available","text":"이 드라이어의 대단한 점은,"},"vi":{"status":"available","text":"Điểm tuyệt vời của máy sấy này là,"},"id":{"status":"available","text":"Hal hebat dari pengering ini adalah,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"自動でセンサーが感知して温度をコントロールしてくれます。","startMs":492060,"endMs":498460,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"自動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492060,"endMs":492540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":492540,"endMs":492860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"センサー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":493100,"endMs":493740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センサー","reading":"センサー","romanization":"sensaa","partOfSpeech":"n","vid":1074990,"sid":52573142}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":493740,"endMs":493900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"感知して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":494220,"endMs":495020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7c7c5e3f563301b3d072676597fe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感知","reading":"かんち","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212520,"sid":1343602841}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"温度","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":495900,"endMs":496380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":496380,"endMs":496460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"コントロールして","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":496700,"endMs":497820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"くれます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":497900,"endMs":498460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传感器会自动感应并控制温度。"},"en":{"status":"available","text":"a sensor automatically detects and controls the temperature."},"ko":{"status":"available","text":"자동으로 센서가 감지해서 온도를 조절해준다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"cảm biến sẽ tự động cảm nhận và điều chỉnh nhiệt độ."},"id":{"status":"available","text":"sensor secara otomatis mendeteksi dan mengontrol suhunya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"美容室で美容師さんに乾かしてもらったようなきれいな髪になります。","startMs":498460,"endMs":506860,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"美容室","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498460,"endMs":500300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容室","reading":"びようしつ","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"biyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":2456950,"sid":2533523533}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":500300,"endMs":500700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"美容師","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":500760,"endMs":500960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容師","reading":"びようし","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"biyoushi","partOfSpeech":"n","vid":1486690,"sid":2531626498}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":500960,"endMs":502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":502300,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"乾かして","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":502540,"endMs":503852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾かす","reading":"かわかす","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kawakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1209630,"sid":3210592524}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"もらった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":503964,"endMs":504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":504300,"endMs":504780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":505180,"endMs":505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"髪","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":505660,"endMs":505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":505980,"endMs":506060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"なります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":506300,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吹出像在美容院被发型师吹过一样的漂亮头发。"},"en":{"status":"available","text":"Your hair becomes beautiful as if dried by a beautician at a salon."},"ko":{"status":"available","text":"미용실에서 미용사에게 말려준 것 같은 아름다운 머릿결이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tóc sẽ đẹp như được thợ làm tóc sấy cho ở salon."},"id":{"status":"available","text":"Rambut menjadi indah seperti dikeringkan oleh penata rambut di salon kecantikan."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"このReFaは、海外対応モデルの商品がたくさんあるのでおみやげとして本当に人気があります。","startMs":508380,"endMs":517500,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508380,"endMs":508780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"ReFa","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":508780,"endMs":509580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":510220,"endMs":510780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"対応","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":510780,"endMs":511340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"モデル","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":511340,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":511740,"endMs":511820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"商品","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":512060,"endMs":512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":512460,"endMs":512700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":512860,"endMs":513340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":513340,"endMs":513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":513500,"endMs":513980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"おみやげ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":514700,"endMs":515180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おみやげ","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2193858397}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"として","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":515180,"endMs":515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"本当","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":515820,"endMs":516220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":516220,"endMs":516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"人気があります","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":516460,"endMs":517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3803ccbdae16b75cccf11b4f18db047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気がある","reading":"にんきがある","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"があ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ninkigaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2847376,"sid":2649331242}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ReFa有很多海外适用型号的商品，所以作为伴手礼真的很受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"This ReFa has many overseas-compatible models, so it is really popular as a souvenir."},"ko":{"status":"available","text":"이 ReFa는 해외 대응 모델 상품이 많아서 기념품으로 정말 인기가 많습니다."},"vi":{"status":"available","text":"ReFa này có nhiều sản phẩm mẫu dùng được ở nước ngoài nên thực sự rất được ưa chuộng làm quà lưu niệm."},"id":{"status":"available","text":"ReFa ini memiliki banyak produk model yang kompatibel untuk luar negeri, jadi benar-benar populer sebagai oleh-oleh."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"家電量販店に行くと、実際にReFaのドライヤーを試したり手にとって体験したり","startMs":517500,"endMs":526700,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":517500,"endMs":519740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":519740,"endMs":519820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"行く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":519820,"endMs":520060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":520060,"endMs":520380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"実際に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":520780,"endMs":521500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"ReFa","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":521660,"endMs":522140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ドライヤー","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":522220,"endMs":522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1088720,"sid":2456025426}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":522860,"endMs":523100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"試したり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":523260,"endMs":524220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試す","reading":"ためす","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"したり"}],"romanization":"tamesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1312260,"sid":746797599}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"手にとって","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":524220,"endMs":525580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手にとる","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"にと"},{"surface":"って"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":2483021368}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"体験したり","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":526060,"endMs":526700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去家电量贩店，有可以实际试用ReFa吹风机、拿在手里体验的"},"en":{"status":"available","text":"At electronics stores, there is a corner where you can actually try ReFa dryers and pick them up to experience them,"},"ko":{"status":"available","text":"가전 양판점에 가면 실제로 ReFa 드라이어를 시험해보거나 손에 들고 체험해볼 수 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Khi đến cửa hàng điện máy, có góc để thực sự thử máy sấy ReFa hay cầm tận tay trải nghiệm"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pergi ke toko elektronik, ada sudut di mana bisa benar-benar mencoba pengering ReFa atau memegangnya langsung"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"できるコーナーがあるので気になる人は行ってみてください！","startMs":527340,"endMs":531900,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"できる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":527340,"endMs":527420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":527420,"endMs":527660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":527660,"endMs":527900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":528220,"endMs":528460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":528460,"endMs":528860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"気になる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":529260,"endMs":529740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":529740,"endMs":529900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":529900,"endMs":530060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"行って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":530540,"endMs":530860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"みて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":530860,"endMs":531180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":531420,"endMs":531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专区，感兴趣的人可以去看看！"},"en":{"status":"available","text":"so if you are interested, please go check it out!"},"ko":{"status":"available","text":"코너가 있으니 관심 있는 분은 가보세요!"},"vi":{"status":"available","text":"nên ai quan tâm hãy thử đến xem nhé!"},"id":{"status":"available","text":"untuk merasakannya, jadi bagi yang penasaran silakan pergi ke sana!"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"では次は、","startMs":531900,"endMs":535100,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":531900,"endMs":533180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":533180,"endMs":534700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":534700,"endMs":535020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":535020,"endMs":535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，"},"en":{"status":"available","text":"Next,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은,"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo,"},"id":{"status":"available","text":"Nah selanjutnya,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"外国人旅行者や日本語学習者のみなさんが","startMs":535980,"endMs":541340,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"外国人旅行者","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":535980,"endMs":537740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gaikokujinryokousha","partOfSpeech":"n","vid":2403580,"sid":3819231379}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":537900,"endMs":538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"日本語","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":538300,"endMs":539420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"学習者","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":540140,"endMs":540300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習者","reading":"がくしゅうしゃ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gakushuusha","partOfSpeech":"n","vid":1206830,"sid":1390279484}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":540300,"endMs":540460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"みな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":540700,"endMs":540860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":540860,"endMs":540940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":541180,"endMs":541340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要告诉外国游客和日语学习者的各位，"},"en":{"status":"available","text":"for foreign travelers and Japanese learners,"},"ko":{"status":"available","text":"외국인 여행자나 일본어 학습자 여러분이"},"vi":{"status":"available","text":"du khách nước ngoài và các bạn học tiếng Nhật"},"id":{"status":"available","text":"untuk para wisatawan asing dan pelajar bahasa Jepang,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"日本の家電量販店を利用する時の便利なポイントと注意点をお伝えします！","startMs":542220,"endMs":550140,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542220,"endMs":542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":542540,"endMs":542700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":542700,"endMs":543900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":544113,"endMs":544326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"利用する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":544540,"endMs":544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":545420,"endMs":545500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":545500,"endMs":545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"便利","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":546060,"endMs":546268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":546476,"endMs":546684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":546892,"endMs":547100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"注意点","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":547308,"endMs":547932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43a4659e812b31a6dbaeab3c38be5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意点","reading":"ちゅういてん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chuuiten","partOfSpeech":"n","vid":1426550,"sid":2269898751}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":548140,"endMs":548348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":548556,"endMs":548764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"伝え","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":548972,"endMs":549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"します","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":549180,"endMs":550140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"利用日本家电量贩店时的便利要点和注意事项！"},"en":{"status":"available","text":"I will share useful tips and points to note when using Japanese electronics stores!"},"ko":{"status":"available","text":"일본의 가전 양판점을 이용할 때의 편리한 포인트와 주의점을 알려드리겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"tôi sẽ chia sẻ điểm tiện lợi và lưu ý khi sử dụng cửa hàng điện máy ở Nhật!"},"id":{"status":"available","text":"saya akan menyampaikan poin-poin praktis dan hal yang perlu diperhatikan saat menggunakan toko elektronik di Jepang!"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"せっかく日本で買い物するなら、お得に安心して買いたいですよね。","startMs":550460,"endMs":554060,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":550460,"endMs":550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":551100,"endMs":551420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":551740,"endMs":552060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"買い物する","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":552380,"endMs":553100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"なら","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":553100,"endMs":553180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"お得","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":553180,"endMs":553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":553340,"endMs":553420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"安心して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":553420,"endMs":553660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":553660,"endMs":553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":553820,"endMs":553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":553900,"endMs":554060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得在日本购物，当然想买得划算又放心吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you are shopping in Japan, you want to buy at a good price with peace of mind."},"ko":{"status":"available","text":"모처럼 일본에서 쇼핑한다면 알뜰하고 안심하고 사고 싶지요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mất công mua sắm ở Nhật thì ai cũng muốn mua vừa rẻ vừa yên tâm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Mumpung berbelanja di Jepang, tentu ingin membeli dengan hemat dan tenang ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"まず大事なポイントは、免税（＝タックスフリー）を利用することです。","startMs":560140,"endMs":567660,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560140,"endMs":560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":561340,"endMs":561740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":561740,"endMs":562540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":562540,"endMs":562780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"免税","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":563500,"endMs":564220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免税","reading":"めんぜい","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"menzei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1533230,"sid":1953309005}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"（＝","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"タックスフリー","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":565260,"endMs":566060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2517b813d0d5d1bab7fc17ff2bc728ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タックスフリー","reading":"タックスフリー","romanization":"takkusufurii","partOfSpeech":"adj-no","vid":2498640,"sid":4190307609}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":566060,"endMs":566300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"利用する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":566620,"endMs":567100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":567100,"endMs":567340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":567340,"endMs":567660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先重要的要点是利用免税（=Tax Free）。"},"en":{"status":"available","text":"The first important point is to use tax-free exemption."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 중요한 포인트는 면세(=택스프리)를 이용하는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm quan trọng đầu tiên là tận dụng miễn thuế (= tax-free)."},"id":{"status":"available","text":"Poin penting pertama adalah memanfaatkan bebas pajak (= tax-free)."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"短期滞在の外国人旅行者は","startMs":569260,"endMs":573100,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"短期滞在","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569260,"endMs":570540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a507a65e943870c33b50511d11f5fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短期滞在","reading":"たんきたいざい","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"tankitaizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2839298,"sid":3268437267}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570540,"endMs":570700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"外国人旅行者","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":571340,"endMs":572780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gaikokujinryokousha","partOfSpeech":"n","vid":2403580,"sid":3819231379}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":572780,"endMs":573100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"短期停留的外国游客，"},"en":{"status":"available","text":"Short-term foreign visitors"},"ko":{"status":"available","text":"단기 체류 외국인 여행자는"},"vi":{"status":"available","text":"Du khách nước ngoài lưu trú ngắn hạn"},"id":{"status":"available","text":"Wisatawan asing yang tinggal dalam jangka pendek"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"税抜き5000円以上買い物をすると、日本の消費税が免除されます。","startMs":573900,"endMs":580460,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"税抜き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573900,"endMs":574700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42bff5b6a8a5b7fb90aeddc57fa8c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"税抜き","reading":"ぜいぬき","furigana":[{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"zeinuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2105350,"sid":6567295}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":574700,"endMs":574780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":575580,"endMs":575900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"買い物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":576300,"endMs":576780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":576780,"endMs":576860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":576860,"endMs":577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":577020,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"日本","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":577900,"endMs":578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":578300,"endMs":578380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"消費税","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":578380,"endMs":579020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":579020,"endMs":579260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"免除されます","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":579580,"endMs":580460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10aa0f2076262b145e3a995362f851d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免除","reading":"めんじょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"除","reading":"じょ"},{"surface":"されます"}],"romanization":"menjo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533200,"sid":3111561320}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购物满不含税5000日元以上，就可以免除日本消费税。"},"en":{"status":"available","text":"are exempt from Japanese consumption tax when they shop for 5,000 yen or more excluding tax."},"ko":{"status":"available","text":"세금 제외 5,000엔 이상 쇼핑하면 일본 소비세가 면제됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"khi mua sắm từ 5000 yên chưa thuế trở lên sẽ được miễn thuế tiêu dùng của Nhật."},"id":{"status":"available","text":"jika berbelanja di atas 5.000 yen belum termasuk pajak, pajak konsumsi Jepang akan dibebaskan."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ちなみに日本の消費税は10%です。","startMs":581020,"endMs":583500,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":581020,"endMs":581580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":581660,"endMs":582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":582060,"endMs":582300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"消費税","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":582380,"endMs":582940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":582940,"endMs":583180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"10%","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":583420,"endMs":583500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，日本的消费税是10%。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, Japan's consumption tax is 10%."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 일본의 소비세는 10%입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, thuế tiêu dùng của Nhật là 10%."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, pajak konsumsi Jepang adalah 10%."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"パスポートを必ず持ってお店に行きましょう。","startMs":583580,"endMs":590460,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"パスポート","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":583580,"endMs":586300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスポート","reading":"パスポート","romanization":"pasupooto","partOfSpeech":"n","vid":1101510,"sid":3456983275}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":586300,"endMs":586540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"必ず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":587020,"endMs":587820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":587980,"endMs":588460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":589260,"endMs":589580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":589580,"endMs":589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":589900,"endMs":590460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去店里时一定要带上护照。"},"en":{"status":"available","text":"Be sure to bring your passport to the store."},"ko":{"status":"available","text":"여권을 반드시 가지고 가게에 가세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định hãy mang theo hộ chiếu khi đến cửa hàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pastikan untuk selalu membawa paspor saat pergi ke toko."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"レジや専用の免税カウンターで手続きができます。","startMs":591020,"endMs":597100,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"レジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591020,"endMs":592300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partOfSpeech":"n","vid":1145130,"sid":2764358160}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592300,"endMs":592620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"専用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":592860,"endMs":593420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593420,"endMs":593580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"免税","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":593820,"endMs":594380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免税","reading":"めんぜい","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"menzei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1533230,"sid":1953309005}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":594380,"endMs":595020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":595020,"endMs":595260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"手続き","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":595420,"endMs":595900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":595900,"endMs":596060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"できます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":596460,"endMs":597100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以在收银台或专用免税柜台办理手续。"},"en":{"status":"available","text":"You can complete the procedure at the register or a dedicated tax-free counter."},"ko":{"status":"available","text":"계산대나 전용 면세 카운터에서 수속할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể làm thủ tục ở quầy thu ngân hay quầy miễn thuế chuyên dụng."},"id":{"status":"available","text":"Prosedurnya bisa dilakukan di kasir atau konter bebas pajak khusus."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"そしてもう一つ重要なのが「割引クーポンを活用すること」です。","startMs":598860,"endMs":605260,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":598860,"endMs":599340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":599580,"endMs":600140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"重要","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":600380,"endMs":600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":600940,"endMs":601020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":601180,"endMs":601500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"割引","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":601980,"endMs":602780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割引","reading":"わりびき","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"引","reading":"びき"}],"romanization":"waribiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1606950,"sid":2895519141}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"クーポン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":602860,"endMs":603420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーポン","reading":"クーポン","romanization":"kuupon","partOfSpeech":"n","vid":1043290,"sid":4033690129}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":603420,"endMs":603660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"活用する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":604060,"endMs":604700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":604700,"endMs":604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":604940,"endMs":605260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一个重要的是“善用优惠券”。"},"en":{"status":"available","text":"And another important thing is \"to make use of discount coupons\"."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또 하나 중요한 것이 ‘할인 쿠폰을 활용하는 것’입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và một điều quan trọng nữa là “tận dụng phiếu giảm giá”."},"id":{"status":"available","text":"Dan satu hal penting lagi adalah \"memanfaatkan kupon diskon\"."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"免税と合わせて","startMs":606780,"endMs":608700,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"免税","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606780,"endMs":606860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免税","reading":"めんぜい","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"menzei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1533230,"sid":1953309005}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607580,"endMs":607660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":607820,"endMs":608700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在免税的基础上，"},"en":{"status":"available","text":"In addition to tax exemption,"},"ko":{"status":"available","text":"면세와 함께"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng với miễn thuế,"},"id":{"status":"available","text":"Selain bebas pajak,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ウェブサイトや旅行ガイド、SNSなどで配られている","startMs":609500,"endMs":615020,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ウェブサイト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":609500,"endMs":610300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partOfSpeech":"n","vid":1986140,"sid":2491126615}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":610300,"endMs":610540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"旅行","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":610940,"endMs":611340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":611340,"endMs":611740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"、SNS","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":612220,"endMs":612540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":612620,"endMs":612780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"配られている","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":612780,"endMs":615020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配る","reading":"くばる","furigana":[{"surface":"配","reading":"くば"},{"surface":"られている"}],"romanization":"kubaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1472990,"sid":2826912304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出示网站、旅行指南、SNS上发放的"},"en":{"status":"available","text":"by showing discount coupons distributed on websites, travel guides, SNS, etc.,"},"ko":{"status":"available","text":"웹사이트나 여행 가이드, SNS 등에서 배포되고 있는"},"vi":{"status":"available","text":"nếu đưa ra phiếu giảm giá được phát trên website, sách hướng dẫn du lịch, SNS, v.v."},"id":{"status":"available","text":"yang dibagikan di situs web, panduan wisata, SNS, dan lainnya"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"割引クーポンを見せるとさらに安く買うことができます。","startMs":615820,"endMs":621820,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"割引","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615820,"endMs":616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割引","reading":"わりびき","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"引","reading":"びき"}],"romanization":"waribiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1606950,"sid":2895519141}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"クーポン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":616300,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーポン","reading":"クーポン","romanization":"kuupon","partOfSpeech":"n","vid":1043290,"sid":4033690129}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":616780,"endMs":617100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"見せる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":617340,"endMs":617820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":617820,"endMs":618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"さらに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":618620,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"安く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":619500,"endMs":619980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"買う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":620460,"endMs":620620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":620620,"endMs":621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优惠券，还能买得更便宜。"},"en":{"status":"available","text":"you can buy even cheaper."},"ko":{"status":"available","text":"할인 쿠폰을 보여주면 더욱 저렴하게 살 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"thì có thể mua còn rẻ hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"dengan menunjukkan kupon diskon bisa membeli dengan lebih murah lagi."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"買い物をする時は事前にインターネットで調べておくのがおすすめです。","startMs":623020,"endMs":629260,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"買い物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":623020,"endMs":623500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":623500,"endMs":623580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":623580,"endMs":623820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623820,"endMs":624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":624060,"endMs":624540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"事前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":624860,"endMs":625340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":625340,"endMs":625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":625900,"endMs":626540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":626540,"endMs":626700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"調べて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":626860,"endMs":627500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"おく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":627500,"endMs":627740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":627740,"endMs":627820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":627820,"endMs":628060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":628540,"endMs":628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":628620,"endMs":628940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":628940,"endMs":629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购物前建议先在网上查好。"},"en":{"status":"available","text":"It is recommended to research on the internet in advance when shopping."},"ko":{"status":"available","text":"쇼핑할 때는 사전에 인터넷으로 알아보는 것을 추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đi mua sắm, nên tìm hiểu trước trên internet."},"id":{"status":"available","text":"Saat berbelanja, disarankan untuk mencari tahu terlebih dahulu di internet."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そしてもう一つのポイントは、「海外で使える電圧か確認すること」です。","startMs":631340,"endMs":640220,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":631340,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":632140,"endMs":632700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":632700,"endMs":632860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":633740,"endMs":634220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":634220,"endMs":634460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"海外","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":635180,"endMs":635740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":635740,"endMs":635820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"使える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":635820,"endMs":636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"電圧","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":637180,"endMs":637900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308041bb9c6bf40497566a351ad46cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電圧","reading":"でんあつ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"den'atsu","partOfSpeech":"n","vid":1442850,"sid":3385494548}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":638380,"endMs":638780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"確認する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":638860,"endMs":639660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":639660,"endMs":639900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":639900,"endMs":640220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个要点是“确认电压能否在海外使用”。"},"en":{"status":"available","text":"And another point is \"to check whether the voltage can be used overseas\"."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또 하나의 포인트는 ‘해외에서 사용할 수 있는 전압인지 확인하는 것’입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và một điểm nữa là “kiểm tra xem điện áp có dùng được ở nước ngoài không”."},"id":{"status":"available","text":"Dan poin lainnya adalah, \"memeriksa apakah voltasenya bisa digunakan di luar negeri\"."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"これは本当に重要なポイントです。","startMs":641420,"endMs":644140,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641420,"endMs":641660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":641660,"endMs":641820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":641820,"endMs":642220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":642220,"endMs":642380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"重要","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":642860,"endMs":643180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":643500,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":643820,"endMs":644140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点真的非常重要。"},"en":{"status":"available","text":"This is a really important point."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 정말로 중요한 포인트입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là một điểm thực sự quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah poin yang sangat penting."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"コンセントの電圧は国によって違います。","startMs":645260,"endMs":649420,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"コンセント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":645260,"endMs":645740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンセント","reading":"コンセント","romanization":"konsento","partOfSpeech":"n","vid":1052330,"sid":363385101}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":645740,"endMs":645900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"電圧","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":646300,"endMs":647020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308041bb9c6bf40497566a351ad46cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電圧","reading":"でんあつ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"den'atsu","partOfSpeech":"n","vid":1442850,"sid":3385494548}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":647020,"endMs":647340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"国","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":647580,"endMs":647900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"によって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":647900,"endMs":648460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"違います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":648700,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"插座的电压因国家而异。"},"en":{"status":"available","text":"The voltage of electrical outlets differs by country."},"ko":{"status":"available","text":"콘센트의 전압은 나라마다 다릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điện áp ổ cắm điện khác nhau tùy theo quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Tegangan stopkontak berbeda-beda di setiap negara."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"日本国内専用の家電を海外でそのまま使うと壊れたりしてとても危険です。","startMs":650860,"endMs":659740,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"日本国内","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650860,"endMs":652060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本国内","reading":"にほんこくない","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nihonkokunai","partOfSpeech":"n","vid":1464620,"sid":845455986}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"専用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":652140,"endMs":652780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":652780,"endMs":653100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653100,"endMs":653740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":653820,"endMs":654060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"海外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":654620,"endMs":655100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":655100,"endMs":655180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":655180,"endMs":655820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"使う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":655820,"endMs":656140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":656140,"endMs":656540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"壊れたり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":657100,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":658060,"endMs":658460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"とても","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":658620,"endMs":659100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"危険","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":659100,"endMs":659420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":659420,"endMs":659740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把日本国内专用的电器直接拿到海外使用，会损坏，非常危险。"},"en":{"status":"available","text":"Using home appliances made only for use in Japan overseas as-is can break them and is very dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"일본 국내 전용 가전을 해외에서 그대로 사용하면 고장 나거나 해서 매우 위험합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu dùng nguyên đồ điện gia dụng chỉ dành cho trong nước Nhật ở nước ngoài thì sẽ bị hỏng và rất nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Menggunakan langsung peralatan elektronik khusus untuk dalam negeri Jepang di luar negeri bisa rusak dan sangat berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"自分の国に持って帰って使う予定がある人は","startMs":660860,"endMs":665580,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660860,"endMs":661180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":661180,"endMs":661260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"国","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":661260,"endMs":661580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":661580,"endMs":661740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"持って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":662060,"endMs":662540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"帰って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":662540,"endMs":663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"使う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":663820,"endMs":664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"予定","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":664300,"endMs":664700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":664700,"endMs":664860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ある人","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":664860,"endMs":665260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":665260,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算带回自己国家使用的人，"},"en":{"status":"available","text":"If you plan to take it back to your own country and use it there,"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 나라에 가져가서 사용할 예정이 있는 분은"},"vi":{"status":"available","text":"Những ai có dự định mang về nước mình để dùng"},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang berencana membawanya pulang ke negara sendiri untuk digunakan,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"商品の箱や説明書をよく読んでくださいね。","startMs":666620,"endMs":671100,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"商品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666620,"endMs":667100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667100,"endMs":667260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"箱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":667340,"endMs":667740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667820,"endMs":668140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"説明書","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":668540,"endMs":669180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明書","reading":"せつめいしょ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"setsumeisho","partOfSpeech":"n","vid":1386470,"sid":735220100}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":669180,"endMs":669340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":669500,"endMs":669820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"読んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":669900,"endMs":670300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":670380,"endMs":670860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":670860,"endMs":671100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请仔细阅读商品的包装盒和说明书哦。"},"en":{"status":"available","text":"please read the product box and instruction manual carefully."},"ko":{"status":"available","text":"상품 상자나 설명서를 잘 읽어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"hãy đọc kỹ hộp sản phẩm và hướng dẫn sử dụng nhé."},"id":{"status":"available","text":"bacalah kotak produk atau buku petunjuknya dengan saksama ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"お店のスタッフに「これは海外で使えますか？","startMs":671820,"endMs":677100,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671820,"endMs":673180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":673180,"endMs":673420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":673420,"endMs":673820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":673900,"endMs":674300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":674700,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":674940,"endMs":675180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"海外","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":675420,"endMs":675900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":675900,"endMs":676140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"使えます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":676220,"endMs":676860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":676860,"endMs":677100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问店员“这个可以在海外使用吗？”"},"en":{"status":"available","text":"If you ask the store staff, \"Can this be used overseas?\""},"ko":{"status":"available","text":"가게 직원에게 '이것은 해외에서 사용할 수 있나요?'"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu hỏi nhân viên cửa hàng \"Cái này có dùng được ở nước ngoài không?\""},"id":{"status":"available","text":"Jika bertanya kepada staf toko \"Apakah ini bisa digunakan di luar negeri?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"」と聞くと親切に教えてくれますよ。","startMs":677820,"endMs":681420,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":677820,"endMs":678060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"聞く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":678300,"endMs":678540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678540,"endMs":678860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"親切","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":678940,"endMs":679660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":679660,"endMs":679740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":679740,"endMs":680380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"くれます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":680700,"endMs":681180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":681180,"endMs":681420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”他们会亲切地告诉你哦。"},"en":{"status":"available","text":"\" they will kindly let you know."},"ko":{"status":"available","text":"'라고 물어보면 친절하게 알려줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"\" thì họ sẽ thân thiện chỉ cho bạn đấy."},"id":{"status":"available","text":"\" mereka akan memberitahunya dengan ramah lho."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"そして最後は日本全国にある有名な家電量販店のチェーン店をご紹介します！","startMs":684540,"endMs":693580,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":684540,"endMs":684620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":684620,"endMs":684940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684940,"endMs":685100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"日本全国","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":685740,"endMs":686940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本全国","reading":"にほんぜんこく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"nihonzenkoku","partOfSpeech":"n","vid":2143040,"sid":2919556784}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":686940,"endMs":687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":687100,"endMs":687580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"有名","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":687820,"endMs":688380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":688380,"endMs":690780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":690780,"endMs":691020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":691340,"endMs":691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":691900,"endMs":692060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"ご","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":692620,"endMs":692780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":692780,"endMs":693580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后来介绍一下日本全国知名的家电量贩店连锁！"},"en":{"status":"available","text":"And finally, I will introduce famous nationwide electronics retail chains in Japan!"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막으로日本全国에 있는 유명한 가전 양판점 체인점을 소개하겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Và cuối cùng mình sẽ giới thiệu chuỗi cửa hàng điện máy nổi tiếng có trên khắp Nhật Bản!"},"id":{"status":"available","text":"Dan terakhir saya akan memperkenalkan jaringan toko elektronik besar yang terkenal di seluruh Jepang!"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"街を歩いているとよく見かける、代表的なお店を4つ集めました。","startMs":695260,"endMs":703180,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"街","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":695260,"endMs":695340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":695580,"endMs":695820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"歩いている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":696060,"endMs":696940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いている"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":696940,"endMs":697260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":697660,"endMs":697900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"見かける","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":697900,"endMs":698540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見かける","reading":"みかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"かけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604430,"sid":1450257426}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"代表的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":699100,"endMs":700060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表的","reading":"だいひょうてき","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"daihyouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412220,"sid":405671265}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"お店","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":700060,"endMs":700620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":700620,"endMs":700860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"4つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":701340,"endMs":701740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"集めました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":702220,"endMs":703180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集了走在街上经常能看到的4家代表性店铺。"},"en":{"status":"available","text":"I have gathered 4 representative stores that you often see when walking around town."},"ko":{"status":"available","text":"거리를 걷다 보면 자주 보이는, 대표적인 가게 4곳을 모았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã tổng hợp 4 cửa hàng tiêu biểu thường thấy khi đi bộ trên phố."},"id":{"status":"available","text":"Saya telah mengumpulkan 4 toko representatif yang sering terlihat saat berjalan-jalan di kota."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"まず1つ目は「ヨドバシカメラ」です。","startMs":703740,"endMs":709340,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703740,"endMs":704060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"1つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":705820,"endMs":706380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706380,"endMs":706540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":706540,"endMs":706780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"ヨドバシカメラ","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":707420,"endMs":709020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca3e7ab27867a41b005fd14b7e2f8223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨドバシカメラ","reading":"ヨドバシカメラ","romanization":"yodobashikamera","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5088105,"sid":3111751246}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":709020,"endMs":709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一家是“友都八喜相机”。"},"en":{"status":"available","text":"First is \"Yodobashi Camera.\""},"ko":{"status":"available","text":"먼저 첫 번째는 '요도바시카메라'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là \"Yodobashi Camera\"."},"id":{"status":"available","text":"Pertama adalah \"Yodobashi Camera\"."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"駅のすぐ目の前にあることが多くて建物がとても大きいお店です。","startMs":710220,"endMs":719260,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":710220,"endMs":710380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":710540,"endMs":711820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":712060,"endMs":712380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"目の前","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":712860,"endMs":713180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":713420,"endMs":713580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":713660,"endMs":713820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":713820,"endMs":714140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":714140,"endMs":714300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"多くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":714460,"endMs":715100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"建物","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":715980,"endMs":716620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":716700,"endMs":716940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"とても","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":717180,"endMs":717580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"大きい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":717740,"endMs":718460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"お店","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":718540,"endMs":718940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":718940,"endMs":719260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多都位于车站正对面，建筑非常大。"},"en":{"status":"available","text":"They are often located right in front of stations and the buildings are very large."},"ko":{"status":"available","text":"역 바로 앞에 있는 경우가 많고 건물이 매우 큰 가게입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng thường nằm ngay trước ga và tòa nhà rất lớn."},"id":{"status":"available","text":"Toko ini sering berada tepat di depan stasiun dan bangunannya sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ヨドバシカメラの特徴は品揃え、つまり商品の種類がとにかく多いところです。","startMs":720620,"endMs":730380,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ヨドバシカメラ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":720620,"endMs":721660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca3e7ab27867a41b005fd14b7e2f8223","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨドバシカメラ","reading":"ヨドバシカメラ","romanization":"yodobashikamera","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5088105,"sid":3111751246}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":721660,"endMs":721820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"特徴","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":722140,"endMs":722540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":722540,"endMs":722860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"品揃え","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":723420,"endMs":723500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5defbc4b5722ed4ca000a24f7b79eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品揃え","reading":"しなぞろえ","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"揃","reading":"ぞろ"},{"surface":"え"}],"romanization":"shinazoroe","partOfSpeech":"n","vid":1490650,"sid":824615884}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"つまり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":723900,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"商品","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":726380,"endMs":726860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":726860,"endMs":727020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"種類","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":727020,"endMs":727340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":727340,"endMs":727580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":727980,"endMs":728940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"多い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":729180,"endMs":729740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":729740,"endMs":730060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":730060,"endMs":730380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"友都八喜的特点是商品种类，也就是商品的品类非常多。"},"en":{"status":"available","text":"Yodobashi Camera's distinctive feature is its product lineup, meaning it simply has an enormous variety of products."},"ko":{"status":"available","text":"요도바시카메라의 특징은 품목, 즉 상품의 종류가 정말 많다는 점입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đặc điểm của Yodobashi Camera là sự đa dạng hàng hóa, tức là chủng loại sản phẩm cực kỳ nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ciri khas Yodobashi Camera adalah kelengkapan produknya, yaitu jenis barangnya yang sangat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"家電だけじゃなくてカメラ、パソコン、おもちゃ、","startMs":730380,"endMs":737180,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"家電","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730380,"endMs":732300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":732300,"endMs":732380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":732620,"endMs":733580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":734300,"endMs":734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":734780,"endMs":736060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":736700,"endMs":737180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是家电，还有相机、电脑、玩具、"},"en":{"status":"available","text":"Not just home appliances, but cameras, computers, toys,"},"ko":{"status":"available","text":"가전제품뿐만 아니라 카메라, 컴퓨터, 장난감,"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ đồ điện gia dụng mà còn máy ảnh, máy tính, đồ chơi,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak hanya peralatan elektronik, tapi juga kamera, komputer, mainan,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"文房具、時計、高級ブランド品までとにかく何でも売っています。","startMs":737980,"endMs":744700,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"文房具","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":737980,"endMs":738620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_243a32b5a9a92aed6f100fbc192395b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文房具","reading":"ぶんぼうぐ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"房","reading":"ぼう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"bunbougu","partOfSpeech":"n","vid":1505620,"sid":1352831936}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"時計","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":738620,"endMs":739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計","reading":"とけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"tokei","partOfSpeech":"n","vid":1316140,"sid":2250684554}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"高級","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":740540,"endMs":741100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級","reading":"こうきゅう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"koukyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283400,"sid":2733005194}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ブランド品","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":741100,"endMs":741820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド品","reading":"ブランドひん","furigana":[{"surface":"ブランド"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"burandohin","partOfSpeech":"n","vid":2125670,"sid":3718848191}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":741820,"endMs":742060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":742060,"endMs":743420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"何でも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":743420,"endMs":744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"売っています","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":744060,"endMs":744700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っています"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文具、手表，甚至高档品牌商品，简直什么都卖。"},"en":{"status":"available","text":"stationery, watches, even luxury brand goods — they sell just about everything."},"ko":{"status":"available","text":"문구, 시계, 고급 브랜드품까지 정말 뭐든지 팔고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"văn phòng phẩm, đồng hồ, hàng hiệu cao cấp, nói chung là bán đủ mọi thứ."},"id":{"status":"available","text":"alat tulis, jam, hingga barang merek mewah, pokoknya menjual segalanya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"お店によっては、上の階にレストランが入っている店舗もあるので","startMs":745900,"endMs":752620,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745900,"endMs":747180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":747180,"endMs":747500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747500,"endMs":747900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":748140,"endMs":748380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":748380,"endMs":748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"階","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":748540,"endMs":748700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"きざはし","furigana":[{"surface":"階","reading":"きざはし"}],"romanization":"kizahashi","partOfSpeech":"n","vid":2543170,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":748700,"endMs":748940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":749260,"endMs":749900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":750300,"endMs":750460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"入っている","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":750700,"endMs":751180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"店舗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":751420,"endMs":751740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":751740,"endMs":751980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":751980,"endMs":752140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":752140,"endMs":752620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的店铺楼上还设有餐厅，"},"en":{"status":"available","text":"Depending on the store, some locations even have restaurants on the upper floors, so"},"ko":{"status":"available","text":"매장에 따라서는 위층에 레스토랑이 입점한 점포도 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Tùy cửa hàng, có chi nhánh còn có nhà hàng ở tầng trên nên"},"id":{"status":"available","text":"Tergantung tokonya, ada juga gerai yang di lantai atasnya terdapat restoran sehingga"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"1日中遊べるスポットになっています。","startMs":753260,"endMs":756620,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"1日中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":753260,"endMs":753900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2b6e690c7f3f8258df7993a0bd7744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日中","reading":"いちにちじゅう","furigana":[{"surface":"1日中","reading":"いちにちじゅう"}],"romanization":"ichinichijuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165500,"sid":705174284}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"遊べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":754220,"endMs":754700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"スポット","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":754940,"endMs":755500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partOfSpeech":"n","vid":1073430,"sid":525517619}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755500,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"なっています","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":755980,"endMs":756620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是可以玩上一整天的地方。"},"en":{"status":"available","text":"they have become spots where you can have fun all day long."},"ko":{"status":"available","text":"하루 종일 즐길 수 있는 장소가 되고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã trở thành địa điểm có thể vui chơi cả ngày."},"id":{"status":"available","text":"menjadi tempat yang bisa dinikmati seharian penuh."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"そして2つ目のチェーン店は、「ビックカメラ」です。","startMs":757028,"endMs":764060,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":757028,"endMs":757437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"2つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":757846,"endMs":759073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":759482,"endMs":759891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":760300,"endMs":760460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":760460,"endMs":761740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":762060,"endMs":762380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ビックカメラ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":762700,"endMs":763740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba661e5dfb30108195c3f17b13c3ed40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックカメラ","reading":"ビックカメラ","romanization":"bikkukamera","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5066565,"sid":323890501}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":763740,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个连锁店是“必酷相机”。"},"en":{"status":"available","text":"And the second chain is \"Bic Camera.\""},"ko":{"status":"available","text":"그리고 두 번째 체인점은 '빅카메라'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và chuỗi cửa hàng thứ 2 là \"Bic Camera\"."},"id":{"status":"available","text":"Dan jaringan toko kedua adalah \"Bic Camera\"."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これも大きな駅の近くによくある、大人気のお店です。","startMs":765820,"endMs":771420,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765820,"endMs":766060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":766060,"endMs":766300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"大きな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":766540,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"駅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":767500,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":767740,"endMs":767900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"近く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":767900,"endMs":768300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":768300,"endMs":768540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"よくある","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":768620,"endMs":769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"大人気","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":769660,"endMs":770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":770380,"endMs":770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"お店","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":770780,"endMs":771100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":771100,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是大车站附近常见的，非常受欢迎的店。"},"en":{"status":"available","text":"This is also a very popular store often found near large stations."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 큰 역 근처에 자주 있는, 대인기 가게입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây cũng là cửa hàng rất được yêu thích, thường nằm gần các ga lớn."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga toko yang sangat populer yang sering ada di dekat stasiun besar."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ビックカメラも家電だけじゃなくて","startMs":771820,"endMs":774620,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ビックカメラ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":771820,"endMs":772620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba661e5dfb30108195c3f17b13c3ed40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックカメラ","reading":"ビックカメラ","romanization":"bikkukamera","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5066565,"sid":323890501}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":772620,"endMs":772940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":772940,"endMs":773900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":773900,"endMs":774140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":774140,"endMs":774620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必酷相机也不只卖家电，"},"en":{"status":"available","text":"Bic Camera also offers more than just home appliances,"},"ko":{"status":"available","text":"빅카메라도 가전제품뿐만 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Bic Camera cũng không chỉ có đồ điện gia dụng"},"id":{"status":"available","text":"Bic Camera juga tidak hanya menjual peralatan elektronik,"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"お酒、薬、化粧品、日用品なども充実しています。","startMs":775260,"endMs":782620,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"お酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775260,"endMs":775980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775980,"endMs":777340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"化粧品","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":777340,"endMs":778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧品","reading":"けしょうひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"keshouhin","partOfSpeech":"n","vid":1187110,"sid":2885179691}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"日用品","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":779180,"endMs":779980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a337d50d7fefbe842eea979b14cb68e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日用品","reading":"にちようひん","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"nichiyouhin","partOfSpeech":"n","vid":1464910,"sid":686131177}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":779980,"endMs":780300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":780940,"endMs":781180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"充実しています","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":781580,"endMs":782620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒类、药品、化妆品、日用品等也很齐全。"},"en":{"status":"available","text":"with a wide selection of alcohol, medicine, cosmetics, daily necessities, and more."},"ko":{"status":"available","text":"술, 약, 화장품, 일용품 등도 잘 갖추어져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"mà còn có rất nhiều rượu, thuốc, mỹ phẩm, đồ dùng hàng ngày."},"id":{"status":"available","text":"tetapi juga lengkap dengan minuman beralkohol, obat, kosmetik, kebutuhan sehari-hari, dan lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"また外国人旅行者向けのタックスフリーカウンターがとても","startMs":783900,"endMs":788060,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783900,"endMs":784220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"外国人旅行者","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":784540,"endMs":786220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gaikokujinryokousha","partOfSpeech":"n","vid":2403580,"sid":3819231379}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"向け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":786220,"endMs":786460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":786460,"endMs":786700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"タックスフリーカウンター","charStart":11,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":787260,"endMs":787500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"とても","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":787500,"endMs":788060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且面向外国游客的免税柜台非常"},"en":{"status":"available","text":"Also, the tax-free counters for foreign travelers are very"},"ko":{"status":"available","text":"또 외국인 여행자를 위한 택스프리 카운터가 매우"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa quầy miễn thuế dành cho du khách nước ngoài rất"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, konter bebas pajak untuk wisatawan asing sangat"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"充実していて","startMs":788700,"endMs":791180,"tokens":[{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"充実して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788700,"endMs":790700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"いて","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":790700,"endMs":791180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完善，"},"en":{"status":"available","text":"well-equipped, and"},"ko":{"status":"available","text":"잘 갖추어져 있고"},"vi":{"status":"available","text":"đầy đủ"},"id":{"status":"available","text":"lengkap dan"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"英語や中国語が話せるスタッフがたくさんいるので安心して買い物ができます。","startMs":791740,"endMs":799020,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"英語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791740,"endMs":792220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792220,"endMs":792460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"中国語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":792700,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国語","reading":"ちゅうごくご","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"chuugokugo","partOfSpeech":"n","vid":1424290,"sid":2814539865}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":793420,"endMs":793580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"話せる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":793580,"endMs":794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":794460,"endMs":794780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":794780,"endMs":795020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":795260,"endMs":795660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"いる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":795660,"endMs":795900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":795900,"endMs":796300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"安心して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":796700,"endMs":797340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"買い物","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":797740,"endMs":798300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":798300,"endMs":798380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"できます","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":798380,"endMs":799020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多会说英语和中文的店员，所以可以放心购物。"},"en":{"status":"available","text":"there are many staff who can speak English and Chinese, so you can shop with peace of mind."},"ko":{"status":"available","text":"영어나 중국어를 할 수 있는 직원이 많이 있어서 안심하고 쇼핑할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"và có nhiều nhân viên nói được tiếng Anh hay tiếng Trung nên có thể yên tâm mua sắm."},"id":{"status":"available","text":"ada banyak staf yang bisa berbahasa Inggris dan Mandarin, jadi bisa berbelanja dengan tenang."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"そして3つ目のチェーン店は「ヤマダデンキ」です。","startMs":799244,"endMs":804540,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":799244,"endMs":799468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"3つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":799692,"endMs":800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":800540,"endMs":800620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":800620,"endMs":800700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":801100,"endMs":803740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":803740,"endMs":804060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"「ヤマダデンキ」","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":804460,"endMs":804540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个连锁店是“山田电机”。"},"en":{"status":"available","text":"And the third chain is \"Yamada Denki.\""},"ko":{"status":"available","text":"그리고 세 번째 체인점은 '야마다덴키'입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và chuỗi cửa hàng thứ 3 là \"Yamada Denki\"."},"id":{"status":"available","text":"Dan jaringan toko ketiga adalah \"Yamada Denki\"."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"日本で一番店舗数が","startMs":804540,"endMs":809671,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804540,"endMs":804620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804620,"endMs":804700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":804700,"endMs":804780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"店舗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":805328,"endMs":806197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"数","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":807065,"endMs":807934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":808802,"endMs":809671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它是日本店铺数量"},"en":{"status":"available","text":"It has the largest number of stores in Japan"},"ko":{"status":"available","text":"일본에서 점포 수가 가장"},"vi":{"status":"available","text":"Là chuỗi cửa hàng lớn có số lượng chi nhánh"},"id":{"status":"available","text":"Memiliki jumlah gerai terbanyak di Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"多くて、売り上げも日本一の大きなチェーン店です。","startMs":810540,"endMs":815900,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"多くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":810540,"endMs":811100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"売り上げ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":811100,"endMs":812220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り上げ","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":1247688418}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":812220,"endMs":812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"日本一","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":812860,"endMs":813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本一","reading":"にっぽんいち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"nippon'ichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1730040,"sid":3035152783}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":813660,"endMs":813740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"大きな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":814300,"endMs":814860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":815020,"endMs":815340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":815820,"endMs":815900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最多、销售额也是日本第一的大型连锁店。"},"en":{"status":"available","text":"and is the biggest chain in Japan in terms of sales as well."},"ko":{"status":"available","text":"많고, 매출도 일본 1위인 큰 체인점입니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhiều nhất Nhật Bản, và doanh thu cũng đứng đầu Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"dan merupakan jaringan besar dengan penjualan nomor satu di Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ヤマダデンキの特徴は、街の中心だけじゃなくて郊外にも大きな","startMs":816216,"endMs":825580,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"ヤマダデンキ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":816216,"endMs":816613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"特徴","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":817009,"endMs":817406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":817802,"endMs":818199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"街","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":818595,"endMs":818992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":819388,"endMs":819785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"中心","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":820181,"endMs":820578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":820974,"endMs":821371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":821767,"endMs":823750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"郊外","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":824146,"endMs":824543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"にも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":824940,"endMs":825360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"大きな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":825500,"endMs":825580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山田电机的特点是，不仅在市中心，郊区也有很多大型"},"en":{"status":"available","text":"Yamada Denki's distinctive feature is that it has many large"},"ko":{"status":"available","text":"야마다덴키의 특징은 도심뿐만 아니라 교외에도 큰"},"vi":{"status":"available","text":"Đặc điểm của Yamada Denki là không chỉ ở trung tâm thành phố mà ở ngoại ô cũng có nhiều"},"id":{"status":"available","text":"Ciri khas Yamada Denki adalah tidak hanya di pusat kota tetapi juga di pinggiran kota terdapat banyak"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"店舗がたくさんあります。","startMs":826380,"endMs":828060,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"店舗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826380,"endMs":826460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":826460,"endMs":826620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":826860,"endMs":827100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":827340,"endMs":828060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店铺。"},"en":{"status":"available","text":"stores not only in city centers but also in the suburbs."},"ko":{"status":"available","text":"매장이 많이 있다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"cửa hàng lớn."},"id":{"status":"available","text":"toko yang besar."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ちなみに「郊外」とは、街の中心から離れている場所という意味です。","startMs":828409,"endMs":832860,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828409,"endMs":829456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"郊外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":829805,"endMs":830154,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郊外","reading":"こうがい","furigana":[{"surface":"郊","reading":"こう"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kougai","partOfSpeech":"n","vid":1282490,"sid":3136591446}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"とは","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":830503,"endMs":831550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"街","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":831900,"endMs":831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":831980,"endMs":832060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"中心","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":832060,"endMs":832140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":832140,"endMs":832220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"離れている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":832220,"endMs":832460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"場所","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":832460,"endMs":832540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":832540,"endMs":832700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"意味","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":832700,"endMs":832780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":832780,"endMs":832860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，“郊区”是指远离市中心的地方。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, \"suburbs\" means places away from the city center."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 '교외'란 도심에서 떨어진 장소라는 의미입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, \"ngoại ô\" có nghĩa là nơi cách xa trung tâm thành phố."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, \"pinggiran kota\" artinya tempat yang jauh dari pusat kota."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ヤマダデンキは家電だけじゃなくて家具やインテリア、リフォーム用品まで売っている店舗もあって","startMs":837820,"endMs":848060,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"ヤマダデンキ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837820,"endMs":839100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"家電","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":839980,"endMs":840220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":840220,"endMs":840540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":840540,"endMs":841180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"家具","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":841900,"endMs":842300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家具","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"n","vid":1191870,"sid":2896978367}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":842300,"endMs":842540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":842860,"endMs":843500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"リフォーム","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":843980,"endMs":845020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142520,"sid":1187907152}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"用品","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":845020,"endMs":845420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用品","reading":"ようひん","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"youhin","partOfSpeech":"n","vid":1546400,"sid":1646928609}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"まで","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":845420,"endMs":845820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"売っている","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":846140,"endMs":846620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"店舗","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":846620,"endMs":847020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":847020,"endMs":847260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"あって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":847500,"endMs":848060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山田电机不仅卖家电，有的店铺还卖家具、室内装饰品、装修用品，"},"en":{"status":"available","text":"Some Yamada Denki stores sell not only home appliances but also furniture, interiors, and remodeling supplies,"},"ko":{"status":"available","text":"야마다덴키는 가전제품뿐만 아니라 가구나 인테리어, 리폼 용품까지 파는 매장도 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Yamada Denki không chỉ bán đồ điện gia dụng mà còn có chi nhánh bán cả nội thất, đồ trang trí nội thất, đồ sửa chữa nhà cửa"},"id":{"status":"available","text":"Yamada Denki tidak hanya menjual peralatan elektronik, tetapi ada juga gerai yang menjual furnitur, interior, hingga perlengkapan renovasi"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"生活に必要なものが何でもそろいます。","startMs":848860,"endMs":852780,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":848860,"endMs":849580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":849580,"endMs":849740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":849740,"endMs":850140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":850140,"endMs":850540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":850540,"endMs":850700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"何でも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":851100,"endMs":851900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"そろいます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":851980,"endMs":852780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろう","reading":"そろう","romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":1309643482}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活必需品应有尽有。"},"en":{"status":"available","text":"so you can find everything you need for daily life."},"ko":{"status":"available","text":"생활에 필요한 것이 뭐든지 갖춰집니다."},"vi":{"status":"available","text":"nên mọi thứ cần thiết cho cuộc sống đều có đủ."},"id":{"status":"available","text":"sehingga semua kebutuhan hidup bisa didapatkan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"そして4つ目のチェーン店は「ノジマ」や「エディオン」などです。","startMs":853420,"endMs":857260,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853420,"endMs":853900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"4つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":854380,"endMs":854860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854860,"endMs":854940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":854940,"endMs":855180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":855580,"endMs":856060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":856060,"endMs":856300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"「ノジマ」や「エディオン」","charStart":13,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"など","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":856940,"endMs":857180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":857180,"endMs":857260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四个连锁店是“野岛”和“爱电王”等。"},"en":{"status":"available","text":"And the fourth chains are \"Nojima\" and \"Edion\" and others."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 네 번째 체인점은 '노지마'나 '에디온' 등입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và chuỗi cửa hàng thứ 4 là \"Nojima\" hay \"Edion\" v.v."},"id":{"status":"available","text":"Dan jaringan toko keempat adalah \"Nojima\" dan \"Edion\" dan lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"家電量販店は、","startMs":857260,"endMs":863420,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":857260,"endMs":863100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":863100,"endMs":863420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家电量贩店"},"en":{"status":"available","text":"For electronics retail stores,"},"ko":{"status":"available","text":"가전 양판점은,"},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng điện máy,"},"id":{"status":"available","text":"Toko elektronik besar,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"地域によって人気のお店が違います。","startMs":863900,"endMs":867500,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863900,"endMs":864300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":864300,"endMs":865020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"人気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":865260,"endMs":865740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":865740,"endMs":865980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"お店","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":865980,"endMs":866380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":866380,"endMs":866620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"違います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":866700,"endMs":867500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受欢迎的店铺因地区而异。"},"en":{"status":"available","text":"the popular stores differ by region."},"ko":{"status":"available","text":"지역에 따라 인기 있는 가게가 다릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"tùy theo vùng mà cửa hàng được yêu thích sẽ khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"toko yang populer berbeda-beda tergantung daerahnya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"たとえば関東では「ノジマ」、関西では「エディオン」や「ジョーシン」などが有名です。","startMs":868540,"endMs":877340,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"たとえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":868540,"endMs":869180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たとえば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":3609629090}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"関東","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":869500,"endMs":869980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":869980,"endMs":870140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":870140,"endMs":870300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"「ノジマ」、","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"関西","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":870940,"endMs":871340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":871420,"endMs":873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":873020,"endMs":873260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"「エディオン」や「","charStart":18,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ジョーシン","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":873820,"endMs":875740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69230c65cf70173dd5905f7c70123f1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョシン","reading":"ジョシン","furigana":[{"surface":"ジョーシン","reading":"ジョシン"}],"romanization":"joshin","partOfSpeech":"n","vid":2734770,"sid":666213902}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"など","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":876220,"endMs":876460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":876460,"endMs":876620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"有名","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":876620,"endMs":877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":877020,"endMs":877340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在关东是“野岛”，在关西是“爱电王”和“上新电机”等比较有名。"},"en":{"status":"available","text":"For example, \"Nojima\" is famous in Kanto, while \"Edion\" and \"Joshin\" are famous in Kansai."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 관동에서는 '노지마', 간사이에서는 '에디온'이나 '조신' 등이 유명합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ ở Kanto thì \"Nojima\", ở Kansai thì \"Edion\" hay \"Joshin\" v.v. nổi tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya di Kanto \"Nojima\", di Kansai \"Edion\" atau \"Joshin\" dan lainnya terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"私は東京に住んでいるので「ノジマ」をよく見かけます。","startMs":878380,"endMs":884140,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":878380,"endMs":878700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":878700,"endMs":878940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"東京","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879260,"endMs":879820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":879820,"endMs":879980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":879980,"endMs":880540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":880540,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"「ノジマ」","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":881340,"endMs":881500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":882780,"endMs":883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"見かけます","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":883340,"endMs":884140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見かける","reading":"みかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"かけ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604430,"sid":1450257426}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我住在东京，所以经常看到“野岛”。"},"en":{"status":"available","text":"I live in Tokyo, so I often see \"Nojima.\""},"ko":{"status":"available","text":"저는 도쿄에 살고 있어서 '노지마'를 자주 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi sống ở Tokyo nên thường thấy \"Nojima\"."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya tinggal di Tokyo, saya sering melihat \"Nojima\"."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"みなさんは日本の家電量販店で買い物をしたことがありますか？","startMs":885980,"endMs":892940,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"みな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885980,"endMs":886220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":886220,"endMs":886460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":886460,"endMs":886700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":886940,"endMs":887340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":887340,"endMs":887580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":888220,"endMs":889260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":889340,"endMs":889660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"買い物","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":890060,"endMs":890700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":890700,"endMs":890940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"した","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":891180,"endMs":891420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":891420,"endMs":892700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":892700,"endMs":892940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家在日本的家电量贩店买过东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever shopped at a Japanese electronics retailer?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분은 일본 가전 양판점에서 쇼핑한 적이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn đã từng mua sắm ở cửa hàng điện máy của Nhật chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian pernah berbelanja di toko elektronik besar di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"どこで買いましたか？","startMs":894380,"endMs":895980,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894380,"endMs":894780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":894780,"endMs":895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"買いました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":895180,"endMs":895740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":895740,"endMs":895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在哪里买的呢？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you buy it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에서 사셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã mua ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Membeli di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"日本の家電量販店には、","startMs":897340,"endMs":900220,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897340,"endMs":897740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":897740,"endMs":897980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":898460,"endMs":899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":899740,"endMs":900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的家电量贩店里，"},"en":{"status":"available","text":"Japanese electronics retailers have"},"ko":{"status":"available","text":"일본 가전 양판점에는,"},"vi":{"status":"available","text":"Ở cửa hàng điện máy của Nhật,"},"id":{"status":"available","text":"Di toko elektronik besar Jepang,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"家電以外の商品も本当にたくさんあるのでお店の中を見るだけでも楽しいですよ。","startMs":900940,"endMs":908700,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"家電","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900940,"endMs":901260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":901260,"endMs":901660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":901660,"endMs":901820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"商品","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":901820,"endMs":902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":902380,"endMs":902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":902700,"endMs":903340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":903340,"endMs":903500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":903500,"endMs":903980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":903980,"endMs":904220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":904220,"endMs":904540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"お店","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":905180,"endMs":905580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":905580,"endMs":905740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":905740,"endMs":906060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":906060,"endMs":906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"見る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":906620,"endMs":906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":906940,"endMs":907180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":907180,"endMs":907500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":907900,"endMs":908300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":908300,"endMs":908460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":908460,"endMs":908700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家电以外的商品也真的非常多，光是逛逛就很有趣哦。"},"en":{"status":"available","text":"so many products other than home appliances that just looking around inside the store is fun."},"ko":{"status":"available","text":"가전제품 이외의 상품도 정말 많기 때문에 매장 안을 구경하는 것만으로도 즐겁습니다."},"vi":{"status":"available","text":"vì có thực sự rất nhiều sản phẩm ngoài đồ điện gia dụng nên chỉ ngắm nhìn trong cửa hàng thôi cũng vui rồi."},"id":{"status":"available","text":"ada banyak sekali barang selain peralatan elektronik, jadi hanya melihat-lihat di dalam toko saja sudah menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"日本旅行の時に行ってみてください！","startMs":909900,"endMs":912860,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909900,"endMs":910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"旅行","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":910300,"endMs":910540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":910540,"endMs":910620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910620,"endMs":910940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":910940,"endMs":911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":911500,"endMs":911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"みて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":911740,"endMs":912060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":912140,"endMs":912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来日本旅行时请去看看！"},"en":{"status":"available","text":"Please visit one when you travel to Japan!"},"ko":{"status":"available","text":"일본 여행 때 가보세요!"},"vi":{"status":"available","text":"Khi đi du lịch Nhật Bản hãy thử ghé qua nhé!"},"id":{"status":"available","text":"Coba kunjungi saat berwisata ke Jepang!"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"みなさん、いかがでしたか？","startMs":915420,"endMs":918060,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"みなさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":915420,"endMs":915740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593ce7fda9da5597d01f619ce0221988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みなさん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":187529671}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"いかが","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":916460,"endMs":916940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":917180,"endMs":917740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":917740,"endMs":918060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家觉得怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, how was it for everyone?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 어떠셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana menurut kalian semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"今回は日本の家電量販店について詳しくご紹介しました。","startMs":918700,"endMs":926780,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918700,"endMs":919180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":919900,"endMs":920140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920540,"endMs":921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":921020,"endMs":921260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":922140,"endMs":923340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":923340,"endMs":924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":924700,"endMs":925420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ご","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":925580,"endMs":925660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":925660,"endMs":926780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次详细介绍了日本的家电量贩店。"},"en":{"status":"available","text":"This time I introduced Japanese electronics retailers in detail."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 일본 가전 양판점에 대해 자세히 소개했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này mình đã giới thiệu chi tiết về cửa hàng điện máy của Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini saya telah memperkenalkan secara detail tentang toko elektronik besar di Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"日本の家電量販店は見ているだけでも","startMs":928140,"endMs":932940,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928140,"endMs":928540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":928540,"endMs":928780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"家電量販店","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":929180,"endMs":930460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"kadenryouhanten","partOfSpeech":"n","vid":2828845,"sid":709965057}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":930460,"endMs":930780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"見ている","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":931260,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":932300,"endMs":932540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":932540,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本的家电量贩店光是看看，"},"en":{"status":"available","text":"Japanese electronics retailers are exciting, fun places where just looking around"},"ko":{"status":"available","text":"일본 가전 양판점은 구경하는 것만으로도"},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng điện máy của Nhật chỉ nhìn thôi cũng"},"id":{"status":"available","text":"Toko elektronik besar di Jepang hanya dengan melihat-lihat saja"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"最新のテクノロジーがわかってワクワクする楽しい場所です。","startMs":933500,"endMs":939260,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933500,"endMs":934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934140,"endMs":934300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"テクノロジー","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":934460,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1156fc754a39309fda3295d1afaeb819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テクノロジー","reading":"テクノロジー","romanization":"tekunorojii","partOfSpeech":"n","vid":1079670,"sid":3039232445}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":935100,"endMs":935260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"わかって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":935500,"endMs":936140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ワクワクする","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":936620,"endMs":937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":938140,"endMs":938700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"場所","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":938700,"endMs":938940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":938940,"endMs":939260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能了解最新科技，是个让人兴奋的快乐场所。"},"en":{"status":"available","text":"lets you see the latest technology."},"ko":{"status":"available","text":"최신 기술을 알 수 있어 설레는 즐거운 장소입니다."},"vi":{"status":"available","text":"hiểu được công nghệ mới nhất và là nơi thú vị đầy háo hức."},"id":{"status":"available","text":"sudah bisa mengetahui teknologi terbaru dan menjadi tempat yang menyenangkan dan membuat bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"みなさんが使ってみたい日本の家電やおすすめのアイテムはありますか？","startMs":940780,"endMs":948300,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"みな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940780,"endMs":940940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":940940,"endMs":941180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":941180,"endMs":941260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"使って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":941900,"endMs":942220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"みたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":942220,"endMs":942540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"日本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":943020,"endMs":943420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":943420,"endMs":943580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"家電","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":944060,"endMs":944540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":945580,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":945660,"endMs":945740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":945740,"endMs":946220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":946220,"endMs":946460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":946700,"endMs":947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":947100,"endMs":947260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":947660,"endMs":948060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":948060,"endMs":948300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家有没有想用的日本家电或推荐的商品呢？"},"en":{"status":"available","text":"Are there any Japanese home appliances you would like to try or items you recommend?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분이 사용해보고 싶은 일본 가전이나 추천 아이템이 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đồ điện gia dụng Nhật nào mà các bạn muốn thử dùng hay món đồ nào muốn giới thiệu không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada peralatan elektronik Jepang yang ingin kalian coba atau barang yang direkomendasikan?"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ぜひコメント欄で教えてください。","startMs":949740,"endMs":952220,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949740,"endMs":949980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":950220,"endMs":950860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":950860,"endMs":951100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":951260,"endMs":951740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":951740,"endMs":952220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要在评论区告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Please let me know in the comments section."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 댓글란에서 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho mình biết ở phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beritahu di kolom komentar."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"日本語を間違えても大丈夫です！","startMs":953020,"endMs":955580,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953020,"endMs":953420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":953420,"endMs":953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"間違えて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":953740,"endMs":954220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":954220,"endMs":954460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":954620,"endMs":955100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":955100,"endMs":955580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日语写错了也没关系！"},"en":{"status":"available","text":"It's okay to make mistakes in Japanese!"},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 틀려도 괜찮습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Viết sai tiếng Nhật cũng không sao đâu!"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa kalau salah berbahasa Jepang!"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"書く練習だと思って日本語をコメント欄に書いてみましょう。","startMs":956220,"endMs":961260,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"書く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956220,"endMs":956540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"練習","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":956540,"endMs":957100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":957260,"endMs":957340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":957340,"endMs":957500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"思って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":957500,"endMs":958060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"日本語","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":958380,"endMs":958860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":958860,"endMs":959100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":959260,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":959900,"endMs":960060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"書いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":960220,"endMs":960540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":960620,"endMs":961260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当是写作练习，在评论区用日语留言吧。"},"en":{"status":"available","text":"Think of it as writing practice and try writing in Japanese in the comments section."},"ko":{"status":"available","text":"쓰기 연습이라고 생각하고 일본어를 댓글란에 써봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy coi như luyện viết và thử viết tiếng Nhật vào phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Anggap sebagai latihan menulis dan coba tulis bahasa Jepang di kolom komentar."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"みなさんのコメントをいつも楽しみにしています♡","startMs":962140,"endMs":965820,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"みな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962140,"endMs":962380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":962380,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":962620,"endMs":962700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"コメント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":962780,"endMs":963420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":963420,"endMs":963580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"いつも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":963660,"endMs":963980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"楽しみにしています","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":964060,"endMs":965820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"しています"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"♡","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直期待着大家的评论♡"},"en":{"status":"available","text":"I always look forward to your comments ♡"},"ko":{"status":"available","text":"여러분의 댓글을 항상 기대하고 있습니다♡"},"vi":{"status":"available","text":"Mình luôn mong chờ bình luận của mọi người ♡"},"id":{"status":"available","text":"Saya selalu menantikan komentar kalian♡"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"この動画が良かった、面白かったという方は高評価とチャンネル登録を","startMs":966780,"endMs":974300,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966780,"endMs":967100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967340,"endMs":967580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":967580,"endMs":967900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"良かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":968620,"endMs":969100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":969980,"endMs":970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":970940,"endMs":971180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":971180,"endMs":971420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":971420,"endMs":971740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"高評価","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":972140,"endMs":972700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":972780,"endMs":973100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":973340,"endMs":973740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"登録","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":973740,"endMs":974140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":974140,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果觉得这个视频不错、很有趣的话，请点赞并订阅频道"},"en":{"status":"available","text":"If you enjoyed this video and found it interesting, please give it a thumbs up and subscribe to the channel"},"ko":{"status":"available","text":"이 동영상이 좋았다, 재미있었다고 생각하시는 분은 좋아요와 채널 구독을"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn thấy video này hay và thú vị thì hãy nhấn like và đăng ký kênh"},"id":{"status":"available","text":"Jika kalian merasa video ini bagus dan menarik, berikan like dan subscribe"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"よろしくお願いします。","startMs":975420,"endMs":977420,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":975420,"endMs":977420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托大家了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"これからも日本語を勉強しながら日本の文化やトレンドがわかる動画を作っていきます！","startMs":979420,"endMs":987580,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":979420,"endMs":979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":979740,"endMs":979900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"日本語","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":980220,"endMs":980860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":980860,"endMs":981020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":981100,"endMs":981900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":981900,"endMs":982380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":982940,"endMs":983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":983340,"endMs":983500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"文化","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":983500,"endMs":983900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":983900,"endMs":984220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":984540,"endMs":985020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":985020,"endMs":985260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"わかる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":985260,"endMs":985660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"動画","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":985820,"endMs":986140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":986140,"endMs":986300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"作って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":986380,"endMs":986860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"いきます","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":986860,"endMs":987580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后我也会继续制作一边学习日语，一边了解日本文化和潮流的视频！"},"en":{"status":"available","text":"I will continue to make videos where you can learn about Japanese culture and trends while studying Japanese!"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 일본어를 공부하면서 일본의 문화와 트렌드를 알 수 있는 영상을 만들어 가겠습니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ tiếp tục làm các video vừa học tiếng Nhật vừa hiểu thêm về văn hóa và xu hướng của Nhật Bản!"},"id":{"status":"available","text":"Ke depannya saya akan terus membuat video untuk belajar bahasa Jepang sambil mengenal budaya dan tren Jepang!"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"それではみなさん、また次の動画でお会いしましょう。","startMs":988940,"endMs":993820,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":988940,"endMs":989580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"みな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":989900,"endMs":990140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":990140,"endMs":990380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":990380,"endMs":990700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"次","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":991260,"endMs":991500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":991500,"endMs":991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"動画","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":991820,"endMs":992140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":992140,"endMs":992300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":992540,"endMs":992700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"会い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":992700,"endMs":992780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":992780,"endMs":993820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家，我们下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then everyone, I'll see you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분, 다음 영상에서 다시 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, hẹn gặp lại mọi người ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah semuanya, sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"じゃあね。","startMs":994540,"endMs":995340,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"じゃあね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":994540,"endMs":995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":1475105790}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见啦。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"バイバイ。","startMs":995340,"endMs":996460,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":995340,"endMs":996460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Bye bye."},"id":{"status":"available","text":"Bye-bye."}}}],"lexemes":{"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a":{"lexemeId":"lex_01efc3d3ee979b600cde82cffc51512a","language":"ja","headword":"電気屋","reading":"でんきや","romanization":"denkiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电器商店","电工"],"en":["electric appliance store","electrician"],"ko":["전자제품 가게","전기 기술자"],"vi":["cửa hàng đồ điện","thợ điện"],"id":["toko peralatan listrik","tukang listrik"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25":{"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","language":"ja","headword":"比較","reading":"ひかく","romanization":"hikaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较"],"en":["comparison"],"ko":["비교"],"vi":["sự so sánh"],"id":["perbandingan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8":{"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","language":"ja","headword":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程"],"en":["lesson"],"ko":["수업"],"vi":["bài học"],"id":["pelajaran"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246":{"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","language":"ja","headword":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护理","啄羊鹦鹉（Nestor notabilis）"],"en":["care","kea (Nestor notabilis)"],"ko":["돌봄","케아 (네스토르 노타빌리스)"],"vi":["sự chăm sóc","vẹt kea (Nestor notabilis)"],"id":["perawatan","kea (Nestor notabilis)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17":{"lexemeId":"lex_080d337f3ee46fa0a8baa779410a5b17","language":"ja","headword":"郊外","reading":"こうがい","romanization":"kougai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["郊区；城市外围的住宅区；通勤带"],"en":["suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt"],"ko":["교외; 도시 외곽의 주거 지역; 통근권"],"vi":["ngoại ô; khu dân cư ở rìa thành phố; vành đai đi lại"],"id":["pinggiran kota; kawasan perumahan di pinggiran kota; daerah komuter"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"],"ko":["위험; 위태; 해저드","위험"],"vi":["nguy hiểm; hiểm họa; mối nguy","rủi ro"],"id":["bahaya; risiko; ancaman","risiko"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"],"ko":["사전에; 미리; 미리; 사전에; 사전적으로"],"vi":["trước; trước đó; từ trước; trước sự việc; ex ante"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; di muka; sebelum kejadian; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09":{"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","language":"ja","headword":"製品","reading":"せいひん","romanization":"seihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制成品；成品；产品"],"en":["manufactured goods; finished goods; product"],"ko":["제조품; 완제품; 제품"],"vi":["hàng hóa thành phẩm; sản phẩm"],"id":["barang manufaktur; barang jadi; produk"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10aa0f2076262b145e3a995362f851d1":{"lexemeId":"lex_10aa0f2076262b145e3a995362f851d1","language":"ja","headword":"免除","reading":"めんじょ","romanization":"menjo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免除；开脱；释放"],"en":["exemption; exoneration; discharge"],"ko":["면제; 면책; 해제"],"vi":["miễn trừ; miễn trách; miễn nghĩa vụ"],"id":["pembebasan; pengampunan; pelepasan"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1156fc754a39309fda3295d1afaeb819":{"lexemeId":"lex_1156fc754a39309fda3295d1afaeb819","language":"ja","headword":"テクノロジー","reading":"テクノロジー","romanization":"tekunorojii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术"],"en":["technology"],"ko":["기술"],"vi":["công nghệ"],"id":["teknologi"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f":{"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","language":"ja","headword":"お米","reading":"おこめ","romanization":"okome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米粒"],"en":["(husked grains of) rice"],"ko":["(도정한) 쌀"],"vi":["(hạt đã xát vỏ) gạo"],"id":["(butir gabah yang telah dikupas) beras"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_11ca67919e0d53b6afaefae7422d838f":{"lexemeId":"lex_11ca67919e0d53b6afaefae7422d838f","language":"ja","headword":"ノイズキャンセリング","reading":"ノイズキャンセリング","romanization":"noizukyanseringu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降噪（耳机中）"],"en":["noise cancelling (in headphones)"],"ko":["노이즈 캔슬링 (헤드폰의)"],"vi":["chống ồn (trong tai nghe)"],"id":["peredam bising (pada headphone)"]}}],"rank":138100,"provider":"JPDB"},"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623":{"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","language":"ja","headword":"泡","reading":"あわ","romanization":"awa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫；气泡；浮沫；啤酒泡沫"],"en":["bubble; foam; froth; head on beer"],"ko":["거품; 포말; 맥주 거품"],"vi":["bong bóng; bọt; bọt sủi; bọt bia"],"id":["gelembung; busa; buih; buih pada bir"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd":{"lexemeId":"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd","language":"ja","headword":"ヘッドホン","reading":"ヘッドホン","romanization":"heddohon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳机"],"en":["headphone"],"ko":["헤드폰"],"vi":["tai nghe chụp tai"],"id":["headphone"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_15949c6b3bcce5fce5189736b9461d39":{"lexemeId":"lex_15949c6b3bcce5fce5189736b9461d39","language":"ja","headword":"機能性","reading":"きのうせい","romanization":"kinousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能性"],"en":["functionality"],"ko":["기능성"],"vi":["chức năng"],"id":["fungsionalitas"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a":{"lexemeId":"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a","language":"ja","headword":"化粧品","reading":"けしょうひん","romanization":"keshouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆品；洗漱用品"],"en":["cosmetics; toilet articles"],"ko":["화장품; 세면용품"],"vi":["mỹ phẩm; đồ vệ sinh cá nhân"],"id":["kosmetik; perlengkapan mandi"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd":{"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","language":"ja","headword":"回収","reading":"かいしゅう","romanization":"kaishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收取；回收；提取；检索"],"en":["collection; recovery; withdrawal; retrieval"],"ko":["수거; 회수; 철수; 회수"],"vi":["sự thu thập; sự thu hồi; sự rút; sự lấy lại"],"id":["pengumpulan; pemulihan; penarikan; pengambilan kembali"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba":{"lexemeId":"lex_16df9b822f7724677e2405d75f0b7cba","language":"ja","headword":"デジタル","reading":"デジタル","romanization":"dejitaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字的"],"en":["digital"],"ko":["디지털"],"vi":["kỹ thuật số"],"id":["digital"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9":{"lexemeId":"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9","language":"ja","headword":"パスポート","reading":"パスポート","romanization":"pasupooto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护照"],"en":["passport"],"ko":["여권"],"vi":["hộ chiếu"],"id":["paspor"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc":{"lexemeId":"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc","language":"ja","headword":"キープ","reading":"キープ","romanization":"kiipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保留；存放（给某人）；持球（体育中）；保发（网球）","奇普（结绳记事）"],"en":["to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); to hold one's service (tennis)","quipu; quippu"],"ko":["보관하다; (누군가를 위해) 남겨두다; (스포츠에서 공을) 유지하다; (테니스에서) 서브 게임을 지키다","키푸; 매듭 문자"],"vi":["giữ; để dành (cho ai đó); giữ quyền sở hữu (thường là bóng trong thể thao); giữ game giao bóng (quần vợt)","quipu; quippu"],"id":["menyimpan; menyisihkan (untuk seseorang); mempertahankan penguasaan (biasanya bola dalam olahraga); mempertahankan servis (tenis)","quipu; quippu"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c":{"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","language":"ja","headword":"美容","reading":"びよう","romanization":"biyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美貌；好身材；（美丽的）容貌；（美丽的）五官","美容；美容护理；美容文化；化妆品"],"en":["beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features","beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics"],"ko":["미모; 좋은 몸매; (아름다운) 외모; (아름다운) 생김새","미용; 뷰티 트리트먼트; 미용 문화; 화장품"],"vi":["vẻ đẹp; vóc dáng đẹp; ngoại hình (xinh đẹp); đường nét (xinh đẹp)","làm đẹp; chăm sóc sắc đẹp; văn hóa làm đẹp; mỹ phẩm"],"id":["kecantikan; bentuk tubuh yang bagus; penampilan (cantik); fitur (cantik)","perawatan kecantikan; perawatan kecantikan; budaya kecantikan; kosmetik"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446":{"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","language":"ja","headword":"役立つ","reading":"やくだつ","romanization":"yakudatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有用；有帮助；派上用场"],"en":["to be useful; to be helpful; to serve the purpose"],"ko":["유용하다; 도움이 되다; 목적에 부합하다"],"vi":["có ích; hữu ích; phục vụ mục đích"],"id":["menjadi berguna; menjadi bermanfaat; memenuhi tujuan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1":{"lexemeId":"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1","language":"ja","headword":"お元気ですか","reading":"おげんきですか","romanization":"ogenkidesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好吗？"],"en":["how are you?"],"ko":["어떻게 지내세요?"],"vi":["Bạn khỏe không?"],"id":["apa kabar?"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"],"ko":["대량; 막대한 (양); 매스 (예: 대량 생산, 대중교통, 대량 파괴)"],"vi":["số lượng lớn; khổng lồ; đại chúng (ví dụ: sản xuất hàng loạt, giao thông công cộng, hủy diệt hàng loạt)"],"id":["jumlah besar; masif (jumlah); massa (mis. produksi massal, transit massal, pemusnahan massal)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9":{"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","language":"ja","headword":"見かける","reading":"みかける","romanization":"mikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（碰巧）看见；注意到；瞥见"],"en":["to (happen to) see; to notice; to catch sight of"],"ko":["(우연히) 보다; 알아차리다; 눈에 띄다"],"vi":["(tình cờ) nhìn thấy; nhận thấy; bắt gặp"],"id":["(kebetulan) melihat; menyadari; menangkap sekilas"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d":{"lexemeId":"lex_225d5622dec356a097cc66f49a9f669d","language":"ja","headword":"スポット","reading":"スポット","romanization":"supotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；标记","地点；位置；场所","（机场）停机坪","插播广告；定点广告","突发新闻；现场新闻","聚光灯；聚光灯照明"],"en":["spot; dot; mark","place; location; site","(airport) apron","spot advertisement; spot advertising","spot news","spotlight"],"ko":["점; 얼룩; 표시","장소; 위치; 현장","(공항) 에이프런; 계류장","스폿 광고","스폿 뉴스; 속보","스포트라이트; 조명"],"vi":["đốm; chấm; vết","nơi; địa điểm; vị trí","sân đỗ (sân bay)","quảng cáo spot; quảng cáo xen kẽ","tin nóng","đèn pha; đèn chiếu"],"id":["titik; noda; tanda","tempat; lokasi; situs","apron (bandara)","iklan spot; periklanan spot","berita kilat","lampu sorot"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_243a32b5a9a92aed6f100fbc192395b5":{"lexemeId":"lex_243a32b5a9a92aed6f100fbc192395b5","language":"ja","headword":"文房具","reading":"ぶんぼうぐ","romanization":"bunbougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文具"],"en":["stationery"],"ko":["문구류"],"vi":["văn phòng phẩm"],"id":["alat tulis"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084":{"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","language":"ja","headword":"器","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置；器具","容器；器皿","能力；容量；才干；素质"],"en":["device; instrument","vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"],"ko":["장치; 기구","그릇; 용기","능력; 역량; 자질"],"vi":["thiết bị; dụng cụ","bình; vật chứa","khả năng; năng lực; tài năng"],"id":["perangkat; instrumen","wadah; tempat","kemampuan; kapasitas; mutu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2517b813d0d5d1bab7fc17ff2bc728ac":{"lexemeId":"lex_2517b813d0d5d1bab7fc17ff2bc728ac","language":"ja","headword":"タックスフリー","reading":"タックスフリー","romanization":"takkusufurii","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免税"],"en":["tax free"],"ko":["면세"],"vi":["miễn thuế"],"id":["bebas pajak"]}}],"rank":313100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6":{"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","language":"ja","headword":"時計","reading":"とけい","romanization":"tokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钟表；手表；计时器"],"en":["clock; watch; timepiece"],"ko":["시계; 손목시계; 계시기"],"vi":["đồng hồ; đồng hồ đeo tay; máy đo thời gian"],"id":["jam; arloji; penunjuk waktu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7":{"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","language":"ja","headword":"試す","reading":"ためす","romanization":"tamesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试验；试用"],"en":["to attempt; to test; to try out"],"ko":["시도하다; 시험하다; 테스트하다"],"vi":["cố gắng; thử nghiệm; dùng thử"],"id":["untuk mencoba; untuk menguji; untuk mengujicoba"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90":{"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","language":"ja","headword":"割引","reading":"わりびき","romanization":"waribiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折扣；减价；回扣","打九折；减一成"],"en":["discount; reduction; rebate","tenths discounted; tenths reduced"],"ko":["할인; 인하; 리베이트","할인된 푼; 인하된 푼"],"vi":["chiết khấu; giảm giá; hoàn tiền","giảm một phần mười; bớt một phần mười"],"id":["diskon; potongan; rabat","persepuluh yang didiskon; persepuluh yang dikurangi"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4":{"lexemeId":"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4","language":"ja","headword":"用品","reading":"ようひん","romanization":"youhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；用品；零件"],"en":["articles; supplies; parts"],"ko":["물품; 용품; 부품"],"vi":["vật phẩm; vật tư; linh kiện"],"id":["barang-barang; perlengkapan; suku cadang"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d":{"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","language":"ja","headword":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917":{"lexemeId":"lex_2fb9ea028b91dfc9bb3a651ee6e50917","language":"ja","headword":"たとえば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比方说；e.g."],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대; e.g."],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; v.d."],"id":["misalnya; sebagai contoh"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_308041bb9c6bf40497566a351ad46cac":{"lexemeId":"lex_308041bb9c6bf40497566a351ad46cac","language":"ja","headword":"電圧","reading":"でんあつ","romanization":"den'atsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电压"],"en":["voltage"],"ko":["전압"],"vi":["điện áp"],"id":["tegangan listrik; voltase"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_30a28c48d1fc730a7b2d282cbc411a17":{"lexemeId":"lex_30a28c48d1fc730a7b2d282cbc411a17","language":"ja","headword":"取り替える","reading":"とりかえる","romanization":"torikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换；互换；以物易物","替换；代替"],"en":["to exchange; to swap; to barter","to replace; to substitute"],"ko":["교환하다; 바꾸다; 물물교환하다","교체하다; 대체하다"],"vi":["trao đổi; hoán đổi; đổi chác","thay thế; thế chỗ"],"id":["menukar; bertukar; barter","mengganti; menggantikan"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc":{"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","language":"ja","headword":"評判","reading":"ひょうばん","romanization":"hyouban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名声；声誉；人气","传闻；流言"],"en":["fame; reputation; popularity","rumour (rumor); talk"],"ko":["명성; 평판; 인기","소문; 이야기"],"vi":["danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","tin đồn; lời đồn"],"id":["ketenaran; reputasi; popularitas","rumor; gosip"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_31a4018726df27221b7ddee03cf85df6":{"lexemeId":"lex_31a4018726df27221b7ddee03cf85df6","language":"ja","headword":"水拭き","reading":"みずぶき","romanization":"mizubuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用湿布擦拭"],"en":["wiping with a damp cloth"],"ko":["젖은 천으로 닦기"],"vi":["lau bằng khăn ẩm"],"id":["mengelap dengan kain lembap"]}}],"rank":76500,"provider":"JPDB"},"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a":{"lexemeId":"lex_31f2c773d88bcb1ffc4d9a33e0d5ae2a","language":"ja","headword":"リフォーム","reading":"リフォーム","romanization":"rifuoomu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻新（如房屋）；重新装修；改造；更新"],"en":["renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating"],"ko":["리노베이션 (예: 집); 재장식; 변신; 업데이트"],"vi":["cải tạo (ví dụ: nhà); trang trí lại; thay đổi diện mạo; cập nhật"],"id":["renovasi (mis. rumah); redekorasi; perombakan; pembaruan"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393":{"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","language":"ja","headword":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物"],"en":["shopping"],"ko":["쇼핑"],"vi":["mua sắm"],"id":["belanja"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"],"ko":["가라앉다; 감소하다; 줄어들다; 단축하다"],"vi":["giảm bớt; giảm đi; làm dịu đi; rút ngắn"],"id":["mereda; berkurang; menyusut; memperpendek"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9":{"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","language":"ja","headword":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（收银）机","收银员"],"en":["(cash) register","cashier"],"ko":["(현금) 계산대","계산원"],"vi":["máy tính tiền (quầy thu ngân)","thu ngân"],"id":["mesin kasir (register)","kasir"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；样机","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（如数学模型）","原型（虚构角色、地点等）；灵感来源","模型（模型论中）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"],"ko":["모형; 더미; 목업","모델 (직업); 패션 모델","모델 (차량, 기계 등의); 버전","모델 (예: 수학적)","모델 (가상 인물, 장소 등의); 영감","모델 (모델 이론에서의)"],"vi":["mô hình; ma-nơ-canh; mô hình mẫu","người mẫu (nghề nghiệp); người mẫu thời trang","mẫu (xe cộ, máy móc, v.v.); phiên bản","mô hình (ví dụ toán học)","nguyên mẫu (cho nhân vật, địa điểm hư cấu, v.v.); nguồn cảm hứng","mô hình (trong lý thuyết mô hình)"],"id":["model; boneka; maket","model (profesi); model fesyen","model (kendaraan, mesin, dll.); versi","model (mis. matematika)","model (untuk karakter fiksi, tempat, dll.); inspirasi","model (dalam teori model)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；大街","街道；道路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"],"ko":["마을; 동네; 이웃","도심; 중심가","거리; 도로"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","trung tâm thành phố; phố chính","đường phố; con đường"],"id":["kota; blok; lingkungan; kawasan","pusat kota; jalan utama","jalan; jalan raya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"],"ko":["머리카락 (머리 위)"],"vi":["tóc (trên đầu)"],"id":["rambut (di kepala)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519":{"lexemeId":"lex_38d51cd1f305ce271c3dc23b01be1519","language":"ja","headword":"エンターテインメント","reading":"エンターテインメント","romanization":"entaateinmento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["娱乐"],"en":["entertainment"],"ko":["엔터테인먼트"],"vi":["giải trí"],"id":["hiburan"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247":{"lexemeId":"lex_3b5ea6c427701d7f12454e07c4369247","language":"ja","headword":"センサー","reading":"センサー","romanization":"sensaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传感器"],"en":["sensor"],"ko":["센서"],"vi":["cảm biến"],"id":["sensor"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","（特定产品的）专用；只使用（如某个品牌）；仅使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"],"ko":["(개인의) 전용; 사적 사용; 개인적 사용","전용 사용; 특정 목적을 위한 사용","독점 사용(특정 제품의); 오직 (예: 특정 브랜드)만 사용; 단독 사용"],"vi":["sử dụng riêng; dùng cá nhân; dùng riêng","sử dụng chuyên dụng; dùng cho mục đích cụ thể","sử dụng độc quyền (các sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ: một thương hiệu nhất định); chỉ sử dụng duy nhất"],"id":["penggunaan eksklusif (milik seseorang); penggunaan pribadi; penggunaan personal","penggunaan khusus; penggunaan untuk tujuan tertentu","penggunaan eksklusif (produk tertentu); hanya menggunakan (mis. merek tertentu); menggunakan semata-mata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2":{"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","language":"ja","headword":"４つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时间制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182":{"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","language":"ja","headword":"炊く","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（谷物，如米饭）","煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to cook (grains, e.g. rice)","to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["(곡물을, 예: 밥을) 짓다","끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["nấu (ngũ cốc, ví dụ cơm)","luộc; ninh; hầm; sôi sùng sục"],"id":["untuk memasak (biji-bijian, mis. nasi)","untuk merebus; untuk mendidihkan perlahan; untuk menggodok; untuk mendidih"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆满；完成；完美；充实","提升；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"],"ko":["충만함; 완성; 완벽; 충실함","강화; 개선; 풍부화; 업그레이드","보충; 보충함"],"vi":["sự đầy đủ; sự hoàn thành; sự hoàn hảo; tính thực chất","sự tăng cường; sự cải thiện; sự làm phong phú; sự nâng cấp","sự bổ sung; sự làm đầy"],"id":["kepenuhan; penyelesaian; kesempurnaan; substansialitas","peningkatan; perbaikan; pengayaan; peningkatan mutu","pengisian kembali; penambahan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615":{"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","language":"ja","headword":"家電","reading":"かでん","romanization":"kaden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家用（电）器；家电；消费电子"],"en":["household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics"],"ko":["가전제품; 가정용 전기제품; 소비자 가전"],"vi":["thiết bị điện gia dụng; đồ gia dụng; thiết bị điện tử tiêu dùng"],"id":["peralatan (listrik) rumah tangga; peralatan rumah tangga; elektronik konsumen"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_400887f555617d6bc00618299b4ec760":{"lexemeId":"lex_400887f555617d6bc00618299b4ec760","language":"ja","headword":"いちばん","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；第一；冠军","最好；最","比赛；回合；场","作为试验；作为实验；试探性地；姑且一试","歌曲（如能剧中的）；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫 번째; 일등","최고의; 가장","게임; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 시도 삼아; 잠정적으로","노래 (예: 노(能)에서); 곡"],"vi":["số một; đầu tiên; vị trí thứ nhất","tốt nhất; nhất","trò chơi; hiệp; trận đấu","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; thử tạm thời","bài hát (ví dụ trong kịch noh); tác phẩm"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; ronde; pertandingan","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7":{"lexemeId":"lex_4159fb11db9d24331d6117f64911c3e7","language":"ja","headword":"ヘルシー","reading":"ヘルシー","romanization":"herushii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康的"],"en":["healthy"],"ko":["건강한"],"vi":["khỏe mạnh"],"id":["sehat"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_42bff5b6a8a5b7fb90aeddc57fa8c4b7":{"lexemeId":"lex_42bff5b6a8a5b7fb90aeddc57fa8c4b7","language":"ja","headword":"税抜き","reading":"ぜいぬき","romanization":"zeinuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不含税；未含税"],"en":["tax excluded; excluding tax"],"ko":["세금 별도; 세금 제외"],"vi":["chưa gồm thuế; không bao gồm thuế"],"id":["belum termasuk pajak; tidak termasuk pajak"]}}],"rank":128200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f":{"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","language":"ja","headword":"大人気","reading":"だいにんき","romanization":"daininki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常受欢迎；极受青睐"],"en":["very popular; highly favoured"],"ko":["매우 인기 있는; 크게 환영받는"],"vi":["rất phổ biến; được ưa chuộng"],"id":["sangat populer; sangat disukai"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda":{"lexemeId":"lex_45141a642ed0f74ca815eb34bb963bda","language":"ja","headword":"クーポン","reading":"クーポン","romanization":"kuupon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优惠券"],"en":["coupon"],"ko":["쿠폰"],"vi":["phiếu giảm giá"],"id":["kupon"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e":{"lexemeId":"lex_47050df31819dd8495ad83f1f5eab75e","language":"ja","headword":"ブランド品","reading":"ブランドひん","romanization":"burandohin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌商品；名牌货"],"en":["brand items; brand-name goods"],"ko":["브랜드 상품; 명품"],"vi":["hàng hiệu; hàng hóa mang thương hiệu"],"id":["barang bermerek; barang-barang bermerek"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_47d587a93c298a20643710072753a659":{"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","language":"ja","headword":"チェーン店","reading":"チェーンてん","romanization":"cheenten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连锁店"],"en":["chain store"],"ko":["체인점"],"vi":["cửa hàng chuỗi"],"id":["toko jaringan"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9":{"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","language":"ja","headword":"お得","reading":"おとく","romanization":"otoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济实惠；划算；物超所值"],"en":["economical; bargain; good value; good-value"],"ko":["경제적인; 알뜰한; 가성비 좋은"],"vi":["tiết kiệm; hời; đáng giá; giá trị tốt"],"id":["ekonomis; murah; hemat; bernilai baik"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b12b2687062669a0f4ab6853cee703b":{"lexemeId":"lex_4b12b2687062669a0f4ab6853cee703b","language":"ja","headword":"ヘアアイロン","reading":"ヘアアイロン","romanization":"heaairon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷发棒；卷发钳；直发器"],"en":["hair iron; curling tongs; straightening iron"],"ko":["고데기; 컬링 아이언; 매직기"],"vi":["máy uốn/duỗi tóc; kẹp uốn tóc; máy là tóc"],"id":["catokan rambut; alat pengeriting; alat pelurus rambut"]}}],"rank":100500,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"],"ko":["외모; (겉)모습; 겉모양"],"vi":["ngoại hình; vẻ bề ngoài; diện mạo bên ngoài"],"id":["penampilan; rupa (luar); tampilan luar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa":{"lexemeId":"lex_4f958b071e79ffbfbc914480733da9fa","language":"ja","headword":"学習者","reading":"がくしゅうしゃ","romanization":"gakushuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习者；学生；学者"],"en":["learner; student; scholar"],"ko":["학습자; 학생; 학자"],"vi":["người học; học sinh; học giả"],"id":["pelajar; murid; sarjana"]}}],"rank":164700,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa":{"lexemeId":"lex_51b3a8a93ce05f5e50062da991c92efa","language":"ja","headword":"糖質","reading":"とうしつ","romanization":"toushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜度；含糖量；碳水化合物"],"en":["sugariness; saccharinity; carbohydrate"],"ko":["단맛; 당도; 탄수화물"],"vi":["vị ngọt; độ ngọt; chất đường bột"],"id":["rasa manis; kemanisan; karbohidrat"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd":{"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","language":"ja","headword":"賢い","reading":"かしこい","romanization":"kashikoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；机智的；伶俐的"],"en":["wise; clever; smart"],"ko":["현명한; 똑똑한; 영리한"],"vi":["khôn ngoan; thông minh; lanh lợi"],"id":["bijaksana; pandai; cerdas"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227":{"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","language":"ja","headword":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造商（尤指大公司）；生产商；制造者","制造者；制造东西的装置","创造事物的人"],"en":["manufacturer (esp. a major company); producer; maker","maker; device for making things","person who creates things"],"ko":["제조업체 (특히 대기업); 생산자; 메이커","제조자; 물건을 만드는 장치","물건을 만드는 사람"],"vi":["nhà sản xuất (đặc biệt là công ty lớn); nhà sản xuất; hãng chế tạo","nhà chế tạo; thiết bị để làm ra thứ gì đó","người sáng tạo ra thứ gì đó"],"id":["produsen (khususnya perusahaan besar); pembuat; pabrikan","pembuat; alat untuk membuat sesuatu","orang yang menciptakan sesuatu; pencipta"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729":{"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","language":"ja","headword":"日本一","reading":"にっぽんいち","romanization":"nippon'ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本第一；日本最好的"],"en":["Japan's best; number one in Japan"],"ko":["일본 최고; 일본 제일"],"vi":["nhất Nhật Bản; số một ở Nhật Bản"],"id":["terbaik di Jepang; nomor satu di Jepang"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2":{"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","language":"ja","headword":"階","reading":"きざはし","romanization":"kizahashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯","能剧舞台前的台阶"],"en":["stairs","stairs at the front of a noh stage"],"ko":["계단","노 무대 앞의 계단"],"vi":["cầu thang","cầu thang ở phía trước sân khấu noh"],"id":["tangga","tangga di depan panggung noh"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f":{"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","language":"ja","headword":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向导；导游；指挥；引导；带领","旅游指南"],"en":["guide; tour guide; conductor; guiding; leading","guidebook"],"ko":["가이드; 투어 가이드; 지휘자; 안내; 이끎","가이드북"],"vi":["hướng dẫn viên; hướng dẫn viên du lịch; người điều khiển; sự hướng dẫn; sự dẫn dắt","sách hướng dẫn"],"id":["panduan; pemandu wisata; konduktor; membimbing; memimpin","buku panduan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_593ce7fda9da5597d01f619ce0221988":{"lexemeId":"lex_593ce7fda9da5597d01f619ce0221988","language":"ja","headword":"みなさん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人；大家"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; tất cả mọi người"],"id":["semua; semua orang; semuanya"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6":{"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","language":"ja","headword":"配る","reading":"くばる","romanization":"kubaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发；发放；递送；分配；分给","分配；调配；安置（人员、士兵等）；驻扎"],"en":["to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out","to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station"],"ko":["분배하다; 나누어 주다; 배달하다; 분배하다; 배급하다","할당하다; 배정하다; 배치하다 (직원, 병사 등); 주둔시키다"],"vi":["phân phát; phát ra; giao; chia ra; phục vụ","phân bổ; bố trí (nhân viên, binh lính, v.v.); đồn trú"],"id":["mendistribusikan; membagikan; mengantarkan; membagi-bagikan; menyajikan","menjatah; mengalokasikan; menempatkan (staf, tentara, dll.); menempatkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0":{"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","language":"ja","headword":"自動","reading":"じどう","romanization":"jidou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动的","不及物动词"],"en":["automatic","intransitive verb"],"ko":["자동","자동사"],"vi":["tự động","nội động từ"],"id":["otomatis","kata kerja intransitif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_605216cb56e418471c89b557cce33ec2":{"lexemeId":"lex_605216cb56e418471c89b557cce33ec2","language":"ja","headword":"シャワーを浴びる","reading":"シャワーをあびる","romanization":"shawaawoabiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["to take a shower"],"ko":["샤워하다"],"vi":["tắm vòi sen"],"id":["mandi dengan pancuran"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1":{"lexemeId":"lex_61164aaff8203c717af5200528dd71b1","language":"ja","headword":"炊飯器","reading":"すいはんき","romanization":"suihanki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电饭锅"],"en":["rice cooker"],"ko":["전기밥솥"],"vi":["nồi cơm điện"],"id":["penanak nasi"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127":{"lexemeId":"lex_658d4c50f5f57f278800264d16c2a127","language":"ja","headword":"日本全国","reading":"にほんぜんこく","romanization":"nihonzenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全日本；日本各地"],"en":["all over Japan; throughout Japan"],"ko":["일본 전역; 일본 전국"],"vi":["khắp Nhật Bản; trên toàn Nhật Bản"],"id":["di seluruh Jepang; seluruh Jepang"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8":{"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","language":"ja","headword":"健康","reading":"けんこう","romanization":"kenkou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康","健康的；健全的；健壮的；有益健康的"],"en":["health","healthy; sound; fit; wholesome"],"ko":["건강","건강한; 건전한; 튼튼한; 유익한"],"vi":["sức khỏe","khỏe mạnh; cường tráng; sung sức; lành mạnh"],"id":["kesehatan","sehat; kuat; bugar; menyehatkan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_675fad9f65c6b03b9a6d9196a765d26a":{"lexemeId":"lex_675fad9f65c6b03b9a6d9196a765d26a","language":"ja","headword":"腕時計","reading":"うでどけい","romanization":"udedokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手表；腕表"],"en":["wristwatch; watch"],"ko":["손목시계; 시계"],"vi":["đồng hồ đeo tay; đồng hồ"],"id":["jam tangan; arloji"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_69230c65cf70173dd5905f7c70123f1e":{"lexemeId":"lex_69230c65cf70173dd5905f7c70123f1e","language":"ja","headword":"ジョシン","reading":"ジョシン","romanization":"joshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女真人"],"en":["Jurchen people"],"ko":["여진족"],"vi":["người Nữ Chân"],"id":["orang Jurchen"]}}],"rank":178200,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"],"vi":["hình ảnh (trên màn hình); bức tranh (ví dụ trên TV)","video; phim; đoạn phim","sự phản chiếu","hình ảnh (trong tâm trí); hình dung trong đầu"],"id":["gambar (di layar); citra (mis. di TV)","video; film; rekaman","refleksi; pantulan","citra (dalam pikiran); gambaran mental"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7":{"lexemeId":"lex_6dd5f417bcdba2e6391d891fd97861a7","language":"ja","headword":"家電量販店","reading":"かでんりょうはんてん","romanization":"kadenryouhanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量贩电子产品零售商；电子产品零售店"],"en":["volume-sales electronics retailer; electronics retail store"],"ko":["양판 전자제품 소매점; 전자제품 판매점"],"vi":["nhà bán lẻ điện máy bán theo số lượng; cửa hàng bán lẻ điện máy"],"id":["pengecer elektronik penjualan volume; toko ritel elektronik"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892":{"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","language":"ja","headword":"手続き","reading":"てつづき","romanization":"tetsuzuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程序；流程；手续；形式"],"en":["procedure; process; proceedings; formalities"],"ko":["절차; 과정; 진행; 수속"],"vi":["thủ tục; quy trình; thủ tục tố tụng; nghi thức"],"id":["prosedur; proses; persidangan; formalitas"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간토; 도쿄와 주변 현으로 이루어진 지역","간토; 일본 동북부 절반 (봉건 시대)"],"vi":["Kanto; vùng gồm Tokyo và các tỉnh lân cận","Kanto; nửa phía đông bắc Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kanto; wilayah yang terdiri dari Tokyo dan prefektur sekitarnya","Kanto; separuh timur laut Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf":{"lexemeId":"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf","language":"ja","headword":"人気を集める","reading":"にんきをあつめる","romanization":"ninkiwoatsumeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走红；获得人气"],"en":["to gain popularity"],"ko":["인기를 얻기 위해"],"vi":["để trở nên nổi tiếng"],"id":["untuk mendapatkan popularitas"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75262cedd5641608af18c2d371d2fc01":{"lexemeId":"lex_75262cedd5641608af18c2d371d2fc01","language":"ja","headword":"くわしい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；完整的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟知（关于）；消息灵通（关于）；熟悉（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 자세함; 세밀함","매우 잘 아는; 박식한; 정통한; 잘 알고 있는"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ thông tin (về); quen (với)"],"id":["terperinci; lengkap; rinci","sangat tahu; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b":{"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","language":"ja","headword":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜；回见"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["안녕; 잘 가; 차오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f":{"lexemeId":"lex_7b25e8d0eafbf2bf62362d77e6619d9f","language":"ja","headword":"ヘッド","reading":"ヘッド","romanization":"heddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头"],"en":["head"],"ko":["머리"],"vi":["đầu"],"id":["kepala"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"],"ko":["계획; 준비; 일정; 프로그램; 프로그램; 기대; 추정"],"vi":["kế hoạch; sự sắp xếp; lịch trình; chương trình; kỳ vọng; ước tính"],"id":["rencana; pengaturan; jadwal; program; harapan; perkiraan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78":{"lexemeId":"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78","language":"ja","headword":"ほかにも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱이"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["selanjutnya; bahkan lebih"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa":{"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","language":"ja","headword":"消費税","reading":"しょうひぜい","romanization":"shouhizei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税（包括销售税、增值税、消费税等）"],"en":["consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)"],"ko":["소비세 (판매세, 부가가치세, 소비세 등 포함)"],"vi":["thuế tiêu dùng (gồm thuế bán hàng, VAT, thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v.)"],"id":["pajak konsumsi (termasuk pajak penjualan, PPN, cukai, dll.)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12":{"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","language":"ja","headword":"話題","reading":"わだい","romanization":"wadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题；主题","广受讨论的；热门的；见诸报端的；火热的"],"en":["topic; subject","much talked about; topical; in the news; hot"],"ko":["화제; 주제","많이 화제가 되는; 시사적인; 뉴스에 나오는; 핫한"],"vi":["chủ đề; đề tài","được bàn tán nhiều; mang tính thời sự; đang hot"],"id":["topik; subjek","banyak dibicarakan; aktual; sedang hangat; viral"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169":{"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","language":"ja","headword":"説明書","reading":"せつめいしょ","romanization":"setsumeisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（印刷）说明书；手册；说明传单（小册子、便条）；描述"],"en":["(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description"],"ko":["(인쇄된) 설명서; 매뉴얼; 설명 리플릿 (팸플릿, 안내문); 설명"],"vi":["hướng dẫn (in ấn); sổ tay; tờ rơi giải thích (tờ gấp, ghi chú); mô tả"],"id":["instruksi (tercetak); manual; selebaran penjelasan (pamflet, catatan); deskripsi"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce":{"lexemeId":"lex_82a3df000011aceafbbb3f36cfc016ce","language":"ja","headword":"外国人旅行者","reading":"がいこくじんりょこうしゃ","romanization":"gaikokujinryokousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国游客"],"en":["foreign tourist"],"ko":["외국인 관광객"],"vi":["khách du lịch nước ngoài"],"id":["wisatawan asing"]}}],"rank":87400,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f":{"lexemeId":"lex_83ea43d7e1df8b9ef65f76751b33625f","language":"ja","headword":"美容室","reading":"びようしつ","romanization":"biyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美容院"],"en":["beauty parlor"],"ko":["미용실"],"vi":["tiệm làm đẹp"],"id":["salon kecantikan"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f":{"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","language":"ja","headword":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台","服务柜台（如银行）","吧台（酒吧、咖啡馆等）","在P2P系统中，当对方允许你下载时自动向其开放上传槽位"],"en":["counter","service counter (e.g. at a bank)","counter (at a bar, cafe, etc.)","automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)"],"ko":["카운터","서비스 카운터 (예: 은행에서)","카운터 (바, 카페 등에서)","다운로드를 허용해준 사람에게 업로드 슬롯으로 자동 응답하기 (예: P2P 시스템에서)"],"vi":["quầy","quầy phục vụ (ví dụ: ở ngân hàng)","quầy (ở quán bar, quán cà phê, v.v.)","tự động đáp lại bằng khe tải lên cho người cho phép bạn tải xuống (ví dụ: trong hệ thống P2P)"],"id":["konter","konter layanan (mis. di bank)","konter (di bar, kafe, dll.)","secara otomatis merespons dengan slot unggah kepada seseorang yang mengizinkanmu mengunduh (mis. dalam sistem P2P)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8791718e6f32442b070dcb20d56d6034":{"lexemeId":"lex_8791718e6f32442b070dcb20d56d6034","language":"ja","headword":"すずしい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；清爽","清澈（如眼睛）；明亮","清晰；分明","沉着（表情）；镇定；不慌不忙","纯洁；正直；天真"],"en":["cool; refreshing","clear (e.g. eyes); bright","clear; distinct","composed (facial expression); unruffled; unconcerned","pure; upright; innocent"],"ko":["시원한; 상쾌한","맑은 (예: 눈); 밝은","맑은; 뚜렷한","차분한 (표정); 동요하지 않는; 태연한","순수한; 올곧은; 순진한"],"vi":["mát mẻ; sảng khoái","trong (ví dụ mắt); sáng","rõ ràng; rành mạch","điềm tĩnh (nét mặt); không nao núng; thản nhiên","trong sáng; ngay thẳng; ngây thơ"],"id":["sejuk; menyegarkan","jernih (mis. mata); cerah","jelas; tegas","tenang (ekspresi wajah); tidak terganggu; tidak peduli","murni; jujur; polos"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88f83b5c449b90ff59d871d6f7aa8fb4":{"lexemeId":"lex_88f83b5c449b90ff59d871d6f7aa8fb4","language":"ja","headword":"にほんご","reading":"にほんご","romanization":"nihongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어 (언어)"],"vi":["Tiếng Nhật (ngôn ngữ)"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":142100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d2b6e690c7f3f8258df7993a0bd7744":{"lexemeId":"lex_8d2b6e690c7f3f8258df7993a0bd7744","language":"ja","headword":"１日中","reading":"いちにちじゅう","romanization":"ichinichijuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一整天；全天；整个白天"],"en":["all day long; all the day; throughout the day"],"ko":["하루 종일; 온종일; 하루 내내"],"vi":["suốt cả ngày; cả ngày; trong suốt cả ngày"],"id":["sepanjang hari; seharian; selama seharian"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323":{"lexemeId":"lex_900df3ad0d91312420c85350e94a8323","language":"ja","headword":"ドライヤー","reading":"ドライヤー","romanization":"doraiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风机；烘干机；吹风器"],"en":["dryer (esp. hair); drier; blower"],"ko":["드라이어 (특히 헤어); 송풍기"],"vi":["máy sấy (đặc biệt là tóc); máy sấy; máy thổi"],"id":["pengering (khususnya rambut); blower"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09":{"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","language":"ja","headword":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","romanization":"tanoshiminisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；盼望"],"en":["to look forward to something"],"ko":["무언가를 기대하다"],"vi":["mong chờ điều gì đó"],"id":["menantikan sesuatu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"],"ko":["통제"],"vi":["kiểm soát"],"id":["kontrol"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."],"ko":["…용; …향; …을 대상으로 한"],"vi":["dành cho ...; hướng tới ...; nhắm đến ..."],"id":["ditujukan untuk ...; berorientasi pada ...; diarahkan ke ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed":{"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","language":"ja","headword":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌","平淡的；乏味的"],"en":["brand","bland"],"ko":["브랜드","담백한"],"vi":["thương hiệu","nhạt nhẽo"],"id":["merek","hambar"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"],"ko":["관광객"],"vi":["khách du lịch"],"id":["wisatawan; turis"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4":{"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","language":"ja","headword":"ゲーム機","reading":"ゲームき","romanization":"geemuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏机；电子游戏机；家用游戏主机；游戏设备；游戏系统"],"en":["game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system"],"ko":["게임 콘솔; 비디오 게임기; 게임기"],"vi":["máy chơi game; máy console game; máy trò chơi điện tử; thiết bị chơi game; hệ máy chơi game"],"id":["konsol game; konsol permainan; konsol video game; mesin game; perangkat gaming; sistem gaming"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2dc7de7c2ddfb9af0199e1bf8ac6c92":{"lexemeId":"lex_a2dc7de7c2ddfb9af0199e1bf8ac6c92","language":"ja","headword":"にぎわう","reading":"にぎわう","romanization":"nigiwau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人山人海；熙熙攘攘","繁荣；兴隆；生意兴隆"],"en":["to be crowded with people; to be bustling with","to prosper; to flourish; to do thriving business"],"ko":["사람들로 붐비다; 북적거리다","번창하다; 번성하다; 장사가 잘 되다"],"vi":["đông đúc người; nhộn nhịp","phát đạt; thịnh vượng; kinh doanh phát đạt"],"id":["dipadati orang; ramai dengan","makmur; berkembang; usaha yang maju pesat"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176":{"lexemeId":"lex_a30369a4bf7cac0ff7f1a0d53ef4e176","language":"ja","headword":"免税","reading":"めんぜい","romanization":"menzei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免税；免关税"],"en":["tax exemption; duty exemption"],"ko":["면세; 관세 면제"],"vi":["miễn thuế; miễn thuế quan"],"id":["pembebasan pajak; pembebasan bea"]}}],"rank":79900,"provider":"JPDB"},"lex_a337d50d7fefbe842eea979b14cb68e5":{"lexemeId":"lex_a337d50d7fefbe842eea979b14cb68e5","language":"ja","headword":"日用品","reading":"にちようひん","romanization":"nichiyouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日用品"],"en":["daily necessities"],"ko":["일용품"],"vi":["nhu yếu phẩm hàng ngày"],"id":["kebutuhan sehari-hari"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9":{"lexemeId":"lex_a39fcac83323827e164960ef7c53def9","language":"ja","headword":"美容師","reading":"びようし","romanization":"biyoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美容师；化妆师；理发师；发型师"],"en":["beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist"],"ko":["미용사; 화장품 전문가; 미용사; 헤어스타일리스트"],"vi":["chuyên viên thẩm mỹ; thợ làm tóc; nhà tạo mẫu tóc"],"id":["ahli kecantikan; penata rambut; penata gaya rambut"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6":{"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","language":"ja","headword":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","romanization":"denshirenji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微波炉"],"en":["microwave oven"],"ko":["전자레인지"],"vi":["lò vi sóng"],"id":["oven microwave"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5defbc4b5722ed4ca000a24f7b79eca":{"lexemeId":"lex_a5defbc4b5722ed4ca000a24f7b79eca","language":"ja","headword":"品揃え","reading":"しなぞろえ","romanization":"shinazoroe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；产品阵容"],"en":["assortment; product lineup"],"ko":["구색; 제품 라인업"],"vi":["nhiều loại; dòng sản phẩm"],"id":["ragam; jajaran produk"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c4b71776700d15813368dd06e3aeb8":{"lexemeId":"lex_a8c4b71776700d15813368dd06e3aeb8","language":"ja","headword":"大ヒット","reading":"だいヒット","romanization":"daihitto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大热；爆款；热门作品（如电影、音乐）"],"en":["big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)"],"ko":["대히트; 인기 상품 (예: 영화, 음악)"],"vi":["bom tấn; hit lớn; mặt hàng ăn khách (ví dụ phim, nhạc)"],"id":["hits besar; hits fenomenal; barang populer (mis. film, musik)"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5":{"lexemeId":"lex_a98e824738899d6740284c5bdad0b4e5","language":"ja","headword":"乾かす","reading":"かわかす","romanization":"kawakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾干（衣服等）；使干燥"],"en":["to dry (clothes, etc.); to desiccate"],"ko":["말리다 (옷 등을); 건조시키다"],"vi":["phơi khô (quần áo, v.v.); làm khô"],"id":["menjemur (pakaian, dsb.); mengeringkan"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61":{"lexemeId":"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61","language":"ja","headword":"自動的","reading":"じどうてき","romanization":"jidouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动"],"en":["automatic"],"ko":["자동의"],"vi":["tự động"],"id":["otomatis"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37":{"lexemeId":"lex_addb91b9df2de88cdd2329241ee64a37","language":"ja","headword":"おみやげ","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行时购买作为礼物的土特产或纪念品","访客带来的礼物","被给予的不愉快的东西（如度假时生病）；不受欢迎的礼物；帮倒忙"],"en":["local specialty or souvenir bought as a gift while travelling","present brought by a visitor","something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice"],"ko":["여행 중 선물로 사는 지역 특산품이나 기념품","방문객이 가져온 선물","받은 불쾌한 것 (예: 휴가 중 병); 달갑지 않은 선물; 민폐"],"vi":["đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch","quà do khách mang đến","thứ khó chịu mà người ta phải nhận (ví dụ bị bệnh khi đi nghỉ); món quà không mong muốn; làm ơn mắc oán"],"id":["khas daerah atau oleh-oleh yang dibeli sebagai hadiah saat bepergian","hadiah yang dibawa oleh pengunjung","sesuatu yang tidak menyenangkan yang diterima seseorang (mis. penyakit saat liburan); hadiah yang tidak diinginkan; layanan yang merugikan"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"],"ko":["목욕"],"vi":["bồn tắm"],"id":["mandi"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab":{"lexemeId":"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab","language":"ja","headword":"ツルツル","reading":"ツルツル","romanization":"tsurutsuru","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑的；闪亮的；滑溜的","滑溜的；油腻的","吸溜（面条）"],"en":["smooth; shiny; slick","slippery; greasy","slurping (noodles)"],"ko":["매끄러운; 윤기 있는; 미끈한","미끄러운; 기름진","후루룩 (면 먹기)"],"vi":["mượt mà; bóng mượt; trơn láng","trơn trượt; nhờn mỡ","húp sột soạt (mì)"],"id":["halus; berkilau; licin","licin; berminyak","menyeruput (mi)"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631":{"lexemeId":"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631","language":"ja","headword":"手にとる","reading":"てにとる","romanization":"tenitoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿在手中；拾起；获得"],"en":["to take in one's hand; to pick up; to obtain"],"ko":["손에 들다; 집어 들다; 얻다"],"vi":["cầm lấy trong tay; nhặt lên; đạt được"],"id":["mengambil di tangan; memungut; memperoleh"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f":{"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","language":"ja","headword":"親切","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良的；温柔的；体贴的；慷慨的；友好的；亲切的"],"en":["kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice"],"ko":["친절한; 상냥한; 사려 깊은; 너그러운; 다정한; 좋은"],"vi":["tử tế; dịu dàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng"],"id":["baik; lembut; perhatian; murah hati; ramah; menyenangkan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a":{"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","language":"ja","headword":"目に見える","reading":"めにみえる","romanization":"menimieru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可见；能看见","清楚；明显；确定；肯定"],"en":["to be visible","to be clear; to be evident; to be certain; to be definite"],"ko":["보이다","분명하다; 확실하다; 명확하다"],"vi":["có thể nhìn thấy được","rõ ràng; hiển nhiên; chắc chắn; xác định"],"id":["terlihat","menjadi jelas; menjadi nyata; menjadi pasti; menjadi tegas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ba661e5dfb30108195c3f17b13c3ed40":{"lexemeId":"lex_ba661e5dfb30108195c3f17b13c3ed40","language":"ja","headword":"ビックカメラ","reading":"ビックカメラ","romanization":"bikkukamera","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必客家美乐（日本电子产品零售连锁）"],"en":["Bic Camera (Japanese electronics retail chain)"],"ko":["빅카메라 (일본 전자제품 소매 체인)"],"vi":["Bic Camera (chuỗi bán lẻ điện máy Nhật Bản)"],"id":["Bic Camera (jaringan ritel elektronik Jepang)"]}}],"rank":148900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45":{"lexemeId":"lex_ba6a803001c4b889a084e0962dd19c45","language":"ja","headword":"家具","reading":"かぐ","romanization":"kagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家具"],"en":["furniture"],"ko":["가구"],"vi":["đồ nội thất"],"id":["perabot; furnitur"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2":{"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","language":"ja","headword":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具","（被当作）玩物的人或物"],"en":["toy","(person or thing treated as a) plaything"],"ko":["장난감","(장난감처럼 다루어지는) 사람이나 물건"],"vi":["đồ chơi","đồ chơi (người hoặc vật bị coi như đồ chơi)"],"id":["mainan","(orang atau benda yang diperlakukan sebagai) mainan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势"],"en":["trend"],"ko":["유행; 경향"],"vi":["xu hướng"],"id":["tren"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；自然现象","晴朗的天气；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"],"ko":["날씨; 자연 요소","맑은 날씨; 좋은 날씨"],"vi":["thời tiết; các yếu tố tự nhiên","thời tiết đẹp; trời quang"],"id":["cuaca; unsur-unsur alam","cuaca cerah; cuaca baik"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"],"ko":["기능; 시설; 학부; 특징"],"vi":["chức năng; cơ sở vật chất; năng lực; tính năng"],"id":["fungsi; fasilitas; fakultas; fitur"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"],"ko":["최신; 가장 새로운; 속보 (뉴스)"],"vi":["mới nhất; tin nóng mới nhất"],"id":["terbaru; terkini; berita terbaru"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c4d1670b51da4fc7d167bd487127f20c":{"lexemeId":"lex_c4d1670b51da4fc7d167bd487127f20c","language":"ja","headword":"ヘアドライヤー","reading":"ヘアドライヤー","romanization":"headoraiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风机；电吹风"],"en":["hair dryer; blow dryer"],"ko":["헤어드라이어; 드라이기"],"vi":["máy sấy tóc"],"id":["pengering rambut; hair dryer"]}}],"rank":136900,"provider":"JPDB"},"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a":{"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","language":"ja","headword":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（建筑物、房间、车辆等的）内部","室内设计"],"en":["interior (of building, room, vehicle, etc.)","interior design"],"ko":["인테리어 (건물, 방, 차량 등의 내부)","인테리어 디자인"],"vi":["nội thất (của tòa nhà, phòng, xe cộ, v.v.)","thiết kế nội thất"],"id":["interior (gedung, ruangan, kendaraan, dll.)","desain interior"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7":{"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","language":"ja","headword":"代表的","reading":"だいひょうてき","romanization":"daihyouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表性的；典型的；模范"],"en":["representative; exemplary; model"],"ko":["대표적인; 모범적인; 모델"],"vi":["đại diện; tiêu biểu; mẫu mực"],"id":["perwakilan; teladan; contoh; model"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda":{"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","language":"ja","headword":"洗濯機","reading":"せんたくき","romanization":"sentakuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣机（洗衣）"],"en":["washing machine (laundry)"],"ko":["세탁기 (빨래용)"],"vi":["máy giặt (quần áo)"],"id":["mesin cuci (pakaian)"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d":{"lexemeId":"lex_c935e6d05d33689546d8db3f05b05a3d","language":"ja","headword":"そろう","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；齐备；凑齐；（条件）满足","相等；均匀；平整；相符；一致","聚集；集合；汇集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완비되다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; (조건이) 충족되다","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모이다; 모으다; 수집되다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; tạo thành bộ hoàn chỉnh; được thỏa mãn (về điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; đều nhau; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["menjadi lengkap; semuanya ada; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","menjadi sama; menjadi seragam; menjadi rata; cocok; sesuai","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca3e7ab27867a41b005fd14b7e2f8223":{"lexemeId":"lex_ca3e7ab27867a41b005fd14b7e2f8223","language":"ja","headword":"ヨドバシカメラ","reading":"ヨドバシカメラ","romanization":"yodobashikamera","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["友都八喜相机（日本电子产品零售连锁）"],"en":["Yodobashi Camera (Japanese electronics retail chain)"],"ko":["요도바시 카메라 (일본 전자제품 소매 체인)"],"vi":["Yodobashi Camera (chuỗi bán lẻ điện máy Nhật Bản)"],"id":["Yodobashi Camera (jaringan ritel elektronik Jepang)"]}}],"rank":163300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cef7f0143d72ab378976eb2dbef2646b":{"lexemeId":"lex_cef7f0143d72ab378976eb2dbef2646b","language":"ja","headword":"マッサージ機","reading":"マッサージき","romanization":"massaajiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子按摩器；机械按摩器；按摩器；按摩工具；振动器"],"en":["electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator"],"ko":["전자 마사지기; 기계식 마사지기; 마사지기; 마사지 도구"],"vi":["máy massage điện; máy massage cơ học; máy massage; dụng cụ massage; máy rung"],"id":["alat pijat elektronik; alat pijat mekanis; alat pijat; alat pijat; vibrator"]}}],"rank":85500,"provider":"JPDB"},"lex_cf43a4659e812b31a6dbaeab3c38be5a":{"lexemeId":"lex_cf43a4659e812b31a6dbaeab3c38be5a","language":"ja","headword":"注意点","reading":"ちゅういてん","romanization":"chuuiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要观点；需要注意的要点"],"en":["important point; point to make note of"],"ko":["중요한 점; 유의점"],"vi":["điểm quan trọng; điểm cần lưu ý"],"id":["poin penting; hal yang perlu diperhatikan"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_d1a507a65e943870c33b50511d11f5fb":{"lexemeId":"lex_d1a507a65e943870c33b50511d11f5fb","language":"ja","headword":"短期滞在","reading":"たんきたいざい","romanization":"tankitaizai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短期停留"],"en":["short-term stay"],"ko":["단기 체류"],"vi":["lưu trú ngắn hạn"],"id":["tinggal jangka pendek"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280":{"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","language":"ja","headword":"肌","reading":"はだ","romanization":"hada","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤","身体（亲密身体接触语境中）","表面；纹理（如木材）；质地","性情；气质；性格；类型"],"en":["skin","body (in the context of intimate bodily contact)","surface; grain (e.g. of wood); texture","disposition; temperament; character; type"],"ko":["피부","몸 (친밀한 신체 접촉의 맥락에서)","표면; 결 (예: 나무); 질감","성향; 기질; 성격; 유형"],"vi":["da","cơ thể (trong bối cảnh tiếp xúc thân mật)","bề mặt; vân (ví dụ của gỗ); kết cấu","tính khí; tính cách; tính tình; kiểu người"],"id":["kulit","tubuh (dalam konteks kontak fisik intim)","permukaan; serat (mis. kayu); tekstur","watak; temperamen; karakter; tipe"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0":{"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","language":"ja","headword":"財布","reading":"さいふ","romanization":"saifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱包；手提包；钱包"],"en":["purse; handbag; wallet"],"ko":["지갑; 핸드백; 지갑"],"vi":["ví; túi xách; ví tiền"],"id":["dompet; tas tangan; dompet"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02":{"lexemeId":"lex_dee20da6ad29a1410f9ddaaab1062b02","language":"ja","headword":"イヤホン","reading":"イヤホン","romanization":"iyahon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳机"],"en":["earphone"],"ko":["이어폰"],"vi":["tai nghe nhét tai"],"id":["earphone"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f":{"lexemeId":"lex_e35e429a381f881737e813ec1169d85f","language":"ja","headword":"電気製品","reading":"でんきせいひん","romanization":"denkiseihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子产品"],"en":["electronic goods"],"ko":["전자제품"],"vi":["hàng điện tử"],"id":["barang elektronik"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_e3803ccbdae16b75cccf11b4f18db047":{"lexemeId":"lex_e3803ccbdae16b75cccf11b4f18db047","language":"ja","headword":"人気がある","reading":"にんきがある","romanization":"ninkigaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎"],"en":["to be popular"],"ko":["인기가 있다"],"vi":["được yêu thích; nổi tiếng"],"id":["menjadi populer"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；应用","变位；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"],"ko":["실용; 응용","활용; 굴절"],"vi":["sử dụng thực tế; ứng dụng","sự chia động từ; biến tố"],"id":["penggunaan praktis; aplikasi","konjugasi; infleksi"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850":{"lexemeId":"lex_e67a1aa8e203176f7430cfe10c694850","language":"ja","headword":"ウェブサイト","reading":"ウェブサイト","romanization":"uebusaito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站"],"en":["web site; website"],"ko":["웹사이트"],"vi":["trang web; website"],"id":["situs web; laman web"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483":{"lexemeId":"lex_e80815b8a5921e44534808419aec6483","language":"ja","headword":"掃除機","reading":"そうじき","romanization":"soujiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸尘器"],"en":["vacuum cleaner; vacuum; hoover"],"ko":["진공청소기; 청소기"],"vi":["máy hút bụi"],"id":["penyedot debu; vakum"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_e9db63af20b10bb68c7cee3e302d55c5":{"lexemeId":"lex_e9db63af20b10bb68c7cee3e302d55c5","language":"ja","headword":"高級感","reading":"こうきゅうかん","romanization":"koukyuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华感；高级感"],"en":["air of luxury; high class feel"],"ko":["고급스러운 분위기; 고급스러운 느낌"],"vi":["vẻ sang trọng; cảm giác cao cấp"],"id":["kesan mewah; nuansa kelas atas"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5":{"lexemeId":"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5","language":"ja","headword":"コンセント","reading":"コンセント","romanization":"konsento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源插座；墙壁插座；电源插头"],"en":["electrical outlet; wall socket; power plug"],"ko":["전기 콘센트; 벽 소켓; 전원 플러그"],"vi":["ổ cắm điện; ổ điện trên tường; phích cắm điện"],"id":["stopkontak listrik; soket dinding; colokan listrik"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed":{"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","language":"ja","headword":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淋浴"],"en":["shower"],"ko":["샤워"],"vi":["vòi sen"],"id":["mandi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6":{"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","language":"ja","headword":"売り上げ","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；营业额；收入；进账；周转额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"],"ko":["판매량; 매출; 수익금; 매상; 회전율"],"vi":["số lượng bán được; doanh số; tiền thu; doanh thu"],"id":["jumlah terjual; penjualan; hasil; penerimaan; omzet"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edbe937153662873e49d085972007338":{"lexemeId":"lex_edbe937153662873e49d085972007338","language":"ja","headword":"美顔","reading":"びがん","romanization":"bigan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽的脸庞"],"en":["beautiful face"],"ko":["아름다운 얼굴"],"vi":["khuôn mặt xinh đẹp"],"id":["wajah cantik"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f02842ef66a342546c1c04b723e82de6":{"lexemeId":"lex_f02842ef66a342546c1c04b723e82de6","language":"ja","headword":"ロボット","reading":"ロボット","romanization":"robotto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器人","（单纯的）傀儡；棋子；傀儡人物"],"en":["robot","(mere) puppet; pawn; figurehead"],"ko":["로봇","(단순한) 꼭두각시; 졸; 허수아비"],"vi":["rô-bốt","(chỉ là) con rối; con tốt; bù nhìn"],"id":["robot","boneka (belaka); pion; boneka; pemimpin formal"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484":{"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","language":"ja","headword":"高級","reading":"こうきゅう","romanization":"koukyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级；高档","高位；资历"],"en":["high class; high grade","high rank; seniority"],"ko":["고급; 고등급","높은 지위; 선임"],"vi":["hạng cao; loại cao cấp","cấp bậc cao; thâm niên"],"id":["kelas tinggi; mutu tinggi","pangkat tinggi; senioritas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f":{"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","language":"ja","headword":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆；咖啡厅","女公关酒吧（供应西洋酒；大正、昭和时期）"],"en":["café; cafe; coffeehouse","hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)"],"ko":["카페; 커피하우스","호스티스 바(서양 양주를 제공하는; 다이쇼·쇼와 시대)"],"vi":["quán cà phê; tiệm cà phê","quán bar có nữ tiếp viên (phục vụ đồ uống có cồn phương Tây; thời Taisho và Showa)"],"id":["kafe; kedai kopi","bar hostes (menyajikan minuman beralkohol barat; zaman Taisho dan Showa)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc":{"lexemeId":"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc","language":"ja","headword":"日本国内","reading":"にほんこくない","romanization":"nihonkokunai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本国内的"],"en":["Japanese domestic"],"ko":["일본 국내의"],"vi":["nội địa Nhật Bản"],"id":["domestik Jepang"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f45ae6a7e9bd930767f8dc727e9e8d09":{"lexemeId":"lex_f45ae6a7e9bd930767f8dc727e9e8d09","language":"ja","headword":"おもちゃや","reading":"おもちゃや","romanization":"omochaya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具店"],"en":["toy shop"],"ko":["장난감 가게"],"vi":["cửa hàng đồ chơi"],"id":["toko mainan"]}}],"rank":84300,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"],"ko":["지역; 지방"],"vi":["khu vực; vùng"],"id":["daerah; wilayah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e":{"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","language":"ja","headword":"特徴","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点；特性；特色"],"en":["feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction"],"ko":["특징; 특성; 특색; 구별점"],"vi":["đặc điểm; nét đặc trưng; đặc tính; điểm riêng; điểm khác biệt"],"id":["ciri; sifat; karakteristik; kekhasan; perbedaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840":{"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","language":"ja","headword":"中国語","reading":"ちゅうごくご","romanization":"chuugokugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉语"],"en":["Chinese (language)"],"ko":["중국어"],"vi":["tiếng Trung (ngôn ngữ)"],"id":["Bahasa Mandarin"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7c7c5e3f563301b3d072676597fe4e":{"lexemeId":"lex_ff7c7c5e3f563301b3d072676597fe4e","language":"ja","headword":"感知","reading":"かんち","romanization":"kanchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["察觉；感知；注意到"],"en":["perception; sensing; noticing"],"ko":["지각; 감지; 알아차림"],"vi":["nhận thức; cảm nhận; sự chú ý"],"id":["persepsi; penginderaan; penyadaran"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"}}}