{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17ada-311f-7849-88ce-3d17ff42cc75","publishedAt":"2026-10-27T00:54:42.207Z","video":{"youtubeVideoId":"7xBEs-T8qIU","targetLanguage":"ja","title":"Learn Japanese with a JRPG (Intermediate) | Dragon Quest VII Reimagined #1","titleTranslations":{"zh":"通过 JRPG 学日语（中级）| 勇者斗恶龙 VII 重制版 #1","en":"Learn Japanese with a JRPG (Intermediate) | Dragon Quest VII Reimagined #1","ko":"JRPG로 일본어 배우기 (중급) | 드래곤 퀘스트 VII 리이매진드 #1","vi":"Học tiếng Nhật với JRPG (Trung cấp) | Dragon Quest VII Reimagined #1","id":"Belajar Bahasa Jepang dengan JRPG (Menengah) | Dragon Quest VII Reimagined #1"},"channelTitle":"Burabura Japanese","durationMs":2378645,"youtubePublishedAt":"2026-06-02T12:00:13.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/7xBEs-T8qIU/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"この作品は、1998年に発表された。","startMs":0,"endMs":4500,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"作品","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":500,"endMs":1000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000,"endMs":1250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"、1998","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2500,"endMs":2750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2750,"endMs":3000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"発表された","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":3000,"endMs":4250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"された"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部作品发表于1998年。"},"en":{"status":"available","text":"This work was released in 1998."},"ko":{"status":"available","text":"이 작품은 1998년에 발표되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Tác phẩm này được phát hành vào năm 1998."},"id":{"status":"available","text":"Karya ini dirilis pada tahun 1998."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"お、始まりました。","startMs":6500,"endMs":7540,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"始まりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":6500,"endMs":7540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's starting."},"ko":{"status":"available","text":"오, 시작됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bắt đầu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah mulai."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"おお、もうこの音楽を聞いてるだけでテンションが上がりますね。","startMs":15220,"endMs":24660,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15220,"endMs":15860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":17460,"endMs":17940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":18820,"endMs":19460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"音楽","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":19620,"endMs":20180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":20180,"endMs":20420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":21060,"endMs":21540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":21540,"endMs":21860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":21860,"endMs":22100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"テンションが上がります","charStart":17,"charEnd":28,"startMs":23060,"endMs":24500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1ae2c222dbdf472620478bc9d4764a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンションが上がる","reading":"テンションがあがる","furigana":[{"surface":"テンションが"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tenshongaagaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2836861,"sid":2989258770}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":24500,"endMs":24660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，光是听到这个音乐就让人兴奋起来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, just hearing this music already gets me hyped."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 벌써 이 음악을 듣는 것만으로도 텐션이 올라가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chỉ cần nghe nhạc này thôi là đã thấy phấn khích rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, hanya dengan mendengar musik ini saja sudah membuat semangat naik."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"うん、ワクワクします。","startMs":25380,"endMs":27860,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25380,"endMs":25700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"ワクワクします","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":26580,"endMs":27860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，让人很期待。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I'm excited."},"ko":{"status":"available","text":"응, 두근거려요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thấy háo hức quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bikin penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"わあ、","startMs":33540,"endMs":34340,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33540,"endMs":34340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와아,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"グラフィックめっちゃ綺麗。","startMs":36900,"endMs":38500,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"グラフィック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":36900,"endMs":37380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046660,"sid":446605903}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":37380,"endMs":37940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":38020,"endMs":38500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画面真的好漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"the graphics are so beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"그래픽 진짜 예쁘다."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ họa đẹp cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Grafiknya bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"わあ。","startMs":49540,"endMs":50260,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49540,"endMs":50260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"すごい。","startMs":68000,"endMs":68640,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68000,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"懐かしいですね。","startMs":69440,"endMs":71040,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69440,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":70240,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70560,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真让人怀念呢。"},"en":{"status":"available","text":"It brings back memories."},"ko":{"status":"available","text":"그립네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy hoài niệm quá."},"id":{"status":"available","text":"Bikin nostalgia ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"うん。","startMs":74400,"endMs":74720,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74400,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"僕このゲーム小さい頃にやってたんですよ。","startMs":75440,"endMs":79600,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75440,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":76160,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":76400,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"小さい頃","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":77120,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204caf4e46c1eb1102e93e8d844a4bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい頃","reading":"ちいさいころ","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さい"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"chiisaikoro","partOfSpeech":"exp","vid":2420940,"sid":2200360742}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":77840,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"やってた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":78720,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":79120,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":79440,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我小时候玩过这个游戏哦。"},"en":{"status":"available","text":"I used to play this game when I was little."},"ko":{"status":"available","text":"저 이 게임 어릴 때 했었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nhỏ mình từng chơi game này đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku dulu main game ini waktu kecil."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"子どもの頃にやってて懐かしいですね。","startMs":79760,"endMs":84480,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"子どもの頃","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":79760,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子どもの頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"どもの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":55994425}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":80480,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":81600,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":82000,"endMs":82320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":83200,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":83840,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候玩过，真怀念呢。"},"en":{"status":"available","text":"I played it as a kid, so it's nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때 해서 그립네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi hồi còn nhỏ nên giờ thấy hoài niệm quá."},"id":{"status":"available","text":"Main waktu masih anak-anak jadi nostalgia ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ああ。","startMs":86160,"endMs":86240,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86160,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"もう","startMs":86240,"endMs":86880,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86240,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써"},"vi":{"status":"available","text":"Đã"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"本当に綺麗なグラフィック。","startMs":99120,"endMs":101280,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99120,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":99680,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":99760,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"グラフィック","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":100480,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046660,"sid":446605903}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是很漂亮的画面。"},"en":{"status":"available","text":"really beautiful graphics."},"ko":{"status":"available","text":"정말 예쁜 그래픽."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ họa thật sự rất đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Grafik yang benar-benar indah."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"すごい。","startMs":101760,"endMs":102560,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":101760,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はい。","startMs":115280,"endMs":115600,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115280,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"冒険が。","startMs":116000,"endMs":116720,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"冒険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116000,"endMs":116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116560,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒险。"},"en":{"status":"available","text":"The adventure."},"ko":{"status":"available","text":"모험이."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc phiêu lưu."},"id":{"status":"available","text":"Petualangan."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"アドベンチャーが始まります。","startMs":117780,"endMs":119620,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"アドベンチャー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":117780,"endMs":118260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29c757b6a2fd78456fcca526f29b175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドベンチャー","reading":"アドベンチャー","romanization":"adobenchaa","partOfSpeech":"n","vid":1017150,"sid":1311842771}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":118260,"endMs":118420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"始まります","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":118580,"endMs":119620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒险要开始了。"},"en":{"status":"available","text":"The adventure begins."},"ko":{"status":"available","text":"어드벤처가 시작됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc phiêu lưu bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Petualangannya dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ドラゴンクエストセブンリイマジンドリメイクですね。","startMs":120820,"endMs":120980,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンクエストセブンリイマジンドリメイク","charStart":0,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":120820,"endMs":120900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":120900,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是勇者斗恶龙七重制版重想象 remake 呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is Dragon Quest VII Reimagined, the remake."},"ko":{"status":"available","text":"드래곤 퀘스트 세븐 리이매진드 리메이크네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bản remake Dragon Quest VII Reimagined nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini remake Dragon Quest VII Reimagined ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"これは僕が","startMs":120980,"endMs":121620,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120980,"endMs":121140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":121140,"endMs":121220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121300,"endMs":121460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121460,"endMs":121620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我"},"en":{"status":"available","text":"This is what I"},"ko":{"status":"available","text":"이건 제가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hồi mình"},"id":{"status":"available","text":"Ini aku"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"子供の時はプレイステーション2だったかな。","startMs":134900,"endMs":139300,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134900,"endMs":134980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":135300,"endMs":135460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"時","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":135924,"endMs":136388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":136852,"endMs":137316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"プレイステーション","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":137780,"endMs":138420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイステーション","reading":"プレイステーション","romanization":"pureisuteeshon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5073402,"sid":3319598995}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":138900,"endMs":139060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":139060,"endMs":139300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候的时候是 PlayStation 2 吧。"},"en":{"status":"available","text":"played as a kid, on PlayStation 2, I think."},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때는 플레이스테이션 2였던가."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nhỏ hình như là trên PlayStation 2 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Waktu kecil itu PlayStation 2 ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"プレイステーション2でドラゴンクエストセブンをプレイしました。","startMs":140900,"endMs":145540,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"プレイステーション","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":140900,"endMs":141540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイステーション","reading":"プレイステーション","romanization":"pureisuteeshon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5073402,"sid":3319598995}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":141780,"endMs":142100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンクエストセブン","charStart":11,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":142820,"endMs":142900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"プレイしました","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":144820,"endMs":145540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在 PlayStation 2 上玩了勇者斗恶龙七。"},"en":{"status":"available","text":"I played Dragon Quest VII on the PlayStation 2."},"ko":{"status":"available","text":"플레이스테이션 2로 드래곤 퀘스트 세븐을 플레이했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã chơi Dragon Quest VII trên PlayStation 2."},"id":{"status":"available","text":"Aku main Dragon Quest VII di PlayStation 2."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"はい、本当に懐かしいですね。","startMs":148180,"endMs":150420,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148180,"endMs":148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148660,"endMs":148900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148900,"endMs":149140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":149300,"endMs":149940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":149940,"endMs":150180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":150180,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，真的很怀念呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's really nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말 그립네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật sự rất hoài niệm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar-benar nostalgia."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"まあ冒険を早速始めましょう。","startMs":150740,"endMs":153540,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150740,"endMs":150980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"冒険","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":151700,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":152020,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"早速","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":152260,"endMs":152820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"始めましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":152900,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么马上开始冒险吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's start the adventure right away."},"ko":{"status":"available","text":"자 모험을 바로 시작합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì bắt đầu cuộc phiêu lưu ngay nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah mari kita segera mulai petualangannya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"アドベンチャーをスタートしましょう。","startMs":155300,"endMs":156980,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"アドベンチャー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":155300,"endMs":155860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29c757b6a2fd78456fcca526f29b175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドベンチャー","reading":"アドベンチャー","romanization":"adobenchaa","partOfSpeech":"n","vid":1017150,"sid":1311842771}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":155860,"endMs":155940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"スタートしましょう","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":156180,"endMs":156980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们开始冒险吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's start the adventure."},"ko":{"status":"available","text":"어드벤처를 스타트합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy bắt đầu cuộc phiêu lưu nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita mulai petualangannya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"えっと冒険の書を作りましょう。","startMs":161300,"endMs":164580,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161300,"endMs":161860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"冒険","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":162420,"endMs":163060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":163060,"endMs":163140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"書","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":163140,"endMs":163540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":163620,"endMs":163860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"作りましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":163860,"endMs":164580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，来创建冒险之书吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, let's create an adventure log."},"ko":{"status":"available","text":"음 모험의 서를 만듭시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hãy tạo Sổ Phiêu Lưu nào."},"id":{"status":"available","text":"Ehm mari kita buat buku petualangan."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"まあセーブデータですね。","startMs":165620,"endMs":166020,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165620,"endMs":165780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"セーブデータ","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":165780,"endMs":165860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":165860,"endMs":166020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是存档数据呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's the save data."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 세이브 데이터네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì là dữ liệu lưu đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah data simpanan ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい、","startMs":166020,"endMs":166340,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166020,"endMs":166340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，"},"en":{"status":"available","text":"Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"네,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"一番にしましょうか。","startMs":169780,"endMs":172020,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169780,"endMs":170180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":171140,"endMs":171300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":171300,"endMs":171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":171780,"endMs":172020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就选第一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"shall we use slot one."},"ko":{"status":"available","text":"1번으로 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn ô số một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pilih yang nomor satu saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"で。","startMs":173460,"endMs":173620,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173460,"endMs":173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后。"},"en":{"status":"available","text":"And."},"ko":{"status":"available","text":"그리고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"名前を決めてください。","startMs":174620,"endMs":176700,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174620,"endMs":175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":175180,"endMs":175500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"決めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":175580,"endMs":176060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":176060,"endMs":176700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请决定名字。"},"en":{"status":"available","text":"Please decide on a name."},"ko":{"status":"available","text":"이름을 정해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đặt tên."},"id":{"status":"available","text":"Silakan tentukan nama."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"名前を決めましょう。","startMs":177100,"endMs":178540,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177100,"endMs":177580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177580,"endMs":177740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"決めましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":177740,"endMs":178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来决定名字吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's decide on a name."},"ko":{"status":"available","text":"이름을 정합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quyết định tên nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita tentukan nama."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そうですね。","startMs":180380,"endMs":181500,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":180380,"endMs":181500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Let's see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"どうしようかな。","startMs":181740,"endMs":182460,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":181740,"endMs":182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":182060,"endMs":182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt gì bây giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"あ、僕ヨシト","startMs":187340,"endMs":187900,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187340,"endMs":187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"ヨシト","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我叫 Yoshito"},"en":{"status":"available","text":"Ah, my name is Yoshito,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 저 요시토"},"vi":{"status":"available","text":"À, mình là Yoshito"},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku Yoshito"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"って言うんですけど、僕の名前はヨシトなんですけど、あだ名ニックネームはヨッピーです。","startMs":189100,"endMs":197980,"tokens":[{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"って言う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":189100,"endMs":189580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":189580,"endMs":189820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":189820,"endMs":190140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":190540,"endMs":190700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":190700,"endMs":190860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"名前","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":190860,"endMs":191180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":191180,"endMs":191420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"ヨシト","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":192300,"endMs":192700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":192700,"endMs":193020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"あだ名","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":193980,"endMs":194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ名","reading":"あだな","furigana":[{"surface":"あだ"},{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"adana","partOfSpeech":"n","vid":1586450,"sid":816317765}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":195260,"endMs":195980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":195980,"endMs":196220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":196780,"endMs":197980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我叫 Yoshito，不过我的绰号是 Yoppy。"},"en":{"status":"available","text":"my name is Yoshito, but my nickname is Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"라고 하는데, 제 이름은 요시토인데, 별명 닉네임은 욧피예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình tên là Yoshito, nhưng biệt danh nickname là Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Namaku Yoshito, tapi nama panggilan nickname-ku adalah Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"なのでヨッピーにします。","startMs":198540,"endMs":201260,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198540,"endMs":199020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":199900,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"します","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":200540,"endMs":201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就用 Yoppy 吧。"},"en":{"status":"available","text":"So I'll go with Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 욧피로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình sẽ đặt là Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku pakai Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ヨ、小さいっ、それからピ、ピー","startMs":206140,"endMs":209740,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"ヨ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"小さい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":206140,"endMs":206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"っ、","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"それから","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":206220,"endMs":209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"ピ、ピー","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yo、小促音、然后是 Pi、Pii"},"en":{"status":"available","text":"Yo, small tsu, then pi, pii"},"ko":{"status":"available","text":"요, 작은 쓰, 그다음에 피, 삐"},"vi":{"status":"available","text":"Yo, tsu nhỏ, rồi đến Pi, Pii"},"id":{"status":"available","text":"Yo, tsu kecil, lalu Pi, Pi"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"で","startMs":213180,"endMs":213260,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213180,"endMs":213260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"長い棒ですね。","startMs":215260,"endMs":216620,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215260,"endMs":215660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"棒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":215660,"endMs":215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":216220,"endMs":216460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":216460,"endMs":216620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是长音符号呢。"},"en":{"status":"available","text":"a long dash."},"ko":{"status":"available","text":"장음 막대네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thanh dài đó."},"id":{"status":"available","text":"Garis panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ヨッピーにします。","startMs":217180,"endMs":218860,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":217180,"endMs":218140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":218220,"endMs":218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用 Yoppy 吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"욧피로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ đặt là Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Aku pakai Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はい。","startMs":219100,"endMs":219580,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219100,"endMs":219580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"名前はヨッピーです。","startMs":221420,"endMs":222140,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221420,"endMs":221740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221740,"endMs":221980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":221980,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字是 Yoppy。"},"en":{"status":"available","text":"The name is Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"이름은 욧피입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tên là Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Namanya Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"ヨッピーでよろしいですか？","startMs":222140,"endMs":226940,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222140,"endMs":222220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":222860,"endMs":223260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":223260,"endMs":226940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yoppy 可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is Yoppy okay?"},"ko":{"status":"available","text":"욧피로 괜찮으신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tên Yoppy có được không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Yoppi sudah benar?"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ヨッピーでいいですか？","startMs":227260,"endMs":228540,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227260,"endMs":227420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227420,"endMs":228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":228140,"endMs":228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yoppy 行吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is Yoppy fine?"},"ko":{"status":"available","text":"욧피로 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Yoppy được chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Yoppi boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"はい。","startMs":229180,"endMs":229580,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229180,"endMs":229580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はじめにプレイ環境の設定をします。","startMs":232240,"endMs":235920,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"はじめに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":232240,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1763155403}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"プレイ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":233440,"endMs":233840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"環境","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":233840,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":234400,"endMs":234560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"設定","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":234560,"endMs":235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":235200,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":235360,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先来进行游玩环境设置。"},"en":{"status":"available","text":"First, let's configure the play settings."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 플레이 환경 설정을 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên hãy thiết lập môi trường chơi."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama atur lingkungan bermain."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"すべてシステムでいつでも変更できます。","startMs":237440,"endMs":240400,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"すべて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237440,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"システム","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":238080,"endMs":238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":238640,"endMs":238800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"いつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":238880,"endMs":239120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":239120,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"変更できます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":239360,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"できます"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部都可以在系统中随时更改。"},"en":{"status":"available","text":"All of these can be changed anytime in the system settings."},"ko":{"status":"available","text":"모두 시스템에서 언제든지 변경할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả đều có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong hệ thống."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya bisa diubah kapan saja di sistem."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"お、設定をします。","startMs":242800,"endMs":244000,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"設定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":242800,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":243440,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":243600,"endMs":244000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要进行设置。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, let's do the settings."},"ko":{"status":"available","text":"오, 설정을 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thiết lập nào."},"id":{"status":"available","text":"Oh, mengatur pengaturan."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"なんかセッティングをするんですかね。","startMs":244880,"endMs":247600,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":244880,"endMs":245040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"セッティング","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":245040,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb59fa72d24e2071e275398fc77b92d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッティング","reading":"セッティング","romanization":"setteingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074590,"sid":455495476}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":246000,"endMs":246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":246640,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":247040,"endMs":247280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":247280,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":247440,"endMs":247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像要进行一些设置呢。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like we're doing some setup."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 설정을 하는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như là đang cài đặt gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya mau melakukan pengaturan ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"お、ボイス言語。","startMs":251040,"endMs":251840,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ボイス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":251040,"endMs":251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27672d33f28410fc2f01c81ed6f528ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボイス","reading":"ボイス","romanization":"boisu","partOfSpeech":"n","vid":1123690,"sid":3939486148}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"言語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":251440,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，语音语言。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, voice language."},"ko":{"status":"available","text":"오, 보이스 언어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ngôn ngữ lồng tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bahasa suara."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"お、まあもちろん日本語を勉強するために日本語にしましょう。","startMs":253360,"endMs":259200,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":253360,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":253920,"endMs":254400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":255040,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":255680,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":256480,"endMs":257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":257280,"endMs":257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":257600,"endMs":257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"日本語","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":258000,"endMs":258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":258480,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":258640,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，当然为了学习日语就选日语吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course, let's set it to Japanese to study Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"오, 뭐 물론 일본어를 공부하기 위해 일본어로 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thì tất nhiên để học tiếng Nhật nên để tiếng Nhật thôi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ya tentu saja untuk belajar bahasa Jepang, kita pilih bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"はい。","startMs":260960,"endMs":261120,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260960,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ボイス言語、ボイスの言葉は日本語に設定します。","startMs":262160,"endMs":266800,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ボイス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262160,"endMs":262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27672d33f28410fc2f01c81ed6f528ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボイス","reading":"ボイス","romanization":"boisu","partOfSpeech":"n","vid":1123690,"sid":3939486148}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"言語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":262480,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ボイス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":262960,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27672d33f28410fc2f01c81ed6f528ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボイス","reading":"ボイス","romanization":"boisu","partOfSpeech":"n","vid":1123690,"sid":3939486148}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":263360,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"言葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":263440,"endMs":263760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":263760,"endMs":264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"日本語","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":264560,"endMs":265040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":265120,"endMs":265360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"設定します","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":265680,"endMs":266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"します"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语音语言，语音的话设置为日语。"},"en":{"status":"available","text":"Voice language, I'll set the voice language to Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"보이스 언어, 보이스 말은 일본어로 설정합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôn ngữ lồng tiếng, sẽ đặt giọng nói thành tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa suara, bahasa untuk suara diatur ke bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"それから","startMs":269440,"endMs":270240,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":269440,"endMs":270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sau đó"},"id":{"status":"available","text":"Lalu"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"冒険スタイルの設定。","startMs":272640,"endMs":274720,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"冒険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272640,"endMs":273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":273360,"endMs":274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274000,"endMs":274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"設定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":274080,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒险风格的设置。"},"en":{"status":"available","text":"Adventure style settings."},"ko":{"status":"available","text":"모험 스타일 설정."},"vi":{"status":"available","text":"Cài đặt phong cách phiêu lưu."},"id":{"status":"available","text":"Pengaturan gaya petualangan."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"なんだこれ。","startMs":277920,"endMs":278480,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":277920,"endMs":278240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":278240,"endMs":278480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What's this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ああ、冒険の難易度ですね。","startMs":280000,"endMs":285200,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280000,"endMs":281120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"冒険","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282160,"endMs":282720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":282720,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"難易度","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":283840,"endMs":284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":284640,"endMs":284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":284880,"endMs":285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是冒险的难度呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's the adventure difficulty."},"ko":{"status":"available","text":"아, 모험 난이도네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, là độ khó của cuộc phiêu lưu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tingkat kesulitan petualangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"難しさのレベルですね。","startMs":285840,"endMs":288000,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"難しさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":285840,"endMs":286480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":286480,"endMs":286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"レベル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":286960,"endMs":287520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":287600,"endMs":287840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":287840,"endMs":288000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是难度的等级呢。"},"en":{"status":"available","text":"The difficulty level."},"ko":{"status":"available","text":"어려움 레벨이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là mức độ khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tingkat kesulitannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"難易度、難易度を選びます。","startMs":288160,"endMs":290640,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"難易度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":288160,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"難易度","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":289120,"endMs":289760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":289760,"endMs":289840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"選びます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":289840,"endMs":290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择难度，选择难度。"},"en":{"status":"available","text":"I'll choose the difficulty, the difficulty level."},"ko":{"status":"available","text":"난이도, 난이도를 고릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ chọn độ khó, độ khó."},"id":{"status":"available","text":"Memilih tingkat kesulitan, tingkat kesulitan."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"難易度の設定ですね。","startMs":292820,"endMs":294660,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"難易度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292820,"endMs":293380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":293380,"endMs":293620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"設定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":293620,"endMs":294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":294180,"endMs":294420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":294420,"endMs":294660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是难度的设置呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the difficulty setting."},"ko":{"status":"available","text":"난이도 설정이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cài đặt độ khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini pengaturan tingkat kesulitan ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"で、三つのレベルとあと自由に設定できるのがありますね。","startMs":297380,"endMs":305940,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":297380,"endMs":297620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":298740,"endMs":299460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":299860,"endMs":300100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"レベル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":300100,"endMs":300580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":300580,"endMs":301060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":302740,"endMs":302900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"自由","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":302900,"endMs":303300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":303300,"endMs":303540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"設定できる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":303540,"endMs":304340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":305140,"endMs":305220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":305220,"endMs":305380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":305380,"endMs":305780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":305780,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有三个等级还有可以自由设置的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, there are three levels and also a customizable one."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 세 가지 레벨과 또 자유롭게 설정할 수 있는 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, có ba cấp độ với cả cái có thể tự do cài đặt nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ada tiga level dan juga yang bisa diatur bebas ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"えかん、多分楽チン、あ、","startMs":308180,"endMs":310820,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":308180,"endMs":308260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"かん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":308260,"endMs":308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2067670,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":309300,"endMs":309860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"楽チン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":310100,"endMs":310820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db57d6a67695b6908ed5fde13b51fa91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽チン","reading":"らくチン","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"チン"}],"romanization":"rakuchin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1983530,"sid":2231593511}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，恐怕轻松，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Uh, probably easy, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"에칸, 아마 편함, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"À chắc là, có lẽ dễ dàng, à,"},"id":{"status":"available","text":"Ekan, mungkin santai, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"この一つ目は楽チンプレイ、まあ楽にリラックスしてできる難易度ですね。","startMs":312580,"endMs":322500,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312580,"endMs":312980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":313060,"endMs":313700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":313860,"endMs":314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"楽チン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":314180,"endMs":314740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db57d6a67695b6908ed5fde13b51fa91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽チン","reading":"らくチン","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"チン"}],"romanization":"rakuchin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1983530,"sid":2231593511}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"プレイ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":314740,"endMs":314980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":315460,"endMs":315620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"楽","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":315620,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":316100,"endMs":316260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"リラックスして","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":317460,"endMs":318260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"できる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":319220,"endMs":319860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"難易度","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":321300,"endMs":321780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難易度","reading":"なんいど","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nan'ido","partOfSpeech":"n","vid":1460880,"sid":1238465688}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":321940,"endMs":322260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":322260,"endMs":322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这第一个是轻松游玩，就是可以轻松放松玩的难度呢。"},"en":{"status":"available","text":"This first one is easy play, well, a difficulty you can do easily and relaxed."},"ko":{"status":"available","text":"이 첫 번째는 편한 플레이, 뭐 편하게 릴랙스해서 할 수 있는 난이도네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đầu tiên này là chơi nhàn nhã, à là độ khó có thể chơi thoải mái nhẹ nhàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama ini main santai, ya tingkat kesulitan yang bisa dimainkan dengan santai dan rileks ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"だからまあ簡単なんでしょうね。","startMs":322900,"endMs":325620,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322900,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":324340,"endMs":324500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"簡単","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":324500,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":324980,"endMs":325140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":325140,"endMs":325380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":325460,"endMs":325620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛应该很简单吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, well, it's probably easy."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 뭐 쉬운 거겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chắc là dễ thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya mungkin mudah ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"で、イバラの道だぜ。","startMs":327300,"endMs":328820,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":327300,"endMs":327540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"イバラの道","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":327780,"endMs":328500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959f61b5ac4492df8ab2ae617de1fcea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イバラの道","reading":"イバラのみち","furigana":[{"surface":"イバラの"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"ibaranomichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1972160,"sid":2537650394}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":328740,"endMs":328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"ぜ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，荆棘之路。"},"en":{"status":"available","text":"And, 'It's a thorny path.'"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 가시밭길이다ぜ."},"vi":{"status":"available","text":"Và, con đường đầy chông gai."},"id":{"status":"available","text":"Dan, jalan penuh duri."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"多分これは難しいやつですね。","startMs":329860,"endMs":332260,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329860,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330180,"endMs":330420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":330420,"endMs":330580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"難しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":330980,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331620,"endMs":331860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":331860,"endMs":332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332020,"endMs":332260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕这个是难的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably this is the hard one."},"ko":{"status":"available","text":"아마 이건 어려운 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cái này là cái khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ini yang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"イバラって棘がある植物ですよね。","startMs":333300,"endMs":337300,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"イバラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333300,"endMs":333700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dcd9ebe1ae44d75a5fad904f609b3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イバラ","reading":"イバラ","romanization":"ibara","partOfSpeech":"n","vid":1167940,"sid":1458191023}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":333700,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"棘","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":334580,"endMs":334900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棘","reading":"とげ","furigana":[{"surface":"棘","reading":"とげ"}],"romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":1963879970}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":334900,"endMs":335060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":335060,"endMs":335300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"植物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":335860,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":336740,"endMs":336980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":336980,"endMs":337300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荆棘就是带刺的植物吧。"},"en":{"status":"available","text":"Thorns are plants with spikes, right."},"ko":{"status":"available","text":"가시라는 건 가시가 있는 식물이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ibala là loại cây có gai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ibara itu tumbuhan yang berduri kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"うん、当たったら痛いですね。","startMs":339780,"endMs":344020,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339780,"endMs":340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"当たったら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":340660,"endMs":341300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"痛い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":342180,"endMs":342580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":343620,"endMs":343860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":343860,"endMs":344020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，碰到会很痛呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it hurts if you touch them."},"ko":{"status":"available","text":"응, 닿으면 아프죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chạm vào thì đau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau kena sakit ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"うん、イバラ。","startMs":344420,"endMs":345300,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344420,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"イバラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":344820,"endMs":345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dcd9ebe1ae44d75a5fad904f609b3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イバラ","reading":"イバラ","romanization":"ibara","partOfSpeech":"n","vid":1167940,"sid":1458191023}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，荆棘。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, thorns."},"ko":{"status":"available","text":"응, 가시."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chông gai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ibara."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"うん。","startMs":347540,"endMs":348420,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347540,"endMs":348420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"まあ簡単でもない難しくもないバッチリ冒険かな。","startMs":349720,"endMs":356120,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349720,"endMs":349960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"簡単","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350040,"endMs":350680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"でもない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":350680,"endMs":351320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"難しく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":351960,"endMs":352840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":352840,"endMs":353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":353000,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"バッチリ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":354360,"endMs":355000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partOfSpeech":"adv","vid":1010280,"sid":2269634095}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"冒険","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":355000,"endMs":355640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":355800,"endMs":356120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不简单也不难的正好冒险吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a just-right adventure that's neither easy nor hard."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 쉽지도 어렵지도 않은 딱 맞는 모험かな."},"vi":{"status":"available","text":"À thì phiêu lưu vừa vặn không dễ cũng không khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah petualangan yang pas, tidak mudah juga tidak sulit."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"うん全部普通って書いてありますよね。","startMs":356840,"endMs":359960,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356840,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358200,"endMs":358440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"普通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":358440,"endMs":358840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":358840,"endMs":359000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":359000,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":359320,"endMs":359640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":359640,"endMs":359960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯全部都写着普通呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it says everything is normal."},"ko":{"status":"available","text":"응 전부 보통이라고 쓰여 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ toàn bộ đều ghi là bình thường nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya tertulis normal ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"はいじゃあまあ普通にしましょう。","startMs":360840,"endMs":364680,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360840,"endMs":361320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":362840,"endMs":363080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":363320,"endMs":363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":363480,"endMs":364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":364120,"endMs":364200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":364200,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好那就普通吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, well let's go with normal."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 뭐 보통으로 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vậy thì cứ để bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau begitu pilih yang normal saja."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"で","startMs":367080,"endMs":367320,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":367080,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"カメラの操作方法を設定します。","startMs":370520,"endMs":373480,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":370520,"endMs":371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":371000,"endMs":371160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"操作方法","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":371240,"endMs":372280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作方法","reading":"そうさほうほう","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"sousahouhou","partOfSpeech":"n","vid":2144490,"sid":2751320885}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":372280,"endMs":372360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"設定します","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":372440,"endMs":373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"します"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设置相机的操作方法。"},"en":{"status":"available","text":"Set the camera controls."},"ko":{"status":"available","text":"카메라 조작 방법을 설정합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ cài đặt cách điều khiển camera."},"id":{"status":"available","text":"Mengatur cara pengoperasian kamera."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"速度などの細かい設定はシステムでいつでも変更できます。","startMs":375320,"endMs":380280,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"速度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375320,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"など","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":375880,"endMs":376120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":376120,"endMs":376360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"細かい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":376440,"endMs":377000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"設定","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":377000,"endMs":377480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":377480,"endMs":377720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"システム","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":377720,"endMs":378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":378200,"endMs":378440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"いつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":378840,"endMs":379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":379080,"endMs":379320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"変更できます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":379320,"endMs":380280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"できます"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"速度等详细设置随时都可以在系统中更改。"},"en":{"status":"available","text":"Detailed settings like speed can be changed anytime in the system."},"ko":{"status":"available","text":"속도 등의 세세한 설정은 시스템에서 언제든지 변경할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các cài đặt chi tiết như tốc độ có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong hệ thống."},"id":{"status":"available","text":"Pengaturan detail seperti kecepatan bisa diubah kapan saja di sistem."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"あカメラの動かし方ですね。","startMs":381240,"endMs":383480,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":381240,"endMs":381400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":381400,"endMs":381800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":381800,"endMs":382040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"動かし","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":382040,"endMs":382520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":382520,"endMs":382840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":383000,"endMs":383240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":383240,"endMs":383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是相机的移动方式呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's how to move the camera."},"ko":{"status":"available","text":"아 카메라 움직이는 방법이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À là cách di chuyển camera nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini cara menggerakkan kamera ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"カメラの動かし方を設定します。","startMs":384520,"endMs":386680,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384520,"endMs":384840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384840,"endMs":384920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"動かし","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":384920,"endMs":385320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":385320,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":385640,"endMs":385800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"設定します","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":385800,"endMs":386680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"します"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设置相机的移动方式。"},"en":{"status":"available","text":"Set how to move the camera."},"ko":{"status":"available","text":"카메라 움직이는 방법을 설정합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ cài đặt cách di chuyển camera."},"id":{"status":"available","text":"Mengatur cara menggerakkan kamera."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"速度速さとかまあ細かい設定はシステムでいつでも変更できます変えられます。","startMs":387640,"endMs":396280,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"速度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387640,"endMs":388200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"速さ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":388280,"endMs":388760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":388760,"endMs":389240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":389560,"endMs":389800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"細かい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":390120,"endMs":390760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"設定","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":390760,"endMs":391480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":391480,"endMs":391640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"システム","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":392200,"endMs":392760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":392760,"endMs":392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"いつ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":393320,"endMs":393560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":393560,"endMs":393880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"変更できます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":394200,"endMs":395160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"できます"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"変えられます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":395400,"endMs":396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"速度快慢之类的详细设置随时都可以在系统中更改可以改。"},"en":{"status":"available","text":"Speed and other detailed settings can be changed anytime in the system."},"ko":{"status":"available","text":"속도 빠르기라든가 뭐 세세한 설정은 시스템에서 언제든지 변경할 수 있습니다 바꿀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ nhanh chậm hay mấy cài đặt chi tiết thì có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong hệ thống."},"id":{"status":"available","text":"Kecepatan dan pengaturan detail lainnya bisa diubah kapan saja di sistem, bisa diganti."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"これは別にいいかな。","startMs":398280,"endMs":399960,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398280,"endMs":398520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":398520,"endMs":398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398840,"endMs":399320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":399480,"endMs":399560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":399560,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就无所谓吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is fine as is, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭐 별로 상관없かな."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì sao cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak apa-apa lah."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あで明るさの設定","startMs":403800,"endMs":405720,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"あで","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"明るさ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":403800,"endMs":405000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"さ"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":405000,"endMs":405080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"設定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":405080,"endMs":405720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊然后亮度的设置"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and brightness settings"},"ko":{"status":"available","text":"아 그리고 밝기 설정"},"vi":{"status":"available","text":"À và cài đặt độ sáng"},"id":{"status":"available","text":"Ah dan pengaturan kecerahan"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"明るくしたり暗くしたりできますね。","startMs":407720,"endMs":410920,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"明るく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407720,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"く"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"したり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":408200,"endMs":408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"暗く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":409240,"endMs":409640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"したり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":409640,"endMs":410040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"できます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":410280,"endMs":410760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":410760,"endMs":410920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以调亮调暗呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can make it brighter or darker."},"ko":{"status":"available","text":"밝게 하거나 어둡게 하거나 할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể làm sáng lên hay tối đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dibuat terang atau gelap ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"これも普通でいいかな。","startMs":412520,"endMs":413720,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412520,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412760,"endMs":412840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":412840,"endMs":413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":413160,"endMs":413320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":413320,"endMs":413400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":413400,"endMs":413720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个普通就好吧。"},"en":{"status":"available","text":"This can stay normal too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 보통으로 괜찮かな."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng để bình thường là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga normal saja lah."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"50にしましょう。","startMs":413880,"endMs":415160,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413880,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":414120,"endMs":415160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设为50吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's set it to 50."},"ko":{"status":"available","text":"50으로 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Để 50 đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadikan 50 saja."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"はい。","startMs":416680,"endMs":416840,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416680,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"冒険の書作りました。","startMs":418840,"endMs":420200,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"冒険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418840,"endMs":419160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":419160,"endMs":419320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"書","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":419320,"endMs":419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"作りました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":419640,"endMs":420200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创建了冒险之书。"},"en":{"status":"available","text":"Created the adventure log."},"ko":{"status":"available","text":"모험의 서를 만들었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tạo sách phiêu lưu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Buku petualangan sudah dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"いいですね。","startMs":422920,"endMs":423720,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422920,"endMs":423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":423080,"endMs":423320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":423320,"endMs":423720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"おお始まりますよ。","startMs":424440,"endMs":425800,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":424440,"endMs":424760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"始まります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":424760,"endMs":425560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425560,"endMs":425800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦要开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's starting."},"ko":{"status":"available","text":"오오 시작됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ bắt đầu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Oh dimulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"島ですね。","startMs":429000,"endMs":430200,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"島","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":429000,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":429800,"endMs":429960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429960,"endMs":430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是岛呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's an island."},"ko":{"status":"available","text":"섬이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là hòn đảo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pulau ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"準備できたか。","startMs":433400,"endMs":435080,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"準備できた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":433400,"endMs":433960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できた"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434040,"endMs":435080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备好了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you ready."},"ko":{"status":"available","text":"준비됐나."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị xong chưa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah siap?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"い。","startMs":440140,"endMs":440440,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Y-"},"ko":{"status":"available","text":"이."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"I."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ちゃんと声が入ってますね。","startMs":440440,"endMs":442360,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440440,"endMs":440920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"声","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441080,"endMs":441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":441320,"endMs":441480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"入ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":441720,"endMs":442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":442280,"endMs":442360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地有配音呢。"},"en":{"status":"available","text":"The voice is properly included."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 목소리가 들어가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng nói đã được lồng vào đàng hoàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya masuk dengan benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"さてと、今日はこれくらいでそろそろ城に戻るとするか。","startMs":451320,"endMs":456120,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"さて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451320,"endMs":451800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":451960,"endMs":452200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":453160,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453400,"endMs":453560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"これくらい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":453560,"endMs":454040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":292987422}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":454040,"endMs":454360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":454360,"endMs":454760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"城","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":454760,"endMs":455000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":455000,"endMs":455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"戻る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":455080,"endMs":455400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"とする","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":455400,"endMs":455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":455720,"endMs":456120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，今天就到这里差不多该回城堡了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's call it a day and head back to the castle soon."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오늘은 이쯤에서 슬슬 성으로 돌아갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hôm nay đến đây thôi sắp về lâu đài chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, untuk hari ini sampai sini saja, sudah saatnya kembali ke kastil."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"えっと出口は出口。","startMs":456920,"endMs":459880,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456920,"endMs":457720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"出口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457800,"endMs":458440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458520,"endMs":458760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"出口","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":459000,"endMs":459880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个出口是出口。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the exit is, the exit."},"ko":{"status":"available","text":"어 출구는 출구."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm lối ra là lối ra."},"id":{"status":"available","text":"Ehm pintu keluarnya pintu keluar."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あったここだったね。","startMs":461080,"endMs":462040,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461080,"endMs":461320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":461560,"endMs":461720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":461720,"endMs":461880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":461880,"endMs":462040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了就是这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Found it, it was here."},"ko":{"status":"available","text":"있었다 여기였네."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Ada, di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"お前はそっちを持ち上げてくれ。","startMs":462760,"endMs":463960,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462760,"endMs":463000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463000,"endMs":463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"そっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":463080,"endMs":463320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":463320,"endMs":463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"持ち上げて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":463400,"endMs":463800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち上げる","reading":"もちあげる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mochiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1315610,"sid":3459372409}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"くれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":463800,"endMs":463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你把那边抬起来。"},"en":{"status":"available","text":"You lift that side."},"ko":{"status":"available","text":"너는 저쪽을 들어 올려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Mày nâng phía bên đó lên giúp tao."},"id":{"status":"available","text":"Kamu angkat yang sebelah sana."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"でもいいな。","startMs":465320,"endMs":465960,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465320,"endMs":465640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":465640,"endMs":465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":465800,"endMs":465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"But that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cũng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"家に帰ってもここのことは誰にも喋るなよ。","startMs":466600,"endMs":469800,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":466600,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":466840,"endMs":467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"帰って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":467000,"endMs":467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":467400,"endMs":467560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":467960,"endMs":468200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":468200,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":468280,"endMs":468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":468520,"endMs":468600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"誰にも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":468600,"endMs":469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にも","reading":"だれにも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にも"}],"romanization":"darenimo","partOfSpeech":"exp","vid":2038160,"sid":1016712207}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"喋るな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":469080,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":469480,"endMs":469800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算回家了这里的事也不要告诉任何人哦。"},"en":{"status":"available","text":"Even when you go home, don't tell anyone about this place."},"ko":{"status":"available","text":"집에 돌아가도 여기에 대해서는 누구에게도 말하지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Dù về nhà cũng đừng nói với ai về chuyện ở đây đấy."},"id":{"status":"available","text":"Meski pulang ke rumah, jangan ceritakan tentang tempat ini ke siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"俺の親父にも内緒だからな。","startMs":470680,"endMs":472520,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":470680,"endMs":470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":470920,"endMs":471080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"親父","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471080,"endMs":471400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471400,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"内緒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471560,"endMs":471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内緒","reading":"ないしょ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"naisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458510,"sid":3092755187}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":471960,"endMs":472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":472200,"endMs":472520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这事连我老爸也要瞒着哦。"},"en":{"status":"available","text":"Keep this a secret from my dad, okay."},"ko":{"status":"available","text":"내 아버지한테도 비밀이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng nói cho bố tôi biết đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan beritahu ayahku ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"海の向こうにはもっと広い世界がある。","startMs":473960,"endMs":476760,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473960,"endMs":474200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":474200,"endMs":474280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"向こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":474280,"endMs":474680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":474680,"endMs":474920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":475320,"endMs":475720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"広い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":475720,"endMs":476040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"世界","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":476040,"endMs":476360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":476360,"endMs":476520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":476520,"endMs":476760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大海的那一边，还有更广阔的世界。"},"en":{"status":"available","text":"Across the sea, there's an even wider world out there."},"ko":{"status":"available","text":"바다 건너편에는 더 넓은 세상이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bên kia biển còn có một thế giới rộng lớn hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Di seberang laut ada dunia yang lebih luas."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"俺たちが証明するんだ。","startMs":477480,"endMs":478760,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477480,"endMs":477960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":477960,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"証明する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":478040,"endMs":478600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":478600,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就由我们来证明吧。"},"en":{"status":"available","text":"We'll be the ones to prove it."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 증명하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta sẽ chứng minh điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Kita yang akan membuktikannya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"それじゃあ行くぞ。","startMs":479720,"endMs":480360,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":479720,"endMs":480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":480120,"endMs":480280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":480280,"endMs":480360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"一瞬。","startMs":481320,"endMs":482200,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481320,"endMs":482200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一瞬间。"},"en":{"status":"available","text":"One moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Một khoảnh khắc."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"お、綺麗な月。","startMs":489480,"endMs":490520,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489480,"endMs":489800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"月","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":489800,"endMs":490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好漂亮的月亮。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a beautiful moon."},"ko":{"status":"available","text":"오, 예쁜 달이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, trăng đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bulannya indah."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"もう海も綺麗。","startMs":494600,"endMs":495400,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494600,"endMs":494680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"海","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":494680,"endMs":494760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":494840,"endMs":495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":495000,"endMs":495400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大海也很漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"The sea is beautiful too."},"ko":{"status":"available","text":"바다는 벌써 예뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Biển cũng đẹp nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lautnya juga sudah indah."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"グラフィック綺麗。","startMs":497160,"endMs":498360,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"グラフィック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":497160,"endMs":497800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046660,"sid":446605903}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":497800,"endMs":498360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画面真漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"The graphics are beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"그래픽이 예뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ họa đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Grafiknya indah."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"うん、","startMs":498360,"endMs":498440,"tokens":[{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498360,"endMs":498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"응,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"そうなんだ。","startMs":501320,"endMs":502040,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501320,"endMs":501480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":501720,"endMs":502040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"じゃあどうしても教えられないっていうのね。","startMs":502920,"endMs":505400,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502920,"endMs":503240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":503240,"endMs":504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"教えられない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":504040,"endMs":504760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":504760,"endMs":505000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":505000,"endMs":505160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":505160,"endMs":505240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":505240,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说无论如何都不肯告诉我咯。"},"en":{"status":"available","text":"So you really can't tell me no matter what, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 도저히 가르쳐줄 수 없다는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là nhất quyết không chịu nói cho biết chứ gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kamu benar-benar tidak mau memberitahuku ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、すみません。","startMs":507720,"endMs":508200,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"すみません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":507720,"endMs":508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ムービーはポーズ一時停止できませんでした。","startMs":508520,"endMs":513080,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ムービー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":508520,"endMs":509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d32eddc5f09fcaf3f4d8ff817d24fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムービー","reading":"ムービー","romanization":"muubii","partOfSpeech":"n","vid":1132210,"sid":2382054074}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":509000,"endMs":509240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":509560,"endMs":509880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"一時停止できません","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":510440,"endMs":512760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時停止","reading":"いちじていし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"できません"}],"romanization":"ichijiteishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1651100,"sid":2429626371}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":512760,"endMs":513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画无法暂停。"},"en":{"status":"available","text":"The movie couldn't be paused."},"ko":{"status":"available","text":"무비는 일시정지할 수 없었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tạm dừng đoạn phim được."},"id":{"status":"available","text":"Film tidak bisa dijeda."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ふんそうなんだ。","startMs":514440,"endMs":515640,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ふんそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":514440,"endMs":515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e96339ac4a0a35faa648294562a79b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふんそう","reading":"ふんそう","romanization":"funsou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1505060,"sid":2229771321}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":515240,"endMs":515640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哼，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hm, I see."},"ko":{"status":"available","text":"흠, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hừm, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hm begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"じゃあどうしても教えられないっていうのね。","startMs":516280,"endMs":518440,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":516280,"endMs":516520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":516520,"endMs":517080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"教えられない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":517080,"endMs":517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":517800,"endMs":517960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":517960,"endMs":518200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":518200,"endMs":518280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":518280,"endMs":518440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说无论如何都不肯告诉我咯。"},"en":{"status":"available","text":"So you really can't tell me no matter what, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 도저히 가르쳐줄 수 없다는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là nhất quyết không chịu nói cho biết chứ gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kamu benar-benar tidak mau memberitahuku ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"うん、秘密ですからね。","startMs":521800,"endMs":523880,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521800,"endMs":521880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"秘密","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":522440,"endMs":523080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ですから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":523240,"endMs":523640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":523720,"endMs":523880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为是秘密嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's a secret."},"ko":{"status":"available","text":"응, 비밀이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vì là bí mật mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena ini rahasia."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい。","startMs":526320,"endMs":526640,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526320,"endMs":526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"教えられません。","startMs":528640,"endMs":529440,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"教えられません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":528640,"endMs":529440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"られません"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能告诉你。"},"en":{"status":"available","text":"I can't tell you."},"ko":{"status":"available","text":"가르쳐드릴 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể nói cho biết được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa memberitahukannya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"だったらもう聞かないわ。","startMs":529920,"endMs":531280,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":529920,"endMs":530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530160,"endMs":530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":530480,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":530960,"endMs":531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就不问了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I won't ask anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 이제 묻지 않을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi không hỏi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku tidak akan bertanya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"でも私はあきらめないよ。","startMs":531760,"endMs":535360,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531760,"endMs":532160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532480,"endMs":532880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":532880,"endMs":533040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"あきらめない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":533040,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":625168286}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":535280,"endMs":535360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我不会放弃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm not giving up."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나는 포기하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi sẽ không từ bỏ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku tidak akan menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"あじゃあもう聞かない。","startMs":535360,"endMs":536160,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":535360,"endMs":535440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":535440,"endMs":535520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":535520,"endMs":535600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":535680,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我就不问了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then I won't ask anymore."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 이제 묻지 않을게."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy thì không hỏi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begitu tidak akan bertanya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"だったらもう聞かないわ。","startMs":536880,"endMs":538400,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":536880,"endMs":537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":537520,"endMs":537680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":537680,"endMs":538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":538160,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就不问了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I won't ask anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 이제 묻지 않을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi không hỏi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku tidak akan bertanya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"でも私はあきらめないよ。","startMs":539200,"endMs":541280,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539200,"endMs":539440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539840,"endMs":540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":540160,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"あきらめない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":540400,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":625168286}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":541040,"endMs":541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我不会放弃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm not giving up."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 나는 포기하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi sẽ không từ bỏ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku tidak akan menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"疑惑しないですね。","startMs":542320,"endMs":543680,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542320,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"しない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":542720,"endMs":543120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543280,"endMs":543520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":543520,"endMs":543680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会怀疑的呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't doubt it."},"ko":{"status":"available","text":"의심하지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không nghi ngờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mencurigai ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あきらめない。","startMs":543840,"endMs":544400,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"あきらめない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":543840,"endMs":544400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":625168286}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不放弃。"},"en":{"status":"available","text":"I won't give up."},"ko":{"status":"available","text":"포기하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không từ bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あんたたちが何をしようとしているか、いつかきっと暴いてみせるから。","startMs":546640,"endMs":551440,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546640,"endMs":547040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":547040,"endMs":547280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":547280,"endMs":547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":547440,"endMs":547760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":547760,"endMs":547840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"しようとしている","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":547840,"endMs":548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しようとする","reading":"しようとする","romanization":"shiyoutosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2537250,"sid":234695776}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":548720,"endMs":548880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"いつか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":549440,"endMs":549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"きっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":549920,"endMs":550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"暴いて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":550000,"endMs":550800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴く","reading":"あばく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"いて"}],"romanization":"abaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1519330,"sid":3617707000}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"みせる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":550800,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みせる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":823727587}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":551120,"endMs":551440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管你们想做什么，总有一天我一定会揭穿的。"},"en":{"status":"available","text":"Whatever you're trying to do, I'll expose it someday."},"ko":{"status":"available","text":"너희들이 뭘 하려는지 언젠가 반드시 밝혀낼 테니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù các người định làm gì, một ngày nào đó tôi nhất định sẽ vạch trần."},"id":{"status":"available","text":"Apa pun yang kalian coba lakukan, suatu hari pasti akan kuungkap."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"暴く。","startMs":555680,"endMs":556240,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"暴く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555680,"endMs":556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴く","reading":"あばく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"く"}],"romanization":"abaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1519330,"sid":3617707000}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"揭穿。"},"en":{"status":"available","text":"Expose."},"ko":{"status":"available","text":"밝혀내다."},"vi":{"status":"available","text":"Vạch trần."},"id":{"status":"available","text":"Mengungkap."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"秘密を暴くって言いますね。","startMs":561600,"endMs":564560,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"秘密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561600,"endMs":562160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":562160,"endMs":562480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"暴く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":563120,"endMs":563680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴く","reading":"あばく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"く"}],"romanization":"abaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1519330,"sid":3617707000}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":563920,"endMs":564000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":564000,"endMs":564320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":564320,"endMs":564560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说要揭露秘密呢。"},"en":{"status":"available","text":"She says she'll expose the secret."},"ko":{"status":"available","text":"비밀을 폭로한다고 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là vạch trần bí mật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bilangnya mengungkap rahasia ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"秘密をみんなに知らせる、みんなに言うこととか、暴くですかね。","startMs":566160,"endMs":573680,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"秘密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566160,"endMs":566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":566640,"endMs":566960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":568240,"endMs":568560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":568560,"endMs":568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"知らせる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":568880,"endMs":569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":569760,"endMs":570080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":570080,"endMs":570320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"言う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":570560,"endMs":570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":570800,"endMs":571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":571440,"endMs":571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"暴く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":572400,"endMs":572880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴く","reading":"あばく","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"く"}],"romanization":"abaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1519330,"sid":3617707000}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":573200,"endMs":573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":573440,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把秘密让大家知道、告诉大家之类的，就是揭露吧。"},"en":{"status":"available","text":"Telling the secret to everyone, letting everyone know, that's what expose means, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"비밀을 모두에게 알리다, 모두에게 말하는 것 같은, 폭로인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mọi người biết bí mật, nói cho mọi người, kiểu như vạch trần nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memberitahu rahasia kepada semua orang, mengatakan kepada semua orang, atau mengungkap ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"いけない。","startMs":577920,"endMs":578480,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"いけない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":577920,"endMs":578480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"明日は年に一度のアミドルの日だったわ。","startMs":579040,"endMs":581600,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579040,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":579440,"endMs":579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":579520,"endMs":580240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":580240,"endMs":580400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"アミドル","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":580400,"endMs":581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"日","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":581040,"endMs":581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":581200,"endMs":581440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":581440,"endMs":581600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天是一年一度的阿米多尔之日呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tomorrow was the once-a-year Amidoru day."},"ko":{"status":"available","text":"내일은 일 년에 한 번뿐인 아미도르의 날이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai là ngày Amidoru mỗi năm một lần."},"id":{"status":"available","text":"Besok adalah hari Amidol setahun sekali."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"うん明日は年に一度の網取漁の日だったわ。","startMs":584520,"endMs":588200,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584520,"endMs":584840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":584920,"endMs":585240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585240,"endMs":585480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":585640,"endMs":586520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":586520,"endMs":586760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"網","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":586760,"endMs":586973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"取","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":586973,"endMs":587187,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取","reading":"とり","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2451270,"sid":1713523985}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"漁","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":587187,"endMs":587400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":587400,"endMs":587480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"日","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":587480,"endMs":587640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":587640,"endMs":587960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"わ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":587960,"endMs":588200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，明天是一年一度的撒网捕鱼之日呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, tomorrow was the once-a-year Ami-tori fishing day."},"ko":{"status":"available","text":"응, 내일은 일 년에 한 번뿐인 그물 고기의 날이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ngày mai là ngày đánh cá lưới mỗi năm một lần."},"id":{"status":"available","text":"Ya besok adalah hari penangkapan ikan dengan jaring setahun sekali."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"うん","startMs":588200,"endMs":588280,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588200,"endMs":588280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"漁は魚を取ることですね。","startMs":591400,"endMs":594440,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"漁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":591400,"endMs":591640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":591960,"endMs":592200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":592520,"endMs":593640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":593640,"endMs":593960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":594040,"endMs":594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":594280,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渔就是捕鱼的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Fishing means catching fish."},"ko":{"status":"available","text":"어업은 물고기를 잡는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh cá là việc bắt cá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memancing adalah mengambil ikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"魚を釣ることですね。","startMs":595560,"endMs":599560,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"魚を釣る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":595560,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を釣る","reading":"さかなをつる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotsuru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2765740,"sid":1898408805}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":598520,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":599160,"endMs":599400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":599400,"endMs":599560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是钓鱼的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means catching fish."},"ko":{"status":"available","text":"물고기를 낚는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là việc câu cá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memancing ikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"うん明日は年に一度の年に一回の網取漁の日ですね。","startMs":600120,"endMs":606840,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600120,"endMs":600360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":601800,"endMs":602200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":602200,"endMs":602440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":602680,"endMs":603480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":603480,"endMs":603720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":603880,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":604040,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"一回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":604440,"endMs":604840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":604840,"endMs":605080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"網","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":605320,"endMs":605507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"取","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":605507,"endMs":605693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取","reading":"とり","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2451270,"sid":1713523985}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"漁","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":605693,"endMs":605880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":605880,"endMs":605960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"日","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":605960,"endMs":606120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":606520,"endMs":606760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":606760,"endMs":606840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，明天是一年一度、一年一次的撒网捕鱼之日呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, tomorrow is the once-a-year, yearly Ami-tori fishing day."},"ko":{"status":"available","text":"응, 내일은 일 년에 한 번, 일 년에 한 번뿐인 그물 고기의 날이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ngày mai là ngày đánh cá lưới mỗi năm một lần nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya besok adalah hari penangkapan ikan dengan jaring setahun sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"網とはこの村の名前だったかなあ人の名前だったかなあちょっと覚えてません。","startMs":608920,"endMs":618840,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"網","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":608920,"endMs":609320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"とは","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":609480,"endMs":610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":610920,"endMs":611320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"村","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611960,"endMs":612280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":612280,"endMs":612600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":612600,"endMs":613000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":613000,"endMs":613320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"かなあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":613320,"endMs":614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":2855122158}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":614600,"endMs":614920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":614920,"endMs":615000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"名前","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":615000,"endMs":615320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":615320,"endMs":615560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"かなあ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":615560,"endMs":617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":2855122158}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":617240,"endMs":617560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"覚えてません","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":618120,"endMs":618840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网是这个村子的名字呢，还是人的名字呢，有点记不清了。"},"en":{"status":"available","text":"Was Ami the name of this village, or a person's name, I don't quite remember."},"ko":{"status":"available","text":"그물이란 이 마을 이름이었던가 사람 이름이었던가 잘 기억이 안 나네."},"vi":{"status":"available","text":"Lưới là tên của ngôi làng này nhỉ hay là tên người nhỉ, không nhớ rõ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Jaring itu apakah nama desa ini ya atau nama orang ya agak tidak ingat."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"じゃあねあんたも家に帰って早く寝た方がいいよ。","startMs":621320,"endMs":627080,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621320,"endMs":621480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":621640,"endMs":621880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"あんた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":622440,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":622840,"endMs":622920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":623000,"endMs":623080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":623160,"endMs":623240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"帰って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":623240,"endMs":623800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"早く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":624120,"endMs":624200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"寝た","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":624520,"endMs":624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":625000,"endMs":625240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":627000,"endMs":627080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你也回家早点睡比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, you should go home and go to bed early too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 너도 집에 돌아가서 빨리 자는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nhé, cậu cũng về nhà ngủ sớm đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kamu juga pulang dan sebaiknya cepat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"うん","startMs":627080,"endMs":627160,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627080,"endMs":627160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そうですね夜ですねだから早く家に帰りましょうか。","startMs":629640,"endMs":634760,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":629640,"endMs":630200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"夜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630280,"endMs":630600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":630600,"endMs":630840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":630920,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":631480,"endMs":631880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"早く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":632680,"endMs":633000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"家","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633720,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":633880,"endMs":633960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"帰りましょう","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":633960,"endMs":634600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":634600,"endMs":634760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，已经是晚上了呢，所以早点回家吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, it's night, so let's go home early."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 밤이네요, 그러니까 빨리 집에 돌아갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, trời tối rồi nên mau về nhà thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya benar sudah malam ya jadi ayo cepat pulang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"もう基本操作。","startMs":636920,"endMs":638440,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636920,"endMs":637080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"基本操作","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":637480,"endMs":638440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0c94906a7e9d86f8c9fe62eff68de47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本操作","reading":"きほんそうさ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"kihonsousa","partOfSpeech":"n","vid":2667950,"sid":4122240434}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是基本操作。"},"en":{"status":"available","text":"Basic controls now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 기본 조작."},"vi":{"status":"available","text":"Thao tác cơ bản thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah operasi dasar."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"W A S Dで入力した方向に移動することができます。","startMs":639600,"endMs":644400,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"W","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"D","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639600,"endMs":640000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"入力した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":641600,"endMs":642320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"方向","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":642320,"endMs":642640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":642640,"endMs":642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"移動する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":642960,"endMs":643440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":643440,"endMs":644400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用W A S D向输入的方向移动。"},"en":{"status":"available","text":"You can move in the direction you input with W A S D."},"ko":{"status":"available","text":"W A S D로 입력한 방향으로 이동할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể di chuyển theo hướng đã nhập bằng W A S D."},"id":{"status":"available","text":"Dengan W A S D bisa bergerak ke arah yang dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"うん、W A S Dで","startMs":646400,"endMs":647200,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646400,"endMs":646560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"、W","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"D","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":647040,"endMs":647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，用W A S D"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, with W A S D"},"ko":{"status":"available","text":"응, W A S D로"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bằng W A S D"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dengan W A S D"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"移動するんですね。","startMs":650080,"endMs":651120,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"移動する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650080,"endMs":650640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":650640,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":650960,"endMs":651120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来移动呢。"},"en":{"status":"available","text":"You move, huh."},"ko":{"status":"available","text":"이동하는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là di chuyển nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bergerak ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"で、Shiftを","startMs":653680,"endMs":653920,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":653680,"endMs":653760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"、Shift","charStart":1,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":653840,"endMs":653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，按住Shift"},"en":{"status":"available","text":"And, while holding"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, Shift를"},"vi":{"status":"available","text":"Và, Shift"},"id":{"status":"available","text":"Dan, sambil"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"押しながらなら、W A S Dで入力した方向に走って移動することができます。","startMs":655840,"endMs":664160,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"押し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655840,"endMs":656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":656080,"endMs":656640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"なら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":656880,"endMs":657520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"、W","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"D","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":657520,"endMs":660640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"入力した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":660640,"endMs":661840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"方向","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":661840,"endMs":662160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":662160,"endMs":662240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"走って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":662240,"endMs":662880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"移動する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":662880,"endMs":663360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":663360,"endMs":664160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话，就可以用W A S D向输入的方向跑动。"},"en":{"status":"available","text":"Shift, you can run and move in the direction input with W A S D."},"ko":{"status":"available","text":"누른 채로라면, W A S D로 입력한 방향으로 달려서 이동할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vừa giữ Shift vừa nhập hướng bằng W A S D thì có thể chạy."},"id":{"status":"available","text":"Menekan Shift, maka dengan W A S D bisa berlari bergerak ke arah yang dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"おお、なるほど。","startMs":664400,"endMs":665680,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664400,"endMs":664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":665200,"endMs":665680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"Shiftを押しながらW A S Dを","startMs":665680,"endMs":668160,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"Shift","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":665680,"endMs":666640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"押し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667200,"endMs":667600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":667600,"endMs":668080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"W","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"D","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":668080,"endMs":668160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按住Shift再按W A S D"},"en":{"status":"available","text":"While holding Shift, with W A S D"},"ko":{"status":"available","text":"Shift를 누른 채로 W A S D를"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa giữ Shift vừa nhấn W A S D"},"id":{"status":"available","text":"Sambil menekan Shift W A S D"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"押したら走って移動できるんですね。","startMs":670400,"endMs":674320,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"押したら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":670400,"endMs":671040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"したら"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"走って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":672560,"endMs":673040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"移動できる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":673440,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":674000,"endMs":674240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":674240,"endMs":674320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就可以跑着移动了呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you press them, you can run and move, huh."},"ko":{"status":"available","text":"누르면 달려서 이동할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì có thể chạy để di chuyển nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditekan bisa bergerak sambil berlari ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"人と話したりものを調べたりするときはスペースを使います。","startMs":677120,"endMs":682400,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":677120,"endMs":677360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":677360,"endMs":677440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"話したり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":677440,"endMs":678320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":678880,"endMs":679200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":679200,"endMs":679280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"調べたり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":679280,"endMs":679920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":679920,"endMs":680160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":680160,"endMs":680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":680480,"endMs":680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"スペース","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":681040,"endMs":681520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":681520,"endMs":681680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"使います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":681680,"endMs":682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要和人说话或调查东西时用空格键。"},"en":{"status":"available","text":"Use Space when talking to people or examining things."},"ko":{"status":"available","text":"사람과 대화하거나 물건을 조사할 때는 스페이스를 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nói chuyện với người hay xem xét đồ vật thì dùng phím cách."},"id":{"status":"available","text":"Saat berbicara dengan orang atau memeriksa barang gunakan spasi."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"なるほど。","startMs":682960,"endMs":683360,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":682960,"endMs":683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"メニューを開くにはタブを押しましょう。","startMs":686640,"endMs":690080,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":686640,"endMs":687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":687280,"endMs":687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"開く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":687840,"endMs":688160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":688160,"endMs":688560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"タブ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":688880,"endMs":689200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partOfSpeech":"n","vid":1076390,"sid":985329207}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":689200,"endMs":689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"押しましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":689520,"endMs":690080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按 Tab 键打开菜单。"},"en":{"status":"available","text":"Press Tab to open the menu."},"ko":{"status":"available","text":"메뉴를 열려면 탭을 누르세요."},"vi":{"status":"available","text":"Để mở menu, hãy nhấn phím Tab."},"id":{"status":"available","text":"Untuk membuka menu, tekan Tab."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"はい。","startMs":692080,"endMs":692480,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692080,"endMs":692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"他にも何かわからないことがあったときはメニューの前歴から旅の心得を見てください。","startMs":694420,"endMs":701380,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694420,"endMs":694820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":694820,"endMs":695220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"わからない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":695220,"endMs":695700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ことがあった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":695700,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"とき","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":696340,"endMs":696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":696580,"endMs":696820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":697380,"endMs":697780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":697780,"endMs":697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"前歴","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":697860,"endMs":698580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d34a281e836147b57b07e769bcd49ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前歴","reading":"ぜんれき","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"zenreki","partOfSpeech":"n","vid":1394200,"sid":2623194965}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":698740,"endMs":699060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"旅","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":699380,"endMs":699620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":699620,"endMs":699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"心得","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":699780,"endMs":700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心得","reading":"こころえ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"kokoroe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1360910,"sid":2405278954}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":700500,"endMs":700660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"見て","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":700740,"endMs":700980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":700980,"endMs":701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果还有其他不懂的地方，请从菜单的前历中查看旅行心得。"},"en":{"status":"available","text":"If there's anything else you don't understand, check the Adventurer's Tips from the menu's history."},"ko":{"status":"available","text":"그 밖에 모르는 게 있을 때는 메뉴의 전적에서 여행의 지침을 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu còn điều gì chưa rõ, hãy xem phần Bí quyết hành trình trong mục lịch sử của menu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada hal lain yang tidak dimengerti, lihatlah Panduan Perjalanan dari riwayat di menu."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ゲームについての説明を読むことができます。","startMs":702020,"endMs":704740,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702020,"endMs":702340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"について","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":702340,"endMs":702740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":702740,"endMs":702820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"説明","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":702820,"endMs":703220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":703220,"endMs":703460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"読む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":703540,"endMs":703780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":703780,"endMs":704740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以阅读关于游戏的说明。"},"en":{"status":"available","text":"You can read explanations about the game."},"ko":{"status":"available","text":"게임에 대한 설명을 읽을 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể đọc phần giải thích về game."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa membaca penjelasan tentang game ini."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ああ、まあこれ忘れてもメニューから","startMs":705620,"endMs":709620,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705620,"endMs":706020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":706500,"endMs":706580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":706580,"endMs":706980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":707460,"endMs":708020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":708020,"endMs":708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":708820,"endMs":709220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":709220,"endMs":709620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个忘了的话从菜单里"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, even if I forget this, from the menu"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 이걸 잊어버려도 메뉴에서"},"vi":{"status":"available","text":"À, dù có quên cái này thì từ menu"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yah kalau lupa ini pun dari menu"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"見ればいいんですね。","startMs":712020,"endMs":713220,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"見れば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712020,"endMs":712500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":712660,"endMs":712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":712820,"endMs":713060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":713060,"endMs":713220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看就行了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can just look at it."},"ko":{"status":"available","text":"보면 되는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"xem lại là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tinggal dilihat saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"うん、なるほどな。","startMs":713620,"endMs":714740,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713620,"endMs":714020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":714260,"endMs":714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":714580,"endMs":714740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"わかりました。","startMs":715540,"endMs":716260,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":715540,"endMs":716260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"閉じるは","startMs":718500,"endMs":719220,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"閉じる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718500,"endMs":718980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":718980,"endMs":719220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关闭是"},"en":{"status":"available","text":"To close it is"},"ko":{"status":"available","text":"닫기는"},"vi":{"status":"available","text":"Để đóng thì"},"id":{"status":"available","text":"Untuk menutup itu"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"バツです。","startMs":722020,"endMs":722660,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"バツ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722020,"endMs":722340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":722420,"endMs":722660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叉。"},"en":{"status":"available","text":"X."},"ko":{"status":"available","text":"엑스입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là nút X."},"id":{"status":"available","text":"tombol X."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"よし。","startMs":722980,"endMs":723460,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722980,"endMs":723460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"新しいプレゼントが届いています。","startMs":724420,"endMs":726420,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724420,"endMs":724980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":724980,"endMs":725460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":725460,"endMs":725620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"届いています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":725620,"endMs":726420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いています"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有新的礼物送达。"},"en":{"status":"available","text":"A new gift has arrived."},"ko":{"status":"available","text":"새로운 선물이 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có quà mới được gửi đến."},"id":{"status":"available","text":"Ada hadiah baru yang tiba."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"お、プレゼントが来てるんですね。","startMs":727460,"endMs":729140,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":727460,"endMs":727860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":727860,"endMs":728020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"来てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":728420,"endMs":728740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":728740,"endMs":729060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":729060,"endMs":729140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有礼物来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a gift has come."},"ko":{"status":"available","text":"오, 선물이 와 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có quà gửi đến này."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada hadiah yang datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"プレゼントはプレゼント受け取り画面から受け取れます。","startMs":731940,"endMs":735620,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":731940,"endMs":732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":732580,"endMs":732820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":732820,"endMs":733380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"受け取り","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":733460,"endMs":734020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d66ecf60ab8eb08de8cff2f44486def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取り","reading":"うけとり","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"uketori","partOfSpeech":"n","vid":1329770,"sid":438242622}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"画面","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":734020,"endMs":734420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":734420,"endMs":734740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"受け取れます","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":734740,"endMs":735620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れます"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以在礼物领取界面领取礼物。"},"en":{"status":"available","text":"You can receive gifts from the gift receiving screen."},"ko":{"status":"available","text":"선물은 선물 수령 화면에서 받을 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thể nhận quà từ màn hình nhận quà."},"id":{"status":"available","text":"Hadiah bisa diterima dari layar penerimaan hadiah."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"プレゼント受け取り画面を表示しますか。","startMs":738020,"endMs":740020,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":738020,"endMs":738500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"受け取り","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":738500,"endMs":738900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d66ecf60ab8eb08de8cff2f44486def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取り","reading":"うけとり","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"uketori","partOfSpeech":"n","vid":1329770,"sid":438242622}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"画面","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":738900,"endMs":739220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":739220,"endMs":739300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"表示します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":739300,"endMs":739860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"します"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":739860,"endMs":740020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要显示礼物领取界面吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you want to display the gift receiving screen?"},"ko":{"status":"available","text":"선물 수령 화면을 표시할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có muốn hiển thị màn hình nhận quà không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah akan menampilkan layar penerimaan hadiah."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"はい。","startMs":740740,"endMs":740900,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740740,"endMs":740900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"お、購入","startMs":744020,"endMs":744180,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"購入","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":744020,"endMs":744180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，购买"},"en":{"status":"available","text":"Oh, purchase"},"ko":{"status":"available","text":"오, 구입"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, mua"},"id":{"status":"available","text":"Oh, pembelian"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"特典。","startMs":747140,"endMs":747620,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"特典","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747140,"endMs":747620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特典","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n","vid":1455220,"sid":3210213238}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特典。"},"en":{"status":"available","text":"bonus."},"ko":{"status":"available","text":"특전."},"vi":{"status":"available","text":"đặc điển."},"id":{"status":"available","text":"bonus."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ああ、あこのゲームを買ったから。","startMs":748100,"endMs":750980,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":748100,"endMs":748740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"あ、あ","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":749620,"endMs":749700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":749860,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":750260,"endMs":750340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"買った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":750340,"endMs":750660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":750660,"endMs":750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，因为买了这个游戏。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, because I bought this game."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이 게임을 샀으니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì đã mua game này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, karena membeli game ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"プレゼントですね。","startMs":751620,"endMs":752900,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":751620,"endMs":752180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":752420,"endMs":752740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":752740,"endMs":752900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是礼物呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a gift."},"ko":{"status":"available","text":"선물이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là quà đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini hadiah ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"特典があります。","startMs":753220,"endMs":754980,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"特典","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753220,"endMs":753780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特典","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n","vid":1455220,"sid":3210213238}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":754100,"endMs":754260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":754340,"endMs":754980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有特典。"},"en":{"status":"available","text":"There's a bonus."},"ko":{"status":"available","text":"특전이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có quà đặc điển."},"id":{"status":"available","text":"Ada bonus."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"お、スライムトレイ銀","startMs":756740,"endMs":756980,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"お、スライムトレイ","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"銀","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":756740,"endMs":756980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，史莱姆托盘银"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Slime Tray Silver"},"ko":{"status":"available","text":"오, 슬라임 트레이 은"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, khay Slime bạc"},"id":{"status":"available","text":"Oh, Slime Tray perak"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"なんだこれ。","startMs":759620,"endMs":760100,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":759620,"endMs":759860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":759860,"endMs":760100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ヨピーはスライムトレイ銀を1個受け取った。","startMs":760100,"endMs":766180,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"ヨピー","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":760100,"endMs":760180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"スライムトレイ","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"銀","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":762580,"endMs":762820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":763060,"endMs":763220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"1個","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":763220,"endMs":765220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"受け取った","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":765540,"endMs":766180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟比获得了1个史莱姆托盘银。"},"en":{"status":"available","text":"Yopy received 1 Slime Tray Silver."},"ko":{"status":"available","text":"요피는 슬라임 트레이 은을 1개 받았다."},"vi":{"status":"available","text":"Yopy đã nhận được 1 Khay Slime Bạc."},"id":{"status":"available","text":"Yopy menerima 1 Slime Tray perak."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"なんでしょうこれは。","startMs":768980,"endMs":770020,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768980,"endMs":769220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":769220,"endMs":769540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":769540,"endMs":769780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":769780,"endMs":770020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What could this be."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"わかりません。","startMs":771700,"endMs":772580,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":771700,"endMs":772580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"まあでもプレゼントですからね。","startMs":774260,"endMs":776260,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774260,"endMs":774420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":774420,"endMs":774660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":775220,"endMs":775700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ですから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":775700,"endMs":776020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":776020,"endMs":776260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过既然是礼物嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but it's a gift, so."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 선물이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà dù sao cũng là quà mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi karena ini hadiah ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"多分いいものかな。","startMs":776340,"endMs":778820,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776340,"endMs":776660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":778020,"endMs":778260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":778260,"endMs":778500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":778500,"endMs":778820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是好东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably something good."},"ko":{"status":"available","text":"아마 좋은 거겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là đồ tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin barang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"お、ちょっとこの村をいろいろ歩いてみましょう。","startMs":782740,"endMs":787220,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":782740,"endMs":783140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":783780,"endMs":784020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"村","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":784020,"endMs":784340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":784340,"endMs":784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":785140,"endMs":785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":786260,"endMs":786660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":786740,"endMs":787220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，在这个村子里到处走走看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, let's walk around this village a bit."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이 마을을 좀 여기저기 걸어다녀 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thử đi dạo quanh ngôi làng này một chút xem."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ayo jalan-jalan keliling desa ini."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"あ、壺がありますね。","startMs":788900,"endMs":790660,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"壺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":788900,"endMs":789700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":789700,"endMs":789940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":790100,"endMs":790500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":790500,"endMs":790660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有罐子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there are pots."},"ko":{"status":"available","text":"아, 항아리가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có cái bình này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada pot ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"お、壺割ってお、ひのきのぼうを手に入れました。","startMs":794500,"endMs":799220,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"壺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":794500,"endMs":794740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"割って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":795300,"endMs":796420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ひのき","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":796740,"endMs":797140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce7446e15406d65eab110e562f7acde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひのき","reading":"ひのき","romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":889000872}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":797140,"endMs":797300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ぼう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":797300,"endMs":797380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab8fab848433288220133026a90a54cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼう","reading":"ぼう","romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":2843146107}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":797540,"endMs":797700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"手に入れました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":798420,"endMs":799220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，打破罐子，哦，获得了桧木棒。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, broke a pot and, oh, got a cypress stick."},"ko":{"status":"available","text":"오, 항아리를 깨서 오, 노송나무 막대를 손에 넣었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đập bình và ô, đã nhận được Gậy Hinoki."},"id":{"status":"available","text":"Oh, memecahkan pot oh, mendapatkan tongkat hinoki."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ひのきのぼう。","startMs":800900,"endMs":801700,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ひのき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800900,"endMs":801380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dce7446e15406d65eab110e562f7acde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひのき","reading":"ひのき","romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":889000872}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":801380,"endMs":801460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ぼう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":801460,"endMs":801700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab8fab848433288220133026a90a54cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼう","reading":"ぼう","romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":2843146107}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桧木棒。"},"en":{"status":"available","text":"Cypress stick."},"ko":{"status":"available","text":"노송나무 막대."},"vi":{"status":"available","text":"Gậy Hinoki."},"id":{"status":"available","text":"Tongkat hinoki."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あれ道具は。","startMs":808660,"endMs":809460,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808660,"endMs":808900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"道具","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":808900,"endMs":809300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":809300,"endMs":809460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎道具是。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, where are the items."},"ko":{"status":"available","text":"어라 도구는."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ道具 là."},"id":{"status":"available","text":"Eh barangnya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"あこれがヒノキの棒ですね。","startMs":813100,"endMs":814780,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813100,"endMs":813180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":813260,"endMs":813500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":813500,"endMs":813660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ヒノキ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":813660,"endMs":813980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d3a1e0c91dbd6e3e8722a880f569e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒノキ","reading":"ヒノキ","romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1118817399}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":813980,"endMs":814140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"棒","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":814140,"endMs":814300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":814300,"endMs":814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":814540,"endMs":814780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个就是桧木棒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the cypress stick."},"ko":{"status":"available","text":"아 이게 히노키 막대네요."},"vi":{"status":"available","text":"À đây chính là Gậy Hinoki."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini tongkat Hinoki ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"はいはい。","startMs":816030,"endMs":816780,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"あ武器ですね。","startMs":816780,"endMs":818780,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":816780,"endMs":817020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"武器","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":817820,"endMs":818220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武器","reading":"ぶき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"buki","partOfSpeech":"n","vid":1498460,"sid":907453136}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":818300,"endMs":818540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":818540,"endMs":818780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是武器呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a weapon."},"ko":{"status":"available","text":"아 무기네요."},"vi":{"status":"available","text":"À là vũ khí nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah senjata ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"攻撃するヒノキの棒ですね。","startMs":819340,"endMs":822060,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"攻撃する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":819340,"endMs":820140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"する"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ヒノキ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":820700,"endMs":821100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d3a1e0c91dbd6e3e8722a880f569e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒノキ","reading":"ヒノキ","romanization":"hinoki","partOfSpeech":"n","vid":1568030,"sid":1118817399}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":821100,"endMs":821180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"棒","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":821180,"endMs":821500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":821660,"endMs":821900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":821900,"endMs":822060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"攻击用的桧木棒呢。"},"en":{"status":"available","text":"An attacking cypress stick."},"ko":{"status":"available","text":"공격하는 히노키 막대네요."},"vi":{"status":"available","text":"Gậy Hinoki để tấn công nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tongkat Hinoki untuk menyerang ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"はい。","startMs":823740,"endMs":823900,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823740,"endMs":823900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なるほど。","startMs":825500,"endMs":825980,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":825500,"endMs":825980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"あ中から鍵がかかっているようだ。","startMs":830700,"endMs":833260,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":830700,"endMs":830780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":831100,"endMs":831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":831260,"endMs":831500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"鍵がかかっている","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":831900,"endMs":832940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵がかかる","reading":"かぎがかかる","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"},{"surface":"がかか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kagigakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2089720,"sid":3269103046}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":832940,"endMs":833260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像从里面锁上了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it seems locked from the inside."},"ko":{"status":"available","text":"아 안에서 잠겨 있는 것 같다."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như bị khóa từ bên trong."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya terkunci dari dalam."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"そうですね。","startMs":833980,"endMs":834540,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":833980,"endMs":834540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"夜ですからね。","startMs":834940,"endMs":835900,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834940,"endMs":835260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ですから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":835260,"endMs":835740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":835740,"endMs":835900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是晚上呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's night."},"ko":{"status":"available","text":"밤이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đang là ban đêm mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena malam ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"あ壺割りましょう。","startMs":838540,"endMs":840140,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":838540,"endMs":838700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"壺","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":838940,"endMs":839100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"割りましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":839580,"endMs":840140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊打碎罐子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's break the pots."},"ko":{"status":"available","text":"아 항아리를 깹시다."},"vi":{"status":"available","text":"À đập bình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah ayo pecahkan potnya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"お何も入ってなかったですね。","startMs":842380,"endMs":844700,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":842380,"endMs":842540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"何も","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":843260,"endMs":843660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"入ってなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":843660,"endMs":844300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":844300,"endMs":844540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":844540,"endMs":844700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦什么都没装呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there was nothing inside."},"ko":{"status":"available","text":"오 아무것도 들어있지 않았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ chẳng có gì bên trong cả."},"id":{"status":"available","text":"Oh tidak ada isinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"お大きな家がありますね。","startMs":848060,"endMs":849980,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"大きな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":848060,"endMs":848780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":848940,"endMs":849180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":849180,"endMs":849260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":849260,"endMs":849660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":849660,"endMs":849980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦有大房子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a big house."},"ko":{"status":"available","text":"오 큰 집이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ có ngôi nhà lớn này."},"id":{"status":"available","text":"Oh ada rumah besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"中から鍵がかかっているようだ。","startMs":858700,"endMs":860220,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":858700,"endMs":858860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":858860,"endMs":859100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"鍵がかかっている","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":859100,"endMs":859980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵がかかる","reading":"かぎがかかる","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"},{"surface":"がかか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kagigakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2089720,"sid":3269103046}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":859980,"endMs":860220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像从里面锁上了。"},"en":{"status":"available","text":"It seems locked from the inside."},"ko":{"status":"available","text":"안에서 잠겨 있는 것 같다."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như bị khóa từ bên trong."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya terkunci dari dalam."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"うん。","startMs":860380,"endMs":860620,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860380,"endMs":860620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"やっぱり閉まってますね。","startMs":861420,"endMs":862620,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":861420,"endMs":861740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"閉まってます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":861740,"endMs":862540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":862540,"endMs":862620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然关着呢。"},"en":{"status":"available","text":"As expected, it's closed."},"ko":{"status":"available","text":"역시 닫혀 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là đóng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang tertutup ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"船は？","startMs":864220,"endMs":864860,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864220,"endMs":864540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":864540,"endMs":864860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"船呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about the ship?"},"ko":{"status":"available","text":"배는?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn thuyền thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kapalnya?"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"誰もいない夜に許可なく船に乗るわけにはいかない。","startMs":866720,"endMs":870080,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866720,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":867120,"endMs":867440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"夜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":867440,"endMs":867680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":867680,"endMs":867920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"許可","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":867920,"endMs":868160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"なく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":868160,"endMs":868400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"船に乗る","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":868400,"endMs":869200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef706a591c833178aeb99ddbb4703ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船に乗る","reading":"ふねにのる","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"funeninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1906430,"sid":3836417207}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"わけにはいかない","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":869200,"endMs":870080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけにはいかない","reading":"わけにはいかない","romanization":"wakenihaikanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057580,"sid":3961086817}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能在没人的夜晚未经许可就上船。"},"en":{"status":"available","text":"I can't board a ship at night without permission when no one's around."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 없는 밤에 허락 없이 배에 탈 수는 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể lên thuyền mà không được phép vào ban đêm khi không có ai."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh naik kapal tanpa izin di malam hari saat tidak ada orang."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そうですね。","startMs":870480,"endMs":871280,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":870480,"endMs":871280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はい、誰もいません。","startMs":872080,"endMs":873360,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872080,"endMs":872400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"誰も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":872560,"endMs":872960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"いません","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":872960,"endMs":873360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，一个人也没有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there's no one here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 아무도 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, không có ai cả."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak ada siapa-siapa."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"誰もいない夜に許可なくオッケーをもらわないで船に乗ったらダメ。","startMs":874400,"endMs":883120,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874400,"endMs":874960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":875040,"endMs":875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"夜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":875440,"endMs":875600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":875600,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"許可","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":876960,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"なく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":877280,"endMs":877600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":878400,"endMs":878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":878720,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"もらわないで","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":879200,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"船に乗ったら","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":881040,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef706a591c833178aeb99ddbb4703ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船に乗る","reading":"ふねにのる","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"funeninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1906430,"sid":3836417207}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":882800,"endMs":883120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在没人的夜晚不经允许就上船是不行的。"},"en":{"status":"available","text":"No good. You can't get on the ship at night with no one around without getting permission."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 없는 밤에 허락 없이 오케이를 받지 않고 배에 타면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được lên thuyền mà không xin phép vào ban đêm khi không có ai."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh naik kapal di malam hari saat tidak ada orang tanpa mendapat izin oke."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ダメですね。","startMs":884480,"endMs":885120,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884480,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":884720,"endMs":884880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":884880,"endMs":885120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's not allowed."},"ko":{"status":"available","text":"안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"はい。","startMs":886080,"endMs":886400,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886080,"endMs":886400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"うんと","startMs":889360,"endMs":890080,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":889360,"endMs":890080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Hmm,"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"どこに行こうかな。","startMs":893280,"endMs":893920,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893280,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":893440,"endMs":893600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":893600,"endMs":893760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":893760,"endMs":893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where should I go."},"ko":{"status":"available","text":"어디로 갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nên đi đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau pergi ke mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"あれ?","startMs":896640,"endMs":896800,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896640,"endMs":896800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"猫撫でれるのかな。","startMs":899360,"endMs":900560,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":899360,"endMs":899600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"撫でれる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":899600,"endMs":900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撫でる","reading":"なでる","furigana":[{"surface":"撫","reading":"な"},{"surface":"で"},{"surface":"れる"}],"romanization":"naderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1498290,"sid":2711608619}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":900160,"endMs":900240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":900240,"endMs":900560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能摸猫吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can pet the cat."},"ko":{"status":"available","text":"고양이를 쓰다듬을 수 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có vuốt ve mèo được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa mengelus kucing ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ニャーな。","startMs":903440,"endMs":905700,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ニャー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903440,"endMs":904800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80386e069048345a409b6744f3cfbde2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニャー","reading":"ニャー","romanization":"nyaa","partOfSpeech":"adv","vid":1632330,"sid":2946989931}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":904880,"endMs":905700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喵。"},"en":{"status":"available","text":"Meow."},"ko":{"status":"available","text":"냐옹."},"vi":{"status":"available","text":"Meo meo."},"id":{"status":"available","text":"Meong."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"かわいかわい。","startMs":905700,"endMs":908560,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"かわい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":905700,"endMs":908160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"かわい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":908160,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Cute, cute."},"ko":{"status":"available","text":"귀여워 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Cưng quá cưng quá."},"id":{"status":"available","text":"Lucu lucu."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"おお。","startMs":908640,"endMs":909120,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908640,"endMs":909120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"撫でてましたね。","startMs":910080,"endMs":911120,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"撫でてました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":910080,"endMs":910880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撫でる","reading":"なでる","furigana":[{"surface":"撫","reading":"な"},{"surface":"で"},{"surface":"てました"}],"romanization":"naderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1498290,"sid":2711608619}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":910880,"endMs":911120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才在摸呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was petting it."},"ko":{"status":"available","text":"쓰다듬고 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vuốt ve rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi mengelus ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"撫でれるんだ。","startMs":911760,"endMs":912640,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"撫でれる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911760,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撫でる","reading":"なでる","furigana":[{"surface":"撫","reading":"な"},{"surface":"で"},{"surface":"れる"}],"romanization":"naderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1498290,"sid":2711608619}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":912400,"endMs":912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来能摸啊。"},"en":{"status":"available","text":"So I can pet it."},"ko":{"status":"available","text":"쓰다듬을 수 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vuốt ve được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bisa dielus."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"すごい。","startMs":912640,"endMs":913200,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":912640,"endMs":913200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"あ、タルがありますね。","startMs":915360,"endMs":916240,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"タル","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915360,"endMs":915680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":985316592}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":915680,"endMs":915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":915760,"endMs":916080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":916080,"endMs":916240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有木桶呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a barrel."},"ko":{"status":"available","text":"아, 통이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có cái thùng kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada tong ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"タルも壊します。","startMs":916480,"endMs":918720,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"タル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916480,"endMs":916720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":985316592}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916720,"endMs":916880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"壊します","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":917920,"endMs":918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把木桶也打碎吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll break the barrel too."},"ko":{"status":"available","text":"통도 부술게요."},"vi":{"status":"available","text":"Phá thùng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tongnya juga akan kuhancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"あ、アイテムはなかったですね。","startMs":921120,"endMs":922560,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":921120,"endMs":921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":921520,"endMs":921680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"なかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":921760,"endMs":922160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922160,"endMs":922400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":922400,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没有道具呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there was no item."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아이템은 없었네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, không có vật phẩm nào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak ada item ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あ、なんか光ってるものがありますね。","startMs":924320,"endMs":927260,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":924320,"endMs":924800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"光ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":925820,"endMs":926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"ものがあります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":926380,"endMs":927100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":927100,"endMs":927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有什么发光的东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's something shining."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 반짝이는 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có thứ gì đó phát sáng kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada sesuatu yang berkilau ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"うん？","startMs":929180,"endMs":929340,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929180,"endMs":929340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"光ってるもの取りましょうか。","startMs":933340,"endMs":935020,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"光ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":933340,"endMs":933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":933900,"endMs":934220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"取りましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":934380,"endMs":934860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":934860,"endMs":935020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把发光的东西拿走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we pick up the shiny thing."},"ko":{"status":"available","text":"반짝이는 거 가져가 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy thứ phát sáng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ambil yang berkilau itu yuk."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"二ゴールド手に入れた。","startMs":936860,"endMs":938380,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":936860,"endMs":937100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":937100,"endMs":937660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":937740,"endMs":938380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到了两金币。"},"en":{"status":"available","text":"Got two gold."},"ko":{"status":"available","text":"2골드를 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được hai vàng."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan dua gold."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"二ゴールドって多分何も買えないですね。","startMs":940220,"endMs":943740,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":940220,"endMs":940380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":940380,"endMs":940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":940860,"endMs":941340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":942140,"endMs":942460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"何も","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":942460,"endMs":942780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"買えない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":942780,"endMs":943260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":943260,"endMs":943500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":943500,"endMs":943740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两金币大概什么都买不了呢。"},"en":{"status":"available","text":"With two gold you probably can't buy anything."},"ko":{"status":"available","text":"2골드로는 아마 아무것도 못 사겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hai vàng thì chắc chẳng mua được gì."},"id":{"status":"available","text":"Dua gold mungkin tidak bisa membeli apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"お壺。","startMs":945740,"endMs":946007,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":945740,"endMs":945873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"壺","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":945873,"endMs":946007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罐子。"},"en":{"status":"available","text":"A pot."},"ko":{"status":"available","text":"항아리."},"vi":{"status":"available","text":"Cái bình."},"id":{"status":"available","text":"Guci."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"あ","startMs":946007,"endMs":946140,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":946007,"endMs":946140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"本当にわあ。","startMs":948620,"endMs":950700,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948620,"endMs":949500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":949500,"endMs":949740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"わあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":949900,"endMs":950700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的哇。"},"en":{"status":"available","text":"Really, wow."},"ko":{"status":"available","text":"정말 와."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là wow."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar wah."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"懐かしい。","startMs":951900,"endMs":953020,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951900,"endMs":953020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好怀念。"},"en":{"status":"available","text":"Nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"그립다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoài niệm quá."},"id":{"status":"available","text":"Bernostalgia."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"ああ。","startMs":954620,"endMs":955260,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954620,"endMs":955260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"子どもの頃に戻ったみたいです。","startMs":956700,"endMs":959420,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"子どもの頃","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":956700,"endMs":957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子どもの頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"どもの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":55994425}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":957580,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"戻った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":958220,"endMs":958780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"った"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":958780,"endMs":959420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像回到了小时候。"},"en":{"status":"available","text":"It's like I've gone back to my childhood."},"ko":{"status":"available","text":"어린 시절로 돌아간 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ như được trở về thời thơ ấu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti kembali ke masa kecil."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"あ夜は村の外に出ない方が良さそうだ。","startMs":961340,"endMs":964380,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":961340,"endMs":961420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"夜","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":961740,"endMs":961980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":961980,"endMs":962140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"村","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":962620,"endMs":962780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":962780,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":962940,"endMs":963100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":963100,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"出ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":963260,"endMs":963580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"方が良さ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":963580,"endMs":964060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":964060,"endMs":964380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，晚上最好不要出村子。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it seems better not to go outside the village at night."},"ko":{"status":"available","text":"아 밤에는 마을 밖에 나가지 않는 게 좋겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À ban đêm tốt nhất không nên ra ngoài làng."},"id":{"status":"available","text":"Ah malam hari sebaiknya jangan keluar desa."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"まあ夜は危ないですからね。","startMs":964700,"endMs":966940,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964700,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"夜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":965420,"endMs":965660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":965660,"endMs":965740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"危ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":965900,"endMs":966300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ですから","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":966300,"endMs":966700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":966700,"endMs":966940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟晚上很危险呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, nights are dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 밤은 위험하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ban đêm nguy hiểm mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah malam hari berbahaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"はい。","startMs":967900,"endMs":968300,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967900,"endMs":968300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"あ走ると早いですね。","startMs":976460,"endMs":978780,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":976460,"endMs":976540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"走る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":977500,"endMs":977900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":977900,"endMs":978060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"早い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":978060,"endMs":978380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":978380,"endMs":978620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":978620,"endMs":978780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，跑起来很快呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, running is fast."},"ko":{"status":"available","text":"아 달리니까 빠르네요."},"vi":{"status":"available","text":"À chạy thì nhanh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah berlari lebih cepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"わあ。","startMs":982780,"endMs":983900,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982780,"endMs":983900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ビーチも綺麗。","startMs":985320,"endMs":986280,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"ビーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985320,"endMs":985640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビーチ","reading":"ビーチ","romanization":"biichi","partOfSpeech":"n","vid":1104370,"sid":1447298255}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":985640,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":985800,"endMs":986280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海滩也很漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"The beach is beautiful too."},"ko":{"status":"available","text":"해변도 예뻐."},"vi":{"status":"available","text":"Bãi biển cũng đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Pantainya juga indah."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"お、洞窟がある。","startMs":1000520,"endMs":1001800,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000520,"endMs":1001400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1001400,"endMs":1001560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001560,"endMs":1001800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有个洞窟。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a cave."},"ko":{"status":"available","text":"오, 동굴이 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hang động."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada gua."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"入れるかな。","startMs":1002040,"endMs":1002600,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1002040,"endMs":1002360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1002360,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进去吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can go in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갈 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết vào được không."},"id":{"status":"available","text":"Bisa masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"お、洞窟に入りました。","startMs":1004200,"endMs":1005720,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1004200,"endMs":1004920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1004920,"endMs":1005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"入りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1005160,"endMs":1005720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，进到洞窟里了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I entered the cave."},"ko":{"status":"available","text":"오, 동굴에 들어갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã vào hang động rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah masuk gua."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"お、樽がたくさんある。","startMs":1007640,"endMs":1008600,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"樽","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1007640,"endMs":1007880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樽","reading":"たる","furigana":[{"surface":"樽","reading":"たる"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":1962199130}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1007880,"endMs":1008040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1008040,"endMs":1008440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1008440,"endMs":1008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有很多木桶。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there are lots of barrels."},"ko":{"status":"available","text":"오, 통이 잔뜩 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có rất nhiều thùng."},"id":{"status":"available","text":"Oh, banyak tong."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"割りましょう。","startMs":1010040,"endMs":1010600,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"割りましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1010040,"endMs":1010600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打碎吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's break them."},"ko":{"status":"available","text":"깨 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đập vỡ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pecahkan yuk."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"薬草を一個手に入れた。","startMs":1013960,"endMs":1015800,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"薬草","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013960,"endMs":1014360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬草","reading":"やくそう","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"yakusou","partOfSpeech":"n","vid":1538260,"sid":3493890061}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1014360,"endMs":1014680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"一個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1014760,"endMs":1015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1015240,"endMs":1015800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到了一个药草。"},"en":{"status":"available","text":"Got one medicinal herb."},"ko":{"status":"available","text":"약초를 하나 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được một thảo dược."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan satu herbal."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"薬草は回復する道具ですね。","startMs":1019560,"endMs":1021640,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"薬草","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019560,"endMs":1019960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬草","reading":"やくそう","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"yakusou","partOfSpeech":"n","vid":1538260,"sid":3493890061}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1019960,"endMs":1020200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"回復する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1020280,"endMs":1020840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"道具","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1020840,"endMs":1021160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1021160,"endMs":1021400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1021400,"endMs":1021640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药草是恢复用的道具呢。"},"en":{"status":"available","text":"A medicinal herb is a recovery item."},"ko":{"status":"available","text":"약초는 회복하는 도구네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thảo dược là vật phẩm hồi phục."},"id":{"status":"available","text":"Herbal adalah alat untuk memulihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"うん。","startMs":1022040,"endMs":1022280,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022040,"endMs":1022280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"H.P.を回復します。","startMs":1023960,"endMs":1026840,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"H.P.","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1023960,"endMs":1024040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"回復します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1025480,"endMs":1026840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"します"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恢复H.P.。"},"en":{"status":"available","text":"It restores H.P."},"ko":{"status":"available","text":"H.P.를 회복합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi phục H.P."},"id":{"status":"available","text":"Memulihkan H.P."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"うん。","startMs":1027080,"endMs":1027240,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027080,"endMs":1027240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"薬草一個だけか。","startMs":1030680,"endMs":1031640,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"薬草","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030680,"endMs":1031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬草","reading":"やくそう","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"yakusou","partOfSpeech":"n","vid":1538260,"sid":3493890061}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031000,"endMs":1031240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1031240,"endMs":1031480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1031480,"endMs":1031640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一个药草啊。"},"en":{"status":"available","text":"Only one herb, huh."},"ko":{"status":"available","text":"약초 한 개뿐인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có một thảo dược thôi à."},"id":{"status":"available","text":"Cuma satu herbal ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"はい。","startMs":1034520,"endMs":1034760,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1034520,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"まあ家に帰りましょうか。","startMs":1036520,"endMs":1038360,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036520,"endMs":1036760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1036840,"endMs":1037080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1037080,"endMs":1037320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"帰りましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1037480,"endMs":1038120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1038120,"endMs":1038360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那回家吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we go home."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 집으로 돌아갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi về nhà nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah pulang ke rumah yuk."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あのびっくりマークの","startMs":1040600,"endMs":1042120,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040600,"endMs":1040840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"びっくりマーク","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1040840,"endMs":1041880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partOfSpeech":"n","vid":2646730,"sid":829309107}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1041880,"endMs":1042120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个感叹号的"},"en":{"status":"available","text":"That exclamation mark"},"ko":{"status":"available","text":"저 느낌표의"},"vi":{"status":"available","text":"Cái dấu chấm than kia"},"id":{"status":"available","text":"Tanda seru itu"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ここが家ですね。","startMs":1044520,"endMs":1046360,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044520,"endMs":1044920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1044920,"endMs":1045240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1045720,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1045880,"endMs":1046120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1046120,"endMs":1046360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是家了。"},"en":{"status":"available","text":"This is home."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 집이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nhà rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini rumahnya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"お、びっくりマークがありますよね。","startMs":1048520,"endMs":1051640,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"びっくりマーク","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1048520,"endMs":1049240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partOfSpeech":"n","vid":2646730,"sid":829309107}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1049240,"endMs":1049320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1049320,"endMs":1049640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1049640,"endMs":1051640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有个感叹号呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's an exclamation mark."},"ko":{"status":"available","text":"어, 느낌표가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có dấu chấm than kìa."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada tanda seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"うん、家に入りましょう。","startMs":1051640,"endMs":1052840,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051640,"endMs":1051720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1051880,"endMs":1052040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1052040,"endMs":1052200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"入りましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1052200,"endMs":1052840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，进屋吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's go inside the house."},"ko":{"status":"available","text":"응, 집에 들어갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vào nhà thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo masuk ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"家の樽も壊します。","startMs":1058520,"endMs":1060200,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1058520,"endMs":1058680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1058680,"endMs":1058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"樽","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1058760,"endMs":1059080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樽","reading":"たる","furigana":[{"surface":"樽","reading":"たる"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":1962199130}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1059080,"endMs":1059320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"壊します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1059400,"endMs":1060200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把家里的木桶也打碎。"},"en":{"status":"available","text":"I'll break the barrels in the house too."},"ko":{"status":"available","text":"집에 있는 통도 부숩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phá luôn cả thùng trong nhà."},"id":{"status":"available","text":"Tong di rumah juga kita hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"壺も壊します。","startMs":1062280,"endMs":1063480,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"壺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1062280,"endMs":1062600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1062600,"endMs":1062680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"壊します","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1062680,"endMs":1063480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罐子也打碎。"},"en":{"status":"available","text":"I'll break the pots too."},"ko":{"status":"available","text":"항아리도 부숩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cả chum cũng phá luôn."},"id":{"status":"available","text":"Guci juga kita hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"お約束。","startMs":1064200,"endMs":1064840,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"お約束","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064200,"endMs":1064840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56501a24ffb04616b6183ca776ab9d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お約束","reading":"おやくそく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"}],"romanization":"oyakusoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2813370,"sid":2362300140}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老规矩。"},"en":{"status":"available","text":"As expected."},"ko":{"status":"available","text":"약속이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là lệ thường."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi kebiasaan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うん、これがお母さんとお父さんですね、主人公のヨッピーの","startMs":1068120,"endMs":1075480,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068120,"endMs":1071560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1071560,"endMs":1071880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1071880,"endMs":1072200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1073080,"endMs":1073640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1073640,"endMs":1073800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1073800,"endMs":1074200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1074200,"endMs":1074360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1074360,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"主人公","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1074680,"endMs":1075240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1075240,"endMs":1075400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1075400,"endMs":1075480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这就是主人公尤皮的妈妈和爸爸"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, these are Mom and Dad, the protagonist Yoppy's"},"ko":{"status":"available","text":"응, 이분이 엄마랑 아빠네요, 주인공 요삐의"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đây là mẹ và bố của nhân vật chính Yoppy"},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini ibu dan ayah ya, dari protagonis Yoppy"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"お母さんとお父さんです。","startMs":1077560,"endMs":1079240,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1077560,"endMs":1078040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1078040,"endMs":1078280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1078600,"endMs":1079000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1079000,"endMs":1079240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是妈妈和爸爸。"},"en":{"status":"available","text":"Mom and Dad."},"ko":{"status":"available","text":"엄마와 아빠입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là mẹ và bố đó."},"id":{"status":"available","text":"Ibu dan ayah."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あ、寝てますけど話しかけられますね。","startMs":1080120,"endMs":1083880,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"寝てます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1080120,"endMs":1080840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てます"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1080840,"endMs":1081160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"話しかけられます","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1082520,"endMs":1083640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1083640,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，虽然在睡觉但可以搭话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they're sleeping but I can talk to them."},"ko":{"status":"available","text":"아, 자고 있는데 말을 걸 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đang ngủ nhưng vẫn nói chuyện được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mereka tidur tapi bisa diajak bicara ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"あ、すいません、いや寝てますね。","startMs":1085640,"endMs":1087240,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"すいません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1085640,"endMs":1086200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1086200,"endMs":1086360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"寝てます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1086520,"endMs":1087000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てます"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1087000,"endMs":1087240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不好意思，不对，还在睡呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry, no, they're asleep."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다, 아니 자고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi, không, đang ngủ mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf, eh mereka tidur ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"マーレ、あ、お母さんの名前マーレなんだ。","startMs":1088760,"endMs":1091720,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"マーレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1088760,"endMs":1089160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c8b00b56d3c025dcccc02facedd38fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーレ","reading":"マーレ","romanization":"maare","partOfSpeech":"name","vid":5079729,"sid":3392954399}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1089720,"endMs":1090360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1090360,"endMs":1090440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1090440,"endMs":1090760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"マーレな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1090760,"endMs":1091400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3613330fb181f41a3c63c44cd0a186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マレ","reading":"マレ","furigana":[{"surface":"マーレな","reading":"マレ"}],"romanization":"mare","partOfSpeech":"adj-na","vid":1604280,"sid":1720033795}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1091400,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玛蕾，啊，妈妈的名字叫玛蕾啊。"},"en":{"status":"available","text":"Mare, oh, Mom's name is Mare."},"ko":{"status":"available","text":"마레, 아, 엄마 이름이 마레구나."},"vi":{"status":"available","text":"Mare, à, tên mẹ là Mare đấy."},"id":{"status":"available","text":"Maare, ah, nama ibunya Maare ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ヨッピーの母マーレだ。","startMs":1093640,"endMs":1095080,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1093640,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"母","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1094120,"endMs":1094520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"マーレ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1094600,"endMs":1094920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c8b00b56d3c025dcccc02facedd38fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーレ","reading":"マーレ","romanization":"maare","partOfSpeech":"name","vid":5079729,"sid":3392954399}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1094920,"endMs":1095080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是尤皮的母亲玛蕾。"},"en":{"status":"available","text":"Yoppy's mother Mare."},"ko":{"status":"available","text":"요삐의 엄마 마레다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Mare, mẹ của Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Ibu Yoppy, Maare."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"あ、起きた。","startMs":1096760,"endMs":1097320,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"起きた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1096760,"endMs":1097320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，醒了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, she woke up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일어났다."},"vi":{"status":"available","text":"À, dậy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bangun."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ん、どうしたのヨッピー。","startMs":1098680,"endMs":1099160,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"ん、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1098680,"endMs":1099160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，怎么了尤皮。"},"en":{"status":"available","text":"Hm, what's wrong, Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"응, 무슨 일이야 요삐."},"vi":{"status":"available","text":"Hửm, sao thế Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Hm, ada apa Yoppy."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あなたのお部屋はそこの梯子の上でしょ。","startMs":1101520,"endMs":1103920,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101520,"endMs":1101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1101840,"endMs":1102000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1102000,"endMs":1102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102240,"endMs":1102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1102480,"endMs":1102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1102800,"endMs":1102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"梯子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1102880,"endMs":1103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梯子","reading":"はしご","furigana":[{"surface":"梯","reading":"はし"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"hashigo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436480,"sid":2235520992}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1103280,"endMs":1103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1103440,"endMs":1103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1103600,"endMs":1103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的房间就在那个梯子上面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Your room is up that ladder over there."},"ko":{"status":"available","text":"네 방은 저기 사다리 위잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng của con ở trên cái thang kia mà."},"id":{"status":"available","text":"Kamarmu itu di atas tangga itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ああ、梯子がありますね。","startMs":1104720,"endMs":1106480,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104720,"endMs":1105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"梯子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1105200,"endMs":1105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梯子","reading":"はしご","furigana":[{"surface":"梯","reading":"はし"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"hashigo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436480,"sid":2235520992}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1105680,"endMs":1105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1105920,"endMs":1106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1106320,"endMs":1106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，有梯子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a ladder."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 사다리가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, có cái thang kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada tangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"あ、僕の部屋は二階なんですね。","startMs":1108160,"endMs":1111200,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1108160,"endMs":1108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1108480,"endMs":1108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"部屋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108800,"endMs":1109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109040,"endMs":1109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"二階","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1110080,"endMs":1110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1110640,"endMs":1111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1111040,"endMs":1111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我的房间在二楼呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, my room is on the second floor."},"ko":{"status":"available","text":"아, 내 방은 2층이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, phòng của mình ở tầng hai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamarku di lantai dua ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"早く自分のベッドに戻って眠らないと明日の朝起きられないわよ。","startMs":1113680,"endMs":1118000,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113680,"endMs":1114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1114160,"endMs":1114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1114400,"endMs":1114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1114560,"endMs":1114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1114880,"endMs":1114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"戻って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1114960,"endMs":1115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"眠らない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1115760,"endMs":1116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1116320,"endMs":1116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"明日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1116720,"endMs":1117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1117040,"endMs":1117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1117200,"endMs":1117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"られない","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"わ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1117840,"endMs":1117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1117920,"endMs":1118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快回到自己的床上睡觉，不然明天早上起不来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You need to get back to your own bed and sleep, or you won't be able to wake up tomorrow morning."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 자기 침대로 돌아가서 자지 않으면 내일 아침에 못 일어나."},"vi":{"status":"available","text":"Mau về giường ngủ đi không sáng mai không dậy được đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cepat kembali ke tempat tidurmu dan tidur, kalau tidak besok pagi tidak bisa bangun lho."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"はい。","startMs":1118000,"endMs":1118240,"tokens":[{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118000,"endMs":1118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"早くベッドに戻って眠らないと明日の朝起きられないわよ。","startMs":1118240,"endMs":1128160,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118240,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1122640,"endMs":1122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1122880,"endMs":1122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"戻って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1122960,"endMs":1123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"眠らない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1124240,"endMs":1124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1124880,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"明日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1126800,"endMs":1127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1127120,"endMs":1127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1127280,"endMs":1128000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"られない","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"わ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1128000,"endMs":1128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1128080,"endMs":1128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快回到床上睡觉，不然明天早上起不来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You need to get back to bed and sleep, or you won't be able to wake up tomorrow morning."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 침대로 돌아가서 자지 않으면 내일 아침에 못 일어나."},"vi":{"status":"available","text":"Mau về giường ngủ đi không sáng mai không dậy được đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cepat kembali ke tempat tidur dan tidur, kalau tidak besok pagi tidak bisa bangun lho."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"はい。","startMs":1128160,"endMs":1128400,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128160,"endMs":1128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"お母さんわかりました。","startMs":1128400,"endMs":1132320,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1128400,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1131600,"endMs":1132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, Mom, got it."},"ko":{"status":"available","text":"엄마 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ con hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"お父さんにも話しかけましょう。","startMs":1133760,"endMs":1135680,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1133760,"endMs":1134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1134240,"endMs":1134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1134720,"endMs":1135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也和爸爸搭话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to Dad too."},"ko":{"status":"available","text":"아빠에게도 말을 걸어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói chuyện với bố nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bicara juga dengan ayah."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ぐかーぐかー。","startMs":1136480,"endMs":1137120,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"ぐ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"かー","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1136480,"endMs":1137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かあ","reading":"かあ","furigana":[{"surface":"かー","reading":"かあ"}],"romanization":"kaa","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657178600}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"ぐ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"かー","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1137040,"endMs":1137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かあ","reading":"かあ","furigana":[{"surface":"かー","reading":"かあ"}],"romanization":"kaa","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657178600}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼噜—呼噜—。"},"en":{"status":"available","text":"Zzz... zzz..."},"ko":{"status":"available","text":"쿨쿨."},"vi":{"status":"available","text":"Khò khò."},"id":{"status":"available","text":"Grook... grook..."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"いびきをかいてますね。","startMs":1139520,"endMs":1140640,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"いびきをかいてます","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1139520,"endMs":1140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581fbe4bdb337eff4c77e2b0931465ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いびきをかく","reading":"いびきをかく","romanization":"ibikiwokaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2223040,"sid":3265077794}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1140560,"endMs":1140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在打呼噜呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's snoring."},"ko":{"status":"available","text":"코를 골고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ngáy ngủ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sedang mendengkur ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ヨッピーの父ボルカノだ。","startMs":1142480,"endMs":1144480,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1142480,"endMs":1143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"父","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1143040,"endMs":1143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1143680,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1144320,"endMs":1144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是尤皮的父亲波尔卡诺。"},"en":{"status":"available","text":"Yoppy's father Volcano."},"ko":{"status":"available","text":"요삐의 아빠 볼카노다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Volcano, bố của Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Ayah Yoppy, Volcano."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ボルカノがお父さんの名前ですね。","startMs":1145520,"endMs":1147760,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1145520,"endMs":1146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1146000,"endMs":1146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1146320,"endMs":1146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1146800,"endMs":1146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"名前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1147040,"endMs":1147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1147360,"endMs":1147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1147600,"endMs":1147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波尔卡诺是爸爸的名字呢。"},"en":{"status":"available","text":"Volcano is Dad's name."},"ko":{"status":"available","text":"볼카노가 아빠 이름이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Volcano là tên của bố nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Volcano itu nama ayahnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"気持ちよさそうに眠っている。","startMs":1148560,"endMs":1150160,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"気持ちよさ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1148560,"endMs":1149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3be9fe8380ca067e9c54f2a268651bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちよい","reading":"きもちよい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kimochiyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":1203013165}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1149200,"endMs":1149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1149440,"endMs":1149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"眠っている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1149520,"endMs":1150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡得很香的样子。"},"en":{"status":"available","text":"Sleeping soundly."},"ko":{"status":"available","text":"기분 좋게 자고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ngủ trông thật ngon giấc."},"id":{"status":"available","text":"Tidur dengan nyenyak."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"いいですね。","startMs":1151200,"endMs":1151680,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151200,"endMs":1151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151360,"endMs":1151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1151520,"endMs":1151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích thật."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"あ、お父さんは起きないんですね。","startMs":1152560,"endMs":1153840,"tokens":[{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1152560,"endMs":1152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1152960,"endMs":1153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"起きない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1153040,"endMs":1153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1153440,"endMs":1153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1153680,"endMs":1153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，爸爸不会醒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Dad won't wake up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아빠는 안 일어나네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, bố không dậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ayahnya tidak bangun ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"はい。","startMs":1155440,"endMs":1155680,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155440,"endMs":1155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"じゃあ梯子を登りましょう。","startMs":1156400,"endMs":1158880,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1156400,"endMs":1156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"梯子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1157520,"endMs":1158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"梯子","reading":"はしご","furigana":[{"surface":"梯","reading":"はし"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"hashigo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436480,"sid":2235520992}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1158080,"endMs":1158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"登りましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1158160,"endMs":1158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那爬梯子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's climb the ladder."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 사다리를 올라갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì leo thang lên thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo naik tangga."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"本当グラフィック綺麗だな。","startMs":1161120,"endMs":1162667,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161120,"endMs":1161520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"グラフィック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1161520,"endMs":1162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046660,"sid":446605903}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1162000,"endMs":1162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1162400,"endMs":1162533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1162533,"endMs":1162667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画面真的很漂亮啊。"},"en":{"status":"available","text":"The graphics really are beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그래픽이 예쁘다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đồ họa đẹp thật."},"id":{"status":"available","text":"Grafiknya benar-benar bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あ、あ","startMs":1162667,"endMs":1162800,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1162667,"endMs":1162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아"},"vi":{"status":"available","text":"À, à"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"引き出しには何もないですね。","startMs":1165520,"endMs":1167120,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1165520,"endMs":1166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1166000,"endMs":1166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"何もない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1166240,"endMs":1166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1166720,"endMs":1166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1166960,"endMs":1167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抽屉里什么都没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing in the drawers."},"ko":{"status":"available","text":"서랍에는 아무것도 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong ngăn kéo chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Di laci tidak ada apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"宝箱開けましょう。","startMs":1168160,"endMs":1169200,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168160,"endMs":1168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"開けましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1168720,"endMs":1169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开宝箱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's open the treasure chest."},"ko":{"status":"available","text":"보물상자를 열어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Mở rương báu nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo buka peti harta."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"おお旅人の服を1個見つけた。","startMs":1170160,"endMs":1172640,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1170160,"endMs":1170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"旅人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1170560,"endMs":1171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅人","reading":"たびびと","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"tabibito","partOfSpeech":"n","vid":1553210,"sid":3057027851}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1171200,"endMs":1171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"服","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1171280,"endMs":1171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1171520,"endMs":1171760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"1個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1171760,"endMs":1172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1172080,"endMs":1172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，找到1件旅行者之服。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, found 1 Traveller's Clothes."},"ko":{"status":"available","text":"오오 여행자의 옷을 1개 찾았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ tìm được 1 bộ quần áo lữ khách."},"id":{"status":"available","text":"Oh menemukan 1 Pakaian Pengelana."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"旅人の服。","startMs":1176800,"endMs":1177680,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"旅人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176800,"endMs":1177280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅人","reading":"たびびと","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"tabibito","partOfSpeech":"n","vid":1553210,"sid":3057027851}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1177280,"endMs":1177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"服","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1177360,"endMs":1177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行者之服。"},"en":{"status":"available","text":"Traveller's Clothes."},"ko":{"status":"available","text":"여행자의 옷."},"vi":{"status":"available","text":"Quần áo lữ khách."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian Pengelana."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"装備できるかな。","startMs":1181040,"endMs":1182080,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"装備できる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1181040,"endMs":1181760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できる"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1181760,"endMs":1182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能装备吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can equip it."},"ko":{"status":"available","text":"장착할 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có trang bị được không."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"おお守備力が11になりますね。","startMs":1182720,"endMs":1187280,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182720,"endMs":1183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"守備","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1184560,"endMs":1184880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d1bea4610560767b6b4f7a1f4839800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守備","reading":"しゅび","furigana":[{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"shubi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1327180,"sid":185021704}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184880,"endMs":1185120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1185120,"endMs":1185280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"11","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1185360,"endMs":1185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"なります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1186640,"endMs":1187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1187120,"endMs":1187280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，防御力变成11了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, defense becomes 11."},"ko":{"status":"available","text":"오오 수비력이 11이 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ phòng thủ thành 11 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh pertahanan jadi 11 ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"はい守備力がアップするので装備しましょう。","startMs":1188640,"endMs":1191760,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188640,"endMs":1188880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"守備","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1188880,"endMs":1189120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d1bea4610560767b6b4f7a1f4839800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守備","reading":"しゅび","furigana":[{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"shubi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1327180,"sid":185021704}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1189120,"endMs":1189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1189360,"endMs":1189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"アップする","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1189600,"endMs":1190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1190080,"endMs":1190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"装備しましょう","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1190720,"endMs":1191760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的防御力会提升所以装备上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, defense goes up so let's equip it."},"ko":{"status":"available","text":"네 수비력이 올라가니까 장착합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng phòng thủ tăng lên nên trang bị thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya pertahanan naik jadi ayo pakai."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"はい装備しました。","startMs":1193360,"endMs":1194960,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1193360,"endMs":1193760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"装備しました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1193920,"endMs":1194960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"しました"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的装备上了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, equipped it."},"ko":{"status":"available","text":"네 장착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đã trang bị rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"よし壺、樽もありますね。","startMs":1200560,"endMs":1203520,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200560,"endMs":1200880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"壺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1201040,"endMs":1201440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"樽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1202640,"endMs":1202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樽","reading":"たる","furigana":[{"surface":"樽","reading":"たる"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":1962199130}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1202880,"endMs":1203040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1203040,"endMs":1203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1203360,"endMs":1203520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，还有罐子、木桶呢。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, there are pots and barrels too."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 항아리, 통도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi còn chum, thùng nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oke ada guci, tong juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"壺。","startMs":1204400,"endMs":1204560,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"壺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1204400,"endMs":1204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罐子。"},"en":{"status":"available","text":"Pots."},"ko":{"status":"available","text":"항아리."},"vi":{"status":"available","text":"Chum."},"id":{"status":"available","text":"Guci."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"うん。","startMs":1205920,"endMs":1206080,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205920,"endMs":1206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"なんか綺麗じゃないですね主人公の部屋。","startMs":1208400,"endMs":1210560,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208400,"endMs":1208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1208640,"endMs":1208960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1208960,"endMs":1209280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1209280,"endMs":1209520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1209520,"endMs":1209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"主人公","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1209600,"endMs":1210160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1210160,"endMs":1210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"部屋","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1210240,"endMs":1210560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主人公的房间有点不太整洁呢。"},"en":{"status":"available","text":"The protagonist's room isn't very tidy."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 깨끗하지 않네요 주인공의 방."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng của nhân vật chính trông không gọn gàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamar protagonis kok tidak rapi ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"なんか物がいっぱいありますけど。","startMs":1210720,"endMs":1212320,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1210720,"endMs":1210880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"物","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1210880,"endMs":1211200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1211200,"endMs":1211360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1211360,"endMs":1211680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1211680,"endMs":1212080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1212080,"endMs":1212320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然东西很多。"},"en":{"status":"available","text":"There's a lot of stuff in here though."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 물건이 잔뜩 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù có nhiều đồ đạc."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak barang sih."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"この箱なんですかね。","startMs":1213120,"endMs":1216240,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213120,"endMs":1213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"箱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1214720,"endMs":1215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1215440,"endMs":1215840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215840,"endMs":1216000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1216000,"endMs":1216240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个箱子是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this box."},"ko":{"status":"available","text":"이 상자는 뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái hộp này là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kotak ini apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"まあいいや寝ましょう。","startMs":1217760,"endMs":1218560,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217760,"endMs":1217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"いいや","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1217840,"endMs":1218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"寝ましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1218080,"endMs":1218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了睡觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well whatever, let's sleep."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 됐어 잡시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ ngủ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudahlah ayo tidur."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"あ、袋。","startMs":1221060,"endMs":1221540,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"袋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1221060,"endMs":1221540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，袋子。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a bag."},"ko":{"status":"available","text":"아, 자루."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái túi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tas."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"あれ？","startMs":1222820,"endMs":1223140,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222820,"endMs":1223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"壁に袋がありますけど、これは調べられないですね。","startMs":1226340,"endMs":1231380,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1226340,"endMs":1226740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1226740,"endMs":1226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"袋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1227380,"endMs":1227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1227780,"endMs":1227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1227940,"endMs":1228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1228340,"endMs":1228580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1229860,"endMs":1230020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1230020,"endMs":1230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"調べられない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1230100,"endMs":1230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1230980,"endMs":1231220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1231220,"endMs":1231380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"墙上有个袋子，不过这个没法调查呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a bag on the wall, but I can't examine this."},"ko":{"status":"available","text":"벽에 자루가 있는데, 이건 조사할 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên tường có cái túi kìa, nhưng cái này không kiểm tra được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada kantong di dinding, tapi ini tidak bisa diperiksa ya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"チェックできないですね。","startMs":1231700,"endMs":1232820,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"チェックできない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1231700,"endMs":1232500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1232500,"endMs":1232660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1232660,"endMs":1232820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没法查看呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't check it."},"ko":{"status":"available","text":"체크할 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không kiểm tra được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dicek ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"まあ寝ましょう。","startMs":1235380,"endMs":1236020,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1235380,"endMs":1235460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"寝ましょう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1235460,"endMs":1236020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就睡觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's sleep."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자자."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì đi ngủ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudahlah, tidur saja."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"ヨッピーのベッドだ。","startMs":1236900,"endMs":1237860,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1236900,"endMs":1236980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1237380,"endMs":1237700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1237700,"endMs":1237860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是尤皮的床。"},"en":{"status":"available","text":"It's Yoppy's bed."},"ko":{"status":"available","text":"요삐의 침대다."},"vi":{"status":"available","text":"Là giường của Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Ini tempat tidur Yoppii."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"もう休みますか。","startMs":1237940,"endMs":1238900,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237940,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"休みます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1238180,"endMs":1238740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"みます"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1238740,"endMs":1238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经要休息了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you going to rest already?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 쉬겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ ngơi rồi sao."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mau istirahat?"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"はい。","startMs":1239300,"endMs":1239540,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239300,"endMs":1239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"この音楽、寝る時の音楽。","startMs":1244020,"endMs":1247860,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244020,"endMs":1244500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"音楽","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1245780,"endMs":1246420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"寝る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1246660,"endMs":1246980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1246980,"endMs":1247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1247220,"endMs":1247380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"音楽","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1247380,"endMs":1247860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这音乐，是睡觉时的音乐。"},"en":{"status":"available","text":"This music, music for sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"이 음악, 잘 때의 음악."},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc này là nhạc lúc đi ngủ."},"id":{"status":"available","text":"Musik ini, musik untuk tidur."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"懐かしい。","startMs":1248180,"endMs":1248900,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1248180,"endMs":1248900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真怀念。"},"en":{"status":"available","text":"Nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"그립다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoài niệm quá."},"id":{"status":"available","text":"Bikin kangen."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"ネボスケ、起きなさい。","startMs":1249780,"endMs":1251220,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ネボスケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1249780,"endMs":1250020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partOfSpeech":"n","vid":2161410,"sid":850547940}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"起きなさい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1250020,"endMs":1251220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懒虫，起床啦。"},"en":{"status":"available","text":"Sleepyhead, wake up."},"ko":{"status":"available","text":"잠꾸러기, 일어나라."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ ngủ nướng, dậy đi."},"id":{"status":"available","text":"Tukang tidur, bangunlah."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"もうとっくに夜が明けてるよ。","startMs":1251780,"endMs":1253620,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251780,"endMs":1252020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"とっくに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1252020,"endMs":1252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partOfSpeech":"adv","vid":1320570,"sid":245879270}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"夜が明けてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1252500,"endMs":1253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6af4fc863780e497a8a21d6b417e1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜が明ける","reading":"よがあける","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"が"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yogaakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2033710,"sid":3780838803}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1253540,"endMs":1253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天早就已经亮了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's already long past dawn."},"ko":{"status":"available","text":"이미 진작에 밤이 새었어."},"vi":{"status":"available","text":"Trời sáng từ lâu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dari tadi pagi kok."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ネボスケ。","startMs":1254580,"endMs":1255220,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ネボスケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1254580,"endMs":1255220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partOfSpeech":"n","vid":2161410,"sid":850547940}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懒虫。"},"en":{"status":"available","text":"Sleepyhead."},"ko":{"status":"available","text":"잠꾸러기."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ ngủ nướng."},"id":{"status":"available","text":"Tukang tidur."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"うん。","startMs":1256740,"endMs":1256900,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256740,"endMs":1256900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ネボスケは朝起きられない人ですね。","startMs":1257460,"endMs":1262500,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ネボスケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1257460,"endMs":1258100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partOfSpeech":"n","vid":2161410,"sid":850547940}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1258340,"endMs":1258500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1259140,"endMs":1260980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"られない","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1260980,"endMs":1261220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1262020,"endMs":1262260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1262260,"endMs":1262500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懒虫是早上起不来的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nebosuke is someone who can't get up in the morning."},"ko":{"status":"available","text":"잠꾸러기는 아침에 일어나지 못하는 사람이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nebosuke là người buổi sáng không dậy nổi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nebosuke itu orang yang tidak bisa bangun pagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ネボスケ。","startMs":1262580,"endMs":1263140,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ネボスケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1262580,"endMs":1263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partOfSpeech":"n","vid":2161410,"sid":850547940}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懒虫。"},"en":{"status":"available","text":"Nebosuke."},"ko":{"status":"available","text":"잠꾸러기."},"vi":{"status":"available","text":"Nebosuke."},"id":{"status":"available","text":"Nebosuke."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"ああ、ヨッピーっていう名前が言えないからネボスケなんですね。","startMs":1264260,"endMs":1268100,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264260,"endMs":1264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1264500,"endMs":1264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"名前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1265300,"endMs":1265700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1265700,"endMs":1265940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"言えない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1265940,"endMs":1266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1266340,"endMs":1266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ネボスケ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1266820,"endMs":1267380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partOfSpeech":"n","vid":2161410,"sid":850547940}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1267540,"endMs":1267940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1267940,"endMs":1268100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，因为叫不出尤皮这个名字，所以叫懒虫呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, because he can't say the name Yoppy, that's why he's Nebosuke."},"ko":{"status":"available","text":"아, 요삐라는 이름을 말할 수 없어서 잠꾸러기인 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì không nói được cái tên Yoppy nên mới là Nebosuke nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, karena tidak bisa menyebut nama Yoppii jadi Nebosuke ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"起きなさい。","startMs":1269620,"endMs":1270180,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"起きなさい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1269620,"endMs":1270180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"なさい"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起床啦。"},"en":{"status":"available","text":"Wake up."},"ko":{"status":"available","text":"일어나라."},"vi":{"status":"available","text":"Dậy đi."},"id":{"status":"available","text":"Bangunlah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"もうとっくに夜が明けてるよ。","startMs":1270420,"endMs":1272580,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1270420,"endMs":1270580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"とっくに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1270580,"endMs":1271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partOfSpeech":"adv","vid":1320570,"sid":245879270}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"夜が明けてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1271620,"endMs":1272420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6af4fc863780e497a8a21d6b417e1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜が明ける","reading":"よがあける","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"が"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yogaakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2033710,"sid":3780838803}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1272420,"endMs":1272580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天早就已经亮了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's already long past dawn."},"ko":{"status":"available","text":"이미 진작에 밤이 새었어."},"vi":{"status":"available","text":"Trời đã sáng từ lâu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dari tadi malam berganti pagi lho."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"もう朝になりましたよ。","startMs":1272900,"endMs":1274180,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272900,"endMs":1273140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1273140,"endMs":1273300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1273300,"endMs":1273460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"なりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1273460,"endMs":1273940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1273940,"endMs":1274180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经早上了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's already morning."},"ko":{"status":"available","text":"이제 아침이 되었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trời đã sáng rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pagi lho."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"そらそら。","startMs":1276920,"endMs":1277880,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"そらそら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276920,"endMs":1277880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7c6ab8efa19efb54f0916af9c6f9fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そらそら","reading":"そらそら","romanization":"sorasora","partOfSpeech":"int","vid":1648240,"sid":3195847701}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来。"},"en":{"status":"available","text":"Come on, come on."},"ko":{"status":"available","text":"자자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ayo."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"今日はね、年に一度のアミット漁の日でしょ。","startMs":1278360,"endMs":1280520,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278360,"endMs":1278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1278520,"endMs":1278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1278680,"endMs":1278920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1278920,"endMs":1279320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1279320,"endMs":1279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"漁","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1280120,"endMs":1280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1280200,"endMs":1280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"日","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1280280,"endMs":1280360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1280360,"endMs":1280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天，可是，一年一度的阿米特捕鱼日哦。"},"en":{"status":"available","text":"Today is the once-a-year Amit fishing day, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 말이야, 일 년에 한 번의 아미트 고기잡이 날이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là ngày đánh bắt Amit mỗi năm một lần đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kan, hari memancing Amit setahun sekali kan."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ね、年に一度のアミット漁の日、魚を取る日、まあ大事なイベントなんですね。","startMs":1282920,"endMs":1288120,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1282920,"endMs":1283560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1283560,"endMs":1283800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"漁","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1284120,"endMs":1284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1284360,"endMs":1284440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"日","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1284440,"endMs":1284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1285080,"endMs":1285640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"日","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1285640,"endMs":1285800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1286440,"endMs":1286600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"大事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1286600,"endMs":1287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"イベント","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1287240,"endMs":1287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1287640,"endMs":1288040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1288040,"endMs":1288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，一年一度的阿米特捕鱼日，捕鱼的日子，是很重要的活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, the once-a-year Amit fishing day, the day to catch fish, well it's an important event."},"ko":{"status":"available","text":"말이야, 일 년에 한 번의 아미트 고기잡이 날, 물고기를 잡는 날, 뭐 중요한 이벤트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, ngày đánh bắt Amit mỗi năm một lần, ngày bắt cá, quả là sự kiện quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hari memancing Amit setahun sekali, hari mengambil ikan, yah acara penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"お父さんはもうとっくにアミットさんの港へ出かけて行ったよ。","startMs":1288760,"endMs":1292040,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1288760,"endMs":1289240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1289240,"endMs":1289320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1289320,"endMs":1289560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"とっくに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1289560,"endMs":1289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partOfSpeech":"adv","vid":1320570,"sid":245879270}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1289960,"endMs":1290120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1290520,"endMs":1290680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"港","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1290680,"endMs":1291000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"へ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1291000,"endMs":1291080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"出かけて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1291080,"endMs":1291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出かける","reading":"でかける","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"dekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598550,"sid":4186166701}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"行った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1291560,"endMs":1291800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1291800,"endMs":1292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸早就已经去阿米特先生的港口了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Dad already left for Amit's harbor long ago."},"ko":{"status":"available","text":"아빠는 이미 진작에 아미트 씨의 항구로 나가버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Bố đã đi đến cảng của ông Amit từ lâu rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ayah sudah dari tadi pergi ke pelabuhan Amit lho."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あ、アミットさん、","startMs":1292520,"endMs":1292680,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"あ、アミット","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1292520,"endMs":1292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，阿米特先生，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Amit,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아미트 씨,"},"vi":{"status":"available","text":"À, ông Amit,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, Amit,"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"人の名前なんですね。","startMs":1295000,"endMs":1296360,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1295000,"endMs":1295240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1295240,"endMs":1295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1295320,"endMs":1295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1295640,"endMs":1296040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1296040,"endMs":1296360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是人的名字呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a person's name."},"ko":{"status":"available","text":"사람 이름이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tên người nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu nama orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"はいはい。","startMs":1298810,"endMs":1299560,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"お父さんはもう前にずっと前にアミットさんの港へ出かけて行ったよ。","startMs":1299560,"endMs":1305720,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1299560,"endMs":1299880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1300040,"endMs":1300120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1300120,"endMs":1300360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1301400,"endMs":1301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1301720,"endMs":1301880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ずっと前に","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1301960,"endMs":1302680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c012b059e3e0717a33ab09c36d0da78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと前に","reading":"ずっとまえに","furigana":[{"surface":"ずっと"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"zuttomaeni","partOfSpeech":"exp","vid":2038440,"sid":2813274768}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1303320,"endMs":1303560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1303560,"endMs":1303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"港","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1303800,"endMs":1304280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"へ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1304520,"endMs":1304600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"出かけて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1304840,"endMs":1305400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出かける","reading":"でかける","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"dekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598550,"sid":4186166701}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"行った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1305400,"endMs":1305560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1305560,"endMs":1305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸早就之前很早就去阿米特先生的港口了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Dad went to Amit's harbor way earlier, a long time ago."},"ko":{"status":"available","text":"아빠는 이미 전에 훨씬 전에 아미트 씨의 항구로 나가버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Bố đã đi đến cảng của ông Amit từ trước, từ lâu lắm rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ayah sudah jauh sebelumnya pergi ke pelabuhan Amit lho."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"港に行ったよ。","startMs":1306520,"endMs":1307480,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"港","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1306520,"endMs":1306840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1306840,"endMs":1307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"行った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1307080,"endMs":1307320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1307320,"endMs":1307480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去港口了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He went to the harbor."},"ko":{"status":"available","text":"항구에 갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi đến cảng rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke pelabuhan."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"まあ港は船が泊まるところですよね。","startMs":1308600,"endMs":1312840,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308600,"endMs":1308840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"港","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1309240,"endMs":1309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1309800,"endMs":1310040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"船","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1310440,"endMs":1310840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1310840,"endMs":1311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1311240,"endMs":1311800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1311880,"endMs":1312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1312360,"endMs":1312600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1312600,"endMs":1312840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"港口就是船停靠的地方嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a harbor is where ships anchor, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 항구는 배가 정박하는 곳이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cảng thì là nơi tàu đậu đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah pelabuhan itu tempat kapal berlabuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"船が泊まる船がある場所ですね。","startMs":1313000,"endMs":1317480,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1313000,"endMs":1313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1313320,"endMs":1313480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1313480,"endMs":1314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"船","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1315320,"endMs":1315560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1315560,"endMs":1315720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1315720,"endMs":1315880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"場所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1315880,"endMs":1316120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1317160,"endMs":1317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1317320,"endMs":1317480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有船停靠的船所在的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a place where ships anchor, where there are ships."},"ko":{"status":"available","text":"배가 정박하는 배가 있는 장소네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi có tàu, nơi tàu đậu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat ada kapal tempat kapal berlabuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"まあ多分あとで港に行きます。","startMs":1318600,"endMs":1321800,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1318600,"endMs":1318840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1319560,"endMs":1319800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"あとで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1320040,"endMs":1320520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"港","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1320600,"endMs":1320920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1320920,"endMs":1321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1321240,"endMs":1321800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概之后会去港口吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, probably we'll go to the harbor later."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아마 나중에 항구에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc lát nữa sẽ đi đến cảng."},"id":{"status":"available","text":"Yah mungkin nanti pergi ke pelabuhan."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"あんたも早く起きて支度しなさい。","startMs":1322520,"endMs":1325240,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1322520,"endMs":1323000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1323000,"endMs":1323080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"早く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1323080,"endMs":1323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"起きて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1323640,"endMs":1324040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"支度しなさい","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1324920,"endMs":1325240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支度","reading":"したく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"shitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310260,"sid":3102993699}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也快起床准备吧。"},"en":{"status":"available","text":"You get up quickly too and get ready."},"ko":{"status":"available","text":"너도 빨리 일어나서 준비해라."},"vi":{"status":"available","text":"Con cũng mau dậy chuẩn bị đi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu juga cepat bangun dan bersiap-siaplah."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"はい。","startMs":1327480,"endMs":1327720,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327480,"endMs":1327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"早く起きて支度します。","startMs":1328920,"endMs":1330520,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1328920,"endMs":1329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"起きて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1329400,"endMs":1329640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"支度します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1329720,"endMs":1330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支度","reading":"したく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310260,"sid":3102993699}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快起床准备。"},"en":{"status":"available","text":"I'll get up quickly and get ready."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 일어나서 준비합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ dậy sớm và chuẩn bị."},"id":{"status":"available","text":"Cepat bangun dan bersiap."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"準備します。","startMs":1330600,"endMs":1331480,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"準備します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1330600,"endMs":1331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"します"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做准备。"},"en":{"status":"available","text":"I'll prepare."},"ko":{"status":"available","text":"준비합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ chuẩn bị."},"id":{"status":"available","text":"Bersiap."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"準備って何するのかな。","startMs":1340720,"endMs":1342000,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340720,"endMs":1340960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1340960,"endMs":1341040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1341040,"endMs":1341360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1341360,"endMs":1341600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1341600,"endMs":1341680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1341680,"endMs":1342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what preparing involves."},"ko":{"status":"available","text":"준비가 뭘 하는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị thì làm gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Persiapan itu ngapain ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"まあ下に行きましょうか。","startMs":1344000,"endMs":1344960,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1344000,"endMs":1344080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1344080,"endMs":1344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1344320,"endMs":1344400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1344400,"endMs":1344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1344800,"endMs":1344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we go downstairs?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아래로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi xuống dưới nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah turun ke bawah yuk."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"支度はできたかい。","startMs":1347600,"endMs":1348880,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"支度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347600,"endMs":1348000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支度","reading":"したく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"度","reading":"たく"}],"romanization":"shitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310260,"sid":3102993699}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1348000,"endMs":1348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1348160,"endMs":1348560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"かい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1348560,"endMs":1348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备好了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you ready?"},"ko":{"status":"available","text":"준비는 됐니."},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn bị xong chưa."},"id":{"status":"available","text":"Persiapannya sudah selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"はい。","startMs":1349200,"endMs":1349520,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349200,"endMs":1349520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"漁師の息子が寝坊したんじゃ、話にならないからね。","startMs":1349680,"endMs":1353040,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"漁師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349680,"endMs":1350080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1350080,"endMs":1350160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"息子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1350160,"endMs":1350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1350560,"endMs":1350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"寝坊した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1350720,"endMs":1351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝坊","reading":"ねぼう","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"した"}],"romanization":"nebou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1360320,"sid":3033912068}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1351280,"endMs":1351360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1351360,"endMs":1351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"話にならない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1351760,"endMs":1352720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話にならない","reading":"はなしにならない","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"にならな"},{"surface":"い"}],"romanization":"hanashininaranai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2223720,"sid":2526900190}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1352720,"endMs":1352960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1352960,"endMs":1353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渔夫的儿子睡懒觉的话，可就不像话了哦。"},"en":{"status":"available","text":"If a fisherman's son oversleeps, that just won't do."},"ko":{"status":"available","text":"어부의 아들이 늦잠을 잤으면, 말이 안 되니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Con trai ngư dân mà ngủ quên thì không ra gì đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau anak nelayan kesiangan, tidak bisa dibiarkan begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"ああそうですね。","startMs":1354320,"endMs":1355440,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354320,"endMs":1354720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1354800,"endMs":1355440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"お父さんボルカノは漁師ですね。","startMs":1355760,"endMs":1358880,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1355760,"endMs":1356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1356720,"endMs":1357360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1357600,"endMs":1357840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"漁師","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1357920,"endMs":1358320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1358560,"endMs":1358720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1358720,"endMs":1358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸博尔卡诺是渔夫呢。"},"en":{"status":"available","text":"Dad Volcano is a fisherman."},"ko":{"status":"available","text":"아빠 볼카노는 어부네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bố Borukano là ngư dân nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ayah Volcano adalah nelayan ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"魚を取る仕事ですね。","startMs":1359680,"endMs":1361600,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1359680,"endMs":1360480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1360560,"endMs":1361120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1361280,"endMs":1361440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1361440,"endMs":1361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是捕鱼的工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's work catching fish."},"ko":{"status":"available","text":"물고기를 잡는 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là công việc bắt cá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan mengambil ikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"漁師の息子が漁師の子供が漁の日に寝坊したらダメですよね。","startMs":1362320,"endMs":1369200,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"漁師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362320,"endMs":1362720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1362720,"endMs":1362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"息子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1363280,"endMs":1363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1363680,"endMs":1363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"漁師","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1364160,"endMs":1364480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1364480,"endMs":1364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1364560,"endMs":1364960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1364960,"endMs":1365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"漁","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1366320,"endMs":1366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1366560,"endMs":1366720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"日","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1366720,"endMs":1366880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1366880,"endMs":1367040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"寝坊したら","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1367360,"endMs":1368080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝坊","reading":"ねぼう","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"nebou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1360320,"sid":3033912068}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1368400,"endMs":1368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1368720,"endMs":1368880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1368880,"endMs":1369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渔夫的儿子渔夫的孩子在捕鱼日睡懒觉可不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"If a fisherman's son, a fisherman's child oversleeps on fishing day, that's no good."},"ko":{"status":"available","text":"어부의 아들이 어부의 아이가 고기잡이 날에 늦잠을 자면 안 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Con trai ngư dân, con của ngư dân mà ngủ quên vào ngày đánh bắt thì không được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau anak nelayan kesiangan di hari melaut itu tidak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"話になりません。","startMs":1369440,"endMs":1370720,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1369440,"endMs":1369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1369920,"endMs":1370160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"なりません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1370160,"endMs":1370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不成体统。"},"en":{"status":"available","text":"It just won't do."},"ko":{"status":"available","text":"말이 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không chấp nhận được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dibiarkan."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ダメです。","startMs":1371040,"endMs":1371600,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371040,"endMs":1371280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1371280,"endMs":1371600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"It's no good."},"ko":{"status":"available","text":"안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"早くアミットさんの港に行って、お父さんを手伝っておやり。","startMs":1373280,"endMs":1376800,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1373280,"endMs":1374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1374080,"endMs":1374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1374240,"endMs":1374320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"港","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1374320,"endMs":1374720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1374720,"endMs":1374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"行って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1374800,"endMs":1375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1375520,"endMs":1375840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1375920,"endMs":1376000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"手伝って","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1376000,"endMs":1376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"お","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1376480,"endMs":1376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"やり","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1376640,"endMs":1376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快去阿米特先生的港口，帮爸爸的忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hurry to Amit's harbor and help your father."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 아미트 씨의 항구에 가서, 아빠를 도와드려라."},"vi":{"status":"available","text":"Mau đến cảng của ông Amit, giúp bố đi."},"id":{"status":"available","text":"Cepat pergi ke pelabuhan Amit, dan bantulah ayahmu."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"はい。","startMs":1377840,"endMs":1377920,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377840,"endMs":1377920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"じゃあ早く行って、お父さんを手伝いましょう。","startMs":1378400,"endMs":1381200,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1378400,"endMs":1378560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1378560,"endMs":1378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1378960,"endMs":1379280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1379920,"endMs":1380320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1380320,"endMs":1380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"手伝いましょう","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1380560,"endMs":1381200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那快去，帮爸爸的忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go quickly and help Dad."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 빨리 가서, 아빠를 돕자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mau đi thôi, giúp bố nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu cepat pergi, dan bantu ayah."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"あ、ちょっとお待ち。","startMs":1385040,"endMs":1385680,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1385040,"endMs":1385360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1385360,"endMs":1385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"待ち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1385440,"endMs":1385680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"À, chờ chút."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"おっと、ちょっと待て。","startMs":1386560,"endMs":1387520,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1386560,"endMs":1387200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1387200,"endMs":1387280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"待て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1387280,"endMs":1387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Oops, wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, khoan đã một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ups, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"なんだ。","startMs":1395020,"endMs":1395340,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1395020,"endMs":1395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada apa."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"父さんにこれを届けてやっておくれ。","startMs":1396140,"endMs":1398060,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"父さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1396140,"endMs":1396460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1396460,"endMs":1396620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1396620,"endMs":1396860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1396940,"endMs":1397020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"届けて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1397020,"endMs":1397420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1397420,"endMs":1397740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"おくれ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1397740,"endMs":1398060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3218989780}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帮我把这个带给你爸爸。"},"en":{"status":"available","text":"Please deliver this to your father for me."},"ko":{"status":"available","text":"아빠한테 이거 좀 전해다오."},"vi":{"status":"available","text":"Mang cái này đến cho bố giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong antarkan ini ke ayah."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"ほ。","startMs":1400240,"endMs":1400540,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"ほ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"호."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Ho."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"何を届ければいいんでしょう。","startMs":1400540,"endMs":1401980,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1400540,"endMs":1400780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1400780,"endMs":1400860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"届ければ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1400860,"endMs":1401500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"れば"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1401580,"endMs":1401660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1401660,"endMs":1401740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1401740,"endMs":1401980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要带什么过去呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I deliver?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 전해드리면 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Phải mang cái gì đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang harus saya antarkan."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"父さんの好きなアンチョビサンドを作っておいたからね。","startMs":1402460,"endMs":1405580,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"父さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1402460,"endMs":1403020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1403020,"endMs":1403100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1403100,"endMs":1403340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"なアンチョビサンド","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1403340,"endMs":1403500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"作って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1403500,"endMs":1405100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"おいた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1405100,"endMs":1405260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1405260,"endMs":1405420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1405420,"endMs":1405580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我做了爸爸喜欢的凤尾鱼三明治。"},"en":{"status":"available","text":"I made your father's favorite anchovy sandwich."},"ko":{"status":"available","text":"아빠가 좋아하는 앤초비 샌드를 만들어 두었거든."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ đã làm sandwich cá cơm mà bố thích rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ibu sudah buatkan sandwich teri kesukaan ayah."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"お父さんのお昼ご飯ですかね。","startMs":1408300,"endMs":1409820,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1408300,"endMs":1408700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1408700,"endMs":1408860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1408860,"endMs":1408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"昼ご飯","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1408980,"endMs":1409340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"hirugohan","partOfSpeech":"n","vid":1602340,"sid":3156463396}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1409340,"endMs":1409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1409660,"endMs":1409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是爸爸的午饭吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is it Dad's lunch?"},"ko":{"status":"available","text":"아빠 점심이려나요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bữa trưa của bố ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu makan siang ayah."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"アンチョビサンド。","startMs":1409820,"endMs":1410140,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"アンチョビサンド。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凤尾鱼三明治。"},"en":{"status":"available","text":"Anchovy sandwich."},"ko":{"status":"available","text":"앤초비 샌드."},"vi":{"status":"available","text":"Sandwich cá cơm."},"id":{"status":"available","text":"Sandwich teri."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ヨピはアンチョビサンドを受け取った。","startMs":1410140,"endMs":1417260,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"ヨピ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1410140,"endMs":1410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"アンチョビサンド","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1410220,"endMs":1410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"受け取った","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1410300,"endMs":1417260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤皮接过了凤尾鱼三明治。"},"en":{"status":"available","text":"Yopi received the anchovy sandwich."},"ko":{"status":"available","text":"요피는 앤초비 샌드를 받았다."},"vi":{"status":"available","text":"Yopi đã nhận sandwich cá cơm."},"id":{"status":"available","text":"Yopi menerima sandwich teri."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"はい。","startMs":1418700,"endMs":1419020,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418700,"endMs":1419020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"お父さんにアンチョビサンド持って行きます。","startMs":1419340,"endMs":1421740,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1419340,"endMs":1419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1419820,"endMs":1419900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"アンチョビサンド","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"持って行きます","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1420140,"endMs":1421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去给爸爸送凤尾鱼三明治。"},"en":{"status":"available","text":"I'll take the anchovy sandwich to Dad."},"ko":{"status":"available","text":"아빠한테 앤초비 샌드 가져다 드릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Con sẽ mang sandwich cá cơm cho bố."},"id":{"status":"available","text":"Akan kubawakan sandwich teri untuk ayah."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"届けに行きます。","startMs":1421900,"endMs":1423100,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"届け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1421900,"endMs":1422220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1422220,"endMs":1422380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1422540,"endMs":1423100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去送过去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go deliver it."},"ko":{"status":"available","text":"전하러 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Con sẽ đi giao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Akan kuantarkan."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"港のアミットさんの船までちゃんと届けるんだよ。","startMs":1425500,"endMs":1428780,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"港","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1425500,"endMs":1425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1425580,"endMs":1426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1426460,"endMs":1426780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1426780,"endMs":1426860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"船","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1426860,"endMs":1427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1427020,"endMs":1427260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1427420,"endMs":1427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"届ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1427820,"endMs":1428300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1428300,"endMs":1428460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1428540,"endMs":1428780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要好好送到港口阿米特先生的船上哦。"},"en":{"status":"available","text":"Make sure you deliver it properly to Amit's boat at the harbor."},"ko":{"status":"available","text":"항구의 아미트 씨 배까지 제대로 전해주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Phải mang đến tận thuyền của chú Amit ở cảng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Antarkan dengan benar sampai ke kapal Amit di pelabuhan ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"さあ行っといで。","startMs":1429420,"endMs":1430300,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429420,"endMs":1429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"行","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1429740,"endMs":1429820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a67aeb08ae060ee0d77fa41cfade6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n","vid":1281690,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"といで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1429980,"endMs":1430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e861299cc47f12bfeb14b8731c5bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぐ","reading":"とぐ","romanization":"togu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1598700,"sid":3980792969}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，快去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now go on."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어서 가보렴."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, đi đi con."},"id":{"status":"available","text":"Nah pergilah."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"港のアミットさんの船までちゃんと届けるんだよ。","startMs":1431020,"endMs":1434940,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"港","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1431020,"endMs":1431340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1432300,"endMs":1432460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1432780,"endMs":1433020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1433020,"endMs":1433100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"船","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1433100,"endMs":1433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1433420,"endMs":1433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1433820,"endMs":1434140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"届ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1434140,"endMs":1434620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1434620,"endMs":1434780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1434780,"endMs":1434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要好好送到港口阿米特先生的船上哦。"},"en":{"status":"available","text":"Make sure you deliver it properly to Amit's boat at the harbor."},"ko":{"status":"available","text":"항구의 아미트 씨 배까지 제대로 전해주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Phải mang đến tận thuyền của chú Amit ở cảng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Antarkan dengan benar sampai ke kapal Amit di pelabuhan ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"さあ行っといで。","startMs":1435260,"endMs":1436060,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435260,"endMs":1435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"行","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1435420,"endMs":1435580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a67aeb08ae060ee0d77fa41cfade6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n","vid":1281690,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"といで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1435660,"endMs":1436060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e861299cc47f12bfeb14b8731c5bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぐ","reading":"とぐ","romanization":"togu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1598700,"sid":3980792969}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，快去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now go on."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어서 가보렴."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, đi đi con."},"id":{"status":"available","text":"Nah pergilah."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"まあお父さんはもう船に乗ってるんですね。","startMs":1437100,"endMs":1440140,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437100,"endMs":1437340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1437340,"endMs":1437740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1437740,"endMs":1437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1438620,"endMs":1438780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"船に乗ってる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1438780,"endMs":1439740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef706a591c833178aeb99ddbb4703ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船に乗る","reading":"ふねにのる","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"funeninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1906430,"sid":3836417207}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1439740,"endMs":1439980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1439980,"endMs":1440140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛爸爸已经在船上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Dad is already on the boat, huh."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아빠는 이미 배에 타 계시네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, bố đã lên thuyền rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayah sudah naik kapal ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"まあ行きましょうか。","startMs":1441100,"endMs":1441900,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441100,"endMs":1441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1441260,"endMs":1441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1441740,"endMs":1441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we go."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"はい。","startMs":1443180,"endMs":1443660,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443180,"endMs":1443660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"おお朝になりましたよ。","startMs":1449620,"endMs":1451860,"tokens":[{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1449620,"endMs":1450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1450020,"endMs":1450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1450580,"endMs":1450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1450820,"endMs":1450980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"なりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1450980,"endMs":1451620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1451620,"endMs":1451860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，天亮了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's morning."},"ko":{"status":"available","text":"오 아침이 되었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, trời sáng rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Oh sudah pagi."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"わあ音楽いいな。","startMs":1453620,"endMs":1455700,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453620,"endMs":1453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"音楽","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1453940,"endMs":1454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1454900,"endMs":1455060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1455060,"endMs":1455700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇音乐真好。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, the music is nice."},"ko":{"status":"available","text":"와 음악 좋다."},"vi":{"status":"available","text":"Woa nhạc hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah musiknya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"わあ","startMs":1455700,"endMs":1455780,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455700,"endMs":1455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"와"},"vi":{"status":"available","text":"Woa"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"もうプレステ2とは全然違いますねグラフィックも音楽のクオリティも","startMs":1458820,"endMs":1465540,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458820,"endMs":1459860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"プレステ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1459860,"endMs":1460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30566f1f5cfe2e5e3157f35d393ea95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレステ","reading":"プレステ","romanization":"puresute","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740805,"sid":1711213022}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1461300,"endMs":1461620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1461620,"endMs":1462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"違います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1462020,"endMs":1462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1462660,"endMs":1462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"グラフィック","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1462900,"endMs":1463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046660,"sid":446605903}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1463460,"endMs":1463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"音楽","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1463860,"endMs":1464260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1464260,"endMs":1464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1464660,"endMs":1465220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1465220,"endMs":1465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经和PS2完全不一样了呢，画面和音乐质量都"},"en":{"status":"available","text":"It's totally different from the PS2, both the graphics and the music quality"},"ko":{"status":"available","text":"이제 플스2랑은 완전 다르네요 그래픽도 음악 퀄리티도"},"vi":{"status":"available","text":"Đã hoàn toàn khác với PS2 rồi, cả đồ họa lẫn chất lượng âm nhạc"},"id":{"status":"available","text":"Sudah sangat berbeda dari PS2 ya grafik maupun kualitas musiknya"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"すげえ。","startMs":1467540,"endMs":1468340,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1467540,"endMs":1468340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"まあこの人に話しかけてみましょうか。","startMs":1474580,"endMs":1477860,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474580,"endMs":1474660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"この人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1474660,"endMs":1475060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1475060,"endMs":1475140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1475140,"endMs":1475700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1475700,"endMs":1476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1477780,"endMs":1477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那先和这个人搭话看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we try talking to this person."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 사람한테 말 걸어볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thử nói chuyện với người này xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah coba bicara dengan orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"あここは道具屋ですどのようなご用でしょう。","startMs":1477860,"endMs":1480980,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1477860,"endMs":1477940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1478260,"endMs":1478500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1478500,"endMs":1478580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"道具屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1478580,"endMs":1479060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0007554e992f6a56a02cf5ea655c0331","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具屋","reading":"どうぐや","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"douguya","partOfSpeech":"n","vid":1770740,"sid":2899981602}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1479060,"endMs":1479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"どのような","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1479860,"endMs":1480420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1009240,"sid":4076720985}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"ご用","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1480420,"endMs":1480660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご用","reading":"ごよう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"goyou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1270720,"sid":242423228}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1480660,"endMs":1480980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是道具店，请问有什么事。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the item shop. How may I help you?"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기는 도구점입니다 무슨 용무신가요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là tiệm tạp hóa, quý khách cần gì ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini toko peralatan ada keperluan apa."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"買いに来た売りに来たやめる。","startMs":1483780,"endMs":1485300,"tokens":[{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"買い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1483780,"endMs":1484020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1484020,"endMs":1484180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1484180,"endMs":1484340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"売り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1484340,"endMs":1484580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1484580,"endMs":1484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"来た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1484660,"endMs":1484900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"やめる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1484900,"endMs":1485300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来买东西，来卖东西，算了。"},"en":{"status":"available","text":"Came to buy, came to sell, quit."},"ko":{"status":"available","text":"사러 왔다 팔러 왔다 그만둔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến mua / Đến bán / Thôi."},"id":{"status":"available","text":"Datang untuk membeli datang untuk menjual batal."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"買えるかなちょっと2ゴールドしかないですけど。","startMs":1487860,"endMs":1491220,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"買える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1487860,"endMs":1488180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1488180,"endMs":1488580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1488980,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"2","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1489700,"endMs":1489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２","reading":"に","furigana":[{"surface":"2","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":2522474780}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1489860,"endMs":1490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"しか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1490340,"endMs":1490580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1490580,"endMs":1490740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1490740,"endMs":1490980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1490980,"endMs":1491220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能买吗，不过只有2金币。"},"en":{"status":"available","text":"Can I buy? I only have 2 gold though."},"ko":{"status":"available","text":"살 수 있을까 좀 2골드밖에 없는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mua được không nhỉ, nhưng chỉ có 2 vàng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bisa beli tidak ya cuma punya 2 gold."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"はい何も買えません。","startMs":1494020,"endMs":1495060,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494020,"endMs":1494180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1494180,"endMs":1494500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"買えません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1494500,"endMs":1495060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えません"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，什么都买不了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I can't buy anything."},"ko":{"status":"available","text":"네 아무것도 못 삽니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, không mua được gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Ya tidak bisa beli apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"アミットせんべいアミットまんじゅう","startMs":1496580,"endMs":1497380,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"せんべい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1496580,"endMs":1496660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せんべい","reading":"せんべい","romanization":"senbei","partOfSpeech":"n","vid":1391560,"sid":4225079065}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"まんじゅう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1496660,"endMs":1497380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bacaee870447ecb32553ac9098d06ae8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんじゅう","reading":"まんじゅう","romanization":"manjuu","partOfSpeech":"n","vid":1574480,"sid":1329620621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿米特煎饼，阿米特馒头"},"en":{"status":"available","text":"Amit crackers, Amit buns"},"ko":{"status":"available","text":"아미트 전병 아미트 만주"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh gạo Amit, bánh bao Amit"},"id":{"status":"available","text":"Kerupuk Amit manju Amit"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"も高いですね。","startMs":1500180,"endMs":1501700,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1500180,"endMs":1500420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"高い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1500980,"endMs":1501300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1501300,"endMs":1501460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1501460,"endMs":1501700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很贵呢。"},"en":{"status":"available","text":"are expensive too."},"ko":{"status":"available","text":"도 비싸네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng đắt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Juga mahal ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"買えません。","startMs":1502660,"endMs":1503300,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"買えません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1502660,"endMs":1503300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えません"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买不起。"},"en":{"status":"available","text":"Can't buy them."},"ko":{"status":"available","text":"못 삽니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không mua được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa beli."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"はい。","startMs":1504020,"endMs":1504340,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1504020,"endMs":1504340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"ではまたのお越しをお待ちしています。","startMs":1508420,"endMs":1510500,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1508420,"endMs":1508500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1508500,"endMs":1508660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1508660,"endMs":1508980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1508980,"endMs":1509060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"お越し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1509060,"endMs":1509380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1509380,"endMs":1509540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1509540,"endMs":1509620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"待ち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1509620,"endMs":1509860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"しています","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1509860,"endMs":1510500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那期待您下次光临。"},"en":{"status":"available","text":"We look forward to your next visit."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또 오시길 기다리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại quý khách lần sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kami menunggu kedatangan Anda berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"まだ来るの待っていますね。","startMs":1511220,"endMs":1513860,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1511220,"endMs":1511460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"来る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1511700,"endMs":1511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1511940,"endMs":1512180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"待っています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1513060,"endMs":1513700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"っています"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1513700,"endMs":1513860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在等我再来呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're still waiting for me to come, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아직 오길 기다리고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn đang đợi mình đến nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masih menunggu datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"ということですね。","startMs":1514260,"endMs":1514980,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1514260,"endMs":1514420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1514420,"endMs":1514580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1514580,"endMs":1514820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1514820,"endMs":1514980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"うん。","startMs":1517060,"endMs":1518260,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517060,"endMs":1518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"あ人がいっぱいいますね。","startMs":1520900,"endMs":1522020,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1520900,"endMs":1521060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1521060,"endMs":1521220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1521220,"endMs":1521380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1521380,"endMs":1521700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1521700,"endMs":1521940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1521940,"endMs":1522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊人好多啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there are a lot of people."},"ko":{"status":"available","text":"아 사람이 잔뜩 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À có nhiều người quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah banyak orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"ねねあなたもこの村の人なんでしょう。","startMs":1524260,"endMs":1526500,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"ねね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1524260,"endMs":1524740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねね","reading":"ねね","romanization":"nene","partOfSpeech":"int","vid":2826108,"sid":3545252315}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1524820,"endMs":1525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1525140,"endMs":1525220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1525220,"endMs":1525460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"村","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1525460,"endMs":1525700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1525700,"endMs":1525780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1525780,"endMs":1526020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"なん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1526020,"endMs":1526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1526180,"endMs":1526500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐呐你也是这个村的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you're from this village too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 너도 이 마을 사람이지."},"vi":{"status":"available","text":"Này này, cậu cũng là người làng này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hei hei kamu juga orang desa ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"やっぱり漁師になるの？","startMs":1526740,"endMs":1527940,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1526740,"endMs":1527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"漁師","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1527140,"endMs":1527460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1527460,"endMs":1527540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1527540,"endMs":1527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1527700,"endMs":1527940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然要当渔夫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you going to become a fisherman after all?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 어부가 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là sẽ thành ngư dân à?"},"id":{"status":"available","text":"Tetap mau jadi nelayan?"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ねねあなたもまあ私も僕ヨピーですね。","startMs":1530260,"endMs":1534980,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"ねね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1530260,"endMs":1530660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねね","reading":"ねね","romanization":"nene","partOfSpeech":"int","vid":2826108,"sid":3545252315}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1530740,"endMs":1531060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1531060,"endMs":1531300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1532100,"endMs":1532260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1532260,"endMs":1532660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1532660,"endMs":1532820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1533140,"endMs":1533540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"ヨピー","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1534260,"endMs":1534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1534900,"endMs":1534980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐呐你也嘛我是我是尤皮。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, well, I'm Yopi."},"ko":{"status":"available","text":"저기 너도 뭐 저도 저는 요피예요."},"vi":{"status":"available","text":"Này này, cậu cũng à, tôi thì tớ là Yopi đây."},"id":{"status":"available","text":"Hei hei kamu juga yah aku aku Yopi."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"この村の町の人なんでしょう。","startMs":1536100,"endMs":1538420,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536100,"endMs":1536500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"村","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1536500,"endMs":1536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1536740,"endMs":1536980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"町","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1537060,"endMs":1537380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1537380,"endMs":1537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1537700,"endMs":1538020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1538020,"endMs":1538180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1538180,"endMs":1538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个村镇上的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're a person from this village town, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이 마을 동네 사람이지."},"vi":{"status":"available","text":"Là người của thị trấn làng này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Orang kota desa ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"やっぱり漁師になるの？","startMs":1539460,"endMs":1540660,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1539460,"endMs":1539860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"漁師","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1539860,"endMs":1540180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1540180,"endMs":1540260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1540260,"endMs":1540500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1540500,"endMs":1540660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然要当渔夫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you going to become a fisherman after all?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 어부가 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là sẽ thành ngư dân à?"},"id":{"status":"available","text":"Tetap mau jadi nelayan?"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"ああやっぱりこの村の人は漁師が多いんですかね？","startMs":1541940,"endMs":1545700,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1541940,"endMs":1542020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1542100,"endMs":1542420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1542420,"endMs":1542740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"村","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1542740,"endMs":1542980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1542980,"endMs":1543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1543060,"endMs":1543300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1543300,"endMs":1543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"漁師","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1544100,"endMs":1544420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1544420,"endMs":1544660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1544740,"endMs":1545060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1545060,"endMs":1545300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1545300,"endMs":1545460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1545460,"endMs":1545700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊果然这个村的人渔夫很多吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, are there a lot of fishermen in this village after all?"},"ko":{"status":"available","text":"아 역시 이 마을 사람들은 어부가 많나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, quả nhiên người làng này nhiều ngư dân nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah apakah memang banyak nelayan di desa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"漁師うん魚を取る人ですね。","startMs":1547300,"endMs":1549860,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"漁師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547300,"endMs":1547780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1548020,"endMs":1548180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1548340,"endMs":1549300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1549300,"endMs":1549540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1549540,"endMs":1549780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1549780,"endMs":1549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渔夫嗯就是捕鱼的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Fisherman, yeah, someone who catches fish."},"ko":{"status":"available","text":"어부 응 물고기 잡는 사람이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngư dân, ừ, là người bắt cá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nelayan ya orang yang menangkap ikan."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"家にしましょうか。","startMs":1552020,"endMs":1552900,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1552020,"endMs":1552260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1552260,"endMs":1552340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1552340,"endMs":1552740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1552740,"endMs":1552900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回家吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go home."},"ko":{"status":"available","text":"집에 둘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Về nhà nhé."},"id":{"status":"available","text":"Simpan di rumah ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"なんだそれだけリアクションが薄いですね。","startMs":1554660,"endMs":1559140,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1554660,"endMs":1555220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1556180,"endMs":1556420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1556420,"endMs":1556740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"リアクション","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1557300,"endMs":1557860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアクション","reading":"リアクション","romanization":"riakushon","partOfSpeech":"n","vid":1140880,"sid":1410676878}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1557860,"endMs":1558100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"薄い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1558500,"endMs":1558820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1558820,"endMs":1558980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1558980,"endMs":1559140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么啊反应好冷淡啊。"},"en":{"status":"available","text":"What, that reaction was lukewarm."},"ko":{"status":"available","text":"뭔데 그거밖에 리액션이 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy, phản ứng nhạt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa reaksinya tipis sekali."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"リアクションがあんまりないですね。","startMs":1559620,"endMs":1561140,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"リアクション","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1559620,"endMs":1560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアクション","reading":"リアクション","romanization":"riakushon","partOfSpeech":"n","vid":1140880,"sid":1410676878}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1560020,"endMs":1560260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1560260,"endMs":1560500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1560500,"endMs":1560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1560740,"endMs":1560980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1560980,"endMs":1561140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么反应呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's not much of a reaction."},"ko":{"status":"available","text":"리액션이 별로 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có phản ứng gì mấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Reaksinya tidak banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"いつも朝が苦手なんだが、今日早起きし。","startMs":1563520,"endMs":1566480,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1563520,"endMs":1564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1564080,"endMs":1564240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1564240,"endMs":1564320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"苦手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1564320,"endMs":1564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1564720,"endMs":1565040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1565040,"endMs":1565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1565600,"endMs":1565840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"早起きし","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1565840,"endMs":1566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"し"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我平时不擅长早起，但今天早起了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm usually not a morning person, but I woke up early today."},"ko":{"status":"available","text":"평소엔 아침이 약한데, 오늘 일찍 일어났."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ vốn dở dậy sớm, nhưng hôm nay đã dậy sớm."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya aku tidak kuat pagi, tapi hari ini bangun pagi."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"いつもは朝が苦手なんだが、今日は早起きして浄化町から来ちゃったよ。","startMs":1567680,"endMs":1572640,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1567680,"endMs":1568080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1568080,"endMs":1568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"朝","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1568480,"endMs":1568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1568800,"endMs":1568880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"苦手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1568880,"endMs":1569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1569280,"endMs":1569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1569600,"endMs":1569840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1570080,"endMs":1570400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1570400,"endMs":1570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"早起きして","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1570480,"endMs":1571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"浄化","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1571360,"endMs":1571680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd643c0db0f51506183c021797fdc5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浄化","reading":"じょうか","furigana":[{"surface":"浄","reading":"じょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"jouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1356630,"sid":896277997}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"町","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1571680,"endMs":1571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1571920,"endMs":1572160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1572160,"endMs":1572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1572560,"endMs":1572640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我平时不擅长早起，但今天早起从净化镇过来了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm usually not a morning person, but I woke up early today and came from Joka Town."},"ko":{"status":"available","text":"평소엔 아침이 약한데, 오늘은 일찍 일어나서 정화 마을에서 와버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ vốn dở buổi sáng, nhưng hôm nay đã dậy sớm đến từ thị trấn thanh tẩy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya aku tidak kuat pagi, tapi hari ini bangun pagi dan datang dari kota pemurnian."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"おお。","startMs":1573280,"endMs":1573840,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573280,"endMs":1573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"早く起きるのが好きじゃないのに、早起きして浄化町から来たんですね。","startMs":1576240,"endMs":1583520,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576240,"endMs":1576720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"起きる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1576800,"endMs":1577120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1577120,"endMs":1577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1577200,"endMs":1577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1577520,"endMs":1577760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1577760,"endMs":1578080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1578080,"endMs":1578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"早起きして","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1578720,"endMs":1579440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"浄化","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1580560,"endMs":1580960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd643c0db0f51506183c021797fdc5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浄化","reading":"じょうか","furigana":[{"surface":"浄","reading":"じょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"jouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1356630,"sid":896277997}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"町","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1580960,"endMs":1581200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1581200,"endMs":1581360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"来た","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1581520,"endMs":1581920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1583040,"endMs":1583360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1583360,"endMs":1583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明不喜欢早起，却早起从净化镇过来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even though you don't like waking up early, you woke up early and came all the way from Purification Town."},"ko":{"status":"available","text":"일찍 일어나는 걸 좋아하지 않는데, 일찍 일어나서 정화 마을에서 왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không thích dậy sớm, vậy mà cậu đã dậy sớm đến từ thị trấn Jōka nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal tidak suka bangun pagi, tapi bangun pagi-pagi dan datang dari Kota Pemurnian ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"この人。","startMs":1583600,"endMs":1584000,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1583600,"endMs":1584000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人。"},"en":{"status":"available","text":"This person."},"ko":{"status":"available","text":"이 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người này."},"id":{"status":"available","text":"Orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"朝の散歩もたまにはいいもんだな。","startMs":1585920,"endMs":1588000,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1585920,"endMs":1586080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1586080,"endMs":1586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"散歩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1586240,"endMs":1586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1586560,"endMs":1586800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"たまに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1586880,"endMs":1587200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1587200,"endMs":1587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1587280,"endMs":1587440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1587440,"endMs":1587680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1587680,"endMs":1587840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1587840,"endMs":1588000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早晨散步偶尔也不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"A morning walk is nice once in a while."},"ko":{"status":"available","text":"아침 산책도 가끔은 좋은 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đi dạo buổi sáng thỉnh thoảng cũng hay đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Jalan-jalan pagi sesekali juga menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"わはは。","startMs":1588400,"endMs":1588960,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"わはは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1588400,"endMs":1588960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91808a45220a978b436ab509997397ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わはは","reading":"わはは","romanization":"wahaha","partOfSpeech":"int","vid":2399110,"sid":1395090323}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Wahaha."},"ko":{"status":"available","text":"와하하."},"vi":{"status":"available","text":"Wahaha."},"id":{"status":"available","text":"Wahaha."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"笑ってます。","startMs":1589440,"endMs":1590160,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"笑ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1589440,"endMs":1590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在笑呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's laughing."},"ko":{"status":"available","text":"웃고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang cười kìa."},"id":{"status":"available","text":"Dia tertawa."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"まあ朝の散歩気持ちいいですよね。","startMs":1591040,"endMs":1592720,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1591040,"endMs":1591200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1591200,"endMs":1591440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1591440,"endMs":1591520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"散歩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1591520,"endMs":1591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散歩","reading":"さんぽ","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"sanpo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303620,"sid":494794191}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1591840,"endMs":1592320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1592320,"endMs":1592480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1592480,"endMs":1592720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过早晨散步很舒服呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a morning walk feels good, doesn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아침 산책 기분 좋죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà đi dạo buổi sáng dễ chịu thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah jalan pagi memang menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"はい。","startMs":1595360,"endMs":1595840,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595360,"endMs":1595840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"あ、教会ですね。","startMs":1597360,"endMs":1598400,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"教会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1597360,"endMs":1598080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教会","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1237030,"sid":3019130239}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1598080,"endMs":1598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1598320,"endMs":1598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是教堂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's the church."},"ko":{"status":"available","text":"아, 교회네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhà thờ đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, gereja ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"多分ここ。","startMs":1598400,"endMs":1598960,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598400,"endMs":1598640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1598720,"endMs":1598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"Probably here."},"ko":{"status":"available","text":"아마 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin di sini."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"教会に入ります。","startMs":1599440,"endMs":1600560,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"教会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1599440,"endMs":1599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教会","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1237030,"sid":3019130239}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1599760,"endMs":1599840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"入ります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1599840,"endMs":1600560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入教堂。"},"en":{"status":"available","text":"Entering the church."},"ko":{"status":"available","text":"교회에 들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi vào nhà thờ."},"id":{"status":"available","text":"Masuk ke gereja."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"で、神父さんとシスターがいますね。","startMs":1602480,"endMs":1604640,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1602480,"endMs":1602560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"神父","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1602560,"endMs":1602960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb333b4a43dc00d95ec6b3bd11b3bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神父","reading":"しんぷ","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"父","reading":"ぷ"}],"romanization":"shinpu","partOfSpeech":"n","vid":1364860,"sid":3847665748}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1602960,"endMs":1603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1603360,"endMs":1603520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"シスター","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1603600,"endMs":1604080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e10c773450e3ef4c36f52602e61311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シスター","reading":"シスター","romanization":"shisutaa","partOfSpeech":"n","vid":1060270,"sid":792046975}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1604080,"endMs":1604160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"います","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1604160,"endMs":1604320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1604480,"endMs":1604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，有神父和修女呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, there's a priest and a nun."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 신부님과 수녀님이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, có cha xứ và sơ ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, ada pastor dan suster ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"毎年阿弥陀経の日になると神に仕えるこの私までが浮き浮きしてしまいますわ。","startMs":1607120,"endMs":1613360,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1607120,"endMs":1607600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"阿弥陀経","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1607600,"endMs":1608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834de6aab107385e6be987e88837a325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿弥陀経","reading":"あみだきょう","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"弥","reading":"み"},{"surface":"陀","reading":"だ"},{"surface":"経","reading":"きょう"}],"romanization":"amidakyou","partOfSpeech":"n","vid":1778630,"sid":3603612549}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1608240,"endMs":1608320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"日","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1608320,"endMs":1608480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"になると","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1608480,"endMs":1609040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"神に仕える","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1609200,"endMs":1610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f797e0aca138bb69e6a8603c550c29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神に仕える","reading":"かみにつかえる","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"に"},{"surface":"仕","reading":"つか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaminitsukaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1866650,"sid":3706969220}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1610000,"endMs":1610320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"私","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1610320,"endMs":1610640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"まで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1610640,"endMs":1610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1610960,"endMs":1611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"浮き浮きして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1611680,"endMs":1612320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a96fa101fde6562d65df880c16c1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮き浮き","reading":"うきうき","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"ukiuki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1497400,"sid":2157303029}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1612320,"endMs":1613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"わ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1613120,"endMs":1613360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年一到阿弥陀经之日，连侍奉神的我都不禁心花怒放。"},"en":{"status":"available","text":"Every year when the day of the Amida Sutra comes, even I who serve God get all excited."},"ko":{"status":"available","text":"매년 아미타경의 날이 되면 신을 모시는 이 저까지도 들떠 버린답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đến ngày Kinh A Di Đà hằng năm là ngay cả tôi đây, người phụng sự Chúa, cũng thấy rộn ràng."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun saat hari Sutra Amitabha tiba, bahkan saya yang melayani Tuhan ini pun jadi bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"浮き浮きしてしまいますわ。","startMs":1613920,"endMs":1615680,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"浮き浮きして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1613920,"endMs":1614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a96fa101fde6562d65df880c16c1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮き浮き","reading":"うきうき","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"ukiuki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1497400,"sid":2157303029}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1614800,"endMs":1615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1615440,"endMs":1615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心花怒放了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Getting all excited."},"ko":{"status":"available","text":"들떠 버린답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rộn ràng lên."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ああ。","startMs":1616720,"endMs":1617280,"tokens":[{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616720,"endMs":1617280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"毎年阿弥陀経の日になると、まあ今日ですね。","startMs":1618320,"endMs":1622000,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618320,"endMs":1618880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"阿弥陀経","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1619360,"endMs":1620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834de6aab107385e6be987e88837a325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿弥陀経","reading":"あみだきょう","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"弥","reading":"み"},{"surface":"陀","reading":"だ"},{"surface":"経","reading":"きょう"}],"romanization":"amidakyou","partOfSpeech":"n","vid":1778630,"sid":3603612549}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1620000,"endMs":1620160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"日","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1620160,"endMs":1620320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"になると","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1620320,"endMs":1620800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1620960,"endMs":1621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1621440,"endMs":1621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1621600,"endMs":1621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1621840,"endMs":1622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年一到阿弥陀经之日，也就是今天嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Every year when the day of the Amida Sutra comes, well, that's today."},"ko":{"status":"available","text":"매년 아미타경의 날이 되면, 뭐 오늘이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đến ngày Kinh A Di Đà hằng năm, tức là hôm nay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun saat hari Sutra Amitabha tiba, ya hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"神に仕える神のために仕事をしている私もウキウキワクワクしてしまう。","startMs":1623040,"endMs":1631440,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"神に仕える","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1623040,"endMs":1623840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f797e0aca138bb69e6a8603c550c29b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神に仕える","reading":"かみにつかえる","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"に"},{"surface":"仕","reading":"つか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaminitsukaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1866650,"sid":3706969220}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"神","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1624080,"endMs":1624320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1624320,"endMs":1624480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1624480,"endMs":1624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1624720,"endMs":1624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"仕事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1625040,"endMs":1625440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1625440,"endMs":1625520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"している","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1625520,"endMs":1626000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1626240,"endMs":1626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1627760,"endMs":1628000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"ウキウキワクワク","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"して","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1629200,"endMs":1631120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"しまう","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1631120,"endMs":1631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为神工作、侍奉神的我也兴奋期待不已。"},"en":{"status":"available","text":"Even I, who work for God serving God, get all excited and thrilled."},"ko":{"status":"available","text":"신을 모시는 신을 위해 일하고 있는 저도 두근두근 설레 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay cả tôi, người làm việc phụng sự Chúa, cũng thấy háo hức rộn ràng."},"id":{"status":"available","text":"Saya yang bekerja untuk Tuhan yang melayani Tuhan pun jadi bersemangat dan berdebar."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"漁に出る皆さんに神のご加護がありますように。","startMs":1633920,"endMs":1637680,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"漁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1633920,"endMs":1634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1634160,"endMs":1634240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"出る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1634240,"endMs":1634640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1635040,"endMs":1635600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1635600,"endMs":1635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"神","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1635920,"endMs":1636160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1636160,"endMs":1636240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ご","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1636240,"endMs":1636400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"加護","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1636400,"endMs":1636640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d400878e8ccfe9ac0b829dcda060ec8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加護","reading":"かご","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"kago","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190110,"sid":2475839362}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1636640,"endMs":1636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1636960,"endMs":1637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1637440,"endMs":1637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿出海打渔的大家能得到神的庇佑。"},"en":{"status":"available","text":"May God's protection be upon all those going out to fish."},"ko":{"status":"available","text":"고기잡이 나가는 여러분에게 신의 가호가 있기를."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu mong ơn phù hộ của Chúa đến với mọi người ra khơi đánh cá."},"id":{"status":"available","text":"Semoga perlindungan Tuhan menyertai semua yang pergi melaut."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"まあ漁に行くみんなに神様の","startMs":1638720,"endMs":1643280,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1638720,"endMs":1638880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"漁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1638880,"endMs":1639040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1639040,"endMs":1639200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1639200,"endMs":1639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1640160,"endMs":1640480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1640480,"endMs":1640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"神様","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1642320,"endMs":1642960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1642960,"endMs":1643280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是愿去打渔的大家能得到神的"},"en":{"status":"available","text":"Well, to everyone going fishing, may God..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 고기잡이 가러 가는 모두에게 하나님의"},"vi":{"status":"available","text":"À thì cầu mong Chúa trời cho mọi người đi đánh cá"},"id":{"status":"available","text":"Yah semoga untuk semua yang pergi menangkap ikan, Tuhan"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"神様が守ってくれますようにですかね。","startMs":1646640,"endMs":1650960,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"神様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646640,"endMs":1647280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1647280,"endMs":1647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"守って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1648320,"endMs":1649200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"って"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"くれます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1649440,"endMs":1649920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"ように","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1649920,"endMs":1650320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1650480,"endMs":1650720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1650720,"endMs":1650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神会保佑你们吧大概。"},"en":{"status":"available","text":"May God protect you, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"하나님이 지켜주시기를 인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu mong Chúa sẽ bảo vệ cho, phải không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semoga Tuhan melindungi ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"ご加護がありますように。","startMs":1651440,"endMs":1652880,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1651440,"endMs":1651520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"加護","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1651520,"endMs":1651840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d400878e8ccfe9ac0b829dcda060ec8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加護","reading":"かご","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"kago","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190110,"sid":2475839362}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1651840,"endMs":1652080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1652080,"endMs":1652560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1652560,"endMs":1652880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿有庇佑。"},"en":{"status":"available","text":"May you have His protection."},"ko":{"status":"available","text":"가호가 있기를."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu mong được ơn phù hộ."},"id":{"status":"available","text":"Semoga ada perlindungan-Nya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"うんまあ漁は危ないですからね。","startMs":1653840,"endMs":1656400,"tokens":[{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653840,"endMs":1654160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1654240,"endMs":1654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"漁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1654480,"endMs":1654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1654800,"endMs":1655040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"危ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1655040,"endMs":1655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"ですから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1655600,"endMs":1656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1656080,"endMs":1656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯毕竟打渔很危险呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, fishing is dangerous, you know."},"ko":{"status":"available","text":"응 뭐 고기잡이는 위험하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm mà đánh cá thì nguy hiểm mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah melaut itu berbahaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"うんはいはい。","startMs":1656640,"endMs":1657120,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656640,"endMs":1657120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是的是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"응 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"神父さんにも話しかけましょう。","startMs":1662960,"endMs":1664560,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"神父","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1662960,"endMs":1663280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb333b4a43dc00d95ec6b3bd11b3bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神父","reading":"しんぷ","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"父","reading":"ぷ"}],"romanization":"shinpu","partOfSpeech":"n","vid":1364860,"sid":3847665748}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1663360,"endMs":1663520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1663520,"endMs":1663680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1663760,"endMs":1664560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也和神父搭话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to the priest too."},"ko":{"status":"available","text":"신부님에게도 말을 걸어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói chuyện với cha xứ nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari bicara juga dengan pastor."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"おおヨッピーじゃないか。","startMs":1666240,"endMs":1667520,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1666240,"endMs":1666480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"おヨッピー","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1666960,"endMs":1667520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦这不是尤皮吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, if it isn't Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"오 요피 아니냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chẳng phải Yoppi đó sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bukankah ini Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"今日はお父さんの手伝いだな。","startMs":1668000,"endMs":1669520,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1668000,"endMs":1668240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1668240,"endMs":1668400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1668480,"endMs":1668880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1668880,"endMs":1668960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"手伝い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1668960,"endMs":1669360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝い","reading":"てつだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tetsudai","partOfSpeech":"n","vid":1328170,"sid":1497501584}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1669360,"endMs":1669440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1669440,"endMs":1669520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是来帮爸爸的忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today you're helping your father."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 아버지 일을 돕는 날이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là phụ giúp bố con đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini membantu ayah ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"さあ","startMs":1669520,"endMs":1669680,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669520,"endMs":1669680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来"},"en":{"status":"available","text":"Now,"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Nào"},"id":{"status":"available","text":"Nah"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"そろそろ船の出航の時間ではないのかヨッピーよ。","startMs":1671920,"endMs":1674720,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1671920,"endMs":1672400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"船","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1672400,"endMs":1672640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1672640,"endMs":1672800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"出航","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1672800,"endMs":1673200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee30efaa7f158c87716cc09af918dfcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出航","reading":"しゅっこう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"航","reading":"こう"}],"romanization":"shukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338920,"sid":1303685357}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1673200,"endMs":1673280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"時間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1673280,"endMs":1673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ではない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1673680,"endMs":1674160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1674160,"endMs":1674320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1674320,"endMs":1674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1674560,"endMs":1674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多到船出航的时间了吧尤皮。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it about time for the boat to depart, Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"이제 곧 배 출항 시간 아니냐 요피야."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp đến giờ tàu xuất bến rồi đấy phải không, Yoppi."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah sebentar lagi waktunya kapal berangkat, Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"あ。","startMs":1676740,"endMs":1677040,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"船が出発する時間ですね。","startMs":1677040,"endMs":1679200,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1677040,"endMs":1677280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1677280,"endMs":1677440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"出発する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1677520,"endMs":1678400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1678400,"endMs":1678880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1678880,"endMs":1679040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1679040,"endMs":1679200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是船出发的时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's time for the boat to leave."},"ko":{"status":"available","text":"배가 출발하는 시간이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là giờ tàu khởi hành nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya kapal berangkat ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"出航、出発。","startMs":1679360,"endMs":1680880,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"出航","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1679360,"endMs":1680080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee30efaa7f158c87716cc09af918dfcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出航","reading":"しゅっこう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"航","reading":"こう"}],"romanization":"shukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338920,"sid":1303685357}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"出発","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1680240,"endMs":1680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出航，出发。"},"en":{"status":"available","text":"Setting sail, departure."},"ko":{"status":"available","text":"출항, 출발."},"vi":{"status":"available","text":"Xuất hàng, xuất phát."},"id":{"status":"available","text":"Berangkat, keberangkatan."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"船が出発することですね。","startMs":1681440,"endMs":1683200,"tokens":[{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1681440,"endMs":1681680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1681680,"endMs":1681760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"出発する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1681760,"endMs":1682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1682400,"endMs":1682640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1682800,"endMs":1683040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1683040,"endMs":1683200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是船出发的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means the boat departing."},"ko":{"status":"available","text":"배가 출발하는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là việc tàu khởi hành đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kapal berangkat ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"出航。","startMs":1683280,"endMs":1684000,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"出航","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1683280,"endMs":1684000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee30efaa7f158c87716cc09af918dfcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出航","reading":"しゅっこう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"航","reading":"こう"}],"romanization":"shukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338920,"sid":1303685357}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出航。"},"en":{"status":"available","text":"Setting sail."},"ko":{"status":"available","text":"출항."},"vi":{"status":"available","text":"Xuất bến."},"id":{"status":"available","text":"Keberangkatan."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"港","startMs":1684000,"endMs":1684080,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"港","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1684000,"endMs":1684080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"港口"},"en":{"status":"available","text":"The harbor,"},"ko":{"status":"available","text":"항구"},"vi":{"status":"available","text":"Cảng"},"id":{"status":"available","text":"Pelabuhan"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"でお父さんが待ってるんだろう。","startMs":1686720,"endMs":1688080,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686720,"endMs":1686800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1686800,"endMs":1687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1687280,"endMs":1687360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1687360,"endMs":1687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1687760,"endMs":1687840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1687840,"endMs":1688080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸在那里等着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Your father must be waiting there."},"ko":{"status":"available","text":"에서 아버지가 기다리고 있을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc bố đang đợi ở đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ayahmu pasti sedang menunggu di sana."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"早く行ってあげるといい。","startMs":1688960,"endMs":1690000,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1688960,"endMs":1689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1689280,"endMs":1689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"あげる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1689520,"endMs":1689760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"といい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1689760,"endMs":1690000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早点过去找他吧。"},"en":{"status":"available","text":"You should go to him quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 가주는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Đi nhanh đến chỗ bố thì tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya cepat pergi menemuinya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"はい、早く行きましょう。","startMs":1691040,"endMs":1692240,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691040,"endMs":1691200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1691360,"endMs":1691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1691680,"endMs":1692240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，早点去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go quickly."},"ko":{"status":"available","text":"네, 빨리 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đi nhanh thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo cepat pergi."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"まあでもその前に人の家に行きましょう。","startMs":1698800,"endMs":1702080,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1698800,"endMs":1698880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1698880,"endMs":1699120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1699120,"endMs":1699360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1699360,"endMs":1699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1699600,"endMs":1699840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1700800,"endMs":1701040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1701040,"endMs":1701120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1701120,"endMs":1701280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1701280,"endMs":1701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1701440,"endMs":1702080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过在那之前先去别人家看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but before that, let's go to someone's house."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하지만 그 전에 남의 집에 가봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhưng trước đó hãy ghé nhà người ta nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi sebelum itu mari pergi ke rumah orang."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"ん?","startMs":1705460,"endMs":1705760,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"おじいさんとおばあさんの家ですね。","startMs":1705760,"endMs":1707840,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1705760,"endMs":1706320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1706320,"endMs":1706480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"おばあさん","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1706480,"endMs":1707040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002330,"sid":4007872180}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1707040,"endMs":1707120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1707120,"endMs":1707360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1707360,"endMs":1707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1707680,"endMs":1707840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是爷爷和奶奶的家呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the grandpa and grandma's house."},"ko":{"status":"available","text":"할아버지와 할머니 집이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nhà của ông và bà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rumahnya kakek dan nenek ya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"タルー終わります。","startMs":1709120,"endMs":1710240,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"タルー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1709120,"endMs":1709360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f2506650f31354e5bb0b766dde3d255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タルー","reading":"タルー","romanization":"taruu","partOfSpeech":"name","vid":5048469,"sid":2213570022}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"終わります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1709360,"endMs":1710240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔鲁结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Taru ends."},"ko":{"status":"available","text":"탈루 끝납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Taru kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Taru selesai."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"一日で。","startMs":1710400,"endMs":1711200,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"一日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710400,"endMs":1710960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1710960,"endMs":1711200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一天就。"},"en":{"status":"available","text":"In one day."},"ko":{"status":"available","text":"하루 만에."},"vi":{"status":"available","text":"Trong một ngày."},"id":{"status":"available","text":"Dalam sehari."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"タルー終わります。","startMs":1712400,"endMs":1713440,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"タルー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712400,"endMs":1712720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f2506650f31354e5bb0b766dde3d255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タルー","reading":"タルー","romanization":"taruu","partOfSpeech":"name","vid":5048469,"sid":2213570022}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"終わります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1712800,"endMs":1713440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔鲁结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Taru ends."},"ko":{"status":"available","text":"탈루 끝납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Taru kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Taru selesai."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"壊します。","startMs":1714320,"endMs":1715200,"tokens":[{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"壊します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1714320,"endMs":1715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄坏。"},"en":{"status":"available","text":"Break it."},"ko":{"status":"available","text":"부숩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phá đi."},"id":{"status":"available","text":"Merusaknya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"おばあちゃんにも話しかけましょう。","startMs":1718720,"endMs":1720080,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1718720,"endMs":1719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1719200,"endMs":1719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1719360,"endMs":1720080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也和奶奶搭话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to grandma too."},"ko":{"status":"available","text":"할머니에게도 말을 걸어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói chuyện với bà nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari bicara juga dengan nenek."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"おや、ヨッピーじゃないか。","startMs":1720880,"endMs":1721920,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"おや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1720880,"endMs":1721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-2553","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1721040,"endMs":1721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，这不是尤皮吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh my, if it isn't Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 요피 아니냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ô kìa, chẳng phải Yoppi đó sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bukankah ini Yoppi."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"うん、やっぱり村の人はみんなヨッピーを知ってるんですね。","startMs":1722240,"endMs":1726480,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722240,"endMs":1722480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1722480,"endMs":1722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"村","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1723040,"endMs":1723360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1723360,"endMs":1723440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1723440,"endMs":1723680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1723680,"endMs":1723760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1723840,"endMs":1724240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1724240,"endMs":1724320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1724640,"endMs":1726000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1726000,"endMs":1726240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1726240,"endMs":1726480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，果然村里的人都认识尤皮呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, as expected everyone in the village knows Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"응, 역시 마을 사람들은 모두 요피를 알고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, quả nhiên người trong làng ai cũng biết Yoppi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ternyata semua orang desa mengenal Yoppi ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"今日はボルカの父さんの手伝いをするんだろう。","startMs":1729120,"endMs":1731280,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729120,"endMs":1729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1729280,"endMs":1729360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"ボルカ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1729680,"endMs":1729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"父さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1729760,"endMs":1730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1730160,"endMs":1730240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"手伝い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1730240,"endMs":1730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝い","reading":"てつだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tetsudai","partOfSpeech":"n","vid":1328170,"sid":1497501584}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1730640,"endMs":1730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1730720,"endMs":1730960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1730960,"endMs":1731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1731040,"endMs":1731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是要去帮博尔卡爸爸的忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're going to help Volca's father today, right."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 볼카 아버지를 돕는 거겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là phụ giúp bố Boruka của con phải không."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini akan membantu ayahnya Volka kan."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"うちの息子もやっとアミダ漁の舵取りをさせてもらえることになってね。","startMs":1732480,"endMs":1737160,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732480,"endMs":1732720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1732720,"endMs":1732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"息子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1732800,"endMs":1733120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1733120,"endMs":1733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"やっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1733200,"endMs":1733520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"アミダ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1733520,"endMs":1733840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f2cd196fc2eb0383466f32ef1e3dd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アミダ","reading":"アミダ","romanization":"amida","partOfSpeech":"n","vid":1150070,"sid":1901301421}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"漁","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1733840,"endMs":1734000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1734000,"endMs":1734240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"舵取り","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1734920,"endMs":1735560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75d249727aeead552cc1dd0a3c63b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舵取り","reading":"かじとり","furigana":[{"surface":"舵","reading":"かじ"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"kajitori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1753450,"sid":115233603}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1735560,"endMs":1735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"させて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1735640,"endMs":1735960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1735960,"endMs":1736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"ことになって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1736280,"endMs":1736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1736920,"endMs":1737160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家儿子终于也能担任阿米达渔的舵手了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Our son has finally been allowed to steer for the Amida fishing."},"ko":{"status":"available","text":"우리 아들도 드디어 아미다 고기잡이의 키잡이를 맡게 됐거든."},"vi":{"status":"available","text":"Con trai nhà ta cuối cùng cũng được cho cầm lái trong nghề đánh cá Amida rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Anak kami akhirnya diperbolehkan menjadi juru kemudi untuk penangkapan ikan Amida."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"うん、舵ってあの船のあの回すやつですよね。","startMs":1737960,"endMs":1743320,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1737960,"endMs":1738200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"舵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1738360,"endMs":1738680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e8c2cae381c42fb719829e792f0bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舵","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"舵","reading":"かじ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1408990,"sid":2782265480}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1738680,"endMs":1738840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1738840,"endMs":1739160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"船","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1739160,"endMs":1739480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1739480,"endMs":1739720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1740520,"endMs":1741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"回す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1741480,"endMs":1742120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1742120,"endMs":1742520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1742680,"endMs":1742920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1742920,"endMs":1743320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，舵就是船上那个转的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the rudder is that thing you turn on the boat, right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 키라는 게 그 배의 그 돌리는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bánh lái là cái quay quay của con tàu đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kemudi itu yang untuk memutar kapal itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"あの方向を決める、左に行くとか右に行くとか方向決めるあれですよね。","startMs":1743800,"endMs":1749960,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743800,"endMs":1744040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"方向","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1744040,"endMs":1744600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1744600,"endMs":1744680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"決める","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1744680,"endMs":1745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"左","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1746120,"endMs":1746360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1746360,"endMs":1746440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"行く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1746440,"endMs":1746680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1746680,"endMs":1746920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"右","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1747000,"endMs":1747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1747240,"endMs":1747400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"行く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1747400,"endMs":1747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1747560,"endMs":1747880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"方向","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1748280,"endMs":1748600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"決める","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1748600,"endMs":1749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"あれ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1749160,"endMs":1749480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1749480,"endMs":1749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1749640,"endMs":1749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个决定方向的，往左走还是往右走，决定方向的那个对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's the thing that decides the direction, like going left or going right."},"ko":{"status":"available","text":"그 방향을 정하는, 왼쪽으로 갈지 오른쪽으로 갈지 방향 정하는 그거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cái để quyết định hướng đi, kiểu như đi sang trái hay đi sang phải ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang menentukan arah, pergi ke kiri atau ke kanan itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"舵取りをさせてもらえることになった。","startMs":1750520,"endMs":1754200,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"舵取り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1750520,"endMs":1750920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75d249727aeead552cc1dd0a3c63b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舵取り","reading":"かじとり","furigana":[{"surface":"舵","reading":"かじ"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"kajitori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1753450,"sid":115233603}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1752600,"endMs":1752760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"させて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1752840,"endMs":1753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1753240,"endMs":1753560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1753560,"endMs":1754200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我来掌舵了。"},"en":{"status":"available","text":"I got to take the helm."},"ko":{"status":"available","text":"키를 잡게 되었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã được cho phép lái tàu."},"id":{"status":"available","text":"Aku jadi diperbolehkan memegang kemudi."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"おお、じゃあすごいじゃないですか。","startMs":1754520,"endMs":1758840,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754520,"endMs":1754920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1755000,"endMs":1755160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1756200,"endMs":1756680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1757960,"endMs":1758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1758520,"endMs":1758840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，那不是很厉害嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그럼 대단한 거 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vậy thì tuyệt quá còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau begitu hebat dong."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"これもこの村一番の漁師ボルカのお父さんのおかげじゃよ。","startMs":1761480,"endMs":1765320,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1761480,"endMs":1761640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1761640,"endMs":1761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1762120,"endMs":1762360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"村","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1762360,"endMs":1762600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1762600,"endMs":1763000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1763000,"endMs":1763160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"漁師","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1763160,"endMs":1763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"ボルカ","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1763480,"endMs":1763960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1763960,"endMs":1764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1764600,"endMs":1764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"おかげ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1764680,"endMs":1765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partOfSpeech":"n","vid":1001640,"sid":2144668140}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1765080,"endMs":1765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1765160,"endMs":1765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也多亏了这个村第一渔夫博尔卡的爸爸啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is also thanks to Borca's father, the best fisherman in this village."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 이 마을 제일의 어부 볼카의 아버지 덕분이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện này cũng là nhờ bố của Boruka, ngư dân giỏi nhất làng này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga berkat ayahnya Volka, nelayan nomor satu di desa ini."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"おお、お父さんは本当にすごい漁師なんですね。","startMs":1766040,"endMs":1770440,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"おお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1766040,"endMs":1768200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1768200,"endMs":1768360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1768680,"endMs":1769000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1769000,"endMs":1769080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1769080,"endMs":1769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"漁師","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1769560,"endMs":1769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1769880,"endMs":1770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1770280,"endMs":1770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，爸爸真的是非常厉害的渔夫呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, your father is really an amazing fisherman."},"ko":{"status":"available","text":"오, 아버지는 정말 대단한 어부시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bố cậu đúng là một ngư dân tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ayahnya ternyata benar-benar nelayan yang hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あれ、僕このゲームプレイしたんですけどあんまり覚えてないですね。","startMs":1771800,"endMs":1778200,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771800,"endMs":1772040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1773240,"endMs":1773640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1773640,"endMs":1773960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"ゲームプレイ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"した","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1773960,"endMs":1774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1774920,"endMs":1775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1775240,"endMs":1775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1776200,"endMs":1776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1776760,"endMs":1777640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1777640,"endMs":1777960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1777960,"endMs":1778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，我玩过这个游戏，但记得不太清楚了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I played this game but I don't really remember it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 저 이 게임 플레이해봤는데 별로 기억이 안 나네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, mình đã chơi game này rồi mà chẳng nhớ mấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku pernah main game ini tapi tidak terlalu ingat ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"あ、まあ子どもの時にプレステバージョンプレイしてDSバージョンもやりましたし、あの","startMs":1779720,"endMs":1788600,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1779720,"endMs":1780200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"子ども","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1780920,"endMs":1781320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1781320,"endMs":1781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1781400,"endMs":1781640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1781640,"endMs":1782040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"プレステバージョンプレイ","charStart":10,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1782440,"endMs":1782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"DS","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1783160,"endMs":1783640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1783640,"endMs":1783720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"やりました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1784120,"endMs":1787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1787480,"endMs":1787720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1788200,"endMs":1788600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我小时候玩过PS版，也玩过DS版，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well I played the PlayStation version as a kid and the DS version too, and, um"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 어렸을 때 플스 버전 플레이하고 DS 버전도 했고, 그"},"vi":{"status":"available","text":"À, thì hồi nhỏ mình đã chơi bản PlayStation rồi cũng chơi cả bản DS nữa, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ah, waktu kecil main versi PlayStation dan juga main versi DS, terus yang"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"スマホのバージョンもやったんですよね。","startMs":1790760,"endMs":1793160,"tokens":[{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1790760,"endMs":1791240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1791240,"endMs":1791560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1791560,"endMs":1791960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1791960,"endMs":1792120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"やった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1792120,"endMs":1792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1792440,"endMs":1792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1792680,"endMs":1793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手机版我也玩过呢。"},"en":{"status":"available","text":"I also played the smartphone version."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰 버전도 했거든요."},"vi":{"status":"available","text":"cả bản trên điện thoại mình cũng chơi rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"versi smartphone juga aku mainkan."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"でも結構忘れてます。","startMs":1795900,"endMs":1797580,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1795900,"endMs":1796060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1796060,"endMs":1796540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"忘れてます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1796540,"endMs":1797580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但忘得差不多了。"},"en":{"status":"available","text":"But I've forgotten quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"근데 꽤 잊어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà quên khá nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku sudah cukup banyak lupa."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"はい。","startMs":1799260,"endMs":1799500,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799260,"endMs":1799500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"うん。","startMs":1800460,"endMs":1800620,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1800460,"endMs":1800620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"まあでもすごい漁師さんなんですね。","startMs":1802060,"endMs":1804300,"tokens":[{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1802060,"endMs":1802140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1802140,"endMs":1802300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1802300,"endMs":1802780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"漁師","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1803020,"endMs":1803420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1803580,"endMs":1803820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1803820,"endMs":1804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1804220,"endMs":1804300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过爸爸真的是很厉害的渔夫呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but he's an amazing fisherman."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 대단한 어부시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà bố cậu đúng là ngư dân giỏi thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi dia nelayan yang hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"お父さんは。","startMs":1804380,"endMs":1805020,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1804380,"endMs":1804860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1804860,"endMs":1805020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他爸爸是。"},"en":{"status":"available","text":"Your father is."},"ko":{"status":"available","text":"아버지는."},"vi":{"status":"available","text":"Bố cậu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ayahnya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"おじいさんにも話しかけましょう。","startMs":1808620,"endMs":1809980,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1808620,"endMs":1809100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1809100,"endMs":1809260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1809260,"endMs":1809980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也跟老爷爷搭话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to the old man too."},"ko":{"status":"available","text":"할아버지에게도 말을 걸어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói chuyện với ông cụ nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bicara juga dengan kakek."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"今年もまた珍しい魚がたっぷり食べられるのありがたいありがたい。","startMs":1811180,"endMs":1815660,"tokens":[{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811180,"endMs":1811580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1811580,"endMs":1811660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1811660,"endMs":1811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1811900,"endMs":1812460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"魚","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1812460,"endMs":1812780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1812780,"endMs":1812940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1812940,"endMs":1813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1813420,"endMs":1814060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1814060,"endMs":1814300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1814620,"endMs":1815180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1815180,"endMs":1815660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年又能吃到好多珍稀的鱼，真是感激感激。"},"en":{"status":"available","text":"I'm grateful, grateful that we can eat plenty of rare fish again this year."},"ko":{"status":"available","text":"올해도 또 진귀한 생선을 실컷 먹을 수 있다니 고맙고 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay lại được ăn no nê cá quý hiếm, thật là biết ơn biết ơn."},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini pun bisa makan banyak ikan langka, bersyukur bersyukur."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"うん。","startMs":1817020,"endMs":1817340,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1817020,"endMs":1817340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"やっぱり村の人には村の人だけじゃなくていろんな人に話しかけないといけないですね。","startMs":1817740,"endMs":1824540,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1817740,"endMs":1818060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"村","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1818060,"endMs":1818380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1818380,"endMs":1818460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1818460,"endMs":1818780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1818780,"endMs":1819260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"村","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1819820,"endMs":1820060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1820060,"endMs":1820220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1820220,"endMs":1820540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1820700,"endMs":1820940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1820940,"endMs":1821500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1821660,"endMs":1821980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1821980,"endMs":1822140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1822140,"endMs":1822300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"話しかけない","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1822620,"endMs":1823420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1823420,"endMs":1823660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"いけない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1823820,"endMs":1824140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1824140,"endMs":1824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1824380,"endMs":1824540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不只是村里人，得跟各种各样的人搭话才行呢。"},"en":{"status":"available","text":"I really have to talk to not just the villagers but all kinds of people."},"ko":{"status":"available","text":"역시 마을 사람들에게는 마을 사람뿐만 아니라 여러 사람에게 말을 걸어야 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên không chỉ người trong làng mà phải nói chuyện với nhiều người khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata harus bicara bukan hanya dengan orang desa tapi dengan berbagai orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"やっぱりヒントがあるかもしれないので。","startMs":1826060,"endMs":1828300,"tokens":[{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1826060,"endMs":1826380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1826460,"endMs":1826860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1826860,"endMs":1827020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1827260,"endMs":1827500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1827500,"endMs":1828060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1828060,"endMs":1828300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟说不定会有提示。"},"en":{"status":"available","text":"There might be hints after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 힌트가 있을지도 모르니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu lại có gợi ý gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya mungkin ada petunjuk."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"7ゴールド。","startMs":1830940,"endMs":1831660,"tokens":[{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"7","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1830940,"endMs":1831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７","reading":"なな","furigana":[{"surface":"7","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":2522473475}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1831260,"endMs":1831660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"7金币。"},"en":{"status":"available","text":"7 gold."},"ko":{"status":"available","text":"7골드."},"vi":{"status":"available","text":"7 vàng."},"id":{"status":"available","text":"7 gold."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"おうよし。","startMs":1831740,"endMs":1832380,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"おう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1831740,"endMs":1831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e403b30ac0756665db01270f20c6ce1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"よし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1831980,"endMs":1832380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好嘞。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke bagus."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"はい。","startMs":1835260,"endMs":1835500,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1835260,"endMs":1835500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"5","startMs":1835740,"endMs":1836220,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"5","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1835740,"endMs":1836220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５","reading":"ご","furigana":[{"surface":"5","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":2522474345}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5"},"en":{"status":"available","text":"5"},"ko":{"status":"available","text":"5"},"vi":{"status":"available","text":"5"},"id":{"status":"available","text":"5"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ゴールドを手に入れた。","startMs":1838380,"endMs":1839580,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1838380,"endMs":1838860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1838860,"endMs":1838940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1838940,"endMs":1839580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"获得了金币。"},"en":{"status":"available","text":"Obtained gold."},"ko":{"status":"available","text":"골드를 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được vàng."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan gold."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"はい。","startMs":1840220,"endMs":1840380,"tokens":[{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1840220,"endMs":1840380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"人の家を荒らしまくっています。","startMs":1841980,"endMs":1843980,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1841980,"endMs":1842220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1842220,"endMs":1842380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1842380,"endMs":1842460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1842460,"endMs":1842620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"荒らし","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1842780,"endMs":1843180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒らす","reading":"あらす","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"arasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281480,"sid":1056291199}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"まくっています","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1843180,"endMs":1843980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在大肆洗劫别人家。"},"en":{"status":"available","text":"I'm ransacking people's houses."},"ko":{"status":"available","text":"남의 집을 마구 뒤지고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang lục tung nhà người ta lên."},"id":{"status":"available","text":"Terus mengobrak-abrik rumah orang."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"いろんなものを壊して。","startMs":1845260,"endMs":1846380,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1845260,"endMs":1845580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1845580,"endMs":1845820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1845820,"endMs":1845900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"壊して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1845900,"endMs":1846380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-2792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把各种东西都打坏了。"},"en":{"status":"available","text":"Breaking all sorts of things."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 것들을 부수고."},"vi":{"status":"available","text":"Phá đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Menghancurkan berbagai barang."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"お宝箱が開かない。","startMs":1847820,"endMs":1850300,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1847820,"endMs":1847980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1849180,"endMs":1849820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1849820,"endMs":1849980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"開かない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1849980,"endMs":1850300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝箱打不开。"},"en":{"status":"available","text":"The treasure chest won't open."},"ko":{"status":"available","text":"보물상자가 열리지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Rương kho báu không mở được."},"id":{"status":"available","text":"Peti harta tidak bisa dibuka."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"鍵がかかっている。","startMs":1851260,"endMs":1852300,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"鍵がかかっている","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1851260,"endMs":1852300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵がかかる","reading":"かぎがかかる","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"},{"surface":"がかか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kagigakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2089720,"sid":3269103046}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上着锁。"},"en":{"status":"available","text":"It's locked."},"ko":{"status":"available","text":"자물쇠가 잠겨 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị khóa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terkunci."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"おお。","startMs":1852700,"endMs":1853260,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1852700,"endMs":1853260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"多分いつか鍵はゲットできると思いますね。","startMs":1856420,"endMs":1859700,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1856420,"endMs":1856660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"いつか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1856660,"endMs":1856980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"鍵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1856980,"endMs":1857300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1857300,"endMs":1857540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"ゲットできる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1858180,"endMs":1858900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1858900,"endMs":1859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1859060,"endMs":1859620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1859620,"endMs":1859700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概总有一天能拿到钥匙吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll probably be able to get the key someday."},"ko":{"status":"available","text":"아마 언젠가 열쇠는 얻을 수 있을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là rồi cũng sẽ lấy được chìa khóa thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin suatu saat bisa dapat kuncinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"はい。","startMs":1861540,"endMs":1861940,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861540,"endMs":1861940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"村の外には行けないかな？","startMs":1868660,"endMs":1870180,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1868660,"endMs":1868900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1868900,"endMs":1869060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1869060,"endMs":1869300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1869300,"endMs":1869540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"行けない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1869540,"endMs":1869940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1869940,"endMs":1870180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能去村子外面吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can't go outside the village?"},"ko":{"status":"available","text":"마을 밖으로는 못 나가나?"},"vi":{"status":"available","text":"Không ra ngoài làng được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa pergi ke luar desa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"止められましたね。","startMs":1873540,"endMs":1874580,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"止められました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1873540,"endMs":1874340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られました"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1874340,"endMs":1874580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被拦住了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I got stopped."},"ko":{"status":"available","text":"막혔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị chặn lại rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dihentikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"あらヨッピーじゃない？","startMs":1875060,"endMs":1875940,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1875060,"endMs":1875220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1875220,"endMs":1875940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀这不是约皮吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, isn't it Yoppy?"},"ko":{"status":"available","text":"어머 요피 아니니?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ kìa chẳng phải Yoppy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ara, bukannya Yoppy?"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"どうしたの？","startMs":1876100,"endMs":1876660,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1876100,"endMs":1876660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyện gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"今日はアミット漁の日なのに。","startMs":1877220,"endMs":1878660,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1877220,"endMs":1877380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1877380,"endMs":1877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"漁","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1877620,"endMs":1877700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1878020,"endMs":1878180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"日","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1878180,"endMs":1878260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"なのに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1878260,"endMs":1878660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天可是阿米特捕鱼的日子啊。"},"en":{"status":"available","text":"Today is the day of Amit fishing, you know."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 아미트 고기잡이 날인데."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là ngày đánh bắt Amit mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal hari ini hari memancing Amit."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"もうみんなアミットさんの船に集まってる頃よ。","startMs":1880100,"endMs":1882820,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1880100,"endMs":1880260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1880260,"endMs":1880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1881060,"endMs":1881300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1881300,"endMs":1881380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"船","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1881380,"endMs":1881620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1881620,"endMs":1881780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"集まってる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1881780,"endMs":1882420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"頃","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1882420,"endMs":1882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1882660,"endMs":1882820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家差不多都聚集到阿米特先生的船那边了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone should be gathering at Amit's ship by now."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 모두 아미트 씨 배에 모이고 있을 때야."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ này chắc mọi người đang tụ tập ở thuyền của anh Amit rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang semua orang pasti sudah berkumpul di kapal Amit."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"何しろ年に一度の祭りだもんね。","startMs":1883140,"endMs":1885060,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"何しろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1883140,"endMs":1883540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be0bd6ac58fd0fd3af7003df921d0b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何しろ","reading":"なにしろ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"nanishiro","partOfSpeech":"adv","vid":1188330,"sid":2356371930}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1883540,"endMs":1884100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1884100,"endMs":1884260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"祭り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1884260,"endMs":1884580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1884580,"endMs":1884660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1884660,"endMs":1884900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1884900,"endMs":1885060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是一年一度的祭典嘛。"},"en":{"status":"available","text":"After all, it's a once-a-year festival."},"ko":{"status":"available","text":"뭐니 뭐니 해도 일 년에 한 번뿐인 축제니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng là lễ hội mỗi năm một lần mà."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun ini festival setahun sekali."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"もうみんな船にもう集まってきてるんですね。","startMs":1886500,"endMs":1889380,"tokens":[{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1886500,"endMs":1886660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1886660,"endMs":1887140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"船","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1887460,"endMs":1887700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1887700,"endMs":1887860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1888020,"endMs":1888180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"集まって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1888260,"endMs":1888740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"きてる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1888740,"endMs":1889060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1889060,"endMs":1889300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1889300,"endMs":1889380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家已经都聚集到船那边了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone's already gathering at the ship."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 모두 배에 모이고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã tụ tập ở thuyền hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang sudah berkumpul di kapal ya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"年に一度のお祭りだもんね。","startMs":1891460,"endMs":1892980,"tokens":[{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1891460,"endMs":1892100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1892100,"endMs":1892180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1892180,"endMs":1892580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1892580,"endMs":1892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1892660,"endMs":1892820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1892820,"endMs":1892980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一年一度的祭典嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's a once-a-year festival."},"ko":{"status":"available","text":"일 년에 한 번뿐인 축제니까."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội mỗi năm một lần mà."},"id":{"status":"available","text":"Festival setahun sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"やっぱり大きなイベントなんですね。","startMs":1893140,"endMs":1894900,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1893140,"endMs":1893540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"大きな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1893700,"endMs":1894020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1894020,"endMs":1894340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1894340,"endMs":1894740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1894740,"endMs":1894900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是个大活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a big event after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 큰 이벤트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là một sự kiện lớn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata memang acara besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"えっと","startMs":1897380,"endMs":1898340,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1897380,"endMs":1898340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ehm"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"こっちは","startMs":1901140,"endMs":1901860,"tokens":[{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1901140,"endMs":1901620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1901620,"endMs":1901860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是"},"en":{"status":"available","text":"Over here"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này thì"},"id":{"status":"available","text":"Sebelah sini"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"あ何も無いな。","startMs":1903860,"endMs":1904580,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1903860,"endMs":1903940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"何も無い","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1903940,"endMs":1904420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も無い","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"},{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":2461820360}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1904420,"endMs":1904580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊什么都没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없네."},"vi":{"status":"available","text":"À chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"この","startMs":1913700,"endMs":1913940,"tokens":[{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1913700,"endMs":1913940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"この家にも入ります。","startMs":1916320,"endMs":1917760,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1916320,"endMs":1916560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1916560,"endMs":1916720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1916720,"endMs":1916880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"入ります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1916880,"endMs":1917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进这个房子看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go into this house too."},"ko":{"status":"available","text":"이 집에도 들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào cả nhà này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Masuk juga ke rumah ini."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"で樽壊して。","startMs":1919200,"endMs":1920160,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1919200,"endMs":1919280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"樽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1919280,"endMs":1919600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樽","reading":"たる","furigana":[{"surface":"樽","reading":"たる"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":1962199130}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"壊して","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1919600,"endMs":1920160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后把木桶打碎。"},"en":{"status":"available","text":"And break the barrel."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 통 부수고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đập thùng."},"id":{"status":"available","text":"Terus hancurkan tong."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"うん。","startMs":1923440,"endMs":1923600,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1923440,"endMs":1923600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"あ、テーブルか。","startMs":1927200,"endMs":1927760,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1927200,"endMs":1927520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1927520,"endMs":1927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是桌子啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a table."},"ko":{"status":"available","text":"아, 테이블이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái bàn à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ternyata meja."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"引き出しにはなんもない。","startMs":1929280,"endMs":1930720,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1929280,"endMs":1929920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出し","reading":"ひきだし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601650,"sid":2085652585}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1929920,"endMs":1930160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"なんもない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1930160,"endMs":1930720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":1014618964}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抽屉里什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing in the drawers."},"ko":{"status":"available","text":"서랍에는 아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Trong ngăn kéo chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Di laci tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"宝箱は？","startMs":1932000,"endMs":1932880,"tokens":[{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1932000,"endMs":1932640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1932640,"endMs":1932880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝箱呢？"},"en":{"status":"available","text":"Where's the treasure chest?"},"ko":{"status":"available","text":"보물상자는?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái rương kho báu thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana peti hartanya?"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"あ、これも鍵がかかってる。","startMs":1937200,"endMs":1938400,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1937200,"endMs":1937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1937440,"endMs":1937520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"鍵がかかってる","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1937520,"endMs":1938400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵がかかる","reading":"かぎがかかる","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"},{"surface":"がかか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kagigakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2089720,"sid":3269103046}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个也上锁了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this one is locked too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이것도 자물쇠가 잠겨 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này cũng bị khóa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini juga terkunci."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"開かない。","startMs":1938720,"endMs":1939200,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"開かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1938720,"endMs":1939200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打不开。"},"en":{"status":"available","text":"It won't open."},"ko":{"status":"available","text":"열리지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không mở được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dibuka."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"うん。","startMs":1941920,"endMs":1942080,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941920,"endMs":1942080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"いざ出ましょう。","startMs":1943440,"endMs":1944320,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"いざ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1943440,"endMs":1943680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partOfSpeech":"adv/int","vid":1000750,"sid":895807939}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"出ましょう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1943680,"endMs":1944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's head out."},"ko":{"status":"available","text":"자, 나가봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, ra ngoài thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita keluar."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"あ、この大きな家、豪邸にも入りましょう。","startMs":1950720,"endMs":1954000,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1950720,"endMs":1951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"大きな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1951680,"endMs":1952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1952160,"endMs":1952400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1952640,"endMs":1953120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1953120,"endMs":1953360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"入りましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1953360,"endMs":1954000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，进一下这个大房子、豪宅吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's go into this big house, this mansion too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이 큰 집, 저택에도 들어가 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"À, vào cả căn nhà lớn, biệt thự này nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mari masuk ke rumah besar, rumah mewah ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"あれ？","startMs":1958240,"endMs":1958480,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1958240,"endMs":1958480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"本棚調べられないんだ。","startMs":1959440,"endMs":1962000,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"本棚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1959440,"endMs":1960160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"調べられない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1960720,"endMs":1961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1961760,"endMs":1962000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书架调查不了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I can't examine the bookshelf."},"ko":{"status":"available","text":"책장을 조사할 수 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không lục được kệ sách à."},"id":{"status":"available","text":"Rak bukunya tidak bisa diperiksa."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"あれドラクエ7？","startMs":1964000,"endMs":1964880,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1964000,"endMs":1964320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1964320,"endMs":1964880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"7？","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，是勇者斗恶龙7？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is this Dragon Quest VII?"},"ko":{"status":"available","text":"어라 드퀘7?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa Dragon Quest 7 à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh itu Dragon Quest 7?"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"もう","startMs":1965040,"endMs":1965280,"tokens":[{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1965040,"endMs":1965280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Already"},"ko":{"status":"available","text":"벌써"},"vi":{"status":"available","text":"Đã"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"ドラクエは本棚調べられると思ったんですけど。","startMs":1968160,"endMs":1973040,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1968160,"endMs":1968240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1968640,"endMs":1968880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"本棚","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1970000,"endMs":1970400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"調べられる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1970480,"endMs":1971360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1971440,"endMs":1971600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1971920,"endMs":1972400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1972400,"endMs":1972720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1972720,"endMs":1973040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为勇者斗恶龙能调查书架呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought in Dragon Quest you could check bookshelves."},"ko":{"status":"available","text":"드퀘는 책장을 조사할 수 있을 거라고 생각했는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cứ tưởng Dragon Quest thì phải lục được kệ sách chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir di Dragon Quest bisa memeriksa rak buku."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"これは調べられないですね。","startMs":1973820,"endMs":1975260,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1973820,"endMs":1973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1973980,"endMs":1974140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"調べられない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1974140,"endMs":1974860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1974940,"endMs":1975100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1975100,"endMs":1975260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个调查不了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one can't be examined."},"ko":{"status":"available","text":"이건 조사할 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì không lục được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini tidak bisa diperiksa ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"ないな。","startMs":1980540,"endMs":1980860,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980540,"endMs":1980700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1980780,"endMs":1980860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"あ、壺壊しましょう。","startMs":1984060,"endMs":1985420,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"壺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1984060,"endMs":1984540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"壊しましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1984780,"endMs":1985420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，把罐子打碎吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's smash the pots."},"ko":{"status":"available","text":"아, 항아리 부숩시다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đập mấy cái bình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ayo hancurkan guci."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"壺割ります。","startMs":1986300,"endMs":1987260,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"壺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1986300,"endMs":1986460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"割ります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1986620,"endMs":1987260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打碎罐子。"},"en":{"status":"available","text":"I'll break the pots."},"ko":{"status":"available","text":"항아리를 깹니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đập vỡ bình nào."},"id":{"status":"available","text":"Aku pecahkan gucinya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"タルも壊しましょう。","startMs":1990300,"endMs":1992940,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"タル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1990300,"endMs":1990540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":985316592}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1990540,"endMs":1990780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"壊しましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1992380,"endMs":1992940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木桶也打碎吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's break the barrels too."},"ko":{"status":"available","text":"통도 부숩시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cả thùng gỗ cũng đập luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tong juga ayo hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"お、薬草。","startMs":1993420,"endMs":1993900,"tokens":[{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"薬草","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1993420,"endMs":1993900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬草","reading":"やくそう","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"yakusou","partOfSpeech":"n","vid":1538260,"sid":3493890061}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，药草。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, medicinal herb."},"ko":{"status":"available","text":"오, 약초."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thảo dược này."},"id":{"status":"available","text":"Oh, tanaman obat."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"あ、左上にアミットの家一階って書いてありますね。","startMs":1995740,"endMs":2001660,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"左上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1995740,"endMs":1997500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118abb445185664dbd797cef69296f8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左上","reading":"ひだりうえ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"hidariue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290920,"sid":696215029}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1997500,"endMs":1997660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1998940,"endMs":1999020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1999020,"endMs":1999180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"一階","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2000220,"endMs":2000700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2000700,"endMs":2000860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"書いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2000860,"endMs":2001100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2001100,"endMs":2001500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2001500,"endMs":2001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，左上角写着阿米特的家一楼呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, top left it says Amit's House 1F."},"ko":{"status":"available","text":"아, 왼쪽 위에 아미트의 집 1층이라고 쓰여 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, góc trên bên trái có ghi tầng 1 nhà Amit nè."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di kiri atas tertulis lantai satu rumah Amit ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"もうすごい。","startMs":2002700,"endMs":2003340,"tokens":[{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2002700,"endMs":2002780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2002780,"endMs":2003340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Hay ghê luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"場所の名前も書いてあるんですね。","startMs":2005500,"endMs":2007740,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005500,"endMs":2005980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2005980,"endMs":2006060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2006060,"endMs":2006460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2006460,"endMs":2006540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2006540,"endMs":2006940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2006940,"endMs":2007180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2007180,"endMs":2007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2007500,"endMs":2007740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连地点的名字都写着呢。"},"en":{"status":"available","text":"It even shows the location name."},"ko":{"status":"available","text":"장소 이름도 쓰여 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tên địa điểm cũng được ghi rõ luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nama tempatnya juga tertulis ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"へえ。","startMs":2008940,"endMs":2009020,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2008940,"endMs":2009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"うん、","startMs":2009020,"endMs":2011100,"tokens":[{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2009020,"endMs":2011100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"응,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"この女の人に話しかけましょう。","startMs":2014620,"endMs":2016220,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2014620,"endMs":2014940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"女の人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2014940,"endMs":2015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2015340,"endMs":2015420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":2015420,"endMs":2016220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这个女人搭话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to this woman."},"ko":{"status":"available","text":"이 여자분에게 말을 걸어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói chuyện với người phụ nữ này nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bicara dengan wanita ini."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"あらヨッピーおはよう。","startMs":2017180,"endMs":2017740,"tokens":[{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2017180,"endMs":2017340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2017340,"endMs":2017740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀约皮早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Yoppy, good morning."},"ko":{"status":"available","text":"어머 요피 안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi Yoppy chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Ara Yoppy selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"お父様の手伝いでしょ。","startMs":2017740,"endMs":2020860,"tokens":[{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"お父様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2017740,"endMs":2019980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父様","reading":"おとうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otousama","partOfSpeech":"n","vid":2122780,"sid":1133861397}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2019980,"endMs":2020060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"手伝い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2020140,"endMs":2020540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝い","reading":"てつだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tetsudai","partOfSpeech":"n","vid":1328170,"sid":1497501584}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2020540,"endMs":2020860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来帮父亲的忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're helping your father, right."},"ko":{"status":"available","text":"아버님 일을 돕는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Đi phụ giúp cha cháu đấy à."},"id":{"status":"available","text":"Membantu ayahmu, kan."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"えらいわね。","startMs":2021420,"endMs":2021980,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"えらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2021420,"endMs":2021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えらい","reading":"えらい","romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":2408055311}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2021660,"endMs":2021820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2021820,"endMs":2021980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真了不起呢。"},"en":{"status":"available","text":"Good for you."},"ko":{"status":"available","text":"기특하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"それに引き換えうちの娘ったら朝食も取らずにどこかへ飛び出していったきりなのよ。","startMs":2023420,"endMs":2029020,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2023420,"endMs":2023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"に引き換え","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2023820,"endMs":2024620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c52b2ab0eb5dcf0ee0a5cf47f2c2a036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に引き換え","reading":"にひきかえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"nihikikae","partOfSpeech":"exp","vid":2844640,"sid":2004838737}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2024940,"endMs":2025100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2025100,"endMs":2025180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"娘","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2025180,"endMs":2025580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"ったら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2025580,"endMs":2025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ったら","reading":"ったら","romanization":"ttara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":296112969}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"朝食","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2026140,"endMs":2026620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2026620,"endMs":2026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"取らず","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2026700,"endMs":2027020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"らず"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2027020,"endMs":2027180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"どこか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2027180,"endMs":2027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"へ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2027580,"endMs":2027660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"飛び出して","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2027660,"endMs":2028140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"いった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2028140,"endMs":2028460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"きり","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2028460,"endMs":2028700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きり","reading":"きり","romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":4009103397}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"なの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2028700,"endMs":2028940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2028940,"endMs":2029020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与之相比我家女儿连早饭都没吃就跑出去到现在还没回来。"},"en":{"status":"available","text":"Compared to that, my daughter ran out somewhere without even eating breakfast."},"ko":{"status":"available","text":"그에 비하면 우리 딸은 아침도 안 먹고 어딘가로 뛰쳐나간 채 그대로라니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại con gái nhà cô thì chẳng ăn sáng gì đã chạy biến đi đâu mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya putriku malah pergi entah ke mana tanpa sarapan."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"うちの娘。","startMs":2031820,"endMs":2032620,"tokens":[{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2031820,"endMs":2031980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2031980,"endMs":2032140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2032140,"endMs":2032620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家女儿。"},"en":{"status":"available","text":"My daughter."},"ko":{"status":"available","text":"우리 딸."},"vi":{"status":"available","text":"Con gái nhà cô."},"id":{"status":"available","text":"Putriku."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"まったくマリベルったらどこへ行ったのかしら。","startMs":2034080,"endMs":2037280,"tokens":[{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"まったく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2034080,"endMs":2034400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":3760465512}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"マリベル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2034400,"endMs":2034640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partOfSpeech":"name","vid":5082161,"sid":2407135301}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"ったら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2034640,"endMs":2034960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ったら","reading":"ったら","romanization":"ttara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":296112969}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"どこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2036560,"endMs":2036720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2036880,"endMs":2036960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"行った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2036960,"endMs":2037120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2037120,"endMs":2037200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"かしら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2037200,"endMs":2037280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的，玛莉贝尔到底去哪儿了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, where did Maribel go."},"ko":{"status":"available","text":"정말 마리벨은 대체 어디로 간 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là, không biết con bé Maribel đã đi đâu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Astaga Maribel itu pergi ke mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"困った","startMs":2038240,"endMs":2038400,"tokens":[{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"困った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2038240,"endMs":2038400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真伤脑筋"},"en":{"status":"available","text":"Troublesome"},"ko":{"status":"available","text":"곤란하네"},"vi":{"status":"available","text":"Rắc rối thật"},"id":{"status":"available","text":"Merepotkan"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"娘だわ。","startMs":2046080,"endMs":2046720,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"娘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2046080,"endMs":2046200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2046320,"endMs":2046440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"わ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2046560,"endMs":2046720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是女儿啊。"},"en":{"status":"available","text":"She's my daughter."},"ko":{"status":"available","text":"딸이야."},"vi":{"status":"available","text":"Con gái đấy."},"id":{"status":"available","text":"Putriku."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"あ、あのさっきの女の子ですよね。","startMs":2047280,"endMs":2049360,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2047280,"endMs":2047920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2047920,"endMs":2048240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2048240,"endMs":2048400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"女の子","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2048400,"endMs":2048800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2048800,"endMs":2048960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2048960,"endMs":2049360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是刚才那个女孩子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's that girl from earlier, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아까 그 여자아이죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, là cô bé lúc nãy đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu gadis yang tadi kan."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"あのオープニングの女の子マリベル。","startMs":2049680,"endMs":2054000,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2049680,"endMs":2050000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"オープニング","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2051440,"endMs":2052000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9179bb8d408a7e68c2eeef33623af914","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープニング","reading":"オープニング","romanization":"oopuningu","partOfSpeech":"n","vid":1032960,"sid":562377096}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2052000,"endMs":2052160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"女の子","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2052320,"endMs":2052880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"マリベル","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2053440,"endMs":2054000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partOfSpeech":"name","vid":5082161,"sid":2407135301}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个开场动画的女孩子玛莉贝尔。"},"en":{"status":"available","text":"That girl from the opening, Maribel."},"ko":{"status":"available","text":"그 오프닝의 여자아이 마리벨."},"vi":{"status":"available","text":"Cô bé Maribel ở đoạn mở đầu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Gadis opening tadi, Maribel."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"この家の娘なんですね。","startMs":2056800,"endMs":2059200,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2056800,"endMs":2057120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2057120,"endMs":2057280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2057280,"endMs":2057520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"娘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2057920,"endMs":2058480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2058560,"endMs":2058960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2058960,"endMs":2059200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这家的女儿呢。"},"en":{"status":"available","text":"So she's this house's daughter."},"ko":{"status":"available","text":"이 집 딸이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là con gái của nhà này đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata dia putri rumah ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"お","startMs":2066000,"endMs":2066480,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2066000,"endMs":2066480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"Oh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ"},"id":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"ヘアバンドを1個手に入れた。","startMs":2070080,"endMs":2071840,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"ヘアバンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2070080,"endMs":2070880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアバンド","reading":"ヘアバンド","romanization":"heabando","partOfSpeech":"n","vid":1118200,"sid":3975534852}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2070880,"endMs":2070960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"1個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2070960,"endMs":2071200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2071200,"endMs":2071840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"获得了一个发带。"},"en":{"status":"available","text":"Obtained 1 Hairband."},"ko":{"status":"available","text":"헤어밴드를 1개 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhận được 1 cái băng đô."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan 1 ikat rambut."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"あ、ヘアバンドはあ、違う違う。","startMs":2078800,"endMs":2080960,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"ヘアバンド","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2078800,"endMs":2079520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアバンド","reading":"ヘアバンド","romanization":"heabando","partOfSpeech":"n","vid":1118200,"sid":3975534852}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2079520,"endMs":2079600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"違う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2080400,"endMs":2080720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2080720,"endMs":2080960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，发带是，啊，不对不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the hairband is, ah, no no."},"ko":{"status":"available","text":"아, 헤어밴드는 아, 아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"À, băng đô là à, không không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ikat rambut itu ah, bukan bukan."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"降りちゃった。","startMs":2081360,"endMs":2081920,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"降りちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2081360,"endMs":2081920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下来了。"},"en":{"status":"available","text":"I went down."},"ko":{"status":"available","text":"내려와 버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Lỡ tuột xuống rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah turun."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"ヘアバンド、これですね。","startMs":2096940,"endMs":2098540,"tokens":[{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ヘアバンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2096940,"endMs":2097580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアバンド","reading":"ヘアバンド","romanization":"heabando","partOfSpeech":"n","vid":1118200,"sid":3975534852}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2097820,"endMs":2098060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2098060,"endMs":2098300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2098300,"endMs":2098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发带，就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"The hairband, it's this."},"ko":{"status":"available","text":"헤어밴드, 이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Băng đô, là cái này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ikat rambut, yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"僕はヨッピーは装備できません。","startMs":2101100,"endMs":2104620,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2101100,"endMs":2101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2101420,"endMs":2101660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2101660,"endMs":2101740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"装備できません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2103420,"endMs":2104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できません"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是约皮装备不了。"},"en":{"status":"available","text":"I, Yoppy, can't equip it."},"ko":{"status":"available","text":"저는 요피는 장비할 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là Yoppy thì không trang bị được."},"id":{"status":"available","text":"Aku Yoppy tidak bisa memakainya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"ヘアバンドは。","startMs":2104860,"endMs":2105500,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"ヘアバンド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2104860,"endMs":2105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘアバンド","reading":"ヘアバンド","romanization":"heabando","partOfSpeech":"n","vid":1118200,"sid":3975534852}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2105340,"endMs":2105500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发带。"},"en":{"status":"available","text":"The hairband."},"ko":{"status":"available","text":"헤어밴드는."},"vi":{"status":"available","text":"Băng đô thì."},"id":{"status":"available","text":"Ikat rambutnya."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"お、革の帽子、これは装備できるかな？","startMs":2108700,"endMs":2112620,"tokens":[{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"革","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2108700,"endMs":2109260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ba05324b238b232b4d670857a9b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"革","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483805,"sid":2653990070}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2109260,"endMs":2109420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"帽子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2109420,"endMs":2109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帽子","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"帽","reading":"ぼう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n","vid":1519170,"sid":2609029115}},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2110300,"endMs":2110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2110540,"endMs":2110860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"装備できる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2111420,"endMs":2112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できる"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2112300,"endMs":2112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，皮帽，这个能装备吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, leather hat, can I equip this?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 가죽 모자, 이건 장비할 수 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, mũ da, cái này trang bị được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, topi kulit, ini bisa dipakai kan?"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"ああ、","startMs":2112620,"endMs":2112700,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2112620,"endMs":2112700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아아,"},"vi":{"status":"available","text":"À à,"},"id":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"よし、革の帽子装備できますね。","startMs":2122060,"endMs":2124780,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2122060,"endMs":2122380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"革","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2122860,"endMs":2123100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ba05324b238b232b4d670857a9b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"革","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483805,"sid":2653990070}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2123100,"endMs":2123180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"帽子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2123180,"endMs":2123580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帽子","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"帽","reading":"ぼう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n","vid":1519170,"sid":2609029115}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"装備できます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2123580,"endMs":2124620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できます"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2124620,"endMs":2124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，皮帽可以装备呢。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, I can equip the leather hat."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 가죽 모자 장비할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, mũ da trang bị được nè."},"id":{"status":"available","text":"Baik, topi kulit bisa dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"装備しましょう。","startMs":2125020,"endMs":2125820,"tokens":[{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"装備しましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2125020,"endMs":2125820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装备上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's equip it."},"ko":{"status":"available","text":"장비합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Trang bị thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pakai."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"守備力が三アップしますね。","startMs":2127260,"endMs":2129660,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"守備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127260,"endMs":2127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d1bea4610560767b6b4f7a1f4839800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守備","reading":"しゅび","furigana":[{"surface":"守","reading":"しゅ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"shubi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1327180,"sid":185021704}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"力","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2127580,"endMs":2127900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2127900,"endMs":2128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2128140,"endMs":2128540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"アップします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2128860,"endMs":2129420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2129420,"endMs":2129660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防御力提升三点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Defense goes up by three."},"ko":{"status":"available","text":"수비력이 3 오르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thủ tăng lên 3 nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertahanan naik tiga ya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"よし。","startMs":2130540,"endMs":2131020,"tokens":[{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2130540,"endMs":2131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"ああ、もうここは調べられるものはないかな。","startMs":2137580,"endMs":2142060,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2137580,"endMs":2137740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2137740,"endMs":2138060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2138300,"endMs":2138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2138700,"endMs":2138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"調べられる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2140380,"endMs":2141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2141180,"endMs":2141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2141420,"endMs":2141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"ないか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2141500,"endMs":2141820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2141820,"endMs":2142060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里已经没有可调查的东西了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is there nothing else to check here."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이제 여기는 조사할 만한 건 없을까."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ở đây chắc không còn gì để lục nữa đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah tidak ada lagi yang bisa diperiksa di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"チェックするものはないかな。","startMs":2142220,"endMs":2143900,"tokens":[{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"チェックする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2142220,"endMs":2143100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2143100,"endMs":2143340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2143340,"endMs":2143420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"ないか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2143420,"endMs":2143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2143740,"endMs":2143900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有要检查的东西了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is there nothing to check."},"ko":{"status":"available","text":"체크할 건 없을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc không còn gì để kiểm tra nữa đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang perlu dicek ya."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"あ、この人話しかけましたっけ？","startMs":2145180,"endMs":2146620,"tokens":[{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"この人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2145180,"endMs":2145580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"話しかけました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2145580,"endMs":2146380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"っけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2146380,"endMs":2146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和这个人搭过话了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did I talk to this person already?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이 사람에게 말 걸었었죠?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đã nói chuyện với người này chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah bicara dengan orang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"私はメイド。","startMs":2150920,"endMs":2152200,"tokens":[{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2150920,"endMs":2151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2151560,"endMs":2151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"メイド","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2151720,"endMs":2152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partOfSpeech":"n","vid":1132580,"sid":36442650}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是女仆。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a maid."},"ko":{"status":"available","text":"나는 메이드야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là hầu gái."},"id":{"status":"available","text":"Aku seorang pelayan."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"私は可愛いメイドさん。","startMs":2154360,"endMs":2157240,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2154360,"endMs":2155000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2155000,"endMs":2155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2155240,"endMs":2156040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"メイド","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2156120,"endMs":2156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partOfSpeech":"n","vid":1132580,"sid":36442650}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2156760,"endMs":2157240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是可爱的女仆小姐。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a cute maid."},"ko":{"status":"available","text":"나는 귀여운 메이드야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là cô hầu gái dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Aku pelayan yang imut."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"あらヨッピーさん。","startMs":2160520,"endMs":2161640,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2160520,"endMs":2161000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2161320,"endMs":2161640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀是尤皮先生。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Yoppy-san."},"ko":{"status":"available","text":"어머 요피 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi anh Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Ara, Pak Yoppy."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"マリベルお嬢様ならどこかへお出かけですだよ。","startMs":2162520,"endMs":2166120,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"マリベル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2162520,"endMs":2163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partOfSpeech":"name","vid":5082161,"sid":2407135301}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"お嬢様","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2163080,"endMs":2163720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd21c9a263bc524a5b14169acc490c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢様","reading":"おじょうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ojousama","partOfSpeech":"n","vid":1694880,"sid":2508459327}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2163720,"endMs":2164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"どこか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2164280,"endMs":2164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2164680,"endMs":2164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"お出かけ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2165000,"endMs":2165560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c61b4ee9b4841ca8146b7c6fdad63e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お出かけ","reading":"おでかけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"odekake","partOfSpeech":"n","vid":1338475,"sid":119432021}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2165560,"endMs":2165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2165800,"endMs":2165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2165960,"endMs":2166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玛莉贝儿大小姐的话出门去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you're looking for Lady Maribel, she has gone out somewhere, desu da yo."},"ko":{"status":"available","text":"마리벨 아가씨라면 어딘가로 외출 중이시다요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiểu thư Maribel thì đã đi ra ngoài đâu đó rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Nona Maribel sedang pergi keluar lho."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"ですだよ。","startMs":2167000,"endMs":2167640,"tokens":[{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2167000,"endMs":2167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2167320,"endMs":2167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2167400,"endMs":2167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出门去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Desu da yo."},"ko":{"status":"available","text":"이시다요."},"vi":{"status":"available","text":"Ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lho."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"変な日本語ですね。","startMs":2168280,"endMs":2169400,"tokens":[{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2168280,"endMs":2168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2168520,"endMs":2169000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2169000,"endMs":2169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2169320,"endMs":2169400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好奇怪的日语呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's strange Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"이상한 일본어네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nhật kỳ lạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang yang aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"まあマリベルさんはお出かけなんですね。","startMs":2170840,"endMs":2175240,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2170840,"endMs":2171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"マリベル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2171480,"endMs":2171880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partOfSpeech":"name","vid":5082161,"sid":2407135301}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2171880,"endMs":2172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2172120,"endMs":2172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"お出かけ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2173800,"endMs":2174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c61b4ee9b4841ca8146b7c6fdad63e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お出かけ","reading":"おでかけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"odekake","partOfSpeech":"n","vid":1338475,"sid":119432021}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2174600,"endMs":2175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2175000,"endMs":2175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，玛莉贝儿小姐是出门了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, so Maribel-san is out."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 마리벨 씨는 외출 중이시군요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cô Maribel đã ra ngoài rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah Maribel sedang pergi ya."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"はい。","startMs":2180760,"endMs":2180920,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2180760,"endMs":2180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"マリベルの家出ましょう。","startMs":2181480,"endMs":2182840,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"マリベル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2181480,"endMs":2181880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partOfSpeech":"name","vid":5082161,"sid":2407135301}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2181880,"endMs":2181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"家出","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2181960,"endMs":2182200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家出","reading":"いえで","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"iede","partOfSpeech":"n/vs","vid":1192030,"sid":2896637762}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"ましょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2182440,"endMs":2182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0ed962f3c67b3680fd25d89ff92a72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ましょう","reading":"ましょう","romanization":"mashou","partOfSpeech":"exp","vid":2210300,"sid":2479660606}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离开玛莉贝儿的家吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's leave Maribel's house."},"ko":{"status":"available","text":"마리벨의 집을 나가자."},"vi":{"status":"available","text":"Ra khỏi nhà Maribel thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo keluar dari rumah Maribel."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"男の子だ。","startMs":2187720,"endMs":2188520,"tokens":[{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2187720,"endMs":2188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2188360,"endMs":2188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个男孩子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a boy."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là con trai."},"id":{"status":"available","text":"Ada anak laki-laki."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"ワイワイアミットさんの祭りだ。","startMs":2190520,"endMs":2191480,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"ワイワイアミット","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2190520,"endMs":2190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2190760,"endMs":2190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"祭り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2190840,"endMs":2191240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2191240,"endMs":2191480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是热热闹闹的阿米特先生的祭典。"},"en":{"status":"available","text":"It's the lively Amitt-san's festival."},"ko":{"status":"available","text":"와이와이 아미트 씨의 축제다."},"vi":{"status":"available","text":"Là lễ hội của ông Amit nhộn nhịp đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini festivalnya Pak Waiwai Amit."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"僕知ってるよ。","startMs":2192360,"endMs":2193080,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2192360,"endMs":2192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2192520,"endMs":2192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2192920,"endMs":2193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道哦。"},"en":{"status":"available","text":"I know it."},"ko":{"status":"available","text":"나 알고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu kok."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"この祭りはアミットさんのひいひいひいおじいちゃんが始めたものなんだよね。","startMs":2193720,"endMs":2201960,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2193720,"endMs":2193960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"祭り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2193960,"endMs":2194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2194360,"endMs":2194600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2194840,"endMs":2195560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2195560,"endMs":2195720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ひいひい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2196040,"endMs":2196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c90bced9f361765a501139e67b86091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひいひい","reading":"ひいひい","romanization":"hiihii","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2097250,"sid":4239674133}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"ひい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2196760,"endMs":2197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7859218b959f9f61b0b9cb43786dc54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひい","reading":"ひい","romanization":"hii","partOfSpeech":"pref","vid":1581200,"sid":1362965619}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2199000,"endMs":2199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2199640,"endMs":2199880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"始めた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2200600,"endMs":2201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"もの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2201080,"endMs":2201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2201320,"endMs":2201640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2201640,"endMs":2201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个祭典是阿米特先生的高高高祖父开始的呢。"},"en":{"status":"available","text":"This festival was started by Amitt-san's great-great-great-grandfather, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이 축제는 아미트 씨의 고고고조할아버지가 시작한 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội này là do cụ kỵ kỵ kỵ của ông Amit bắt đầu đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Festival ini dimulai oleh buyutnya buyutnya buyutnya kakeknya Pak Amit, kan."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"なるほどおじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃんが始めたんですねアミットよ。","startMs":2202440,"endMs":2206840,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2202440,"endMs":2202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2202920,"endMs":2203400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2203400,"endMs":2203480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2203480,"endMs":2203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2203800,"endMs":2203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2203880,"endMs":2204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2204280,"endMs":2204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2204360,"endMs":2204840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2204840,"endMs":2205000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"始めた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2205720,"endMs":2206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2206360,"endMs":2206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2206600,"endMs":2206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2206760,"endMs":2206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，是爷爷的爷爷的爷爷的爷爷开始的呢，阿米特。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so it was started by Amitt's grandfather's grandfather's grandfather's grandfather."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 할아버지의 할아버지의 할아버지의 할아버지가 시작한 거구나 아미트야."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, tức là ông của ông của ông của ông đã bắt đầu nó nhỉ, Amit."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, yang memulainya adalah kakeknya kakeknya kakeknya kakeknya kakeknya ya, Amit."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"じゃ歴史があるんですね。","startMs":2208220,"endMs":2209500,"tokens":[{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2208220,"endMs":2208380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"歴史","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2208380,"endMs":2208700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2208700,"endMs":2208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2208860,"endMs":2209020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2209020,"endMs":2209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2209340,"endMs":2209500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是很有历史了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it has a history."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 역사가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là có lịch sử lâu đời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi memang bersejarah ya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"うっ、こんこん、","startMs":2212940,"endMs":2213660,"tokens":[{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":"うっ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"こんこん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2212940,"endMs":2213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004870,"sid":657735681}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃、咳咳、"},"en":{"status":"available","text":"Ugh, cough cough,"},"ko":{"status":"available","text":"윽, 콜록콜록,"},"vi":{"status":"available","text":"Khụ, khụ khụ,"},"id":{"status":"available","text":"Uhuk, uhuk,"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"風邪をこじらせちゃってさ、参ったよ、ごほごほ、風邪引いちゃったんですね。","startMs":2216380,"endMs":2221980,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"風邪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2216380,"endMs":2216620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2216620,"endMs":2216700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"こじらせちゃって","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2216700,"endMs":2217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c3b12791b8a930b56a84e926624149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こじらせる","reading":"こじらせる","romanization":"kojiraseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2008060,"sid":1611262451}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2217500,"endMs":2217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"参った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2218060,"endMs":2218460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"った"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2218460,"endMs":2218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"ごほごほ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2218860,"endMs":2219580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027ab720c5b25786f2675928a2640405","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごほごほ","reading":"ごほごほ","romanization":"gohogoho","partOfSpeech":"adv","vid":2761610,"sid":3119652465}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"風邪引いちゃった","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":2220780,"endMs":2221500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪引く","reading":"かぜひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"kazehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2183580,"sid":2242583516}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2221500,"endMs":2221820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2221820,"endMs":2221980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感冒加重了啊，真没办法，咳咳咳，是感冒了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've made my cold worse, I'm in trouble, cough cough, so you've caught a cold."},"ko":{"status":"available","text":"감기를 심하게 앓아서 말이야, 큰일이야, 콜록콜록, 감기에 걸리셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị cảm nặng rồi, khổ thật, khụ khụ, bị cảm mất rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aku malah memperparah pilekku, repot deh, uhuk uhuk, jadi kena pilek ya."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"城下町から見習いに来てやっと今日から船に乗せてもらえることになったのに。","startMs":2223580,"endMs":2228460,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"城下町","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2223580,"endMs":2224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城下町","reading":"じょうかまち","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"joukamachi","partOfSpeech":"n","vid":1355730,"sid":4128372801}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2224140,"endMs":2224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"見習い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2224380,"endMs":2224780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見習い","reading":"みならい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"い"}],"romanization":"minarai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604640,"sid":422774352}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2224780,"endMs":2224860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"来て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2224860,"endMs":2225180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"やっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2225260,"endMs":2225580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2225580,"endMs":2225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2225740,"endMs":2225980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"船","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2225980,"endMs":2226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2226220,"endMs":2226460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2226700,"endMs":2227100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2227100,"endMs":2227420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2227420,"endMs":2228220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"のに","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2228220,"endMs":2228460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从城下町来当学徒，好不容易今天开始能让上船了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I came from the castle town as an apprentice and was finally going to be allowed on the boat starting today."},"ko":{"status":"available","text":"성시에서 견습으로 와서 겨우 오늘부터 배에 타게 되었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Từ thị trấn dưới thành đến học việc, mãi hôm nay mới được lên thuyền vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal datang magang dari kota kastil dan akhirnya mulai hari ini boleh naik kapal."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"ああ城下町、あ多分後で城下町に行きます。","startMs":2230620,"endMs":2237260,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2230620,"endMs":2230700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"城下町","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2232140,"endMs":2232940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城下町","reading":"じょうかまち","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"joukamachi","partOfSpeech":"n","vid":1355730,"sid":4128372801}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2233500,"endMs":2233660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2234460,"endMs":2234780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2234780,"endMs":2235100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2235100,"endMs":2235340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"城下町","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2235340,"endMs":2235980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城下町","reading":"じょうかまち","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"joukamachi","partOfSpeech":"n","vid":1355730,"sid":4128372801}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2235980,"endMs":2236140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"行きます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2236700,"endMs":2237260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊城下町，啊大概之后会去城下町。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the castle town, ah, I'll probably go to the castle town later."},"ko":{"status":"available","text":"아아 성시, 아 아마 나중에 성시에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"À thị trấn dưới thành, à chắc lát nữa sẽ đi đến thị trấn dưới thành."},"id":{"status":"available","text":"Ah kota kastil, ah mungkin nanti pergi ke kota kastil."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"まあお城の周りにある町ですね城下町。","startMs":2237660,"endMs":2243980,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2237660,"endMs":2237820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2237820,"endMs":2237900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2237900,"endMs":2238220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2239900,"endMs":2240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"周り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2240780,"endMs":2241260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2241260,"endMs":2241340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2241340,"endMs":2241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"町","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2241980,"endMs":2242460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2242620,"endMs":2242860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2242860,"endMs":2243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"城下町","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2243100,"endMs":2243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城下町","reading":"じょうかまち","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"joukamachi","partOfSpeech":"n","vid":1355730,"sid":4128372801}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是城堡周围的城镇呢，城下町。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the castle town is the town around the castle."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 성 주변에 있는 마을이네요 성시."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là thị trấn quanh lâu đài đấy, thị trấn dưới thành."},"id":{"status":"available","text":"Yah kota di sekitar kastil itu namanya kota kastil."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"そっから来たんですねこの人は。","startMs":2245660,"endMs":2247260,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"そっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2245660,"endMs":2246140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2246140,"endMs":2246300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2246300,"endMs":2246620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2246620,"endMs":2246700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"この人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2246700,"endMs":2247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2247180,"endMs":2247260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人就是从那里来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So this person came from there."},"ko":{"status":"available","text":"거기서 왔네요 이 사람은."},"vi":{"status":"available","text":"Người này đến từ đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang ini datang dari sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"やっと今日から船に乗せてもらえることになったのに。","startMs":2249900,"endMs":2253100,"tokens":[{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2249900,"endMs":2250220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2250220,"endMs":2250460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2250460,"endMs":2250780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"船","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2250780,"endMs":2251100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2251100,"endMs":2251260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2251260,"endMs":2251580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2251580,"endMs":2251980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2251980,"endMs":2252780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"のに","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2252780,"endMs":2253100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好不容易今天开始能让上船了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I was finally going to be allowed on the boat starting today."},"ko":{"status":"available","text":"겨우 오늘부터 배에 타게 되었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mãi hôm nay mới được lên thuyền vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal akhirnya mulai hari ini boleh naik kapal."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"俺って本番に弱いんだな","startMs":2254940,"endMs":2256460,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2254940,"endMs":2255180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2255180,"endMs":2255260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"本番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2255260,"endMs":2255660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2255660,"endMs":2255820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"弱い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2255820,"endMs":2256060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2256060,"endMs":2256220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2256220,"endMs":2256460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我果然一到关键时刻就不行啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm weak when it really counts"},"ko":{"status":"available","text":"나는 실전에 약한가 봐"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đúng là yếu vào lúc quan trọng mà"},"id":{"status":"available","text":"Aku ini memang lemah saat tampil ya"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"本番そうですね今日は本番ですねアミット様の日練習じゃなくて本番の日ですけど。","startMs":2257980,"endMs":2265580,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"本番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2257980,"endMs":2258300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2258460,"endMs":2258940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2259020,"endMs":2259260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2259340,"endMs":2259500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"本番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2259740,"endMs":2260140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2260140,"endMs":2260380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2260380,"endMs":2260460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"様","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2260860,"endMs":2261100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2261500,"endMs":2261580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"日","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2261580,"endMs":2261820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"練習","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2263020,"endMs":2263420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2263420,"endMs":2263980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"本番","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2264140,"endMs":2264540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2264540,"endMs":2264620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"日","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2264620,"endMs":2264860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2265020,"endMs":2265180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2265180,"endMs":2265580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关键时刻呢，今天是关键时刻呢，是阿米特大人的日子，不是练习而是正式的日子呢。"},"en":{"status":"available","text":"The real thing, yes, today is the real thing, it's Amitt-sama's day, not a practice day but the real day."},"ko":{"status":"available","text":"실전 그렇네요 오늘은 실전이네요 아미트 님의 날 연습이 아니라 실전의 날인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc quan trọng, đúng nhỉ hôm nay là ngày chính thức đấy, ngày của ngài Amit, không phải ngày luyện tập mà là ngày chính thức."},"id":{"status":"available","text":"Tampil ya, hari ini memang tampil ya, harinya Pak Amit, bukan hari latihan tapi hari tampilnya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"風邪引いちゃったんですね。","startMs":2267560,"endMs":2268760,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"風邪引いちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2267560,"endMs":2268360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪引く","reading":"かぜひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"kazehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2183580,"sid":2242583516}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2268360,"endMs":2268600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2268600,"endMs":2268760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是感冒了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you've caught a cold."},"ko":{"status":"available","text":"감기에 걸리셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị cảm mất rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kena pilek ya."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"船はやっぱりいいね。","startMs":2271480,"endMs":2272840,"tokens":[{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2271480,"endMs":2271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2271800,"endMs":2271960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2271960,"endMs":2272440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"いいね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2272440,"endMs":2272840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"船果然很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Boats are nice after all."},"ko":{"status":"available","text":"배는 역시 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Thuyền quả nhiên vẫn tuyệt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kapal memang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"何でも今年はボルカノさんの提案で少し北の方まで行ってみるとか、","startMs":2273640,"endMs":2277800,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2273640,"endMs":2273960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"今年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2273960,"endMs":2274360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2274360,"endMs":2274440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2274440,"endMs":2274840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2274840,"endMs":2275080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2275080,"endMs":2275240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"提案","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2275240,"endMs":2275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2275720,"endMs":2275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"少し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2276040,"endMs":2276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"北の方","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2276360,"endMs":2276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b195a05c4589f73a02efcdebab9040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北の方","reading":"きたのかた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"の"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kitanokata","partOfSpeech":"n","vid":1520700,"sid":3628529256}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"まで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2276840,"endMs":2277080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"行って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2277080,"endMs":2277320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"みる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2277320,"endMs":2277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2277560,"endMs":2277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说好像今年是按波尔卡诺先生的提议，要往稍北一点的地方去看看什么的，"},"en":{"status":"available","text":"Apparently this year, at Volcano-san's suggestion, they're going to try going a bit further north or something,"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 올해는 볼카노 씨의 제안으로 조금 북쪽까지 가본다든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói năm nay theo đề xuất của ông Volcano sẽ thử đi lên phía bắc một chút gì đó,"},"id":{"status":"available","text":"Katanya tahun ini atas usulan Pak Volcano akan pergi agak ke utara,"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"提案。","startMs":2281000,"endMs":2281400,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"提案","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2281000,"endMs":2281400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提议。"},"en":{"status":"available","text":"Suggestion."},"ko":{"status":"available","text":"제안."},"vi":{"status":"available","text":"Đề xuất."},"id":{"status":"available","text":"Usulan."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"まあボルカノさんが出したアイディアですね。","startMs":2281640,"endMs":2284360,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2281640,"endMs":2281720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2281720,"endMs":2282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2282200,"endMs":2282600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2282600,"endMs":2282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"出した","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2282760,"endMs":2283240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"アイディア","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2283320,"endMs":2283880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":2915612191}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2283960,"endMs":2284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2284200,"endMs":2284360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是波尔卡诺先生提出的想法呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's the idea that Volcano-san put forward."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 볼카노 씨가 낸 아이디어네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là ý tưởng do ông Volcano đưa ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah ide yang dikeluarkan Pak Volcano ya."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"ボルカノさんのアイディアで少し北の方まで行ってみるとか。","startMs":2285320,"endMs":2289080,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"ボルカノ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2285320,"endMs":2285640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partOfSpeech":"name","vid":5078146,"sid":327466726}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2285640,"endMs":2285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2285880,"endMs":2285960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"アイディア","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2285960,"endMs":2286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":2915612191}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2286280,"endMs":2286440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"少し","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2286440,"endMs":2286760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"北の方","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2286760,"endMs":2287240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b195a05c4589f73a02efcdebab9040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北の方","reading":"きたのかた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"の"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kitanokata","partOfSpeech":"n","vid":1520700,"sid":3628529256}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2287240,"endMs":2287560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"行って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2288280,"endMs":2288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"みる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2288600,"endMs":2288840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2288840,"endMs":2289080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按波尔卡诺先生的想法，往稍北一点的地方去看看什么的。"},"en":{"status":"available","text":"At Volcano-san's idea, they're going to try going a bit further north or something."},"ko":{"status":"available","text":"볼카노 씨의 아이디어로 조금 북쪽까지 가본다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Theo ý tưởng của ông Volcano là thử đi lên phía bắc một chút gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Atas idenya Pak Volcano akan pergi agak ke utara."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"ちょっと違うルートなんですね。","startMs":2289960,"endMs":2291320,"tokens":[{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2289960,"endMs":2290120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2290200,"endMs":2290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"ルート","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2290520,"endMs":2290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2290760,"endMs":2291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2291240,"endMs":2291320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是稍微不同的路线呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's a slightly different route."},"ko":{"status":"available","text":"조금 다른 루트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khác tuyến đường thường nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rutenya agak beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"今回はまた長い航海になるのかしら。","startMs":2294280,"endMs":2296360,"tokens":[{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2294280,"endMs":2294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2294600,"endMs":2294680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2294680,"endMs":2294920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"長い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2294920,"endMs":2295240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"航海","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2295240,"endMs":2295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航海","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281250,"sid":429196713}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2295640,"endMs":2295720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2295720,"endMs":2295960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2295960,"endMs":2296040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"かしら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2296040,"endMs":2296360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次又会是漫长的航海吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this will be a long voyage again this time."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 또 긴 항해가 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này lại thành chuyến đi biển dài nữa sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kali ini akan jadi pelayaran yang panjang lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"まあ長い旅、船の旅ですね。","startMs":2297160,"endMs":2299560,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2297160,"endMs":2297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"長い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2297240,"endMs":2297640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"旅","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2297640,"endMs":2297960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"船","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2298360,"endMs":2298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2298600,"endMs":2298760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"旅","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2298760,"endMs":2299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2299160,"endMs":2299400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2299400,"endMs":2299560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛是漫长的旅行，坐船的旅行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, a long journey, a journey by boat."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 긴 여행, 배 여행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là chuyến đi dài, chuyến đi bằng thuyền đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah perjalanan panjang, perjalanan dengan kapal ya."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"航海。","startMs":2301160,"endMs":2301560,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"航海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2301160,"endMs":2301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航海","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281250,"sid":429196713}},{"tokenId":"t-3429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航海。"},"en":{"status":"available","text":"Voyage."},"ko":{"status":"available","text":"항해."},"vi":{"status":"available","text":"Hàng hải."},"id":{"status":"available","text":"Pelayaran."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"どうか私のお父や仲間の皆さんが無事に帰ってきますように。","startMs":2302600,"endMs":2306120,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"どうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2302600,"endMs":2302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2302840,"endMs":2303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2303160,"endMs":2303320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"お父","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2303320,"endMs":2303560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19a4ec30d1e6d14e66f532caf52c8ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父","reading":"おとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"}],"romanization":"otou","partOfSpeech":"n","vid":2709500,"sid":4268826688}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2303560,"endMs":2303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"仲間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2303720,"endMs":2304040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2304040,"endMs":2304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2304120,"endMs":2304520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2304520,"endMs":2304680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"無事","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2304680,"endMs":2304920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2304920,"endMs":2305000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"帰ってきます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2305000,"endMs":2305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ように","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2305720,"endMs":2306120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请保佑我的爸爸和同伴们大家能平安回来。"},"en":{"status":"available","text":"Please let my father and all his companions return safely."},"ko":{"status":"available","text":"부디 저의 아버지와 동료 여러분이 무사히 돌아오시길."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu mong cha tôi và mọi người đồng đội bình an trở về."},"id":{"status":"available","text":"Semoga ayahku dan semua temannya pulang dengan selamat."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"そうですね。","startMs":2307080,"endMs":2307720,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2307080,"endMs":2307720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"何も問題なく帰ってきますように。","startMs":2308680,"endMs":2311960,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2308680,"endMs":2309000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"問題なく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2309000,"endMs":2309720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"帰ってきます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2311000,"endMs":2311720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"ように","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2311720,"endMs":2311960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能毫无问题地回来。"},"en":{"status":"available","text":"May they return with no problems at all."},"ko":{"status":"available","text":"아무 문제 없이 돌아오시길."},"vi":{"status":"available","text":"Mong là trở về mà không có vấn đề gì."},"id":{"status":"available","text":"Semoga pulang tanpa masalah apa pun."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"やっぱり漁は危険ですね。","startMs":2313960,"endMs":2315640,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2313960,"endMs":2314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"漁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2314280,"endMs":2314440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2314440,"endMs":2314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"危険","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2314840,"endMs":2315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2315240,"endMs":2315480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2315480,"endMs":2315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然打渔很危险呢。"},"en":{"status":"available","text":"Fishing is dangerous after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 고기는 위험하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên đánh cá là nguy hiểm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memancing memang berbahaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"こういう日はやっぱりヨッピーの父さんみたいに漁師が頼もしく見えるね。","startMs":2318520,"endMs":2322600,"tokens":[{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2318520,"endMs":2318920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2318920,"endMs":2319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2319080,"endMs":2319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2319160,"endMs":2319480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2319480,"endMs":2319560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"父さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2319960,"endMs":2320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"みたい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2320440,"endMs":2320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2320680,"endMs":2320840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"漁師","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2321000,"endMs":2321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2321240,"endMs":2321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"頼もしく","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2321320,"endMs":2321960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼もしい","reading":"たのもしい","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"もし"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanomoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1548380,"sid":2464703922}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"見える","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2321960,"endMs":2322280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2322280,"endMs":2322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种日子果然像尤皮的爸爸一样，渔夫看起来很可靠呢。"},"en":{"status":"available","text":"On days like this, fishermen like Yoppy's dad look dependable."},"ko":{"status":"available","text":"이런 날은 역시 요피의 아빠처럼 어부가 든든해 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Những ngày thế này thì ngư dân như bố của Yoppy trông thật đáng tin cậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di hari seperti ini nelayan memang terlihat bisa diandalkan seperti ayahnya Yoppy ya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"頼もしい。","startMs":2323560,"endMs":2324360,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"頼もしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2323560,"endMs":2324360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼もしい","reading":"たのもしい","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"もし"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanomoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1548380,"sid":2464703922}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可靠。"},"en":{"status":"available","text":"Dependable."},"ko":{"status":"available","text":"든든하다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng tin cậy."},"id":{"status":"available","text":"Bisa diandalkan."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"っていうのはまあ頼れるっていうことですよね。","startMs":2325320,"endMs":2328040,"tokens":[{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2325320,"endMs":2325480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2325480,"endMs":2325560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2325560,"endMs":2325640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2325640,"endMs":2325800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2326120,"endMs":2326200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"頼れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2326200,"endMs":2326920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼る","reading":"たよる","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tayoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1597200,"sid":4237396782}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2326920,"endMs":2327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2327160,"endMs":2327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2327240,"endMs":2327480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2327480,"endMs":2327640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2327640,"endMs":2328040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说嘛，可以依靠的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"That means, well, someone you can rely on."},"ko":{"status":"available","text":"이라는 건 뭐 믿음직스럽다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là có thể dựa dẫm được ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu yah artinya bisa diandalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"難しいときでも助けてくれそうとか、頼もしいですね。","startMs":2329160,"endMs":2334520,"tokens":[{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2329160,"endMs":2329880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2329880,"endMs":2330200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2330200,"endMs":2330600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"助けて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2330920,"endMs":2331400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"くれそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2331400,"endMs":2332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2332200,"endMs":2332520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"頼もしい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2333320,"endMs":2334040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼もしい","reading":"たのもしい","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"もし"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanomoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1548380,"sid":2464703922}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2334200,"endMs":2334360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2334360,"endMs":2334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使在困难的时候好像也会帮忙什么的，很可靠呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like someone who would help you even in difficult times, that's dependable."},"ko":{"status":"available","text":"어려울 때에도 도와줄 것 같다든가, 든든하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù lúc khó khăn cũng có vẻ sẽ giúp đỡ, thật đáng tin cậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti sepertinya akan menolong walau di saat sulit, bisa diandalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"まあ漁の日ですからね。","startMs":2336520,"endMs":2338120,"tokens":[{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2336520,"endMs":2336680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"漁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2336760,"endMs":2337080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2337080,"endMs":2337240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2337320,"endMs":2337480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"ですから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2337480,"endMs":2337880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2337880,"endMs":2338120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛因为是打渔的日子嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a fishing day after all."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 고기잡이 날이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì vì hôm nay là ngày đánh cá mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah karena hari memancing ya."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"今日はだから漁師が頼もしく見えるですね。","startMs":2338200,"endMs":2342840,"tokens":[{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2338200,"endMs":2338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2338440,"endMs":2338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2339320,"endMs":2339720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"漁師","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2339720,"endMs":2340040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2340040,"endMs":2340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"頼もしく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2340600,"endMs":2341240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼もしい","reading":"たのもしい","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"もし"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanomoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1548380,"sid":2464703922}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"見える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2341720,"endMs":2342120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2342520,"endMs":2342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2342760,"endMs":2342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天渔夫看起来很可靠呢。"},"en":{"status":"available","text":"So today fishermen look dependable."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 그래서 어부가 든든해 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hôm nay ngư dân trông thật đáng tin cậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini nelayan terlihat bisa diandalkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"私も漁師の男と結婚すればよかったよ。","startMs":2345000,"endMs":2347320,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2345000,"endMs":2345320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2345320,"endMs":2345400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"漁師","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2345400,"endMs":2345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2345640,"endMs":2345720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"男","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2345720,"endMs":2345960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2345960,"endMs":2346120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"結婚すれば","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2346120,"endMs":2346760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"よかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2346760,"endMs":2347080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2347080,"endMs":2347320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也该和打渔的男人结婚就好了。"},"en":{"status":"available","text":"I should have married a fisherman."},"ko":{"status":"available","text":"나도 어부 남자와 결혼할 걸 그랬어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng phải chi đã cưới một người đàn ông ngư dân thì tốt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku seharusnya menikah dengan pria nelayan saja."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"漁師の男と結婚すればよかった。","startMs":2348920,"endMs":2351000,"tokens":[{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"漁師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2348920,"endMs":2349320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2349320,"endMs":2349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"男","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2349480,"endMs":2349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2349720,"endMs":2349880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"結婚すれば","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2349880,"endMs":2350680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"よかった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2350680,"endMs":2351000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和打渔的男人结婚就好了。"},"en":{"status":"available","text":"I should have married a fisherman."},"ko":{"status":"available","text":"어부 남자와 결혼할 걸 그랬다."},"vi":{"status":"available","text":"Phải chi đã cưới một người đàn ông ngư dân."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya menikah dengan pria nelayan."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"あ、誰と結婚したんでしょう。","startMs":2352440,"endMs":2353720,"tokens":[{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"誰","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2352440,"endMs":2352680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2352680,"endMs":2352760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"結婚した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2352760,"endMs":2353320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2353320,"endMs":2353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2353400,"endMs":2353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和谁结婚了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I wonder who she married."},"ko":{"status":"available","text":"아, 누구와 결혼하셨을까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy đã cưới ai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, menikah dengan siapa ya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"まあ全員と話したかな。","startMs":2359320,"endMs":2360840,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2359320,"endMs":2359400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"全員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2359400,"endMs":2359880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2359880,"endMs":2360040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"話した","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2360040,"endMs":2360440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2360440,"endMs":2360840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛和所有人都说过话了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, have I talked to everyone."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 모두와 이야기했나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc đã nói chuyện với mọi người rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudah bicara dengan semua orang kan."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"まあ船に行きましょう。","startMs":2361560,"endMs":2362600,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2361560,"endMs":2361640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"船","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2361640,"endMs":2361960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2361960,"endMs":2362040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2362040,"endMs":2362600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛去船那边吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go to the boat."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 배로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi đi đến thuyền nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayo pergi ke kapal."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"ここが港ですね。","startMs":2365160,"endMs":2367480,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2365160,"endMs":2365400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2365400,"endMs":2365640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"港","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2366280,"endMs":2366920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港","reading":"みなと","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"}],"romanization":"minato","partOfSpeech":"n","vid":1279990,"sid":1959275060}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2367000,"endMs":2367240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2367240,"endMs":2367480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是港口呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the harbor."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 항구네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cảng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sinilah pelabuhannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"船が着く場所。","startMs":2368200,"endMs":2369160,"tokens":[{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2368200,"endMs":2368440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2368440,"endMs":2368600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"着く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2368600,"endMs":2368840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2368840,"endMs":2369160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"船到达的地方。"},"en":{"status":"available","text":"The place where the boat arrives."},"ko":{"status":"available","text":"배가 도착하는 곳."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi con tàu cập bến."},"id":{"status":"available","text":"Tempat kapal tiba."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"で、お父さんとあの人がアミットさんかな。","startMs":2373000,"endMs":2376840,"tokens":[{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2373000,"endMs":2373160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2373400,"endMs":2374040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2374040,"endMs":2374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"あの人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2375640,"endMs":2375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2375960,"endMs":2376120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"アミット","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"さんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2376360,"endMs":2376680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんか","reading":"さんか","romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":2921115927}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2376680,"endMs":2376840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，爸爸和那个人是阿米特先生吧。"},"en":{"status":"available","text":"And, with Dad, I wonder if that person is Amit."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아빠랑 저 사람이 아미트 씨かな."},"vi":{"status":"available","text":"Còn bố và người kia chắc là anh Amit nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ayah dan orang itu mungkin Pak Amit ya."}}}],"lexemes":{"lex_0007554e992f6a56a02cf5ea655c0331":{"lexemeId":"lex_0007554e992f6a56a02cf5ea655c0331","language":"ja","headword":"道具屋","reading":"どうぐや","romanization":"douguya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二手店；古董店"],"en":["second-hand shop; curio shop"],"ko":["중고품 가게; 골동품 가게"],"vi":["cửa hàng đồ cũ; cửa hàng đồ cổ"],"id":["toko barang bekas; toko barang antik"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8":{"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","language":"ja","headword":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；质量"],"en":["quality"],"ko":["품질"],"vi":["chất lượng"],"id":["kualitas"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_027ab720c5b25786f2675928a2640405":{"lexemeId":"lex_027ab720c5b25786f2675928a2640405","language":"ja","headword":"ごほごほ","reading":"ごほごほ","romanization":"gohogoho","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咳嗽；剧烈咳嗽","雷鸣般；轰隆隆"],"en":["coughing; hacking cough","thundering; drumming"],"ko":["기침; 콜록거리는 기침","천둥소리; 북소리"],"vi":["ho; cơn ho khan","sấm rền; tiếng trống dồn"],"id":["batuk; batuk keras","gemuruh; gendang"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778":{"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","language":"ja","headword":"出口","reading":"でぐち","romanization":"deguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；门户；出路","出口；发泄；泄漏"],"en":["exit; gateway; way out","outlet; vent; leak"],"ko":["출구; 관문; 나가는 길","배출구; 통풍구; 누출"],"vi":["lối ra; cổng ra; đường thoát","lỗ thoát; lỗ thông hơi; chỗ rò rỉ"],"id":["pintu keluar; jalan keluar","saluran keluar; ventilasi; kebocoran"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05df06838310b8370630540d5290da14":{"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","language":"ja","headword":"棘","reading":"とげ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；刺痛","（扎入体内的）刺；（卡在喉咙里的）硬尖物（如鱼刺）","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"],"ko":["가시; 침; 바늘","가시 (특히 살에 박힌); 날카로운 이물질 (특히 목에 걸린, 예: 생선 가시)","신랄한 말"],"vi":["gai; xương sống; ngạnh","dằm (đặc biệt găm vào thịt); vật sắc nhọn cứng (đặc biệt mắc trong cổ họng, ví dụ xương cá)","lời nói cay độc"],"id":["duri","serpihan (terutama tertancap di daging); benda tajam keras (terutama tersangkut di tenggorokan, mis. tulang ikan)","kata-kata pedas"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63":{"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","language":"ja","headword":"誰にも","reading":"だれにも","romanization":"darenimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对任何人；对每个人","被任何人；被每个人","在每个人心中；在任何人身上"],"en":["to anyone; to everyone","by anyone; by everyone","in everyone; in anyone"],"ko":["누구에게나; 모두에게","누구에 의해; 모두에 의해","모든 사람 안에; 누구 안에"],"vi":["cho bất kỳ ai; cho mọi người","bởi bất kỳ ai; bởi mọi người","trong mọi người; trong bất kỳ ai"],"id":["kepada siapa pun; kepada semua orang","oleh siapa pun; oleh semua orang","dalam semua orang; dalam siapa pun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e":{"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","language":"ja","headword":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父","男性老年人"],"en":["grandfather","male senior-citizen"],"ko":["할아버지","남성 노인"],"vi":["ông nội; ông ngoại","cụ ông cao tuổi; lão ông"],"id":["kakek","lansia laki-laki"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0a67aeb08ae060ee0d77fa41cfade6f2":{"lexemeId":"lex_0a67aeb08ae060ee0d77fa41cfade6f2","language":"ja","headword":"行","reading":"ぎょう","romanization":"gyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文本的）行；排；诗句","行（苦行）","行（诸行）","行书（汉字书写体）；行书体"],"en":["line (of text); row; verse","carya (austerities)","samskara (formations)","semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style"],"ko":["(텍스트의) 행; 줄; 구절","수행 (고행)","행 (형성)","행서 (한자 쓰기의 반흘림체); 흘림체"],"vi":["dòng (văn bản); hàng; câu thơ","khổ hạnh (tu hành)","hành (các pháp hữu vi)","kiểu chữ hành (viết chữ Hán); kiểu viết thảo chạy"],"id":["baris (teks); deretan; bait","carya (pertapaan)","samskara (bentukan-bentukan)","gaya semi-kursif (penulisan karakter Cina); gaya berjalan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be0bd6ac58fd0fd3af7003df921d0b3":{"lexemeId":"lex_0be0bd6ac58fd0fd3af7003df921d0b3","language":"ja","headword":"何しろ","reading":"なにしろ","romanization":"nanishiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；反正；不管怎样；因为；正如你所知；你看"],"en":["at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know; for you see"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어차피; 어떤 경우든; 왜냐하면; 아시다시피; 보다시피"],"vi":["dù sao đi nữa; trong mọi trường hợp; vì; như bạn biết đấy; bạn thấy đấy"],"id":["bagaimanapun juga; apapun itu; karena; seperti yang kau tahu; kau lihat"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["table"],"ko":["테이블"],"vi":["bảng; bàn"],"id":["tabel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c8b00b56d3c025dcccc02facedd38fb":{"lexemeId":"lex_0c8b00b56d3c025dcccc02facedd38fb","language":"ja","headword":"マーレ","reading":"マーレ","romanization":"maare","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马尔勒"],"en":["Marle"],"ko":["마를"],"vi":["Marle"],"id":["Marle"]}}],"rank":75800,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"],"ko":["위험; 위태; 해저드","위험"],"vi":["nguy hiểm; hiểm họa; mối nguy","rủi ro"],"id":["bahaya; risiko; ancaman","risiko"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"],"ko":["열쇠","자물쇠","(문제의) 열쇠; 단서"],"vi":["chìa khóa","ổ khóa","chìa khóa (giải quyết vấn đề); manh mối"],"id":["kunci","gembok","kunci (untuk suatu masalah); petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed":{"lexemeId":"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed","language":"ja","headword":"プレイステーション","reading":"プレイステーション","romanization":"pureisuteeshon","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（索尼）PlayStation；PS游戏机"],"en":["(Sony) PlayStation; PS"],"ko":["(소니) 플레이스테이션; PS"],"vi":["(Sony) PlayStation; PS"],"id":["(Sony) PlayStation; PS"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì đó) đi; chịu đựng"],"id":["untuk mengambil; untuk membawa (sesuatu) pergi; untuk memikul"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6":{"lexemeId":"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6","language":"ja","headword":"きり","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终止；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日","（能乐歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中）一幕的结束；（杂耍表演中）当天的最后一场表演","（厚切片的）量词；（鱼、肉等）切块的量词","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","경계; 한계","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 당일 마지막 공연 (만담에서)","토막을 세는 단위 (특히 두꺼운 조각); 절단 수를 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래; ~후","(특정 상태로) 남아 있는"],"vi":["kết thúc; hoàn tất; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày giao hàng (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một màn (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối trong ngày (trong tạp kỹ)","từ đếm lát cắt (đặc biệt lát dày); từ đếm miếng cắt (ví dụ cá, thịt)","chỉ; vừa","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas; limit","tanggal penyerahan (kontrak berjangka)","final (lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudevil)","penghitung untuk irisan (khususnya irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_118abb445185664dbd797cef69296f8e":{"lexemeId":"lex_118abb445185664dbd797cef69296f8e","language":"ja","headword":"左上","reading":"ひだりうえ","romanization":"hidariue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左上"],"en":["upper left"],"ko":["왼쪽 위"],"vi":["phía trên bên trái"],"id":["kiri atas"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35":{"lexemeId":"lex_12462e8263658e0f84bfe5e997dd5e35","language":"ja","headword":"５","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5":{"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","language":"ja","headword":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法"],"en":["idea"],"ko":["아이디어"],"vi":["ý tưởng"],"id":["ide"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13ba05324b238b232b4d670857a9b5a1":{"lexemeId":"lex_13ba05324b238b232b4d670857a9b5a1","language":"ja","headword":"革","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮革"],"en":["leather"],"ko":["가죽"],"vi":["da thuộc"],"id":["kulit"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656":{"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","language":"ja","headword":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；我想知道","该不该？；是吗？","但愿；希望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; ~인가?","~했으면 좋겠다; ~하기를 바란다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku bertanya-tanya","haruskah aku?; benarkah?","aku berharap bahwa; semoga"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16":{"lexemeId":"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16","language":"ja","headword":"ったら","reading":"ったら","romanization":"ttara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示恼怒"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 사람 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự giả định; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) biểu thị sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14a96fa101fde6562d65df880c16c1a0":{"lexemeId":"lex_14a96fa101fde6562d65df880c16c1a0","language":"ja","headword":"浮き浮き","reading":"うきうき","romanization":"ukiuki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快地；轻快地；高兴地；兴高采烈地"],"en":["cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits"],"ko":["쾌활하게; 발랄하게; 행복하게; 의기양양하게"],"vi":["vui vẻ; phấn khởi; hạnh phúc; đầy hứng khởi"],"id":["dengan ceria; dengan riang; dengan bahagia; bersemangat tinggi"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d":{"lexemeId":"lex_17020ce3cb7064c212189be2d1184d0d","language":"ja","headword":"マリベル","reading":"マリベル","romanization":"mariberu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛丽贝尔"],"en":["Maribel"],"ko":["마리벨"],"vi":["Maribel"],"id":["Maribel"]}}],"rank":103400,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c":{"lexemeId":"lex_185cb91c7d37a199a34bd3ab033fa84c","language":"ja","headword":"内緒","reading":"ないしょ","romanization":"naisho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保密；机密；隐私；秘密","个人境况（尤指经济状况）"],"en":["secrecy; confidentiality; privacy; secret","one's circumstances (esp. fiscal)"],"ko":["비밀; 기밀; 사생활; 비밀이야기","자신의 처지 (특히 재정 상태)"],"vi":["sự bí mật; sự bảo mật; sự riêng tư; bí mật","hoàn cảnh của một người (đặc biệt là tài chính)"],"id":["kerahasiaan; konfidensialitas; privasi; rahasia","keadaan seseorang (khususnya keuangan)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色","银行","银将"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"],"ko":["은 (Ag)","은화; 돈","은메달","은색; 실버 컬러","은행","은장"],"vi":["bạc (Ag)","đồng bạc; tiền bạc","huy chương bạc","màu bạc","ngân hàng","tướng bạc"],"id":["perak (Ag)","koin perak; uang","medali perak","warna perak","bank","jenderal perak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2":{"lexemeId":"lex_19a0aef8e0a59caa933df4221a5fb4c2","language":"ja","headword":"ヘアバンド","reading":"ヘアバンド","romanization":"heabando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头带"],"en":["headband"],"ko":["머리띠"],"vi":["băng đô quấn đầu"],"id":["ikat kepala"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19e10c773450e3ef4c36f52602e61311":{"lexemeId":"lex_19e10c773450e3ef4c36f52602e61311","language":"ja","headword":"シスター","reading":"シスター","romanization":"shisutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐妹（兄弟姐妹）","（天主教）修女","姐妹（同性恋关系中的女性伴侣）"],"en":["sister (sibling)","(Catholic) sister","sister (female partner in a homosexual relationship)"],"ko":["자매 (형제자매)","(가톨릭) 수녀","자매 (동성 관계의 여성 파트너)"],"vi":["chị em gái (ruột)","nữ tu (Công giáo)","chị em (bạn tình nữ trong quan hệ đồng tính)"],"id":["saudara perempuan (saudara kandung)","suster (Katolik)","saudari (pasangan perempuan dalam hubungan homoseksual)"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"],"ko":["방","아파트; 맨션"],"vi":["phòng","căn hộ; chung cư"],"id":["kamar","apartemen; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99":{"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","language":"ja","headword":"変更","reading":"へんこう","romanization":"henkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；修改；变更；修订；修正"],"en":["change; modification; alteration; revision; amendment"],"ko":["변경; 수정; 개정"],"vi":["sự thay đổi; sự sửa đổi; sự biến đổi; sự chỉnh sửa; sự bổ sung sửa đổi"],"id":["perubahan; modifikasi; revisi; amandemen"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7":{"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","language":"ja","headword":"船","reading":"ふね","romanization":"fune","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船；艇；水上交通工具；船舶；水上飞机","槽；桶；大缸；食槽","用于船形容器（如刺身）的量词"],"en":["ship; boat; watercraft; vessel; seaplane","tank; tub; vat; trough","counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)"],"ko":["배; 보트; 선박; 수상 비행기","탱크; 통; 큰 욕조; 여물통","배 모양 용기 (예: 회 접시)를 세는 단위"],"vi":["tàu; thuyền; thủy phi cơ","bồn; thùng; chậu; máng","từ đếm cho vật chứa hình thuyền (ví dụ: sashimi)"],"id":["kapal; perahu; kendaraan air; bahtera; pesawat amfibi","tangki; bak; tong; palung","kata penghitung untuk wadah berbentuk perahu (mis. sashimi)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb":{"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","language":"ja","headword":"早起き","reading":"はやおき","romanization":"hayaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어남"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3":{"lexemeId":"lex_1c681abc227f5da29e04ad9264d033a3","language":"ja","headword":"あきらめる","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；抛弃（希望、计划）；听任（于）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"],"ko":["포기하다; (희망, 계획을) 버리다; (…에) 체념하다"],"vi":["từ bỏ; buông bỏ (hy vọng, kế hoạch); cam chịu"],"id":["menyerah; meninggalkan (harapan, rencana); pasrah (pada)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec":{"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","language":"ja","headword":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（神的）；慈悲（佛的）；祝福","援助；帮助；协助","影响；作用"],"en":["grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing","assistance; help; aid","effects; influence"],"ko":["(하나님의) 은혜; (부처님의) 자비; 축복","도움; 원조; 지원","효과; 영향"],"vi":["ân sủng (của Chúa); từ bi (của Phật); phước lành","sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; viện trợ","hiệu quả; ảnh hưởng"],"id":["rahmat (Tuhan); kebajikan (Buddha); berkah","bantuan; pertolongan","efek; pengaruh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901":{"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","language":"ja","headword":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道呢；你觉得呢？；也许；怎么样","某种；某种程度；以某种方式；在某处"],"en":["I wonder; do you think?; I might; how about","some kind; some stage; somehow; somewhere"],"ko":["궁금하네; ~일까?; ~일지도; 어때?","어떤 종류; 어떤 단계; 어찌어찌; 어딘가"],"vi":["không biết; bạn nghĩ sao?; có lẽ; thế nào nhỉ","một loại nào đó; một giai đoạn nào đó; bằng cách nào đó; ở đâu đó"],"id":["aku bertanya-tanya; menurutmu?; mungkin; bagaimana kalau","semacam; suatu tahap; entah bagaimana; di suatu tempat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f2cd196fc2eb0383466f32ef1e3dd8c":{"lexemeId":"lex_1f2cd196fc2eb0383466f32ef1e3dd8c","language":"ja","headword":"アミダ","reading":"アミダ","romanization":"amida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿弥陀佛","鬼脚抽签；梯子抽签；参与者沿格子图案描线以决定胜负的抽签","帽子向后戴着"],"en":["Amitabha (Buddha); Amida","ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner","wearing a hat pushed back on one's head"],"ko":["아미타불 (부처); 아미다","사다리타기 복권; 사다리 복권; 참가자들이 격자 무늬를 가로질러 선을 따라가 당첨자를 정하는 복권","모자를 뒤로 젖혀 쓴"],"vi":["A Di Đà (Phật); Amida","xổ số amidakuji; xổ số thang; xổ số mà người tham gia dò theo đường kẻ qua lưới để xác định người thắng","đội mũ hất ra sau đầu"],"id":["Amitabha (Buddha); Amida","lotre amidakuji; lotre tangga; undian di mana peserta menelusuri garis melintasi pola kisi untuk menentukan pemenang","memakai topi yang didorong ke belakang kepala"]}}],"rank":96600,"provider":"JPDB"},"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6":{"lexemeId":"lex_1f46f0a52e7ad091afc1cf5023997ba6","language":"ja","headword":"グラフィック","reading":"グラフィック","romanization":"gurafyikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图形；图解","画报；图片杂志"],"en":["graphics; graphic","graphic magazine; pictorial magazine"],"ko":["그래픽","그래픽 잡지; 화보 잡지"],"vi":["đồ họa; hình ảnh","tạp chí hình ảnh; tạp chí tranh ảnh"],"id":["grafis; grafik","majalah grafis; majalah bergambar"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978":{"lexemeId":"lex_1f9603940a5c4079ead7a9b2ea31e978","language":"ja","headword":"子どもの頃","reading":"こどものころ","romanization":"kodomonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；童年时；童年"],"en":["as a child; when one was a child; childhood"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때; 유년기"],"vi":["khi còn nhỏ; lúc còn là trẻ con; thời thơ ấu"],"id":["sebagai anak-anak; ketika masih kecil; masa kanak-kanak"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_204caf4e46c1eb1102e93e8d844a4bf5":{"lexemeId":"lex_204caf4e46c1eb1102e93e8d844a4bf5","language":"ja","headword":"小さい頃","reading":"ちいさいころ","romanization":"chiisaikoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；小的时候"],"en":["as a child; when one was a child"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때"],"vi":["khi còn nhỏ; lúc còn là trẻ con"],"id":["sebagai anak kecil; ketika masih kecil"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d":{"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","language":"ja","headword":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哦？；天哪！"],"en":["oh!; oh?; my!"],"ko":["오!; 어머?; 이런!"],"vi":["ôi!; ồ?; trời ơi!"],"id":["oh!; oh?; astaga!"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445":{"lexemeId":"lex_219b3f953d5509ccb52a382214a35445","language":"ja","headword":"梯子","reading":"はしご","romanization":"hashigo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梯子","楼梯","接连去好几个地方（如泡吧）"],"en":["ladder","stairs","going to several places in succession (e.g. barhopping)"],"ko":["사다리","계단","여러 곳을 차례로 돌아다님 (예: 술집 순례)"],"vi":["thang","cầu thang","đi nhiều nơi liên tiếp (ví dụ: đi nhậu hết quán này đến quán khác)"],"id":["tangga","tangga","pergi ke beberapa tempat berturut-turut (mis. berpindah bar)"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","被锁上","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; đang đóng","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh rượu; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","terkunci; dikunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6":{"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","language":"ja","headword":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；抱歉"],"en":["uh-oh; oops; sorry"],"ko":["어머나; 이런; 미안해요"],"vi":["ôi không; ôi; xin lỗi"],"id":["aduh; ups; maaf"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87":{"lexemeId":"lex_266a495c4df886bb4d9abd0a21a20f87","language":"ja","headword":"荒らす","reading":"あらす","romanization":"arasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹂躏；破坏；损害","入侵；闯入","挑衅（如在网络论坛）；刷屏"],"en":["to lay waste; to devastate; to damage","to invade; to break into","to troll (e.g. web forums); to spam"],"ko":["황폐화하다; 파괴하다; 손상시키다","침입하다; 침입하다","트롤링하다 (예: 인터넷 포럼); 도배하다"],"vi":["tàn phá; phá hoại; gây thiệt hại","xâm lược; đột nhập","troll (ví dụ diễn đàn mạng); spam"],"id":["menghancurkan; memporak-porandakan; merusak","menyerbu; menerobos masuk","mengetroll (mis. forum web); menyepam"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27672d33f28410fc2f01c81ed6f528ff":{"lexemeId":"lex_27672d33f28410fc2f01c81ed6f528ff","language":"ja","headword":"ボイス","reading":"ボイス","romanization":"boisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音"],"en":["voice"],"ko":["목소리"],"vi":["giọng nói; tiếng nói"],"id":["suara"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2":{"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","language":"ja","headword":"出かける","reading":"でかける","romanization":"dekakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出（如远足或出游）；离开；出发；开始；动身","即将离开；正要出门"],"en":["to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out","to be about to leave; to be just going out"],"ko":["외출하다 (예: 소풍이나 나들이); 떠나다; 출발하다; 시작하다; 나서다","곧 떠나려 하다; 막 외출하려 하다"],"vi":["đi ra ngoài (ví dụ như đi dã ngoại hoặc đi chơi); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường","sắp rời đi; vừa mới đi ra ngoài"],"id":["pergi keluar (mis. untuk bertamasya atau jalan-jalan); berangkat; pergi; memulai; berangkat","hendak pergi; baru saja akan keluar"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"],"ko":["(사람의) 체격; 몸매; 체형","스타일"],"vi":["vóc dáng (của ai đó); thể hình; thể trạng; dáng người","phong cách"],"id":["sosok (tubuh seseorang); postur; fisik; bentuk tubuh","gaya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154":{"lexemeId":"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154","language":"ja","headword":"話にならない","reading":"はなしにならない","romanization":"hanashininaranai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不值一提；免谈"],"en":["not worth considering; out of the question"],"ko":["고려할 가치 없음; 문제 밖"],"vi":["không đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_2c3613330fb181f41a3c63c44cd0a186":{"lexemeId":"lex_2c3613330fb181f41a3c63c44cd0a186","language":"ja","headword":"マレ","reading":"マレ","romanization":"mare","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有；罕见"],"en":["rare; seldom"],"ko":["드문; 좀처럼 없는"],"vi":["hiếm; ít khi"],"id":["langka; jarang"]}}],"rank":219200,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d1bea4610560767b6b4f7a1f4839800":{"lexemeId":"lex_2d1bea4610560767b6b4f7a1f4839800","language":"ja","headword":"守備","reading":"しゅび","romanization":"shubi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；辩护"],"en":["defense; defence"],"ko":["방어; 수비"],"vi":["phòng thủ; phòng ngự"],"id":["pertahanan; pembelaan"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a":{"lexemeId":"lex_2f9d657c7d8c310da9091f1b3dc3555a","language":"ja","headword":"旅人","reading":"たびびと","romanization":"tabibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行者；旅客；行人；游客"],"en":["traveller; traveler; wayfarer; tourist"],"ko":["여행자; 나그네; 방랑자; 관광객"],"vi":["lữ khách; du khách; người bộ hành; khách du lịch"],"id":["pelancong; pengelana; musafir; turis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"],"ko":["축제; 잔치","인터넷 마녀사냥 무리에 의한 괴롭힘; 온라인 망신주기; 악플 세례","가득(예: \"골 잔치\"에서처럼); 열광; 광풍"],"vi":["lễ hội; bữa tiệc","quấy rối bởi đám đông ném đá trên mạng; làm nhục trực tuyến; ném đá","nhiều vô kể (như trong \"bàn thắng tới tấp\"); cơn sốt; sự cuồng nhiệt"],"id":["festival; pesta","perundungan oleh massa internet; mempermalukan daring; hujatan","melimpah (seperti dalam \"gol melimpah\"); kegilaan; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195":{"lexemeId":"lex_3041f2bae9b960866a0c18035db70195","language":"ja","headword":"リアクション","reading":"リアクション","romanization":"riakushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；回应","反应"],"en":["reaction; response","reaction"],"ko":["반응; 응답","반응"],"vi":["phản ứng; phản hồi","phản ứng"],"id":["reaksi; respons","reaksi"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604":{"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","language":"ja","headword":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制表符（字符）","制表对齐；制表","桶"],"en":["tab (character)","tabulation alignment; tabulation","tub"],"ko":["탭 (문자)","탭 정렬; 표 작성","욕조"],"vi":["ký tự tab","sự sắp xếp dạng bảng; sự lập bảng","bồn tắm"],"id":["tab (karakter)","penyelarasan tabulasi; tabulasi","bak"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2":{"lexemeId":"lex_30cbcebd0f4aa41f55835579d1f095c2","language":"ja","headword":"これくらい","reading":"これくらい","romanization":"korekurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个数量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이 정도; 이만큼"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; sejumlah ini"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b":{"lexemeId":"lex_319bf49022c58b9acdcd49ef30bf304b","language":"ja","headword":"取","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿取；拿取者；收集；收集者；移除；移除者","当天最后一位表演者（通常是压轴明星）；当天最后一场演出","主动方（如柔道演示中的主动者）","强调或正式的前缀"],"en":["taking; taker; collecting; collector; remover; removal","last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day","active partner (e.g. in judo demonstration)","emphatic or formal prefix"],"ko":["가져감; 가져가는 사람; 수집; 수집가; 제거; 철거","그날의 마지막 공연자 (보통 스타 공연자); 그날의 마지막 공연","적극적인 파트너 (예: 유도 시범에서)","강조 또는 격식 접두사"],"vi":["sự lấy; người lấy; sự thu thập; người thu thập; sự dỡ bỏ; sự loại bỏ","nghệ sĩ diễn cuối cùng trong ngày (thường là ngôi sao); tiết mục cuối cùng trong ngày","bạn tập chủ động (ví dụ: trong buổi biểu diễn judo)","tiền tố nhấn mạnh hoặc trang trọng"],"id":["pengambilan; pengambil; pengumpulan; pengumpul; penyingkiran; penghapusan","penampil terakhir hari itu (biasanya penampil bintang); pertunjukan terakhir hari itu","pasangan aktif (mis. dalam demonstrasi judo)","awalan penekanan atau formal"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác dễ chịu; cảm thấy thoải mái"],"id":["perasaan enak; merasa nyaman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35d3a1e0c91dbd6e3e8722a880f569e0":{"lexemeId":"lex_35d3a1e0c91dbd6e3e8722a880f569e0","language":"ja","headword":"ヒノキ","reading":"ヒノキ","romanization":"hinoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁柏（日本扁柏）；桧木"],"en":["hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress"],"ko":["히노키 편백 (Chamaecyparis obtusa); 일본 편백"],"vi":["cây bách hinoki (Chamaecyparis obtusa); bách Nhật Bản"],"id":["pohon hinoki (Chamaecyparis obtusa); cemara Jepang"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9":{"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","language":"ja","headword":"支度","reading":"したく","romanization":"shitaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排"],"en":["preparation; arrangements"],"ko":["준비; 마련"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp"],"id":["persiapan; pengaturan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"],"ko":["아들","남성기"],"vi":["con trai","dương vật"],"id":["anak laki-laki","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1":{"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","language":"ja","headword":"風邪引く","reading":"かぜひく","romanization":"kazehiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒"],"en":["to catch a cold"],"ko":["감기에 걸리다"],"vi":["bị cảm lạnh"],"id":["masuk angin"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b":{"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","language":"ja","headword":"お父様","reading":"おとうさま","romanization":"otousama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha"],"id":["ayah"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"],"ko":["공연; 테이크; 관객 앞이나 방송에 나감","경기; 시즌; 결정적 순간","삽입 성교 (매춘부와); 실제 성행위 (성인 영화에서)"],"vi":["buổi biểu diễn; lên sóng; xuất hiện trước khán giả","trận đấu; mùa giải; thời khắc quyết định","giao hợp âm đạo thâm nhập (với gái mại dâm); quan hệ tình dục thật (trong phim người lớn)"],"id":["penampilan; pengambilan; tampil di depan penonton atau siaran langsung","permainan; musim; momen krusial","hubungan seks vaginal penetratif (dengan pelacur); seks tanpa simulasi (dalam film dewasa)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f797e0aca138bb69e6a8603c550c29b":{"lexemeId":"lex_3f797e0aca138bb69e6a8603c550c29b","language":"ja","headword":"神に仕える","reading":"かみにつかえる","romanization":"kaminitsukaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侍奉上帝"],"en":["to serve God"],"ko":["하나님을 섬기다"],"vi":["phụng sự Chúa"],"id":["melayani Tuhan"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0":{"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","language":"ja","headword":"特典","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特权；特殊优待；利益；特权待遇；福利；便利设施"],"en":["privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity"],"ko":["특권; 특별 대우; 혜택; 특권; 특전; 편의시설"],"vi":["đặc quyền; ân huệ đặc biệt; lợi ích; đặc quyền riêng; phúc lợi; tiện nghi"],"id":["hak istimewa; perlakuan khusus; keuntungan; prerogatif; fasilitas; tunjangan"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25":{"lexemeId":"lex_4171dbd42e8753dd5ec859059de13f25","language":"ja","headword":"持ち上げる","reading":"もちあげる","romanization":"mochiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；举起；抬起","吹捧；吹嘘；极力赞美"],"en":["to elevate; to raise; to lift up","to flatter; to extol; to praise to the sky"],"ko":["높이다; 올리다; 들어 올리다","아첨하다; 극찬하다; 하늘까지 치켜세우다"],"vi":["nâng lên; nâng cao; nhấc lên","nịnh hót; ca tụng; ca ngợi hết lời"],"id":["mengangkat; menaikkan; mengangkat ke atas","menyanjung; memuji; memuji setinggi langit"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；由此"],"en":["from there; thence"],"ko":["거기서부터; 그곳으로부터"],"vi":["từ đó; từ nơi đó"],"id":["dari sana; dari situ"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712":{"lexemeId":"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712","language":"ja","headword":"しようとする","reading":"しようとする","romanization":"shiyoutosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试做某事；试图做某事"],"en":["to try and do something; to attempt to do something"],"ko":["무언가를 하려고 하다; 무언가를 시도하다"],"vi":["cố gắng làm gì đó; nỗ lực làm gì đó"],"id":["mencoba melakukan sesuatu; berusaha melakukan sesuatu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863":{"lexemeId":"lex_465c5e110199ebd1d514754ede501863","language":"ja","headword":"ねね","reading":"ねね","romanization":"nene","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；听着"],"en":["hey; listen"],"ko":["이봐; 들어봐"],"vi":["này; nghe này"],"id":["hei; dengar"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f":{"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","language":"ja","headword":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女仆"],"en":["maid"],"ko":["메이드"],"vi":["người hầu gái"],"id":["pelayan wanita; maid"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f":{"lexemeId":"lex_49cdfe53139f4f77fa03c071a8dbc29f","language":"ja","headword":"何も無い","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6":{"lexemeId":"lex_4c6bb7d1c19216b254eca7aa19a789c6","language":"ja","headword":"港","reading":"みなと","romanization":"minato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["港口；海港；口岸"],"en":["harbour; harbor; port"],"ko":["항구; 항만"],"vi":["cảng; bến cảng"],"id":["pelabuhan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729":{"lexemeId":"lex_4ca36bb6ff74d7d30d8418a5dc148729","language":"ja","headword":"家出","reading":"いえで","romanization":"iede","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离家出走；私奔","外出；出门","出家；成为僧侣"],"en":["running away from home; elopement","outing; going out","becoming a Buddhist monk; entering the priesthood"],"ko":["가출; 도피","외출; 나들이","불교 승려가 됨; 출가"],"vi":["bỏ nhà đi; bỏ trốn theo tình nhân","đi chơi; ra ngoài","xuất gia; đi tu theo Phật giáo; vào cửa Phật"],"id":["kabur dari rumah; kawin lari","jalan-jalan; keluar","menjadi biksu Buddha; memasuki kependetaan"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4d34a281e836147b57b07e769bcd49ad":{"lexemeId":"lex_4d34a281e836147b57b07e769bcd49ad","language":"ja","headword":"前歴","reading":"ぜんれき","romanization":"zenreki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人经历"],"en":["personal history"],"ko":["개인 이력"],"vi":["tiểu sử cá nhân"],"id":["riwayat pribadi"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d":{"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","language":"ja","headword":"２","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["둘; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90":{"lexemeId":"lex_4ffca6600948cdbbfe1e48301bd93e90","language":"ja","headword":"ネボスケ","reading":"ネボスケ","romanization":"nebosuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡过头的人；贪睡鬼"],"en":["person who oversleeps; sleepyhead"],"ko":["늦잠꾸러기; 잠꾸러기"],"vi":["người ngủ quên; người hay ngủ nướng"],"id":["orang yang kesiangan; tukang tidur"]}}],"rank":154200,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"],"ko":["여자"],"vi":["phụ nữ"],"id":["wanita"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一级；一阶"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"],"ko":["1층; 지상층","한 층; 한 개 층","한 계급"],"vi":["tầng một; tầng trệt","một tầng; một lầu","một bậc"],"id":["lantai pertama; lantai dasar","satu lantai; satu tingkat","satu peringkat"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51d32eddc5f09fcaf3f4d8ff817d24fa":{"lexemeId":"lex_51d32eddc5f09fcaf3f4d8ff817d24fa","language":"ja","headword":"ムービー","reading":"ムービー","romanization":"muubii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影","视频"],"en":["movie","video"],"ko":["영화","비디오"],"vi":["phim","video"],"id":["film","video"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7":{"lexemeId":"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7","language":"ja","headword":"操作方法","reading":"そうさほうほう","romanization":"sousahouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用指南；如何操作；操作规程"],"en":["user guide; how to operate; operation procedures"],"ko":["사용 설명서; 조작 방법; 조작 절차"],"vi":["hướng dẫn sử dụng; cách vận hành; quy trình thao tác"],"id":["panduan pengguna; cara mengoperasikan; prosedur operasi"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1":{"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","language":"ja","headword":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；已经；很久之前"],"en":["long ago; already; a long time ago"],"ko":["오래전에; 이미; 한참 전에"],"vi":["từ lâu; đã rồi; cách đây lâu lắm"],"id":["lama dahulu; sudah; lama sekali"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8":{"lexemeId":"lex_55c232209ca392ab8a37edacbd7123e8","language":"ja","headword":"薬草","reading":"やくそう","romanization":"yakusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药草"],"en":["medicinal herb"],"ko":["약초"],"vi":["thảo dược; dược thảo"],"id":["herbal obat"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_56501a24ffb04616b6183ca776ab9d43":{"lexemeId":"lex_56501a24ffb04616b6183ca776ab9d43","language":"ja","headword":"お約束","reading":"おやくそく","romanization":"oyakusoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承诺；约定；安排；诺言；合同；契约；约会；订婚；约会","意料之中或可预测的事（例如固定笑点）；典型或老套的发展（故事中）；在特定情况下被视为理所当然或必备的东西"],"en":["promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date","something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)"],"ko":["약속; 합의; 약정; 말; 계약; 맹약; 약속 시간; 약혼; 데이트","예상되거나 예측 가능한 것 (예: 단골 개그); 전형적이거나 진부한 전개 (이야기에서); (특정 상황에서) 당연하거나 보장된 것으로 여겨지는 것"],"vi":["lời hứa; thỏa thuận; sự sắp xếp; lời nói; hợp đồng; khế ước; cuộc hẹn; buổi hẹn hò","điều được mong đợi hoặc có thể đoán trước (ví dụ miếng hài lặp lại); diễn biến điển hình hoặc sáo rỗng (trong truyện); điều được coi là bắt buộc hoặc chắc chắn (trong tình huống nhất định)"],"id":["janji; kesepakatan; pengaturan; kata-kata seseorang; kontrak; pakta; janji temu; pertunangan; kencan","sesuatu yang diharapkan atau dapat diprediksi (mis. lelucon berulang); perkembangan yang khas atau klise (dalam sebuah cerita); sesuatu yang dianggap wajib atau pasti (dalam situasi tertentu)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e861299cc47f12bfeb14b8731c5bcf":{"lexemeId":"lex_56e861299cc47f12bfeb14b8731c5bcf","language":"ja","headword":"とぐ","reading":"とぐ","romanization":"togu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磨；磨快；磨利","淘（米）","擦亮；打磨；抛光"],"en":["to sharpen; to hone; to whet; to grind","to wash (rice)","to scour; to polish; to burnish"],"ko":["갈다; 연마하다; 숫돌에 갈다","(쌀을) 씻다","문지르다; 닦다; 광내다"],"vi":["mài; mài sắc; mài dao","vo (gạo)","chà; đánh bóng; làm bóng"],"id":["mengasah; menajamkan; menggerinda","mencuci (beras)","menggosok; memoles; mengilapkan"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_581fbe4bdb337eff4c77e2b0931465ad":{"lexemeId":"lex_581fbe4bdb337eff4c77e2b0931465ad","language":"ja","headword":"いびきをかく","reading":"いびきをかく","romanization":"ibikiwokaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打鼾"],"en":["to snore"],"ko":["코를 골다"],"vi":["ngáy"],"id":["mendengkur"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来去；往来"],"en":["coming; going"],"ko":["옴; 감"],"vi":["đến; đi"],"id":["datang; pergi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8":{"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","language":"ja","headword":"手伝う","reading":"てつだう","romanization":"tetsudau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；协助；援助","促成；成为……的因素"],"en":["to help; to assist; to aid","to contribute to; to be a factor in"],"ko":["돕다; 도와주다; 지원하다","기여하다; 요인이 되다"],"vi":["giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ","góp phần vào; là một yếu tố trong"],"id":["membantu; menolong; memberi bantuan","berkontribusi pada; menjadi faktor dalam"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659":{"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","language":"ja","headword":"朝起き","reading":"あさおき","romanization":"asaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어나기"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582":{"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","language":"ja","headword":"手に入れる","reading":"てにいれる","romanization":"teniireru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得"],"en":["to obtain; to procure"],"ko":["얻다; 조달하다"],"vi":["đạt được; thu được; mua sắm"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190":{"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","language":"ja","headword":"棒","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杆；棒；棍；指挥棒","线；划线","单调地念出"],"en":["pole; rod; stick; baton","line; dash","spoken monotonously"],"ko":["막대; 봉; 스틱; 지휘봉","선; 줄","단조롭게 말하는"],"vi":["cột; gậy; que; dùi cui","đường kẻ; gạch ngang","nói đều đều đơn điệu"],"id":["tiang; batang; tongkat; baton","garis; setrip","diucapkan secara monoton"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"],"ko":["아버지; 아빠","남편","당신; 그; 그"],"vi":["cha; bố; ba; tía; thầy; daddy","chồng","bạn; anh ấy; ông ấy"],"id":["ayah; papa; bapak","suami","kamu; dia; ia"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae":{"lexemeId":"lex_5c411639fb64c2b9ae0ba0eb6c41acae","language":"ja","headword":"頼もしい","reading":"たのもしい","romanization":"tanomoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可靠的；值得信赖的","有希望的；有前途的"],"en":["reliable; trustworthy","hopeful; promising"],"ko":["믿을 수 있는; 신뢰할 수 있는","희망적인; 유망한"],"vi":["đáng tin cậy; đáng tin tưởng","đầy hy vọng; đầy triển vọng"],"id":["dapat diandalkan; dapat dipercaya","penuh harapan; menjanjikan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_5cb333b4a43dc00d95ec6b3bd11b3bfb":{"lexemeId":"lex_5cb333b4a43dc00d95ec6b3bd11b3bfb","language":"ja","headword":"神父","reading":"しんぷ","romanization":"shinpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天主教神父；神父；牧师"],"en":["Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre"],"ko":["가톨릭 신부; 아베; 신부님; 목사; 파드레"],"vi":["linh mục Công giáo; cha xứ; cha đáng kính; mục sư; cha"],"id":["pastor Katolik; abbe; romo; pendeta; padre"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f2506650f31354e5bb0b766dde3d255":{"lexemeId":"lex_5f2506650f31354e5bb0b766dde3d255","language":"ja","headword":"タルー","reading":"タルー","romanization":"taruu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Talu"],"en":["Talu"],"ko":["탈루"],"vi":["Talu"],"id":["Talu"]}}],"rank":133800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446":{"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","language":"ja","headword":"宝箱","reading":"たからばこ","romanization":"takarabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝箱；保险箱"],"en":["treasure chest; strongbox"],"ko":["보물 상자; 금고"],"vi":["rương kho báu; két sắt"],"id":["peti harta karun; brankas"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca":{"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","language":"ja","headword":"見習い","reading":"みならい","romanization":"minarai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["见习；试用；观摩学习","学徒；实习生；见习生"],"en":["apprenticeship; probation; learning by observation","apprentice; trainee; probationer"],"ko":["수습; 견습; 관찰을 통한 학습","견습생; 수습생; 연수생"],"vi":["học việc; thử việc; học bằng cách quan sát","người học việc; thực tập sinh; người đang thử việc"],"id":["magang; masa percobaan; belajar melalui pengamatan","magang; peserta pelatihan; masa percobaan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"],"ko":["힘; 능력; 실력; 숙련도"],"vi":["sức mạnh; năng lực; trình độ; khả năng"],"id":["kekuatan; tenaga; kemahiran; kemampuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1":{"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧终；终了","完成；结束；终结","充分提供"],"en":["The End; Finis","completion; conclusion; end","providing fully"],"ko":["끝; 피니스","완성; 결론; 끝","충분히 제공함"],"vi":["Hết; Kết thúc","sự hoàn thành; kết luận; kết thúc","cung cấp đầy đủ"],"id":["Tamat; Akhir","penyelesaian; kesimpulan; akhir","menyediakan sepenuhnya"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472":{"lexemeId":"lex_6376ac4235eb70847b70d19e50d09472","language":"ja","headword":"昼ご飯","reading":"ひるごはん","romanization":"hirugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐；午饭"],"en":["lunch; midday meal"],"ko":["점심; 낮 식사"],"vi":["bữa trưa; bữa ăn trưa"],"id":["makan siang; santap siang"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e":{"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","language":"ja","headword":"壺","reading":"つぼ","romanization":"tsubo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；壶；瓶","骰盅","洼地；盆地（如瀑布下的深潭）","目标；想要的东西；靶心","要点（谈话等的）；精髓","穴位；针灸穴位；按压穴位","指板上的位置（三味线、筝等的）","靶子（射箭时的目标）"],"en":["pot; jar; vase","dice cup","depression; basin (e.g. of a waterfall)","aim; what one wants; the mark","key point (of a conversation, etc.); essence","acupuncture point; moxibustion point; pressure point","position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)","target (when aiming an arrow)"],"ko":["항아리; 단지; 화병","주사위통","움푹 들어간 곳; 분지 (예: 폭포의)","목표; 원하는 것; 표적","요점 (대화 등의); 본질","경혈점; 뜸 자리; 지압점","지판상의 위치 (샤미센, 고토 등의)","과녁 (화살을 겨눌 때의 표적)"],"vi":["bình; lọ; chậu hoa","ống xúc xắc","chỗ trũng; bồn (ví dụ dưới thác nước)","mục tiêu; điều mong muốn; dấu ngắm","điểm mấu chốt (của cuộc trò chuyện, v.v.); bản chất","huyệt châm cứu; huyệt cứu; huyệt đạo","vị trí trên cần đàn (của shamisen, koto, v.v.)","mục tiêu (khi ngắm bắn tên)"],"id":["pot; guci; vas","cangkir dadu","lekukan; cekungan (mis. air terjun)","tujuan; apa yang diinginkan; sasaran","poin kunci (dari percakapan, dll.); esensi","titik akupunktur; titik moksibusi; titik tekan","posisi pada papan jari (shamisen, koto, dll.)","target (saat membidik panah)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","渠道（如销售、流通）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"],"ko":["길; 경로","채널 (예: 판매, 유통)"],"vi":["tuyến đường; con đường","kênh (ví dụ: bán hàng, phân phối)"],"id":["rute; jalan; jalur","saluran (mis. penjualan, distribusi)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b":{"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","language":"ja","headword":"結婚","reading":"けっこん","romanization":"kekkon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚姻"],"en":["marriage"],"ko":["결혼"],"vi":["hôn nhân"],"id":["pernikahan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha; bố; cha ruột"],"id":["ayah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2":{"lexemeId":"lex_68d810db7b14dfa7c9ff5cdde3e8dee2","language":"ja","headword":"あだ名","reading":"あだな","romanization":"adana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称"],"en":["nickname"],"ko":["별명"],"vi":["biệt danh"],"id":["nama panggilan"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网状物","网；蛛网"],"en":["net; netting","web"],"ko":["그물; 망","거미줄"],"vi":["lưới; mắt lưới","mạng lưới"],"id":["jaring; jala","jaring laba-laba"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_69050f5f499005008682d9c102707231":{"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","language":"ja","headword":"親父","reading":"おやじ","romanization":"oyaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的父亲；老爸；爸爸；老爹","中年（或更年长）的男人；老头；老家伙","自己的上司","（餐馆、商店等的）老板；房东","灰熊"],"en":["one's father; one's old man; dad; pops","middle-aged (or older) man; old man; geezer","one's boss","proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord","grizzly bear"],"ko":["자기 아버지; 아빠","중년 (또는 그 이상) 남성; 노인; 영감","자기 상사","(식당, 가게 등의) 주인; 집주인","회색곰"],"vi":["cha của mình; ông già; bố; ba","đàn ông trung niên (hoặc lớn tuổi hơn); ông già; lão già","sếp của mình","chủ sở hữu (của nhà hàng, cửa hàng, v.v.); chủ nhà","gấu xám"],"id":["ayah seseorang; orang tua; ayah; papa","pria paruh baya (atau lebih tua); orang tua; kakek","bos seseorang","pemilik (restoran, toko, dll.); tuan tanah","beruang grizzly"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b":{"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","language":"ja","headword":"装備","reading":"そうび","romanization":"soubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["equipment"],"ko":["장비"],"vi":["thiết bị"],"id":["peralatan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"],"ko":["~인 것처럼 보이는; ~인 듯한","~와 같은; ~와 비슷한","~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록","희망, 소망, 요청 또는 가벼운 명령을 나타냄"],"vi":["dường như là; có vẻ là","giống như; tương tự như","để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho","chỉ hy vọng, mong muốn, yêu cầu hoặc mệnh lệnh nhẹ"],"id":["tampaknya; kelihatannya","seperti; mirip dengan","agar; supaya; demi (mis. mencapai tujuan)","menunjukkan harapan, keinginan, permintaan atau perintah halus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb":{"lexemeId":"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb","language":"ja","headword":"みせる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["cho xem; trưng bày; trình bày"],"id":["menunjukkan; memamerkan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb":{"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","language":"ja","headword":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某（如某物、某人）","嗯；咦","非常","-性的；-的；-样的","那样地"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: something, someone)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ: cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -tính; -ic; -ical; -ish; -y","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","beberapa- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -ish; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e96339ac4a0a35faa648294562a79b1":{"lexemeId":"lex_6e96339ac4a0a35faa648294562a79b1","language":"ja","headword":"ふんそう","reading":"ふんそう","romanization":"funsou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争端；冲突；麻烦；纷争"],"en":["dispute; conflict; trouble; strife"],"ko":["분쟁; 갈등; 말썽; 투쟁"],"vi":["tranh chấp; xung đột; rắc rối; tranh đấu"],"id":["perselisihan; konflik; masalah; pertikaian"]}}],"rank":80900,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c":{"lexemeId":"lex_7052c97cb73883f036cefb530694301c","language":"ja","headword":"一時停止","reading":"いちじていし","romanization":"ichijiteishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂停；中止；暂时停止；暂缓","停车（在路口、铁路道口等处）"],"en":["suspension; pause; temporary halt; moratorium","stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)"],"ko":["중단; 일시 정지; 일시적 중단; 모라토리엄","(교차로, 철도 건널목 등에서의) 일시 정지"],"vi":["đình chỉ; tạm dừng; tạm hoãn; lệnh cấm tạm thời","dừng lại (ở ngã tư, đường ngang đường sắt, v.v.)"],"id":["penangguhan; jeda; penghentian sementara; moratorium","berhenti (di persimpangan, perlintasan kereta api, dll.)"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3":{"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","language":"ja","headword":"神様","reading":"かみさま","romanization":"kamisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；上帝","王牌；王者；杰出人物；（人中的）神"],"en":["God; god","ace; king; superior person; god (amongst men)"],"ko":["신; 하느님","에이스; 왕; 뛰어난 사람; (사람 중의) 신"],"vi":["Chúa; thần","át chủ bài; vua; người xuất chúng; thần (giữa con người)"],"id":["Tuhan; dewa","as; raja; orang unggul; dewa (di antara manusia)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证词；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"],"ko":["증거; 증언; 입증; 검증; 증명"],"vi":["bằng chứng; lời chứng; minh chứng; xác minh; chứng nhận"],"id":["bukti; kesaksian; demonstrasi; verifikasi; sertifikasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72e8c2cae381c42fb719829e792f0bec":{"lexemeId":"lex_72e8c2cae381c42fb719829e792f0bec","language":"ja","headword":"舵","reading":"かじ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舵；船舵"],"en":["rudder; helm"],"ko":["방향타; 키"],"vi":["bánh lái; tay lái"],"id":["kemudi; setir kapal"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740":{"lexemeId":"lex_73929805731b9da6d8128efb29d4d740","language":"ja","headword":"おばあさん","reading":"おばあさん","romanization":"obaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖母；外祖母","老妇人；老年女性"],"en":["grandmother","old woman; female senior citizen"],"ko":["할머니","노파; 여성 노인"],"vi":["bà; bà ngoại; bà nội","bà lão; cụ bà; nữ cao tuổi"],"id":["nenek","wanita tua; warga lanjut usia perempuan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"],"ko":["매우 많이; 아주 많이; 많이","많은 노력으로"],"vi":["rất nhiều; vô cùng; nhiều","với rất nhiều nỗ lực"],"id":["banyak sekali; sangat banyak; banyak","dengan usaha yang sangat besar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["...와 ... 양쪽 면에서; ...뿐만 아니라 ...의 관점에서도; ...이든 ...이든"],"vi":["xét cả về ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["baik dari segi ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; entah itu ... atau ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00":{"lexemeId":"lex_76b0c2259375e6b27bd9f27efeb85a00","language":"ja","headword":"鍵がかかる","reading":"かぎがかかる","romanization":"kagigakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动上锁；锁上"],"en":["to become locked (e.g. of automatic locking)"],"ko":["잠기게 되다 (예: 자동 잠금)"],"vi":["bị khóa (ví dụ khóa tự động)"],"id":["menjadi terkunci (mis. penguncian otomatis)"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451":{"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","language":"ja","headword":"帽子","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帽子；便帽"],"en":["hat; cap"],"ko":["모자"],"vi":["mũ; nón"],"id":["topi; cap"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"],"ko":["버전"],"vi":["phiên bản"],"id":["versi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79b195a05c4589f73a02efcdebab9040":{"lexemeId":"lex_79b195a05c4589f73a02efcdebab9040","language":"ja","headword":"北の方","reading":"きたのかた","romanization":"kitanokata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向北；朝北","贵族的正妻"],"en":["northward; facing the north","nobleman's true wife"],"ko":["북쪽으로; 북쪽을 향한","귀족의 정실 부인"],"vi":["hướng bắc; quay mặt về phía bắc","chính thất của quý tộc"],"id":["ke arah utara; menghadap utara","istri sah bangsawan"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1":{"lexemeId":"lex_7a73d176eb2e9df9c74b7206a9a094f1","language":"ja","headword":"魚を釣る","reading":"さかなをつる","romanization":"sakanawotsuru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓"],"en":["to fish; to angle"],"ko":["낚시하다; 낚싯대로 낚시하다"],"vi":["câu cá"],"id":["memancing; memancing dengan kail"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；投机","不太可能成功的冒险；冒险尝试；危险；风险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"],"ko":["모험; 벤처","성공할 가능성이 낮은 모험; 위험한 시도; 위험; 리스크"],"vi":["cuộc phiêu lưu; sự mạo hiểm","việc mạo hiểm khó thành công; nỗ lực rủi ro; nguy hiểm; mối nguy; rủi ro"],"id":["petualangan; usaha berani","usaha yang kecil kemungkinan berhasil; upaya berisiko; bahaya; risiko"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 영역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 텃세"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); wilayah sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4":{"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","language":"ja","headword":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木桶；酒桶"],"en":["cask; barrel"],"ko":["통; 배럴"],"vi":["thùng; thùng gỗ"],"id":["tong; barel"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dcd9ebe1ae44d75a5fad904f609b3fc":{"lexemeId":"lex_7dcd9ebe1ae44d75a5fad904f609b3fc","language":"ja","headword":"イバラ","reading":"イバラ","romanization":"ibara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多刺灌木","野蔷薇；荆棘","刺","尖点"],"en":["thorny shrub","wild rose; briar","thorn","cusp"],"ko":["가시 관목","들장미; 가시덤불","가시","첨두"],"vi":["cây bụi có gai","hoa hồng dại; bụi gai","gai","đỉnh nhọn"],"id":["semak berduri","mawar liar; semak berduri","duri","ujung runcing"]}}],"rank":64900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80386e069048345a409b6744f3cfbde2":{"lexemeId":"lex_80386e069048345a409b6744f3cfbde2","language":"ja","headword":"ニャー","reading":"ニャー","romanization":"nyaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喵；喵呜"],"en":["meow; miaow"],"ko":["야옹; 냐옹"],"vi":["meo meo; tiếng mèo kêu"],"id":["meong; ngeong"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8":{"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","language":"ja","headword":"朝食","reading":"ちょうしょく","romanization":"choushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"],"ko":["아침 식사"],"vi":["bữa sáng"],"id":["sarapan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_834de6aab107385e6be987e88837a325":{"lexemeId":"lex_834de6aab107385e6be987e88837a325","language":"ja","headword":"阿弥陀経","reading":"あみだきょう","romanization":"amidakyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《阿弥陀经》"],"en":["Sukhavati sutra"],"ko":["극락경"],"vi":["kinh A Di Đà"],"id":["sutra Sukhavati"]}}],"rank":141400,"provider":"JPDB"},"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62":{"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","language":"ja","headword":"豪邸","reading":"ごうてい","romanization":"goutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫殿式住宅；豪华宅邸"],"en":["palatial residence; stately mansion"],"ko":["웅장한 저택; 대저택"],"vi":["dinh thự nguy nga; biệt thự lộng lẫy"],"id":["kediaman megah; rumah besar yang mewah"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28":{"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","language":"ja","headword":"年に一度","reading":"ねんにいちど","romanization":"nenniichido","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年一次"],"en":["once a year"],"ko":["일 년에 한 번"],"vi":["mỗi năm một lần"],"id":["sekali setahun"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd":{"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","language":"ja","headword":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金"],"en":["gold"],"ko":["금"],"vi":["vàng"],"id":["emas"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2":{"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","language":"ja","headword":"疑惑","reading":"ぎわく","romanization":"giwaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑虑；不安；不信任；怀疑"],"en":["doubt; misgivings; distrust; suspicion"],"ko":["의심; 의혹; 불신; 혐의"],"vi":["sự nghi ngờ; sự ngờ vực; sự mất lòng tin; sự hoài nghi"],"id":["keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan; sangkaan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc":{"lexemeId":"lex_888ea911939dd2782fa7cde36f4d10dc","language":"ja","headword":"せんべい","reading":"せんべい","romanization":"senbei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饼；煎饼；日式脆饼；米果；威化饼"],"en":["rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer"],"ko":["쌀 과자; 센베이; 일본식 크래커; 쌀 쿠키; 웨이퍼"],"vi":["bánh gạo; senbei; bánh quy Nhật Bản; bánh gạo; bánh xốp"],"id":["kerupuk beras; senbei; kerupuk Jepang; kue beras; wafer"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb":{"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","language":"ja","headword":"入力","reading":"にゅうりょく","romanization":"nyuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输入；（数据）录入"],"en":["input; (data) entry"],"ko":["입력; (데이터) 입력"],"vi":["đầu vào; (dữ liệu) nhập vào"],"id":["masukan; entri (data)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"],"ko":["외눈의; 한쪽 눈의","(일련 중) 첫 번째; 최초의"],"vi":["một mắt","đầu tiên (trong một chuỗi); ban đầu"],"id":["bermata satu","pertama (dalam rangkaian); awal"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; thần thánh; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; đáng kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e":{"lexemeId":"lex_88d98582ba6eaa4800e496180101e46e","language":"ja","headword":"引き出し","reading":"ひきだし","romanization":"hikidashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉","（从账户中）取款","随机应变所需的各种知识和经验"],"en":["drawer","withdrawal (of money from an account)","variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu"],"ko":["서랍","(계좌에서의) 인출","임기응변에 유용한 다양한 지식과 경험"],"vi":["ngăn kéo","rút tiền (tiền từ tài khoản)","vốn kiến thức và kinh nghiệm đa dạng hữu ích để ứng biến"],"id":["laci","penarikan (uang dari rekening)","berbagai pengetahuan dan pengalaman yang berguna untuk menangani hal-hal secara spontan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81":{"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","language":"ja","headword":"売り","reading":"うり","romanization":"uri","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售","卖点；噱头","卖家；商贩","卖淫"],"en":["sale; selling","selling point; gimmick","seller; vendor","prostitution"],"ko":["판매; 매매","판매 포인트; 눈속임","판매자; 상인","매춘"],"vi":["bán hàng; việc bán","điểm bán hàng; chiêu trò bán hàng","người bán; người bán hàng","mại dâm"],"id":["penjualan; menjual","nilai jual; gimik","penjual; pedagang","prostitusi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"],"ko":["뛰어나오다; 뛰쳐나오다; 날아오르다","(갑자기) 나타나다","돌출하다; 튀어나오다","끼어들다","도망치다 (예: 집에서); 벗어나다; 관계를 끊다 (예: 직장과)"],"vi":["nhảy ra; lao ra; bay ra","xuất hiện (đột ngột)","nhô ra; lồi ra","chen ngang","bỏ chạy (ví dụ khỏi nhà); tách ra; cắt đứt quan hệ với (ví dụ nơi làm việc)"],"id":["melompat keluar; bergegas keluar; terbang keluar","muncul (tiba-tiba)","menonjol; memproyeksikan","ikut campur","kabur (mis. dari rumah); melepaskan diri; memutuskan hubungan dengan (mis. tempat kerja)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7":{"lexemeId":"lex_8c1a50b3823b5168fccc528c698730d7","language":"ja","headword":"寝坊","reading":"ねぼう","romanization":"nebou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡懒觉；睡过头","爱睡懒觉的人；贪睡的人"],"en":["sleeping in late; oversleeping","late riser; sleepyhead"],"ko":["늦잠; 늦잠 자기","늦잠꾸러기; 잠꾸러기"],"vi":["ngủ nướng; ngủ quên","người dậy muộn; người ham ngủ"],"id":["tidur sampai larut; kesiangan","orang yang bangun siang; tukang tidur"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c90bced9f361765a501139e67b86091":{"lexemeId":"lex_8c90bced9f361765a501139e67b86091","language":"ja","headword":"ひいひい","reading":"ひいひい","romanization":"hiihii","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇哇；婴儿哭声"],"en":["whaa whaa; sound of a baby crying"],"ko":["응애응애; 아기가 우는 소리"],"vi":["oa oa; tiếng em bé khóc"],"id":["whaa whaa; suara bayi menangis"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d400878e8ccfe9ac0b829dcda060ec8":{"lexemeId":"lex_8d400878e8ccfe9ac0b829dcda060ec8","language":"ja","headword":"加護","reading":"かご","romanization":"kago","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神佑；神灵庇护"],"en":["divine protection"],"ko":["신성한 보호"],"vi":["sự bảo hộ thần thánh"],"id":["perlindungan ilahi"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_8d66ecf60ab8eb08de8cff2f44486def":{"lexemeId":"lex_8d66ecf60ab8eb08de8cff2f44486def","language":"ja","headword":"受け取り","reading":"うけとり","romanization":"uketori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；领取"],"en":["receiving; receipt"],"ko":["수령; 영수"],"vi":["việc nhận; biên nhận"],"id":["penerimaan; tanda terima"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f":{"lexemeId":"lex_8e762c1d65faa2551f2302b531f9f57f","language":"ja","headword":"撫でる","reading":"なでる","romanization":"naderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚摸；爱抚；轻刷；轻拍；摩擦","梳理（头发）；抚平"],"en":["to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub","to comb (hair); to smooth down"],"ko":["쓰다듬다; 어루만지다; 살짝 문지르다; 토닥이다; 비비다","(머리를) 빗다; 매만지다"],"vi":["vuốt ve; âu yếm; chải nhẹ; vỗ về; xoa","chải (tóc); vuốt cho mượt"],"id":["mengelus; membelai; menyikat dengan lembut; menepuk; menggosok","menyisir (rambut); merapikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9179bb8d408a7e68c2eeef33623af914":{"lexemeId":"lex_9179bb8d408a7e68c2eeef33623af914","language":"ja","headword":"オープニング","reading":"オープニング","romanization":"oopuningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开场；开始；启动","片头字幕；片头","主题曲（在电视剧等的片头播放）"],"en":["opening; start; launch","opening credits; title sequence","theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)"],"ko":["개막; 시작; 개시","오프닝 크레딧; 타이틀 시퀀스","주제가 (TV 프로그램 등의 오프닝 크레딧 때 나오는 노래)"],"vi":["khai mạc; bắt đầu; khởi động","phần mở đầu; credit mở đầu; chuỗi tiêu đề","nhạc chủ đề (phát trong phần credit mở đầu của chương trình TV, v.v.)"],"id":["pembukaan; awal; peluncuran","kredit pembuka; urutan judul","lagu tema (yang diputar selama kredit pembuka acara TV, dsb.)"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_91808a45220a978b436ab509997397ff":{"lexemeId":"lex_91808a45220a978b436ab509997397ff","language":"ja","headword":"わはは","reading":"わはは","romanization":"wahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈；哇哈哈"],"en":["bahaha; bwahaha"],"ko":["하하하; 푸하하"],"vi":["hahaha; bwahaha"],"id":["bahaha; bwahaha"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33":{"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","language":"ja","headword":"主人公","reading":"しゅじんこう","romanization":"shujinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主角；主人公；英雄（故事中的）","一家之主"],"en":["protagonist; main character; hero(ine) (of a story)","head of household"],"ko":["주인공; 주연; 영웅(여주인공) (이야기의)","가장"],"vi":["nhân vật chính; vai chính; anh hùng (của câu chuyện)","chủ hộ gia đình"],"id":["protagonis; tokoh utama; pahlawan (dalam cerita)","kepala rumah tangga"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","许可；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"],"ko":["허가; 승인; 인가; 면허","허가하다; 인가하다"],"vi":["sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép","cho phép; ủy quyền"],"id":["izin; persetujuan; otorisasi; lisensi","mengizinkan; memberi wewenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"],"ko":["딸","소녀 (즉 젊고 미혼인 여성)"],"vi":["con gái","cô gái (tức là phụ nữ trẻ, chưa kết hôn)"],"id":["putri","gadis (yaitu wanita muda yang belum menikah)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_959f61b5ac4492df8ab2ae617de1fcea":{"lexemeId":"lex_959f61b5ac4492df8ab2ae617de1fcea","language":"ja","headword":"イバラの道","reading":"イバラのみち","romanization":"ibaranomichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荆棘之路"],"en":["thorny path"],"ko":["가시밭길"],"vi":["con đường chông gai"],"id":["jalan berduri"]}}],"rank":167200,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252":{"lexemeId":"lex_96e19b2379367102d4022a3c3d9f7252","language":"ja","headword":"散歩","reading":"さんぽ","romanization":"sanpo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步"],"en":["walk; stroll"],"ko":["산책; 거닐기"],"vi":["đi bộ; đi dạo"],"id":["berjalan; berjalan-jalan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e":{"lexemeId":"lex_97893fca4763baeaec91df479d80304e","language":"ja","headword":"心得","reading":"こころえ","romanization":"kokoroe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；理解","规则；规章；指南；说明","副职；代理"],"en":["knowledge; understanding","rules; regulations; guideline; directions","deputy; acting"],"ko":["지식; 이해","규칙; 규정; 지침; 지시사항","대리; 대행"],"vi":["kiến thức; sự hiểu biết","quy tắc; quy định; hướng dẫn; chỉ dẫn","phó; quyền;代理"],"id":["pengetahuan; pemahaman","aturan; peraturan; pedoman; petunjuk","wakil; pelaksana tugas"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"],"ko":["순간; 찰나; 잠시"],"vi":["khoảnh khắc; chốc lát; trong chốc lát"],"id":["sekejap; sesaat; untuk sesaat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d":{"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","language":"ja","headword":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉（记号）；十字","MDMA；摇头丸"],"en":["x (mark); cross","MDMA; ecstasy; molly"],"ko":["엑스 표시; 가위표","MDMA; 엑스터시; 몰리"],"vi":["x (dấu); chữ thập","MDMA; thuốc lắc; molly"],"id":["x (tanda); silang","MDMA; ekstasi; molly"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f":{"lexemeId":"lex_995ad10c7a52841fba96311fa6a6215f","language":"ja","headword":"ビーチ","reading":"ビーチ","romanization":"biichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨"],"en":["beach"],"ko":["해변"],"vi":["bãi biển"],"id":["pantai"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d":{"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","language":"ja","headword":"本棚","reading":"ほんだな","romanization":"hondana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书架；书柜"],"en":["bookshelves; bookshelf; bookcase"],"ko":["책장; 책꽂이; 서가"],"vi":["kệ sách; kệ sách; tủ sách"],"id":["rak buku; rak buku; lemari buku"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72":{"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","language":"ja","headword":"漁師","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔民"],"en":["fisherman"],"ko":["어부"],"vi":["ngư dân"],"id":["nelayan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["너"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0c94906a7e9d86f8c9fe62eff68de47":{"lexemeId":"lex_a0c94906a7e9d86f8c9fe62eff68de47","language":"ja","headword":"基本操作","reading":"きほんそうさ","romanization":"kihonsousa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基本运算；基础操作；基本程序"],"en":["elementary operation; basic operation; fundamental procedure"],"ko":["기본 연산; 기초 연산; 근본 절차"],"vi":["phép toán cơ bản; thao tác cơ bản; quy trình nền tảng"],"id":["operasi dasar; prosedur fundamental"]}}],"rank":88700,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9":{"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","language":"ja","headword":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷；祖父"],"en":["grandpa; granddad"],"ko":["할아버지; 할아버님"],"vi":["ông nội; ông ngoại; ông"],"id":["kakek"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a29c757b6a2fd78456fcca526f29b175":{"lexemeId":"lex_a29c757b6a2fd78456fcca526f29b175","language":"ja","headword":"アドベンチャー","reading":"アドベンチャー","romanization":"adobenchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险"],"en":["adventure"],"ko":["모험"],"vi":["cuộc phiêu lưu"],"id":["petualangan"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"],"ko":["부수다; 파괴하다; 헐다","망치다; 망가뜨리다; 상하게 하다; 손상시키다","(지폐 등을) 잔돈으로 바꾸다"],"vi":["làm vỡ; phá hủy; phá đổ","làm hỏng; làm đổ vỡ; làm hư; gây thiệt hại","đổi (tiền lẻ, v.v.)"],"id":["memecahkan; menghancurkan; merobohkan","menghancurkan; merusak; merusakkan; merugikan","memecah (uang kertas, dsb.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"],"ko":["움직이다; 이동하다; 흔들다; 조금 움직이다; 위치를 바꾸다","고무하다; 분기시키다; 감동시키다; 영향을 미치다","변경하다; 바꾸다; 부정하다","가동하다; 움직이게 하다; 시작하다","동원하다 (예: 군대); 배치하다","관리하다 (예: 자금)"],"vi":["di chuyển; dịch chuyển; cử động; nhúc nhích; thay đổi vị trí","truyền cảm hứng; khơi dậy; lay động (ví dụ cảm xúc); ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; phủ nhận","vận hành; khởi động; bắt đầu chạy","huy động (ví dụ quân đội); huy động; triển khai","quản lý (ví dụ quỹ)"],"id":["bergerak; bergeser; menggeliat; bergeming; berpindah posisi","menginspirasi; membangkitkan; menggerakkan (mis. perasaan); memengaruhi","berubah; mengubah; menyangkal","mengoperasikan; menggerakkan; menjalankan","mengerahkan (mis. pasukan); memobilisasi; mengerahkan","mengelola (mis. dana)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed":{"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","language":"ja","headword":"樽","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木桶；酒桶"],"en":["cask; barrel"],"ko":["통; 배럴"],"vi":["thùng; thùng gỗ"],"id":["tong; barel"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66":{"lexemeId":"lex_a7d345fcca2151e3e03239462f07fd66","language":"ja","headword":"暴く","reading":"あばく","romanization":"abaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揭露；泄露；暴露","开（坟）；挖出"],"en":["to disclose; to divulge; to expose","to open (a grave); to dig out"],"ko":["공개하다; 누설하다; 폭로하다","(무덤을) 파헤치다; 파내다"],"vi":["tiết lộ; hé lộ; phơi bày","mở (mộ); đào lên"],"id":["mengungkapkan; membocorkan; membeberkan","membuka (kuburan); menggali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc":{"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","language":"ja","headword":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889":{"lexemeId":"lex_a88f4d8fe666a4f3cf35a4bbe2663889","language":"ja","headword":"いざ","reading":"いざ","romanization":"iza","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；来（吧）；嗯"],"en":["now; come (now); well"],"ko":["자; 이제; 자 (이제); 음"],"vi":["bây giờ; nào (nào); thôi nào"],"id":["sekarang; ayo (sekarang); baiklah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab8fab848433288220133026a90a54cb":{"lexemeId":"lex_ab8fab848433288220133026a90a54cb","language":"ja","headword":"ぼう","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杆；棍；棒；接力棒","线；破折号","单调地说"],"en":["pole; rod; stick; baton","line; dash","spoken monotonously"],"ko":["막대; 봉; 스틱; 지휘봉","선; 대시","단조롭게 말해지는"],"vi":["cột; gậy; que; dùi cui","đường kẻ; gạch ngang","nói đều đều đơn điệu"],"id":["tiang; batang; tongkat; baton","garis; tanda hubung","diucapkan secara monoton"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"],"ko":["속도; 속력; 페이스; 비율","속도"],"vi":["tốc độ; vận tốc; nhịp độ; tỷ lệ","vận tốc"],"id":["kecepatan; laju; tempo; tingkat","kecepatan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5":{"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","language":"ja","headword":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称；绰号"],"en":["nickname"],"ko":["별명"],"vi":["biệt danh"],"id":["nama panggilan"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a":{"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","language":"ja","headword":"魚を取る","reading":"さかなをとる","romanization":"sakanawotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼"],"en":["to catch fish"],"ko":["물고기를 잡다"],"vi":["bắt cá"],"id":["menangkap ikan"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea":{"lexemeId":"lex_b0e4bb45a0f8b9eb837a492d915c6fea","language":"ja","headword":"えらい","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；卓越的；杰出的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人；辛苦","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["위대한; 훌륭한; 감탄할 만한; 주목할 만한; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; 형편없는","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; lỗi lạc; quan trọng; nổi tiếng; lừng danh; uyên bác","rất phiền phức; kinh khủng; khủng khiếp","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"],"vi":["ngôn ngữ"],"id":["bahasa"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930":{"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","language":"ja","headword":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；确实地；完全地；彻底地；十足地","确实","天哪"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로; 온전히; 완벽하게","과연","맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ; một cách hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; sempurna","memang","astaga"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6":{"lexemeId":"lex_b4c21fb1fb2b1b7dcac48f21be0848f6","language":"ja","headword":"城下町","reading":"じょうかまち","romanization":"joukamachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城下町；围绕封建领主城堡发展起来的日本城市"],"en":["castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord"],"ko":["성시; 봉건 영주의 성을 중심으로 발전한 일본 도시"],"vi":["thành phố dưới chân thành; thành phố ở Nhật Bản phát triển quanh lâu đài của lãnh chúa phong kiến"],"id":["kota kastil; kota di Jepang yang berkembang di sekitar kastil tuan tanah feodal"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7":{"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","language":"ja","headword":"洞窟","reading":"どうくつ","romanization":"doukutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；山洞；洞穴群；钟乳洞"],"en":["cavern; cave; cave system; grotto"],"ko":["동굴; 동굴계; 석굴"],"vi":["hang động; động; hệ thống hang; thạch động"],"id":["gua; gua bawah tanah; sistem gua; grotto"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60":{"lexemeId":"lex_b4fad055dd4ad2e90bbfb458f26fcd60","language":"ja","headword":"難易度","reading":"なんいど","romanization":"nan'ido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难度；难度等级"],"en":["degree of difficulty; difficulty level"],"ko":["난이도; 어려움 정도"],"vi":["mức độ khó; cấp độ khó"],"id":["tingkat kesulitan; level kesulitan"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47":{"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","language":"ja","headword":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇者斗恶龙（游戏）（简称）"],"en":["Dragon Quest (game) (abbr)"],"ko":["드래곤 퀘스트 (게임) (약칭)"],"vi":["Dragon Quest (trò chơi) (viết tắt)"],"id":["Dragon Quest (permainan) (singkatan)"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_b5c61b4ee9b4841ca8146b7c6fdad63e":{"lexemeId":"lex_b5c61b4ee9b4841ca8146b7c6fdad63e","language":"ja","headword":"お出かけ","reading":"おでかけ","romanization":"odekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正要出发；正要离开或出去","外出；出行"],"en":["about to start out; just about to leave or go out","outing; trip"],"ko":["막 출발하려 함; 막 나가려 함","외출; 나들이"],"vi":["sắp khởi hành; sắp rời đi hoặc ra ngoài","đi chơi; chuyến đi"],"id":["hendak berangkat; baru akan pergi atau keluar","jalan-jalan; perjalanan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b75d249727aeead552cc1dd0a3c63b3d":{"lexemeId":"lex_b75d249727aeead552cc1dd0a3c63b3d","language":"ja","headword":"舵取り","reading":"かじとり","romanization":"kajitori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌舵；舵手；领航员","指导；领导；领袖"],"en":["steering; helmsman; coxswain","guidance; leadership; leader"],"ko":["조종; 키잡이; 콕스웨인","지도; 리더십; 지도자"],"vi":["lái; người lái tàu; người cầm lái","sự hướng dẫn; sự lãnh đạo; nhà lãnh đạo"],"id":["kemudi; juru mudi; coxswain","bimbingan; kepemimpinan; pemimpin"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"],"ko":["년","나이; 연세","전성기 지남; 노년"],"vi":["năm","tuổi; số tuổi","quá thời đỉnh cao; tuổi già"],"id":["tahun","usia; tahun","melewati masa jaya; usia tua"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bacaee870447ecb32553ac9098d06ae8":{"lexemeId":"lex_bacaee870447ecb32553ac9098d06ae8","language":"ja","headword":"まんじゅう","reading":"まんじゅう","romanization":"manjuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["馒头；带馅的蒸酵母包子"],"en":["manjū; steamed yeast bun with filling"],"ko":["만주; 소가 들어간 찐 효모빵"],"vi":["manjū; bánh bao hấp có nhân"],"id":["manjū; roti kukus ragi berisi isian"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7":{"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","language":"ja","headword":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪一种"],"en":["what sort; what kind"],"ko":["어떤 종류; 어떤 종류의"],"vi":["loại nào; kiểu gì"],"id":["macam apa; jenis apa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6":{"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","language":"ja","headword":"武器","reading":"ぶき","romanization":"buki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军械；军火","武器（用来获取优势的东西）；资产"],"en":["weapon; arms; ordnance","weapon (something used to gain an advantage); asset"],"ko":["무기; 무기류","무기 (이점을 얻기 위해 사용되는 것); 자산"],"vi":["vũ khí; khí giới; quân giới","vũ khí (thứ dùng để giành lợi thế); tài sản"],"id":["senjata; persenjataan","senjata (sesuatu yang digunakan untuk memperoleh keuntungan); aset"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c012b059e3e0717a33ab09c36d0da78e":{"lexemeId":"lex_c012b059e3e0717a33ab09c36d0da78e","language":"ja","headword":"ずっと前に","reading":"ずっとまえに","romanization":"zuttomaeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前"],"en":["a long time ago"],"ko":["아주 오래전"],"vi":["từ rất lâu rồi"],"id":["dahulu kala"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae":{"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","language":"ja","headword":"父さん","reading":"とうさん","romanization":"tousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸；爹；爸；老爸；爹地"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada"],"ko":["아버지; 아빠; 파파"],"vi":["cha; bố; ba; tía; thầy; daddy"],"id":["ayah; papa; bapak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c30566f1f5cfe2e5e3157f35d393ea95":{"lexemeId":"lex_c30566f1f5cfe2e5e3157f35d393ea95","language":"ja","headword":"プレステ","reading":"プレステ","romanization":"puresute","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["PlayStation（简称）"],"en":["Playstation (abbr)"],"ko":["플레이스테이션 (약어)"],"vi":["Playstation (viết tắt)"],"id":["Playstation (singkatan)"]}}],"rank":97900,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4c3b12791b8a930b56a84e926624149":{"lexemeId":"lex_c4c3b12791b8a930b56a84e926624149","language":"ja","headword":"こじらせる","reading":"こじらせる","romanization":"kojiraseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使恶化；使复杂；使更糟"],"en":["to aggravate; to complicate; to make worse"],"ko":["악화시키다; 복잡하게 하다; 더 나쁘게 만들다"],"vi":["làm trầm trọng thêm; làm phức tạp; làm tệ hơn"],"id":["memperparah; mempersulit; memperburuk"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7":{"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","language":"ja","headword":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感叹号"],"en":["exclamation mark; exclamation point"],"ko":["느낌표; 감탄 부호"],"vi":["dấu chấm than"],"id":["tanda seru"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_c52b2ab0eb5dcf0ee0a5cf47f2c2a036":{"lexemeId":"lex_c52b2ab0eb5dcf0ee0a5cf47f2c2a036","language":"ja","headword":"に引き換え","reading":"にひきかえ","romanization":"nihikikae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相反；与……不同；而……；然而"],"en":["in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ..."],"ko":["...와 대조적으로; ...와 달리; ...하는 반면; ...인데"],"vi":["trái ngược với...; không giống như...; trong khi...; trong khi đó..."],"id":["berbeda dengan ...; tidak seperti ...; sementara ...; sedangkan ..."]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21":{"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","language":"ja","headword":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；起初；开始","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 먼저; 우선; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; vào lúc đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"],"ko":["방향; 방위; 향방; 길","진로 (예: 행동의)"],"vi":["phương hướng; định hướng; phương vị; đường đi","hướng đi (ví dụ: hành động)"],"id":["arah; orientasi; haluan; jalan","arah (mis. tindakan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61":{"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","language":"ja","headword":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加中","上传；发布（如内容）；上线","特写","杀青（电影等的拍摄完成）","上梳发型","领先（体育比赛中）","热身","结束；完毕"],"en":["increasing","uploading; posting (e.g. content); putting online","close-up","finishing shooting (of a film, etc.)","upswept hairstyle","being up (i.e. leading in sports)","warming up","being over; being finished"],"ko":["증가하는","업로드; 게시 (콘텐츠 등); 온라인에 올리기","클로즈업","(영화 등의) 촬영 종료","올림머리","앞서 있음 (스포츠에서 리드하고 있음)","워밍업","끝남; 종료됨"],"vi":["đang tăng lên","đăng tải; đăng bài (ví dụ nội dung); đưa lên mạng","cận cảnh","hoàn thành quay phim (phim ảnh, v.v.)","kiểu tóc búi cao","đang dẫn trước (tức là dẫn đầu trong thể thao)","khởi động","đã xong; đã kết thúc"],"id":["meningkat","mengunggah; memposting (mis. konten); menaruh daring","close-up","selesai syuting (film, dll.)","gaya rambut tersanggul ke atas","sedang unggul (yaitu memimpin dalam olahraga)","pemanasan","sudah berakhir; sudah selesai"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"],"ko":["문제없음; 괜찮음; 문제 되지 않음; 이의 없음"],"vi":["không vấn đề gì; ổn thôi; không có gì đáng ngại; có thể chấp nhận được"],"id":["tidak masalah; baiklah; bukan masalah; tidak keberatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66":{"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","language":"ja","headword":"開ける","reading":"ひらける","romanization":"hirakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔（视野、景色等）；展开；变得清晰（道路、能见度等）；打通","好转（运气、前景等）；变好","发展（城镇、文明等）；变得文明；现代化；成长；进步（知识、思想等）","明理；通情达理；开明","开通（新道路、铁路等）；通车","变得人烟稠密；变得密集；变得繁华"],"en":["to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up","to improve (of luck, prospects, etc.); to get better","to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)","to be sensible; to be understanding; to be enlightened","to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic","to become populous; to become densely built; to become bustling"],"ko":["(경치 등이) 트이다; 펼쳐지다; (도로, 시야 등이) 뚫리다; 열리다","(운, 전망 등이) 좋아지다; 개선되다","(도시, 문명 등이) 발전하다; 문명화되다; 근대화되다; 성장하다; (지식, 사상 등이) 진보하다","사리에 밝다; 이해심이 있다; 깨우치다","(새 도로, 철도 등이) 개통되다; 교통이 개시되다","인구가 많아지다; 건물이 밀집되다; 번화해지다"],"vi":["mở ra (về tầm nhìn, phong cảnh, v.v.); trải rộng; trở nên quang đãng (về đường đi, tầm nhìn, v.v.); khai thông","cải thiện (về vận may, triển vọng, v.v.); trở nên tốt hơn","phát triển (về thị trấn, nền văn minh, v.v.); trở nên văn minh; hiện đại hóa; tăng trưởng; tiến bộ (về kiến thức, ý tưởng, v.v.)","biết điều; biết cảm thông; sáng suốt","được mở (về đường mới, đường sắt, v.v.); được thông xe","trở nên đông dân; trở nên xây dựng dày đặc; trở nên sầm uất"],"id":["terbuka (tentang pemandangan, panorama, dll.); membentang; menjadi jelas (tentang jalan, jarak pandang, dll.); terbuka","membaik (tentang keberuntungan, prospek, dll.); menjadi lebih baik","berkembang (tentang kota, peradaban, dll.); menjadi beradab; memodernisasi; tumbuh; maju (tentang pengetahuan, gagasan, dll.)","menjadi bijaksana; menjadi pengertian; menjadi tercerahkan","dibuka (tentang jalan baru, kereta api, dll.); dibuka untuk lalu lintas","menjadi padat penduduk; menjadi padat bangunan; menjadi ramai"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb59fa72d24e2071e275398fc77b92d4":{"lexemeId":"lex_cb59fa72d24e2071e275398fc77b92d4","language":"ja","headword":"セッティング","reading":"セッティング","romanization":"setteingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设置；安装；装配；布置","安排（会议、研讨会等）","舞台布景","背景设定（小说、电影、戏剧等的）"],"en":["setting; installing; mounting; arranging","setting up (meeting, conference, etc.)","stage setting","setting (of a novel, movie, play, etc.)"],"ko":["설치; 장착; 배치; 정리","설정 (회의, 회담 등)","무대 장치","설정 (소설, 영화, 연극 등의)"],"vi":["sự lắp đặt; gắn; sắp đặt; bài trí","sắp xếp (cuộc họp, hội nghị, v.v.)","dựng sân khấu; bối cảnh sân khấu","bối cảnh (của tiểu thuyết, phim, vở kịch, v.v.)"],"id":["pengaturan; pemasangan; penempatan; penataan","menyiapkan (pertemuan, konferensi, dll.)","penataan panggung","latar (novel, film, drama, dll.)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016":{"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大；重要；严重；沉重；响亮","年长的；资深的","最终的；终极的","粗略的；广泛的；笼统的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"],"ko":["크다; 큰; 위대한; 주요한; 중요한; 심각한; 무거운; 시끄러운","연상의; 선배의","최종적인; 궁극적인","거친; 넓은; 대략적인"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; trọng đại; quan trọng; nghiêm trọng; nặng; to (tiếng)","lớn tuổi hơn; cao cấp hơn","cuối cùng; tối thượng","thô; rộng; chung chung"],"id":["besar; agung; utama; penting; serius; berat; keras","lebih tua; senior","terakhir; pamungkas","kasar; luas; umum"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376":{"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","language":"ja","headword":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；摆姿势","暂停"],"en":["pose","pause"],"ko":["포즈","일시 정지"],"vi":["tư thế","tạm dừng"],"id":["pose","jeda"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2":{"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","language":"ja","headword":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗒嗒；咚咚；砰砰","咳咳","（狐狸的）叫声；吠叫；嚎叫","大量地（如雪下得很大）","狐狸"],"en":["tap-tap; knock-knock; bang-bang","cough-cough","bark (of a fox); yelp; cry","heavily (e.g. of snow falling)","fox"],"ko":["톡톡; 똑똑; 탕탕","콜록콜록","짖음 (여우의); 낑낑거림; 울음","심하게 (예: 눈이 내리는)","여우"],"vi":["cốc cốc; gõ gõ; bùm bùm","ho khụ khụ","tiếng sủa (của cáo); tiếng kêu ăng ẳng; tiếng kêu","dày đặc (ví dụ tuyết rơi)","con cáo"],"id":["tok-tok; ketuk-ketuk; bang-bang","uhuk-uhuk","gonggongan (rubah); lolongan; tangisan","dengan lebat (mis. salju turun)","rubah"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_ce1ae2c222dbdf472620478bc9d4764a":{"lexemeId":"lex_ce1ae2c222dbdf472620478bc9d4764a","language":"ja","headword":"テンションが上がる","reading":"テンションがあがる","romanization":"tenshongaagaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴奋起来；激动；高兴起来；心情变好"],"en":["to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood"],"ko":["신나다; 흥분하다; 기뻐지다; 기분이 좋아지다"],"vi":["trở nên phấn khích; hưng phấn; trở nên vui vẻ; có tâm trạng tốt"],"id":["untuk bersemangat; untuk menjadi bersemangat; untuk menjadi senang; untuk menjadi suasana hati yang baik"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d19a4ec30d1e6d14e66f532caf52c8ef":{"lexemeId":"lex_d19a4ec30d1e6d14e66f532caf52c8ef","language":"ja","headword":"お父","reading":"おとう","romanization":"otou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；父亲；丈夫"],"en":["daddy; father; husband"],"ko":["아빠; 아버지; 남편"],"vi":["bố; cha; chồng"],"id":["ayah; papa; suami"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"],"ko":["성"],"vi":["lâu đài"],"id":["kastil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237":{"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","language":"ja","headword":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3be9fe8380ca067e9c54f2a268651bf":{"lexemeId":"lex_d3be9fe8380ca067e9c54f2a268651bf","language":"ja","headword":"気持ちよい","reading":"きもちよい","romanization":"kimochiyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác tốt; cảm thấy tốt"],"id":["perasaan baik; merasa enak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e":{"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","language":"ja","headword":"漁","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶海；采集海鲜（如蛤蜊、海藻）","收获；渔获"],"en":["fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed)","catch (e.g. of fish); haul"],"ko":["낚시; 해산물 채취 (예: 조개, 해초)","어획 (예: 물고기); 수확"],"vi":["đánh bắt cá; thu hái hải sản (ví dụ: nghêu, rong biển)","mẻ bắt (ví dụ: cá); mẻ lưới"],"id":["memancing; mengumpulkan hasil laut (mis. kerang, rumput laut)","tangkapan (mis. ikan); hasil tangkapan"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496":{"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","language":"ja","headword":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phát đi; truyền đi","đưa tiễn (ai đó đến nơi nào đó); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","truyền (xuống theo hàng)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","meneruskan (ke bawah)","membubuhkan okurigana"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c":{"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","language":"ja","headword":"手伝い","reading":"てつだい","romanization":"tetsudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮手；助手","帮助"],"en":["helper; assistant","help"],"ko":["조수; 보조자","도움"],"vi":["người giúp đỡ; trợ lý","giúp đỡ"],"id":["pembantu; asisten","bantuan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d7c6ab8efa19efb54f0916af9c6f9fb1":{"lexemeId":"lex_d7c6ab8efa19efb54f0916af9c6f9fb1","language":"ja","headword":"そらそら","reading":"そらそら","romanization":"sorasora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光地"],"en":["sparklingly"],"ko":["반짝반짝"],"vi":["lấp lánh"],"id":["berkilau-kilau"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db57d6a67695b6908ed5fde13b51fa91":{"lexemeId":"lex_db57d6a67695b6908ed5fde13b51fa91","language":"ja","headword":"楽チン","reading":"らくチン","romanization":"rakuchin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻而易举；简单；容易","愉快的；舒适的；舒服的"],"en":["easy-peasy; easy; simple","pleasant; comfortable; comfy"],"ko":["아주 쉬운; 쉬운; 간단한","기분 좋은; 편안한; 아늑한"],"vi":["dễ ợt; dễ dàng; đơn giản","dễ chịu; thoải mái"],"id":["gampang; mudah; sederhana","menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":77800,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dce7446e15406d65eab110e562f7acde":{"lexemeId":"lex_dce7446e15406d65eab110e562f7acde","language":"ja","headword":"ひのき","reading":"ひのき","romanization":"hinoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁柏（日本扁柏）；日本桧"],"en":["hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress"],"ko":["히노키 편백 (Chamaecyparis obtusa); 일본 편백"],"vi":["cây bách hinoki (Chamaecyparis obtusa); bách Nhật Bản"],"id":["pohon hinoki (Chamaecyparis obtusa); cemara Jepang"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc":{"lexemeId":"lex_dcede5b25cf140be985db27b8be96dcc","language":"ja","headword":"ボルカノ","reading":"ボルカノ","romanization":"borukano","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博尔卡诺"],"en":["Borkano"],"ko":["보르카노"],"vi":["Borkano"],"id":["Borkano"]}}],"rank":235600,"provider":"JPDB"},"lex_dd21c9a263bc524a5b14169acc490c0f":{"lexemeId":"lex_dd21c9a263bc524a5b14169acc490c0f","language":"ja","headword":"お嬢様","reading":"おじょうさま","romanization":"ojousama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（他人的）女儿","娇生惯养的年轻女子；未吃过苦的女子；天真的女子"],"en":["(another's) daughter","young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman"],"ko":["(남의) 딸","곱게 자란 아가씨; 고생을 모르는 여자; 순진한 여자"],"vi":["con gái (của người khác)","tiểu thư (được nuông chiều); người phụ nữ chưa từng biết khổ cực; người phụ nữ ngây thơ"],"id":["putri (orang lain)","nona muda (dari didikan manja); wanita yang tak pernah mengenal kesulitan; wanita naif"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dd643c0db0f51506183c021797fdc5bf":{"lexemeId":"lex_dd643c0db0f51506183c021797fdc5bf","language":"ja","headword":"浄化","reading":"じょうか","romanization":"jouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["净化","清理（例如政界）；清洗"],"en":["purification","cleanup (e.g. of politics); purge"],"ko":["정화","정화 (예: 정치의); 숙청"],"vi":["sự thanh tẩy","sự dọn dẹp (ví dụ: chính trị); sự thanh trừng"],"id":["pemurnian","bersih-bersih (mis. politik); pembersihan"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e":{"lexemeId":"lex_dd869c495e443d666db6a135d4828c0e","language":"ja","headword":"さんか","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；加入"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["tham gia; gia nhập; nhập cuộc; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; masuk; kepatuhan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"],"ko":["식물; 초목"],"vi":["thực vật; cây cối"],"id":["tanaman; vegetasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"],"ko":["할머니; 할머님","노부인; 할머니"],"vi":["bà; bà ngoại; bà nội","bà lão; bà già"],"id":["nenek","wanita tua; nenek tua"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e403b30ac0756665db01270f20c6ce1c":{"lexemeId":"lex_e403b30ac0756665db01270f20c6ce1c","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；恍然大悟！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으!; 이런!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7859218b959f9f61b0b9cb43786dc54":{"lexemeId":"lex_e7859218b959f9f61b0b9cb43786dc54","language":"ja","headword":"ひい","reading":"ひい","romanization":"hii","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾（即曾孙、曾祖母等）"],"en":["great (i.e. great-grandson, great-grandmother)"],"ko":["증- (즉 증손자, 증조모 등의 '증')"],"vi":["cụ (tức là chắt, cụ bà)"],"id":["buyut (mis. cicit, buyut perempuan)"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56":{"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","language":"ja","headword":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 놀라운; 대단한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772":{"lexemeId":"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772","language":"ja","headword":"教会","reading":"きょうかい","romanization":"kyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教堂；会众"],"en":["church; congregation"],"ko":["교회; 회중"],"vi":["nhà thờ; giáo đoàn"],"id":["gereja; jemaat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"],"ko":["오; 아"],"vi":["ồ; à"],"id":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156":{"lexemeId":"lex_ed4c327c66d0f0a3d87e1149a55d8156","language":"ja","headword":"７","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee30efaa7f158c87716cc09af918dfcd":{"lexemeId":"lex_ee30efaa7f158c87716cc09af918dfcd","language":"ja","headword":"出航","reading":"しゅっこう","romanization":"shukkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（船、飞机的）出发；启航；离港；出海；起飞"],"en":["departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff"],"ko":["출항 (배, 비행기의); 돛을 올림; 항구 출발; 출해; 이륙"],"vi":["sự khởi hành (của tàu, máy bay); sự ra khơi; sự rời cảng; sự ra biển; sự cất cánh"],"id":["keberangkatan (kapal, pesawat); berlayar; meninggalkan pelabuhan; pergi ke laut; lepas landas"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6":{"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","language":"ja","headword":"回復","reading":"かいふく","romanization":"kaifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；恢复；复原；归还；改善","（病后的）康复；休养；痊愈"],"en":["restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement","recovery (from an illness); recuperation; convalescence"],"ko":["복원; 회복; 복귀; 개선","(병에서의) 회복; 요양"],"vi":["phục hồi; phục chức; hồi phục; trở lại; đòi lại tài sản; cải thiện","hồi phục (sau bệnh); dưỡng bệnh; thời kỳ dưỡng bệnh"],"id":["pemulihan; rehabilitasi; pemulihan kembali; pengembalian; perbaikan","pemulihan (dari penyakit); masa penyembuhan; konvalesensi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef706a591c833178aeb99ddbb4703ee9":{"lexemeId":"lex_ef706a591c833178aeb99ddbb4703ee9","language":"ja","headword":"船に乗る","reading":"ふねにのる","romanization":"funeninoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上船"],"en":["to board a ship"],"ko":["배에 타다; 승선하다"],"vi":["lên tàu"],"id":["naik ke kapal"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên; lầu trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2":{"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","language":"ja","headword":"ご用","reading":"ごよう","romanization":"goyou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）事；（你的）问题；（你的）需要","（顾客的）点单","公务（政府、朝廷等的）","逮捕；抓捕","服从权威（尤指政府）；亲政府的"],"en":["(your) business; (your) concern; (your) need","(customer's) order","official business (of the government, Imperial Court, etc.)","arrest; capture","subservient to an authority (esp. the government); pro-government"],"ko":["(당신의) 일; (당신의) 관심사; (당신의) 용무","(고객의) 주문","공무 (정부, 궁중 등의)","체포; 검거","권력(특히 정부)에 순응하는; 친정부의"],"vi":["(công việc của bạn); (việc của bạn); (nhu cầu của bạn)","(đơn đặt hàng của khách hàng); món khách gọi","công vụ; việc quan (của chính phủ, Triều đình, v.v.)","bắt giữ; bắt giữ; tóm gọn","phục tùng quyền lực (đặc biệt là chính phủ); thân chính phủ"],"id":["(urusan) Anda; (kepentingan) Anda; (kebutuhan) Anda","pesanan (pelanggan)","urusan resmi (pemerintah, Istana Kekaisaran, dsb.)","penangkapan; penahanan","tunduk pada otoritas (khususnya pemerintah); pro-pemerintah"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab":{"lexemeId":"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab","language":"ja","headword":"わけにはいかない","reading":"わけにはいかない","romanization":"wakenihaikanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不能（因外部原因）；来不及；不行；不可能；没办法"],"en":["cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)"],"ko":["(외부 사정으로) 할 수 없다; 여유가 없어서 할 수 없다; 해서는 안 된다; 불가능하다; 도저히 (할) 수 없다"],"vi":["không thể (do hoàn cảnh bên ngoài); không đủ khả năng để; không được; không thể nào; không cách nào có thể (làm)"],"id":["tidak bisa (karena keadaan eksternal); tidak mampu; tidak boleh; mustahil untuk; tidak mungkin seseorang bisa (melakukan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce":{"lexemeId":"lex_f33ff0ca6b17a7201e6090fa5ec2c9ce","language":"ja","headword":"航海","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（海上）航行；航海；航行；通道；巡航"],"en":["(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise"],"ko":["(바다) 항해; 항행; 범주; 통과; 크루즈"],"vi":["(đường biển) hải trình; hàng hải; đi thuyền; vượt biển; du thuyền"],"id":["pelayaran (laut); navigasi; berlayar; penyeberangan; kapal pesiar"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c":{"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","language":"ja","headword":"風邪","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（普通）感冒；流感；流行性感冒；炎症性呼吸系统疾病（统称）"],"en":["(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)"],"ko":["(일반적인) 감기; 인플루엔자; 독감; 오한; 염증성 호흡기 질환 (일반)"],"vi":["cảm (thông thường); cúm; bệnh viêm đường hô hấp (nói chung)"],"id":["pilek; influenza; flu; demam; penyakit radang sistem pernapasan (secara umum)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；那么；那么"],"en":["well; now; then"],"ko":["자; 이제; 그러면"],"vi":["rồi; nào; vậy thì"],"id":["baiklah; nah; kalau begitu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a":{"lexemeId":"lex_f51eec891541966524ab5a2028f5097a","language":"ja","headword":"バッチリ","reading":"バッチリ","romanization":"batchiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；正中；恰到好处；正合适","足够；充分；彻底；完全"],"en":["perfectly; right on the mark; spot on; bang on","enough; sufficiently; thoroughly; completely"],"ko":["완벽하게; 정확히; 적중하여","충분히; 충분히; 철저히; 완전히"],"vi":["hoàn hảo; chính xác; trúng đích","đủ; đầy đủ; kỹ lưỡng; hoàn toàn"],"id":["sempurna; tepat sasaran; sangat tepat","cukup; memadai; menyeluruh; sepenuhnya"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；保密；机密；隐私","谜；神秘","秘诀（如成功的秘诀）","秘传教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"],"ko":["비밀; 비밀 유지; 기밀; 사생활","신비","비결 (예: 성공의 비결)","비밀 가르침"],"vi":["bí mật; sự bí mật; sự bảo mật; sự riêng tư","điều bí ẩn","bí quyết (ví dụ: để thành công)","giáo lý bí truyền"],"id":["rahasia; kerahasiaan; konfidensialitas; privasi","misteri","rahasia (mis. menuju kesuksesan)","ajaran esoteris"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分割","切；对半分；分开；劈开；撕开","打碎；破裂；砸碎","稀释","跌破","打折","跨过（线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"],"ko":["나누다","자르다; 반으로 나누다; 분리하다; 쪼개다; 찢다","깨다; 금가다; 부수다","희석하다","아래로 떨어지다","할인하다","넘어서다 (선 등을)"],"vi":["để chia ra","để cắt; để bổ đôi; để tách ra; để chẻ; để xé","để làm vỡ; để làm nứt; để đập vỡ","để pha loãng","để giảm xuống dưới","để chiết khấu","để bước qua (một vạch, v.v.)"],"id":["membagi","memotong; membelah dua; memisahkan; membelah; merobek","memecahkan; retak; menghancurkan","mengencerkan","jatuh di bawah","mendiskon","melangkahi (garis, dll.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f6af4fc863780e497a8a21d6b417e1af":{"lexemeId":"lex_f6af4fc863780e497a8a21d6b417e1af","language":"ja","headword":"夜が明ける","reading":"よがあける","romanization":"yogaakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天亮；破晓"],"en":["dawn breaks; day dawns"],"ko":["새벽이 밝다; 날이 새다"],"vi":["bình minh ló rạng; trời sáng"],"id":["fajar menyingsing; hari menjelang pagi"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86":{"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","language":"ja","headword":"表示","reading":"ひょうじ","romanization":"hyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表达；展示；表现；演示","展示；陈列","表现；再现","（版权）署名"],"en":["indication; expression; showing; manifestation; demonstration","display; displaying","representation","(copyright) attribution"],"ko":["표시; 표현; 보여줌; 나타냄; 시연","전시; 표시","표현; 대표","(저작권) 표시"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu đạt; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự minh chứng","sự trưng bày; sự hiển thị","sự thể hiện","sự ghi công (bản quyền)"],"id":["indikasi; ungkapan; penunjukan; manifestasi; demonstrasi","tampilan; menampilkan","representasi","atribusi (hak cipta)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb0ed962f3c67b3680fd25d89ff92a72":{"lexemeId":"lex_fb0ed962f3c67b3680fd25d89ff92a72","language":"ja","headword":"ましょう","reading":"ましょう","romanization":"mashou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我会","让我们","大概；可能"],"en":["I'll","let's","probably"],"ko":["나는 ~할 거야","우리 ~하자","아마"],"vi":["Tôi sẽ","hãy cùng","có lẽ"],"id":["Aku akan","ayo","mungkin"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"],"ko":["책; 문서","서예 (특히 중국); 필기","필체","편지; 쪽지"],"vi":["sách; tài liệu","thư pháp (đặc biệt là Trung Quốc); nghệ thuật viết chữ","chữ viết tay","thư; ghi chú"],"id":["buku; dokumen","kaligrafi (khususnya Tiongkok); seni menulis indah","tulisan tangan","surat; catatan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4":{"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","language":"ja","headword":"頼る","reading":"たよる","romanization":"tayoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；依赖；指望；求助于"],"en":["to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)"],"ko":["의지하다; 의존하다; 믿다; (도움을 위해) 의탁하다"],"vi":["dựa vào; phụ thuộc vào; trông cậy vào; tìm đến (để nhờ giúp đỡ)"],"id":["mengandalkan; bergantung pada; berharap pada; meminta bantuan kepada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}